IELTS Speaking Test Part One - Tips & examples

8,899 views ・ 2019-08-30

Simple English Videos


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hallo. I’m Keith. And I’m Vicki and in this video we have
0
660
5140
Olá. Eu sou Keith. E eu sou Vicki e neste vídeo temos
00:05
some great tips for part one of the IELTS speaking test.
1
5800
4260
ótimas dicas para a primeira parte do teste de fala do IELTS. A
00:15
Part one of the test lasts four or five minutes and it’s a Q & A – question and answer.
2
15740
6120
primeira parte do teste dura quatro ou cinco minutos e é uma sessão de perguntas e respostas – perguntas e respostas.
00:21
In the first part of the test I'm going to ask you some questions about yourself.
3
21869
6021
Na primeira parte do teste, farei algumas perguntas sobre você.
00:27
The examiner will usually ask questions about three different topics – familiar topics
4
27890
6430
O examinador geralmente fará perguntas sobre três tópicos diferentes – tópicos familiares
00:34
So what are familiar topics? They’re questions that are related to you and your day-to-day
5
34320
7259
Então, o que são tópicos familiares? São perguntas relacionadas a você e ao seu dia a dia
00:41
life. These are just some of the different things
6
41579
3811
. Estas são apenas algumas das diferentes perguntas que os
00:45
examiners can ask about. They’ll often ask questions about your experiences and things
7
45390
7130
examinadores podem fazer. Eles costumam fazer perguntas sobre suas experiências e coisas de que
00:52
you like and dislike. And sometimes they’ll ask about people in your country or town,
8
52520
6980
você gosta e não gosta. E às vezes eles perguntam sobre as pessoas em seu país ou cidade,
00:59
or about your culture. But normally the questions are about you and
9
59500
5940
ou sobre sua cultura. Mas normalmente as perguntas são sobre você e
01:05
your experiences. There are many different topics so they’re hard to predict.
10
65440
6600
suas experiências. Existem muitos tópicos diferentes, por isso são difíceis de prever.
01:12
But here’s some good news. You CAN predict the first topic. It’ll be about one of two
11
72040
7430
Mas aqui estão algumas boas notícias. Você pode prever o primeiro tópico. Será sobre uma de duas
01:19
things: where you live or what you do. The first topic is always about one of these things.
12
79470
7130
coisas: onde você mora ou o que você faz. O primeiro tópico é sempre sobre uma dessas coisas.
01:26
If it’s where you live, they will ask you about your hometown or about your home.
13
86600
7380
Se for onde você mora, eles perguntarão sobre sua cidade natal ou sobre sua casa.
01:33
What’s your favourite room in your home? My bedroom.
14
93980
6090
Qual é o seu cômodo favorito na sua casa? Meu quarto.
01:40
And why’s that? I like it.
15
100070
5380
E por que isso? Eu gosto disso.
01:45
And is it a large room? No.
16
105450
4510
E é uma sala grande? Não. As
01:49
Jay’s answers are too short here. One way to extend your answers is to give reasons.
17
109960
8210
respostas de Jay são muito curtas aqui. Uma maneira de estender suas respostas é dar razões.
01:58
I like my bedroom because it’s where I keep my pet spider.
18
118170
3870
Gosto do meu quarto porque é onde guardo minha aranha de estimação.
02:02
Oh! That’s better. Jay gave a reason and explained
19
122040
4930
Oh! Isso é melhor. Jay deu um motivo e explicou
02:06
why he liked the room. Where are you from?
20
126970
3410
por que gostou do quarto. De onde você é?
02:10
Sviyazhsk in Russia. It’s on the Volga and Sviyaga Rivers.
21
130380
4540
Sviyazhsk na Rússia. Fica nos rios Volga e Sviyaga.
02:14
And is it a good place for children to live? Yes, because it’s a tightly-knit community
22
134920
5580
E é um bom lugar para as crianças viverem? Sim, porque é uma comunidade muito unida,
02:20
so everybody knows one another. And also, it has a lot of parks where they can play. Uhuh.
23
140500
6530
então todos se conhecem. E também tem muitos parques onde eles podem brincar. Uhum. As
02:27
Ksenia’s answers were a good length. She added extra detail about her hometown and
24
147030
6940
respostas de Ksenia foram um bom comprimento. Ela acrescentou mais detalhes sobre sua cidade natal e
02:33
gave two good reasons why it's a good place for children to live.
25
153970
4890
deu dois bons motivos pelos quais é um bom lugar para as crianças morarem.
02:38
Now where you live is one possible first topic. The other one is what you do.
26
158860
7710
Agora, onde você mora é um possível primeiro tópico. O outro é o que você faz.
02:46
So let's talk about what you do. Do you work or are you a student?
27
166570
4880
Então, vamos falar sobre o que você faz. Você trabalha ou é estudante?
02:51
I’m a student. Do you work or study?
28
171450
3430
Eu sou um estudante. Você trabalha ou estuda?
02:54
I work. A short answer is fine for this question.
29
174880
5630
Eu trabalho. Uma resposta curta é boa para esta pergunta.
03:00
The examiner just wants to know so they can choose the best follow up questions. If you
30
180510
5790
O examinador só quer saber para poder escolher as melhores perguntas de acompanhamento. Se você
03:06
say you’re a student they’ll ask questions about your studies. If you say you work, they’ll
31
186300
7240
disser que é estudante, eles farão perguntas sobre seus estudos. Se você disser que trabalha, eles
03:13
ask about your job. Do you work or study?
32
193540
3880
perguntarão sobre o seu trabalho. Você trabalha ou estuda?
03:17
I work for a large telecommunications company. It has 100,000 employees in 60 countries.
33
197420
6670
Trabalho para uma grande empresa de telecomunicações. Possui 100.000 funcionários em 60 países.
03:24
Our revenue's been declining for the last four years so I think they’re about to cut
34
204090
4850
Nossa receita tem diminuído nos últimos quatro anos, então acho que eles estão prestes a
03:28
back. We restructured a couple of years ago and I have a new boss. I don’t think she
35
208940
5050
cortar. Nós reestruturamos alguns anos atrás e eu tenho um novo chefe. Acho que ela não
03:33
likes me. She says I have to listen more ... Thank you. Now I’d like to talk about recycling.
36
213990
6970
gosta de mim. Ela diz que tenho que ouvir mais... Obrigada. Agora eu gostaria de falar sobre reciclagem.
03:40
This time, Jay’s answer was too long. Think about it like this. Part one lasts 4 to 5
37
220960
7780
Desta vez, a resposta de Jay foi muito longa. Pense nisso assim. A primeira parte dura de 4 a 5
03:48
minutes and the examiner wants to ask about 10 questions. That’s just under half a minute
38
228740
7350
minutos e o examinador deseja fazer cerca de 10 perguntas. Isso é pouco menos de meio minuto
03:56
per question. So you need to extend your answers a little, but not too much.
39
236090
8320
por pergunta. Portanto, você precisa estender um pouco suas respostas, mas não muito.
04:04
Do you work or are you a student? I’m a student.
40
244410
3210
Você trabalha ou é estudante? Eu sou um estudante.
04:07
And what are you studying at the moment? Animal sciences. I’m taking a three-year
41
247620
4570
E o que você está estudando no momento? Ciências animais. Estou fazendo um curso de três anos
04:12
course at the community college. I started last September.
42
252190
3050
na faculdade comunitária. Comecei em setembro passado.
04:15
Uhuh. And why did you choose this course? I’ve loved animals ever since I was a child
43
255240
7010
Uhum. E porque escolheu este curso? Amo animais desde criança
04:22
and one day I hope to become a vet. Ksenia’s answers were a good length and
44
262250
5430
e espero um dia ser veterinária. As respostas de Ksenia foram longas e
04:27
she added the right amount of information – a little, but not too much.
45
267680
5780
ela adicionou a quantidade certa de informações - um pouco, mas não muito.
04:33
After one or two minutes on the first topic, the examiner will move on to another one,
46
273460
5820
Depois de um ou dois minutos no primeiro tópico, o examinador passará para outro,
04:39
but you can’t predict what it will be. Now I’d like to talk about recycling. What
47
279280
6691
mas não dá para prever qual será. Agora eu gostaria de falar sobre reciclagem. Que
04:45
kinds of things do you recycle? Recycling. Recycling is important because
48
285971
7019
tipo de coisas você recicla? Reciclando. A reciclagem é importante porque os
04:52
waste has a negative impact on the natural environment. Recycling conserves raw materials
49
292990
6720
resíduos têm um impacto negativo no ambiente natural. A reciclagem conserva matérias-primas
04:59
and saves energy. Jay’s English is correct here, but he sounds
50
299710
8090
e economiza energia. O inglês de Jay está correto aqui, mas ele soa
05:07
formal and academic. And he's not answering the question. The examiner asked what he recycles,
51
307800
9690
formal e acadêmico. E ele não está respondendo à pergunta. O examinador perguntou o que ele recicla,
05:17
and he talked about recycling in general. Do you often recycle?
52
317490
6120
e ele falou sobre a reciclagem em geral. Você costuma reciclar?
05:23
Yes, I separate my rubbish at home into plastics and paper, and oh yes, I also use recycled
53
323610
6750
Sim, separo o lixo de casa em plástico e papel, e ah sim, também uso
05:30
paper for writing whenever possible. This is better. Ksenia is answering the question
54
330360
7029
papel reciclado para escrever sempre que possível. Isto é melhor. Ksenia está respondendo à pergunta
05:37
directly and she sounds more natural and conversational. The examiner isn’t going to ask about abstract
55
337389
8471
diretamente e soa mais natural e coloquial. O examinador não vai perguntar sobre
05:45
theories or concepts in this part of the test, so stick to your experiences.
56
345860
7029
teorias ou conceitos abstratos nesta parte do teste, então atenha-se às suas experiências.
05:52
Now let’s look at another topic. When did you start to learn maths?
57
352889
5161
Agora vamos ver outro tópico. Quando você começou a aprender matemática?
05:58
I think it was in primary school. Like most children we had to learn addition, subtraction
58
358050
6480
Acho que foi na escola primária. Como a maioria das crianças, tivemos que aprender adição, subtração
06:04
and the times tables at school. Another good answer. Ksenia added detail and
59
364530
6590
e tabuada na escola. Outra boa resposta. Ksenia acrescentou detalhes e
06:11
shows she knows some good vocabulary about maths.
60
371120
4750
mostra que conhece um bom vocabulário sobre matemática.
06:15
Did you enjoy learning maths at school? No, I hated it. I didn’t like my teacher
61
375870
5810
Você gostou de aprender matemática na escola? Não, eu odiava. Eu não gostava da minha professora
06:21
because she didn’t explain things very well. Jay said ‘no’ here and that’s fine,
62
381680
6750
porque ela não explicava muito bem. Jay disse 'não' aqui e tudo bem,
06:28
because he extended his answer and gave a reason. The examiner will score the quality
63
388430
6780
porque ele estendeu sua resposta e deu um motivo. O examinador avaliará a qualidade
06:35
of his English, not his opinions. Is maths important?
64
395210
6120
de seu inglês, não suas opiniões. A matemática é importante?
06:41
Yes, because we use it in our daily lives. This isn’t a bad answer, but it would be
65
401330
6820
Sim, porque a usamos no nosso dia a dia. Esta não é uma resposta ruim, mas seria
06:48
so much better with an example. Is maths important?
66
408150
5070
muito melhor com um exemplo. A matemática é importante?
06:53
Yes, because we use it a lot in our daily lives. For instance, when we go shopping,
67
413220
5979
Sim, porque usamos muito no nosso dia a dia . Por exemplo, quando vamos às compras,
06:59
we need to know addition, so we can check the receipt and make sure we get the right
68
419199
4111
precisamos saber a adição, para que possamos verificar o recibo e garantir que recebemos o
07:03
change. Ksenia extended her answer with an example.
69
423310
5560
troco certo. Ksenia estendeu sua resposta com um exemplo.
07:08
Giving reasons is one way to extend your answer. Giving examples is another.
70
428870
6660
Dar razões é uma maneira de estender sua resposta. Dar exemplos é outra.
07:15
Another thing to understand is this part of the exam is more like an interview than a
71
435530
6020
Outra coisa a entender é que esta parte do exame é mais como uma entrevista do que uma
07:21
real conversation. The examiner is following a script and each topic is separate from the
72
441550
7760
conversa real. O examinador segue um roteiro e cada tópico é separado do
07:29
last. Is maths difficult for you to learn?
73
449310
4130
anterior. A matemática é difícil para você aprender?
07:33
Oh no, not at all. Math is beautiful. Numbers are much easier to understand than people.
74
453440
7330
Oh não, de jeito nenhum. A matemática é linda. Os números são muito mais fáceis de entender do que as pessoas.
07:40
Now let’s talk about the sky. Do you like the sky?
75
460770
5850
Agora vamos falar sobre o céu. Você gosta do céu?
07:46
The sky? You want to talk about the sky? Most of the time the examiner’s questions
76
466620
5150
O céu? Você quer falar sobre o céu? Na maioria das vezes, as perguntas do examinador
07:51
will flow naturally, but sometimes, when they change topic, they may seem strange. If you
77
471770
8130
fluirão naturalmente, mas às vezes, quando mudam de assunto, podem parecer estranhas. Se você
07:59
listen to the examiner, you’ll hear signals like this.
78
479900
4560
ouvir o examinador, ouvirá sinais como este.
08:04
Let’s talk about fruit and vegetables.... Now I’d like to talk about smiling…
79
484460
8370
Vamos falar sobre frutas e legumes... Agora eu gostaria de falar sobre sorrir...
08:12
Let’s move on and talk about music... It’s OK to ask the examiner to repeat a
80
492830
8351
Vamos continuar e falar sobre música... Não há problema em pedir ao examinador para repetir uma
08:21
question. In part one, they won’t explain words, but they will repeat the question.
81
501181
7449
pergunta. Na primeira parte, eles não explicarão as palavras, mas repetirão a pergunta.
08:28
Sorry, could you say that again? Could you repeat that?
82
508630
4819
Desculpe, você poderia dizer isso de novo? Você poderia repetir isso?
08:33
And that’s how part one of the IELTS exam works!
83
513449
5241
E é assim que funciona a primeira parte do exame IELTS !
08:38
Make sure you’ve subscribed to both our channels so you don’t miss our videos on
84
518690
5300
Certifique-se de que você se inscreveu em ambos os nossos canais para não perder nossos vídeos nas
08:43
parts two and three. And please share this video with a friend
85
523990
5000
partes dois e três. E, por favor, compartilhe este vídeo com um amigo
08:48
if you’ve liked it, and give it a thumbs up.
86
528990
3110
se você gostou e dê um joinha.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7