IELTS Speaking Test Part One - Tips & examples

IELTS Speaking Test Parte Uno- Consigli ed esempi

8,899 views ・ 2019-08-30

Simple English Videos


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hallo. I’m Keith. And I’m Vicki and in this video we have
0
660
5140
Ciao. Sono Keith. E io sono Vicki e in questo video abbiamo
00:05
some great tips for part one of the IELTS speaking test.
1
5800
4260
alcuni ottimi consigli per la prima parte del test di conversazione IELTS. La
00:15
Part one of the test lasts four or five minutes and it’s a Q & A – question and answer.
2
15740
6120
prima parte del test dura quattro o cinque minuti ed è una domanda e risposta – domanda e risposta.
00:21
In the first part of the test I'm going to ask you some questions about yourself.
3
21869
6021
Nella prima parte del test ti farò alcune domande su di te.
00:27
The examiner will usually ask questions about three different topics – familiar topics
4
27890
6430
L'esaminatore di solito pone domande su tre diversi argomenti – argomenti familiari
00:34
So what are familiar topics? They’re questions that are related to you and your day-to-day
5
34320
7259
Allora quali sono gli argomenti familiari? Sono domande che riguardano te e la tua
00:41
life. These are just some of the different things
6
41579
3811
vita quotidiana. Queste sono solo alcune delle diverse cose che gli
00:45
examiners can ask about. They’ll often ask questions about your experiences and things
7
45390
7130
esaminatori possono chiedere. Faranno spesso domande sulle tue esperienze e cose che
00:52
you like and dislike. And sometimes they’ll ask about people in your country or town,
8
52520
6980
ti piacciono e non ti piacciono. E a volte ti chiederanno delle persone nel tuo paese o città,
00:59
or about your culture. But normally the questions are about you and
9
59500
5940
o della tua cultura. Ma normalmente le domande riguardano te e le
01:05
your experiences. There are many different topics so they’re hard to predict.
10
65440
6600
tue esperienze. Ci sono molti argomenti diversi, quindi sono difficili da prevedere.
01:12
But here’s some good news. You CAN predict the first topic. It’ll be about one of two
11
72040
7430
Ma ecco alcune buone notizie. PUOI prevedere il primo argomento. Riguarderà una delle due
01:19
things: where you live or what you do. The first topic is always about one of these things.
12
79470
7130
cose: dove vivi o cosa fai. Il primo argomento riguarda sempre una di queste cose.
01:26
If it’s where you live, they will ask you about your hometown or about your home.
13
86600
7380
Se è dove vivi, ti chiederanno della tua città natale o della tua casa.
01:33
What’s your favourite room in your home? My bedroom.
14
93980
6090
Qual è la tua stanza preferita nella tua casa? La mia stanza da letto.
01:40
And why’s that? I like it.
15
100070
5380
E perché? Mi piace.
01:45
And is it a large room? No.
16
105450
4510
Ed è una stanza grande? No. Le
01:49
Jay’s answers are too short here. One way to extend your answers is to give reasons.
17
109960
8210
risposte di Jay sono troppo brevi qui. Un modo per estendere le tue risposte è motivare.
01:58
I like my bedroom because it’s where I keep my pet spider.
18
118170
3870
Mi piace la mia camera da letto perché è dove tengo il mio ragno domestico.
02:02
Oh! That’s better. Jay gave a reason and explained
19
122040
4930
OH! Così va meglio. Jay ha dato una ragione e ha spiegato
02:06
why he liked the room. Where are you from?
20
126970
3410
perché gli piaceva la stanza. Di dove sei?
02:10
Sviyazhsk in Russia. It’s on the Volga and Sviyaga Rivers.
21
130380
4540
Sviyazhsk in Russia. È sui fiumi Volga e Sviyaga.
02:14
And is it a good place for children to live? Yes, because it’s a tightly-knit community
22
134920
5580
Ed è un buon posto dove vivere per i bambini? Sì, perché è una comunità molto unita,
02:20
so everybody knows one another. And also, it has a lot of parks where they can play. Uhuh.
23
140500
6530
quindi tutti si conoscono. Inoltre, ha molti parchi dove possono giocare. Uh. Le
02:27
Ksenia’s answers were a good length. She added extra detail about her hometown and
24
147030
6940
risposte di Ksenia erano di buona lunghezza. Ha aggiunto ulteriori dettagli sulla sua città natale e
02:33
gave two good reasons why it's a good place for children to live.
25
153970
4890
ha fornito due buoni motivi per cui è un buon posto dove vivere per i bambini.
02:38
Now where you live is one possible first topic. The other one is what you do.
26
158860
7710
Ora dove vivi è un possibile primo argomento. L'altro è quello che fai.
02:46
So let's talk about what you do. Do you work or are you a student?
27
166570
4880
Quindi parliamo di quello che fai. Lavori o sei uno studente?
02:51
I’m a student. Do you work or study?
28
171450
3430
Sono uno studente. Lavori o studi?
02:54
I work. A short answer is fine for this question.
29
174880
5630
Io lavoro. Una risposta breve va bene per questa domanda.
03:00
The examiner just wants to know so they can choose the best follow up questions. If you
30
180510
5790
L'esaminatore vuole solo sapere in modo da poter scegliere le migliori domande di follow-up. Se
03:06
say you’re a student they’ll ask questions about your studies. If you say you work, they’ll
31
186300
7240
dici di essere uno studente, ti faranno domande sui tuoi studi. Se dici che lavori, ti
03:13
ask about your job. Do you work or study?
32
193540
3880
chiederanno del tuo lavoro. Lavori o studi?
03:17
I work for a large telecommunications company. It has 100,000 employees in 60 countries.
33
197420
6670
Lavoro per una grande compagnia di telecomunicazioni. Ha 100.000 dipendenti in 60 paesi. Le
03:24
Our revenue's been declining for the last four years so I think they’re about to cut
34
204090
4850
nostre entrate sono diminuite negli ultimi quattro anni, quindi penso che stiano per
03:28
back. We restructured a couple of years ago and I have a new boss. I don’t think she
35
208940
5050
diminuire. Abbiamo ristrutturato un paio di anni fa e ho un nuovo capo. Non credo che le
03:33
likes me. She says I have to listen more ... Thank you. Now I’d like to talk about recycling.
36
213990
6970
piaccio. Dice che devo ascoltare di più... Grazie. Ora vorrei parlare di riciclaggio.
03:40
This time, Jay’s answer was too long. Think about it like this. Part one lasts 4 to 5
37
220960
7780
Questa volta, la risposta di Jay era troppo lunga. Pensaci in questo modo. La prima parte dura dai 4 ai 5
03:48
minutes and the examiner wants to ask about 10 questions. That’s just under half a minute
38
228740
7350
minuti e l'esaminatore vuole porre circa 10 domande. È poco meno di mezzo minuto
03:56
per question. So you need to extend your answers a little, but not too much.
39
236090
8320
per domanda. Quindi devi estendere un po' le tue risposte, ma non troppo.
04:04
Do you work or are you a student? I’m a student.
40
244410
3210
Lavori o sei uno studente? Sono uno studente.
04:07
And what are you studying at the moment? Animal sciences. I’m taking a three-year
41
247620
4570
E cosa stai studiando in questo momento? Scienze animali. Sto frequentando un
04:12
course at the community college. I started last September.
42
252190
3050
corso triennale al community college. Ho iniziato lo scorso settembre.
04:15
Uhuh. And why did you choose this course? I’ve loved animals ever since I was a child
43
255240
7010
Uh. E perché hai scelto questo corso? Amo gli animali sin da quando ero bambino
04:22
and one day I hope to become a vet. Ksenia’s answers were a good length and
44
262250
5430
e un giorno spero di diventare un veterinario. Le risposte di Ksenia erano lunghe e
04:27
she added the right amount of information – a little, but not too much.
45
267680
5780
lei ha aggiunto la giusta quantità di informazioni , un po', ma non troppe.
04:33
After one or two minutes on the first topic, the examiner will move on to another one,
46
273460
5820
Dopo uno o due minuti sul primo argomento, l'esaminatore passerà a un altro,
04:39
but you can’t predict what it will be. Now I’d like to talk about recycling. What
47
279280
6691
ma non puoi prevedere quale sarà. Ora vorrei parlare di riciclaggio. Che
04:45
kinds of things do you recycle? Recycling. Recycling is important because
48
285971
7019
tipo di cose ricicli? Raccolta differenziata. Il riciclaggio è importante perché i
04:52
waste has a negative impact on the natural environment. Recycling conserves raw materials
49
292990
6720
rifiuti hanno un impatto negativo sull'ambiente naturale . Il riciclaggio conserva le materie prime
04:59
and saves energy. Jay’s English is correct here, but he sounds
50
299710
8090
e fa risparmiare energia. L'inglese di Jay è corretto qui, ma sembra
05:07
formal and academic. And he's not answering the question. The examiner asked what he recycles,
51
307800
9690
formale e accademico. E non risponde alla domanda. L'esaminatore ha chiesto cosa ricicla
05:17
and he talked about recycling in general. Do you often recycle?
52
317490
6120
e ha parlato del riciclaggio in generale. Ricicli spesso?
05:23
Yes, I separate my rubbish at home into plastics and paper, and oh yes, I also use recycled
53
323610
6750
Sì, a casa separo la spazzatura in plastica e carta, e oh sì, uso anche
05:30
paper for writing whenever possible. This is better. Ksenia is answering the question
54
330360
7029
carta riciclata per scrivere quando possibile. Questo è meglio. Ksenia sta rispondendo direttamente alla domanda
05:37
directly and she sounds more natural and conversational. The examiner isn’t going to ask about abstract
55
337389
8471
e sembra più naturale e colloquiale. L'esaminatore non chiederà
05:45
theories or concepts in this part of the test, so stick to your experiences.
56
345860
7029
teorie o concetti astratti in questa parte del test, quindi attieniti alle tue esperienze.
05:52
Now let’s look at another topic. When did you start to learn maths?
57
352889
5161
Ora diamo un'occhiata a un altro argomento. Quando hai iniziato a studiare matematica?
05:58
I think it was in primary school. Like most children we had to learn addition, subtraction
58
358050
6480
Penso che fosse alle elementari. Come la maggior parte dei bambini abbiamo dovuto imparare addizioni, sottrazioni
06:04
and the times tables at school. Another good answer. Ksenia added detail and
59
364530
6590
e tabelline a scuola. Un'altra buona risposta. Ksenia ha aggiunto dettagli e
06:11
shows she knows some good vocabulary about maths.
60
371120
4750
mostra di conoscere un buon vocabolario di matematica.
06:15
Did you enjoy learning maths at school? No, I hated it. I didn’t like my teacher
61
375870
5810
Ti è piaciuto imparare la matematica a scuola? No, l'ho odiato. La mia insegnante non mi piaceva
06:21
because she didn’t explain things very well. Jay said ‘no’ here and that’s fine,
62
381680
6750
perché non spiegava molto bene le cose. Jay ha detto "no" qui e va bene,
06:28
because he extended his answer and gave a reason. The examiner will score the quality
63
388430
6780
perché ha esteso la sua risposta e ha dato una ragione. L'esaminatore valuterà la qualità
06:35
of his English, not his opinions. Is maths important?
64
395210
6120
del suo inglese, non le sue opinioni. La matematica è importante?
06:41
Yes, because we use it in our daily lives. This isn’t a bad answer, but it would be
65
401330
6820
Sì, perché lo usiamo nella nostra vita quotidiana. Questa non è una cattiva risposta, ma sarebbe
06:48
so much better with an example. Is maths important?
66
408150
5070
molto meglio con un esempio. La matematica è importante?
06:53
Yes, because we use it a lot in our daily lives. For instance, when we go shopping,
67
413220
5979
Sì, perché lo usiamo molto nella nostra vita quotidiana. Ad esempio, quando andiamo a fare la spesa,
06:59
we need to know addition, so we can check the receipt and make sure we get the right
68
419199
4111
dobbiamo conoscere l'addizione, così possiamo controllare lo scontrino e assicurarci di avere il
07:03
change. Ksenia extended her answer with an example.
69
423310
5560
resto giusto. Ksenia ha esteso la sua risposta con un esempio.
07:08
Giving reasons is one way to extend your answer. Giving examples is another.
70
428870
6660
Dare ragioni è un modo per estendere la tua risposta. Dare esempi è un altro.
07:15
Another thing to understand is this part of the exam is more like an interview than a
71
435530
6020
Un'altra cosa da capire è che questa parte dell'esame è più simile a un'intervista che a una
07:21
real conversation. The examiner is following a script and each topic is separate from the
72
441550
7760
vera conversazione. L'esaminatore sta seguendo un copione e ogni argomento è separato dall'ultimo
07:29
last. Is maths difficult for you to learn?
73
449310
4130
. La matematica è difficile per te da imparare?
07:33
Oh no, not at all. Math is beautiful. Numbers are much easier to understand than people.
74
453440
7330
Eh no, per niente. La matematica è bella. I numeri sono molto più facili da capire rispetto alle persone.
07:40
Now let’s talk about the sky. Do you like the sky?
75
460770
5850
Ora parliamo del cielo. Ti piace il cielo?
07:46
The sky? You want to talk about the sky? Most of the time the examiner’s questions
76
466620
5150
Il cielo? Vuoi parlare del cielo? La maggior parte delle volte le domande dell'esaminatore
07:51
will flow naturally, but sometimes, when they change topic, they may seem strange. If you
77
471770
8130
fluiranno in modo naturale, ma a volte, quando cambiano argomento, possono sembrare strane. Se
07:59
listen to the examiner, you’ll hear signals like this.
78
479900
4560
ascolti l'esaminatore, sentirai segnali come questo.
08:04
Let’s talk about fruit and vegetables.... Now I’d like to talk about smiling…
79
484460
8370
Parliamo di frutta e verdura... Ora vorrei parlare di sorridere...
08:12
Let’s move on and talk about music... It’s OK to ask the examiner to repeat a
80
492830
8351
Andiamo avanti e parliamo di musica... Va bene chiedere all'esaminatore di ripetere una
08:21
question. In part one, they won’t explain words, but they will repeat the question.
81
501181
7449
domanda. Nella prima parte, non spiegheranno le parole, ma ripeteranno la domanda.
08:28
Sorry, could you say that again? Could you repeat that?
82
508630
4819
Scusa, potresti dirlo di nuovo? Può ripetere?
08:33
And that’s how part one of the IELTS exam works!
83
513449
5241
Ed è così che funziona la prima parte dell'esame IELTS !
08:38
Make sure you’ve subscribed to both our channels so you don’t miss our videos on
84
518690
5300
Assicurati di esserti iscritto a entrambi i nostri canali in modo da non perdere i nostri video nelle
08:43
parts two and three. And please share this video with a friend
85
523990
5000
parti due e tre. E per favore condividi questo video con un amico
08:48
if you’ve liked it, and give it a thumbs up.
86
528990
3110
se ti è piaciuto e metti un pollice in su.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7