Its or It's? When to use an apostrophe

Can I help you?

Posso ajudar?

I have a gun in my pocket and … Oh dear!

Eu tenho uma arma no bolso e... Oh deus!

Today we’re looking at a mistake that lots of people make when they’re writing.

Hoje, estamos analisando um erro que muitas pessoas cometem ao escrever.

We’re going to learn the difference between its and it's.

Vamos aprender a diferença entre it e it.

I have a gun.

Eu tenho uma arma.

Yes, that bit’s all right.

Sim, essa parte está bem.

It’s this 'its' that’s a problem.

É esse 'isso' que é um problema.

What?

O que?

It needs an apostrophe, see?

Precisa de uma apóstrofe, viu?

I didn’t come here for an English lesson.

Eu não vim aqui para uma aula de inglês.

The way to remember it is we use an apostrophe when it’s is a contraction of ‘it is’

A maneira de lembrar é que usamos um apóstrofo quando é uma contração de 'it is'

or ‘it has’.

ou 'it has'.

It is loaded.

Está carregado.

It’s loaded.

Está carregado.

Apostrophe.

Apóstrofo.

Great!

Ótimo!

Is there anything else I can help you with?

Há algo mais em que eu possa ajudá-lo?

Oh yeah.

Oh sim.

Open the safe and put….

Abra o cofre e coloque….

ah!

ah!

What’s wrong now?

O que está errado agora?

Well, see if you can spot the problem.

Bem, veja se consegue identificar o problema.

Is its a contraction there?

É uma contração aí?

Put its contents – put it is – oh.

Coloque seu conteúdo – coloque é – oh.

It’s NOT a contraction.

NÃO é uma contração.

What is it then?

Então o que é?

A possessive pronoun.

Um pronome possessivo.

A what?

Um o quê?

The safe’s contents.

O conteúdo do cofre.

Its contents.

Seu conteúdo.

With no apostrophe.

Sem apóstrofe.

You know you’re a good teacher.

Você sabe que é um bom professor.

Thank you.

Obrigado.

I always wanted to be a teacher.

Eu sempre quis ser professora.

A lot of native speakers make mistakes with its.

Muitos falantes nativos cometem erros com isso.

When it’s is a contraction of ‘it is’ or ‘it has’, we write an apostrophe.

Quando é uma contração de 'é' ou 'tem', escrevemos um apóstrofo.

But when it's a possessive pronoun, there’s no apostrophe.

Mas quando é um pronome possessivo, não há apóstrofo.

I think people get them muddled up because they confuse possessive nouns and possessive

Acho que as pessoas os confundem porque confundem substantivos possessivos e

pronouns, and they’re different.

pronomes possessivos, e eles são diferentes.

So let’s look at that.

Então vamos ver isso.

Here’s some money.

Aqui está algum dinheiro.

If it belongs to Vicki, it’s Vicki’s money.

Se pertence a Vicki, é o dinheiro de Vicki.

If it belongs to Jay, it’s Jay’s money.

Se pertence a Jay, é o dinheiro de Jay.

And if it belongs to the bank, it’s the bank’s money.

E se for do banco, é dinheiro do banco.

The apostrophe 's' shows the money belongs to us.

O apóstrofo 's' indica que o dinheiro nos pertence.

Now these words are possessive nouns, but what if we make them possessive pronouns?

Agora, essas palavras são substantivos possessivos, mas e se as transformarmos em pronomes possessivos?

My money, his money, its money.

Meu dinheiro, o dinheiro dele, o dinheiro dele.

Its is a possessive pronoun and there’s no apostrophe.

É um pronome possessivo e não há apóstrofo.

This is hard.

Isto é difícil.

No, you can do this.

Não, você pode fazer isso.

There’s a simple way to remember it.

Existe uma maneira simples de se lembrar disso.

Ask yourself: is it's a contraction?

Pergunte a si mesmo: é uma contração?

If it is, use an apostrophe.

Se for, use um apóstrofo.

If it isn't, don’t.

Se não for, não faça.

Urgh.

Urgh.

I think you need a quiz.

Acho que você precisa de um teste.

You didn’t tell me there’d be a quiz.

Você não me disse que haveria um teste.

Write this down.

Escreva isso.

It’s important to get the punctuation right.

É importante acertar a pontuação.

OK everyone.

OK pessoal.

Let’s try this quiz.

Vamos tentar este teste.

Here’s your first question.

Aqui está sua primeira pergunta.

Apostrophe or not?

Apóstrofo ou não?

Apostrophe.

Apóstrofo.

‘It’s’ is a contraction for it is.

‘It’s’ é uma contração de it is. O

Next one.

próximo.

Is it a contraction?

É uma contração?

It is...

É...

It has...

Tem...

No – so no apostrophe.

Não – então sem apóstrofo.

OK.

OK. O

Next one.

próximo.

It is empty.

Ele está vazio.

That’s a contraction so we need an apostrophe.

Isso é uma contração, então precisamos de um apóstrofo.

Next.

Próximo.

This is the contents of the safe – a possessive pronoun.

Este é o conteúdo do cofre – um pronome possessivo.

No apostrophe.

Sem apóstrofe. O

Next one.

próximo.

It is?

Isso é?

It has?

Tem? As

Contractions don’t work.

contrações não funcionam.

This is a possessive pronoun.

Este é um pronome possessivo.

No apostrophe.

Sem apóstrofe.

Last one.

Último.

What's this quiz been like?

Como é esse quiz?

It has been easy – contraction.

Tem sido fácil – contração.

Let me see how you’ve done.

Deixe-me ver como você se saiu.

They were hard questions.

Eram perguntas difíceis.

But you've got them all right.

Mas você tem todos eles.

Well, I asked myself, 'Is it a contraction or not?’

Bem, eu me perguntei: 'É uma contração ou não?'

That was the right question to ask.

Essa era a pergunta certa a se fazer.

OK.

OK.

thanks, I’m off.

obrigado, estou indo.

Ooo wait!

Opa espera!

You’re forgetting something.

Você está esquecendo alguma coisa.

Oh yeah!

Oh sim!

If you pass the quiz, you get a star.

Se você passar no teste, ganha uma estrela.

Wow!

Uau!

Thank you very much.

Muito obrigado.

But what about my money and the safe?

Mas e o meu dinheiro e o cofre?

Oh.

Oh.

Talk to that man over there.

Fale com aquele homem ali.

We have a challenge for our viewers at the moment, for speaking English.

Temos um desafio para nossos telespectadores no momento, para falar inglês.

If you're interested, there are still a few days left, so get your camera out and get

Se você estiver interessado, ainda restam alguns dias, então pegue sua câmera e comece a

busy.

trabalhar.

If you want to learn English you need to subscribe to Simple English Videos.

Se você quer aprender inglês, precisa se inscrever no Simple English Videos.

We show you how English is used in action.

Mostramos como o inglês é usado em ação.

Subscribe to our channel or else.

Inscreva-se em nosso canal ou então.