아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hallo. I’m Keith.
And I’m Vicki and in this video we have
0
660
5140
어이. 저는 키이스입니다.
그리고 저는 Vicki입니다. 이 비디오에는
00:05
some great tips for part one of the IELTS
speaking test.
1
5800
4260
IELTS 말하기 시험의 파트 1에 대한 몇 가지 유용한 팁이 있습니다
.
00:15
Part one of the test lasts four or five minutes
and it’s a Q & A – question and answer.
2
15740
6120
테스트의 1부는 4~5분 동안 진행되며
Q&A(질의 응답)입니다.
00:21
In the first part of the test I'm going to
ask you some questions about yourself.
3
21869
6021
테스트의 첫 부분에서 나는
당신에게 당신 자신에 대한 몇 가지 질문을 할 것입니다.
00:27
The examiner will usually ask questions about
three different topics – familiar topics
4
27890
6430
시험관은 일반적으로
세 가지 다른 주제에 대해 질문합니다. 친숙한 주제
00:34
So what are familiar topics? They’re questions
that are related to you and your day-to-day
5
34320
7259
그렇다면 친숙한 주제는 무엇입니까? 그들은
당신과 당신의 일상
00:41
life.
These are just some of the different things
6
41579
3811
생활과 관련된 질문입니다.
이는 시험관이 질문할 수 있는 여러 가지 사항 중 일부일 뿐입니다
00:45
examiners can ask about. They’ll often ask
questions about your experiences and things
7
45390
7130
. 그들은 종종
당신의 경험과
00:52
you like and dislike. And sometimes they’ll
ask about people in your country or town,
8
52520
6980
당신이 좋아하고 싫어하는 것에 대해 질문할 것입니다. 그리고 때때로 그들은
당신의 나라나 마을 사람들,
00:59
or about your culture.
But normally the questions are about you and
9
59500
5940
또는 당신의 문화에 대해 물을 것입니다.
그러나 일반적으로 질문은 귀하와
01:05
your experiences. There are many different
topics so they’re hard to predict.
10
65440
6600
귀하의 경험에 관한 것입니다. 다양한
주제가 있어 예측하기 어렵습니다.
01:12
But here’s some good news. You CAN predict
the first topic. It’ll be about one of two
11
72040
7430
하지만 좋은 소식이 있습니다.
첫 번째 주제를 예측할 수 있습니다. 그것은 두 가지 중 하나에 관한 것입니다
01:19
things: where you live or what you do. The
first topic is always about one of these things.
12
79470
7130
: 당신이 사는 곳이나 하는 일.
첫 번째 주제는 항상 이러한 것들 중 하나에 관한 것입니다.
01:26
If it’s where you live, they will ask you about
your hometown or about your home.
13
86600
7380
당신이 사는 곳이라면
고향이나 집에 대해 물어볼 것입니다.
01:33
What’s your favourite room in your home?
My bedroom.
14
93980
6090
집에서 가장 좋아하는 방은 무엇입니까?
내 침실.
01:40
And why’s that?
I like it.
15
100070
5380
그 이유는 무엇입니까?
좋아요.
01:45
And is it a large room?
No.
16
105450
4510
그리고 방이 넓나요?
아니요.
01:49
Jay’s answers are too short here. One way
to extend your answers is to give reasons.
17
109960
8210
여기서 Jay의 대답은 너무 짧습니다.
답을 확장하는 한 가지 방법은 이유를 제시하는 것입니다.
01:58
I like my bedroom because it’s where I keep
my pet spider.
18
118170
3870
나는 내 애완 거미를 기르는 곳이기 때문에 내 침실을 좋아합니다
.
02:02
Oh!
That’s better. Jay gave a reason and explained
19
122040
4930
오!
그게 낫다. Jay는
02:06
why he liked the room.
Where are you from?
20
126970
3410
그 방이 마음에 드는 이유를 설명했습니다.
어디서 오셨나요?
02:10
Sviyazhsk in Russia. It’s on the Volga and
Sviyaga Rivers.
21
130380
4540
러시아의 스비야시스크. 볼가 강과
스비야가 강에 있습니다.
02:14
And is it a good place for children to live?
Yes, because it’s a tightly-knit community
22
134920
5580
그리고 아이들이 살기 좋은 곳인가요?
예, 긴밀하게 짜여진 커뮤니티이기 때문에
02:20
so everybody knows one another. And also,
it has a lot of parks where they can play. Uhuh.
23
140500
6530
모두가 서로를 알고 있습니다. 또한
놀 수 있는 공원이 많이 있습니다. 어.
02:27
Ksenia’s answers were a good length. She
added extra detail about her hometown and
24
147030
6940
Ksenia의 대답은 꽤 길었습니다. 그녀는
자신의 고향에 대해 추가 세부 정보를 추가하고 이곳이 아이들이 살기에
02:33
gave two good reasons why it's a good place
for children to live.
25
153970
4890
좋은 두 가지 이유를 제시했습니다
.
02:38
Now where you live is one possible first topic.
The other one is what you do.
26
158860
7710
이제 당신이 사는 곳은 하나의 가능한 첫 번째 주제입니다.
다른 하나는 당신이 하는 일입니다.
02:46
So let's talk about what you do. Do you work
or are you a student?
27
166570
4880
당신이 하는 일에 대해 이야기해 봅시다. 당신은 일을합니까
아니면 학생입니까?
02:51
I’m a student.
Do you work or study?
28
171450
3430
나는 학생입니다.
당신은 일하거나 공부합니까?
02:54
I work.
A short answer is fine for this question.
29
174880
5630
나는 일한다.
이 질문에는 짧은 대답이 좋습니다.
03:00
The examiner just wants to know so they can
choose the best follow up questions. If you
30
180510
5790
시험관은
최선의 후속 질문을 선택할 수 있도록 알고 싶어합니다. 당신이
03:06
say you’re a student they’ll ask questions
about your studies. If you say you work, they’ll
31
186300
7240
학생이라고 말하면 그들은
당신의 학업에 대해 질문할 것입니다. 당신이 일한다고 말하면 그들은
03:13
ask about your job.
Do you work or study?
32
193540
3880
당신의 직업에 대해 물을 것입니다.
당신은 일하거나 공부합니까?
03:17
I work for a large telecommunications company.
It has 100,000 employees in 60 countries.
33
197420
6670
나는 대형 통신 회사에서 일합니다.
60개국에 100,000명의 직원이 있습니다.
03:24
Our revenue's been declining for the last
four years so I think they’re about to cut
34
204090
4850
지난 4년 동안 우리 수익이 감소해 왔기
때문에 곧 줄어들 것 같습니다
03:28
back. We restructured a couple of years ago
and I have a new boss. I don’t think she
35
208940
5050
. 우리는 몇 년 전에 구조 조정을 했고
새 상사가 생겼습니다. 그녀가
03:33
likes me. She says I have to listen more ...
Thank you. Now I’d like to talk about recycling.
36
213990
6970
나를 좋아하지 않는 것 같아요. 그녀는 내가 더 들어야한다고 ...
감사합니다. 이제 재활용에 대해 이야기하고 싶습니다.
03:40
This time, Jay’s answer was too long. Think
about it like this. Part one lasts 4 to 5
37
220960
7780
이번에는 제이의 대답이 너무 길었다. 이렇게 생각해 보세요
. 1부는 4~5분 동안 진행되며
03:48
minutes and the examiner wants to ask about
10 questions. That’s just under half a minute
38
228740
7350
시험관은 약
10개의 질문을 하고자 합니다. 질문당 30분 미만입니다
03:56
per question. So you need to extend your answers
a little, but not too much.
39
236090
8320
. 따라서 답변을 약간 확장해야
하지만 너무 많이는 안 됩니다.
04:04
Do you work or are you a student?
I’m a student.
40
244410
3210
당신은 일을합니까 아니면 학생입니까?
나는 학생입니다.
04:07
And what are you studying at the moment?
Animal sciences. I’m taking a three-year
41
247620
4570
그리고 지금 무엇을 공부하고 있습니까?
동물 과학. 저는
04:12
course at the community college. I started
last September.
42
252190
3050
커뮤니티 칼리지에서 3년 과정을 수강하고 있습니다. 저는
지난 9월부터 시작했습니다.
04:15
Uhuh. And why did you choose this course?
I’ve loved animals ever since I was a child
43
255240
7010
어. 그리고 이 과정을 선택한 이유는 무엇입니까?
어렸을 때부터 동물을 좋아했고
04:22
and one day I hope to become a vet.
Ksenia’s answers were a good length and
44
262250
5430
언젠가는 수의사가 되고 싶습니다.
Ksenia의 답변은 길이가 적당했고
04:27
she added the right amount of information
– a little, but not too much.
45
267680
5780
정보를
적지만 너무 많지는 않게 추가했습니다.
04:33
After one or two minutes on the first topic,
the examiner will move on to another one,
46
273460
5820
첫 번째 주제에 대해 1~2분이 지나면
시험관은 다른 주제로 넘어가
04:39
but you can’t predict what it will be.
Now I’d like to talk about recycling. What
47
279280
6691
지만 그것이 무엇일지 예측할 수 없습니다.
이제 재활용에 대해 이야기하고 싶습니다. 어떤
04:45
kinds of things do you recycle?
Recycling. Recycling is important because
48
285971
7019
종류의 물건을 재활용합니까?
재활용.
04:52
waste has a negative impact on the natural
environment. Recycling conserves raw materials
49
292990
6720
폐기물은 자연 환경에 부정적인 영향을 미치기 때문에 재활용이 중요합니다
. 재활용은 원자재를 보존
04:59
and saves energy.
Jay’s English is correct here, but he sounds
50
299710
8090
하고 에너지를 절약합니다.
여기에서 Jay의 영어는 정확하지만
05:07
formal and academic. And he's not answering
the question. The examiner asked what he recycles,
51
307800
9690
형식적이고 학문적으로 들립니다. 그리고 그는 질문에 대답하지 않습니다
. 심사관은 그가 무엇을 재활용하는지 물었고
05:17
and he talked about recycling in general.
Do you often recycle?
52
317490
6120
그는 일반적으로 재활용에 대해 이야기했습니다.
재활용을 자주 하시나요?
05:23
Yes, I separate my rubbish at home into plastics
and paper, and oh yes, I also use recycled
53
323610
6750
예, 저는 집에 있는 쓰레기를 플라스틱
과 종이로 분리하고, 아,
05:30
paper for writing whenever possible.
This is better. Ksenia is answering the question
54
330360
7029
가능하면 글을 쓸 때도 재활용 종이를 사용합니다.
이게 낫다. Ksenia는 질문에 직접 대답하고
05:37
directly and she sounds more natural and conversational.
The examiner isn’t going to ask about abstract
55
337389
8471
있으며 더 자연스럽고 대화처럼 들립니다.
시험관은
05:45
theories or concepts in this part of the test,
so stick to your experiences.
56
345860
7029
시험의 이 부분에서 추상적인 이론이나 개념에 대해 질문하지 않을 것이므로
경험에 충실하십시오.
05:52
Now let’s look at another topic.
When did you start to learn maths?
57
352889
5161
이제 다른 주제를 살펴보겠습니다.
언제부터 수학을 배우기 시작했습니까?
05:58
I think it was in primary school. Like most
children we had to learn addition, subtraction
58
358050
6480
초등학교 때였던 것 같아요. 대부분의
아이들처럼 우리도 학교에서 덧셈, 뺄셈, 구구단을 배워야 했습니다
06:04
and the times tables at school.
Another good answer. Ksenia added detail and
59
364530
6590
.
또 다른 좋은 답변입니다. Ksenia는 세부 사항을 추가하고
06:11
shows she knows some good vocabulary about
maths.
60
371120
4750
그녀가 수학에 대한 좋은 어휘를 알고 있음을 보여줍니다
.
06:15
Did you enjoy learning maths at school?
No, I hated it. I didn’t like my teacher
61
375870
5810
학교에서 수학을 배우는 것이 즐거웠습니까?
아니, 나는 그것을 싫어했다. 선생님이
06:21
because she didn’t explain things very well.
Jay said ‘no’ here and that’s fine,
62
381680
6750
설명을 잘 안해주셔서 싫었어요.
제이는 여기서 '아니오'라고 말했고 괜찮습니다.
06:28
because he extended his answer and gave a
reason. The examiner will score the quality
63
388430
6780
그가 대답을 확장하고 이유를 제시했기 때문입니다
. 시험관은
06:35
of his English, not his opinions.
Is maths important?
64
395210
6120
그의 의견이 아니라 영어의 질을 평가할 것입니다.
수학이 중요한가요?
06:41
Yes, because we use it in our daily lives.
This isn’t a bad answer, but it would be
65
401330
6820
예, 일상 생활에서 사용하기 때문입니다.
이것은 나쁜 대답은 아니지만
06:48
so much better with an example.
Is maths important?
66
408150
5070
예를 들면 훨씬 나을 것입니다.
수학이 중요한가요?
06:53
Yes, because we use it a lot in our daily
lives. For instance, when we go shopping,
67
413220
5979
예, 일상 생활에서 많이 사용하기 때문입니다
. 예를 들어 쇼핑을 갈 때
06:59
we need to know addition, so we can check
the receipt and make sure we get the right
68
419199
4111
덧셈을 알아야
영수증을 확인하고 거스름돈을 제대로 받았는지 확인할 수 있습니다
07:03
change.
Ksenia extended her answer with an example.
69
423310
5560
.
Ksenia는 예를 들어 답변을 확장했습니다.
07:08
Giving reasons is one way to extend your answer.
Giving examples is another.
70
428870
6660
이유를 제시하는 것은 답을 확장하는 한 가지 방법입니다.
예를 들어주는 것은 또 다른 것입니다.
07:15
Another thing to understand is this part of
the exam is more like an interview than a
71
435530
6020
이해해야 할 또 다른 사항은 시험의 이 부분이 실제 대화
보다 인터뷰에 더 가깝다는 것입니다
07:21
real conversation. The examiner is following
a script and each topic is separate from the
72
441550
7760
. 시험관은
스크립트를 따르고 각 항목은 마지막 항목과 구분됩니다
07:29
last.
Is maths difficult for you to learn?
73
449310
4130
.
수학이 배우기 어렵다고요?
07:33
Oh no, not at all. Math is beautiful. Numbers
are much easier to understand than people.
74
453440
7330
아뇨, 전혀요. 수학은 아름답습니다. 숫자는
사람보다 훨씬 이해하기 쉽습니다.
07:40
Now let’s talk about the sky. Do you like
the sky?
75
460770
5850
이제 하늘에 대해 이야기합시다.
하늘이 좋아?
07:46
The sky? You want to talk about the sky?
Most of the time the examiner’s questions
76
466620
5150
하늘? 하늘에 대해 이야기하고 싶습니까?
대부분의 경우 심사관의 질문은
07:51
will flow naturally, but sometimes, when they
change topic, they may seem strange. If you
77
471770
8130
자연스럽게 흘러가지만, 가끔
주제를 바꾸면 이상하게 보일 수 있습니다.
07:59
listen to the examiner, you’ll hear signals
like this.
78
479900
4560
시험관의 말을 들으면 이와 같은 신호를 듣게 될 것입니다
.
08:04
Let’s talk about fruit and vegetables....
Now I’d like to talk about smiling…
79
484460
8370
과일과 채소에 대해 이야기합시다....
이제 미소에 대해 이야기하고 싶습니다...
08:12
Let’s move on and talk about music...
It’s OK to ask the examiner to repeat a
80
492830
8351
계속해서 음악에 대해 이야기하겠습니다...
시험관에게 질문을 반복하도록 요청해도 좋습니다
08:21
question. In part one, they won’t explain
words, but they will repeat the question.
81
501181
7449
. 1부에서는 단어를 설명하지 않고
질문을 반복합니다.
08:28
Sorry, could you say that again?
Could you repeat that?
82
508630
4819
죄송합니다. 다시 한 번 말씀해 주시겠습니까?
다시 말씀해 주시겠습니까?
08:33
And that’s how part one of the IELTS exam
works!
83
513449
5241
이것이 IELTS 시험의 파트 1이
작동하는 방식입니다!
08:38
Make sure you’ve subscribed to both our
channels so you don’t miss our videos on
84
518690
5300
08:43
parts two and three.
And please share this video with a friend
85
523990
5000
2부와 3부 동영상을 놓치지 않도록 두 채널을 모두 구독했는지 확인하세요.
그리고 이 영상이 마음에 든다면 친구와 공유하고 좋아요를 눌러
08:48
if you’ve liked it, and give it a thumbs
up.
86
528990
3110
주세요
.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.