Its or It's? When to use an apostrophe

Can I help you?

¿Puedo ayudarle?

I have a gun in my pocket and … Oh dear!

Tengo una pistola en el bolsillo y... ¡Dios mío!

Today we’re looking at a mistake that lots of people make when they’re writing.

Hoy estamos viendo un error que mucha gente comete cuando está escribiendo.

We’re going to learn the difference between its and it's.

Vamos a aprender la diferencia entre its y it's.

I have a gun.

Tengo un arma.

Yes, that bit’s all right.

Sí, esa parte está bien.

It’s this 'its' that’s a problem.

Es este 'su' el problema. ¿

What?

Qué?

It needs an apostrophe, see?

Necesita un apóstrofe, ¿ves?

I didn’t come here for an English lesson.

No vine aquí para una lección de inglés.

The way to remember it is we use an apostrophe when it’s is a contraction of ‘it is’

La forma de recordarlo es usando un apóstrofe cuando es una contracción de 'es'

or ‘it has’.

o 'tiene'.

It is loaded.

esta cargado

It’s loaded.

Está cargado.

Apostrophe.

Apóstrofe. ¡

Great!

Excelente! ¿

Is there anything else I can help you with?

Hay algo más en lo que pueda ayudarte?

Oh yeah.

Oh sí.

Open the safe and put….

Abre la caja fuerte y pon…. ¡

ah!

ah! ¿

What’s wrong now?

Que esta mal ahora?

Well, see if you can spot the problem.

Bueno, a ver si puedes detectar el problema. ¿

Is its a contraction there?

Es una contracción allí?

Put its contents – put it is – oh.

Pon su contenido – ponlo es – oh.

It’s NOT a contraction.

NO es una contracción. ¿

What is it then?

Entonces que es?

A possessive pronoun.

Un pronombre posesivo. ¿

A what?

Un qué?

The safe’s contents.

El contenido de la caja fuerte.

Its contents.

Su contenido.

With no apostrophe.

Sin apóstrofe.

You know you’re a good teacher.

Sabes que eres un buen maestro.

Thank you.

Gracias.

I always wanted to be a teacher.

Siempre quise ser maestra.

A lot of native speakers make mistakes with its.

Muchos hablantes nativos cometen errores con its.

When it’s is a contraction of ‘it is’ or ‘it has’, we write an apostrophe.

Cuando it's es una contracción de 'it is' o 'it has', escribimos un apóstrofe.

But when it's a possessive pronoun, there’s no apostrophe.

Pero cuando es un pronombre posesivo, no hay apóstrofe.

I think people get them muddled up because they confuse possessive nouns and possessive

Creo que la gente los confunde porque confunden los sustantivos posesivos y los

pronouns, and they’re different.

pronombres posesivos, y son diferentes.

So let’s look at that.

Así que echemos un vistazo a eso.

Here’s some money.

Aquí hay algo de dinero.

If it belongs to Vicki, it’s Vicki’s money.

Si pertenece a Vicki, es el dinero de Vicki.

If it belongs to Jay, it’s Jay’s money.

Si pertenece a Jay, es el dinero de Jay.

And if it belongs to the bank, it’s the bank’s money.

Y si es del banco, es dinero del banco.

The apostrophe 's' shows the money belongs to us.

El apóstrofo 's' indica que el dinero nos pertenece.

Now these words are possessive nouns, but what if we make them possessive pronouns?

Ahora bien, estas palabras son sustantivos posesivos, pero ¿ y si las convertimos en pronombres posesivos?

My money, his money, its money.

Mi dinero, su dinero, su dinero.

Its is a possessive pronoun and there’s no apostrophe.

Es un pronombre posesivo y no tiene apóstrofe.

This is hard.

Esto es duro.

No, you can do this.

No, puedes hacer esto.

There’s a simple way to remember it.

Hay una forma sencilla de recordarlo.

Ask yourself: is it's a contraction?

Pregúntate: ¿es una contracción?

If it is, use an apostrophe.

Si es así, utilice un apóstrofo.

If it isn't, don’t.

Si no lo es, no lo hagas.

Urgh.

Urgh.

I think you need a quiz.

Creo que necesitas un cuestionario.

You didn’t tell me there’d be a quiz.

No me dijiste que habría un cuestionario.

Write this down.

Escribe esto.

It’s important to get the punctuation right.

Es importante acertar con la puntuación.

OK everyone.

Bien, todos.

Let’s try this quiz.

Intentemos este cuestionario.

Here’s your first question.

Aquí está tu primera pregunta. ¿

Apostrophe or not?

Apóstrofo o no?

Apostrophe.

Apóstrofe.

‘It’s’ is a contraction for it is.

‘It’s’ es una contracción de it is. El

Next one.

proximo. ¿

Is it a contraction?

Es una contracción?

It is...

Es...

It has...

Tiene...

No – so no apostrophe.

No, así que no tiene apóstrofe.

OK.

DE ACUERDO. El

Next one.

proximo.

It is empty.

Esta vacio.

That’s a contraction so we need an apostrophe.

Eso es una contracción por lo que necesitamos un apóstrofo.

Next.

Próximo.

This is the contents of the safe – a possessive pronoun.

Este es el contenido de la caja fuerte: un pronombre posesivo.

No apostrophe.

Sin apóstrofe. El

Next one.

proximo. ¿Es

It is?

? ¿

It has?

Tiene? Las

Contractions don’t work.

contracciones no funcionan.

This is a possessive pronoun.

Este es un pronombre posesivo.

No apostrophe.

Sin apóstrofe. El

Last one.

último. ¿

What's this quiz been like?

Cómo ha sido este cuestionario?

It has been easy – contraction.

Ha sido fácil: contracción.

Let me see how you’ve done.

Déjame ver cómo te ha ido.

They were hard questions.

Eran preguntas difíciles.

But you've got them all right.

Pero los tienes bien.

Well, I asked myself, 'Is it a contraction or not?’

Bueno, me pregunté: '¿Es una contracción o no?'

That was the right question to ask.

Esa era la pregunta correcta.

OK.

DE ACUERDO.

thanks, I’m off.

gracias me retiro ¡

Ooo wait!

Espera!

You’re forgetting something.

Estás olvidando algo. ¡

Oh yeah!

Oh sí!

If you pass the quiz, you get a star.

Si apruebas el cuestionario, obtienes una estrella. ¡

Wow!

Guau!

Thank you very much.

Muchas gracias. ¿

But what about my money and the safe?

Pero qué pasa con mi dinero y la caja fuerte?

Oh.

Oh.

Talk to that man over there.

Habla con ese hombre de allí.

We have a challenge for our viewers at the moment, for speaking English.

Tenemos un desafío para nuestros televidentes en este momento, para hablar inglés.

If you're interested, there are still a few days left, so get your camera out and get

Si estás interesado, todavía quedan algunos días, así que saca tu cámara y ponte a

busy.

trabajar.

If you want to learn English you need to subscribe to Simple English Videos.

Si quieres aprender inglés, debes suscribirte a Simple English Videos.

We show you how English is used in action.

Te mostramos cómo se usa el inglés en acción.

Subscribe to our channel or else.

Suscríbete a nuestro canal o de lo contrario.