26 ways to learn English for free

Do you want to practise your English but you’ve got no money to pay for a teacher?

Você quer praticar seu inglês, mas não tem dinheiro para pagar um professor?

Or maybe you need to save money?

Ou talvez você precise economizar dinheiro?

Then this video is for you.

Então este vídeo é para você.

We’ve got twenty six ways for you to learn English for free

Temos vinte e seis maneiras de aprender inglês gratuitamente.

Look around your home.

Dê uma olhada em sua casa.

Do you know the English words for everything you can see?

Você conhece as palavras em inglês para tudo o que vê?

Stick labels on them and leave them there till you can remember the words.

Cole etiquetas neles e deixe-os lá até que você possa se lembrar das palavras.

Download an app that delivers an inspiring English quotation every day.

Baixe um aplicativo que oferece uma citação inspiradora em inglês todos os dias.

You’ll learn new words, get motivation, and become very wise.

Você aprenderá novas palavras, obterá motivação e se tornará muito sábio.

A person who never made a mistake never tried anything new.

Uma pessoa que nunca cometeu um erro nunca tentou nada novo.

Read an English book.

Leia um livro em inglês.

Research shows reading really helps.

Pesquisas mostram que ler realmente ajuda.

It's one of the best ways to pick up grammar and vocabulary.

É uma das melhores maneiras de aprender gramática e vocabulário.

What are you doing?

O que você está fazendo?

I'm reading.

Eu estou lendo.

No, you’re not.

Não, você não é.

Oh.

Oh.

If normal English books are too hard, read a reader.

Se os livros ingleses normais forem muito difíceis, leia um leitor.

They’re books with simplified English designed for English learners.

São livros com inglês simplificado projetados para alunos de inglês. A

Most readers aren’t free, but they don’t cost a lot and I’ll put a link to a free

maioria dos leitores não são gratuitos, mas não custam muito e vou colocar um link para um gratuito

one below.

abaixo.

Follow the news in English.

Acompanhe as novidades em inglês.

You want to stay up to date and this way you can learn new words at the same time.

Você quer se manter atualizado e, assim, aprender novas palavras ao mesmo tempo.

You can read all the latest stories on the BBC website and they often have videos too.

Você pode ler todas as histórias mais recentes no site da BBC e muitas vezes eles também têm vídeos.

Listen to English songs!

Ouça músicas em inglês!

It’s a great way to learn new words.

É uma ótima maneira de aprender novas palavras.

And why not sing along so you can practise your pronunciation?

E por que não cantar junto para praticar sua pronúncia?

The shower’s generally a good place.

O chuveiro geralmente é um bom lugar.

And if you can't sing, what about rapping?

E se você não sabe cantar, que tal fazer rap?

It's a great way to practice the rhythms of English.

É uma ótima maneira de praticar os ritmos do inglês.

Our friend, Fluency MC, has lots of great raps on his channel that are specially designed

Nosso amigo, Fluency MC, tem muitos raps excelentes em seu canal, especialmente desenvolvidos

for English learners.

para alunos de inglês.

Meet some friends who are also learning English for coffee and English conversation.

Conheça alguns amigos que também estão aprendendo inglês para tomar café e conversar em inglês.

I haven't got any friends.

Eu não tenho nenhum amigo.

Well, why not put up a card up in your local store or library?

Bem, por que não colocar um cartão em sua loja ou biblioteca local?

Argh!

Argh!

Shhh.

Shhh.

This is a library.

Isto é uma biblioteca.

You’re going to need to learn vocabulary so get a notebook and write down English words

Você vai precisar aprender vocabulário, então pegue um caderno e anote as palavras

and phrases you want to remember.

e frases em inglês que deseja lembrar.

Then check them whenever you have a free moment.

Em seguida, verifique-os sempre que tiver um momento livre.

You’ll be surprised how much this helps.

Você ficará surpreso com o quanto isso ajuda.

You can also store the words you want to learn with a app.

Você também pode armazenar as palavras que deseja aprender com um aplicativo.

There are some great spaced learning apps where you can put in words and then receive

Existem alguns ótimos aplicativos de aprendizado espaçado onde você pode colocar palavras e, em seguida, receber

reminders so you can quiz yourself on them later.

lembretes para poder questioná-los mais tarde.

Anki and Memrise and two popular ones.

Anki e Memrise e dois populares.

Change the language of your GPS so it speaks to you in English.

Altere o idioma do seu GPS para que ele fale com você em inglês.

You’ll learn how we give directions in English.

Você aprenderá como damos instruções em inglês.

Turn left in 200 feet.

Vire à esquerda em 200 pés.

No.

Não.

Turn left in 100 feet.

Vire à esquerda em 100 pés.

No.

Não

Stop!

pare!

Sorry.

Desculpe.

Practice your listening with an audio book.

Pratique sua escuta com um livro de áudio.

Don’t they cost money?

Não custam dinheiro?

Well, yes, most do but not all of them.

Bem, sim, a maioria tem, mas não todos.

I’ll put a link to a list with lots of free ones in the details below.

Vou colocar um link para uma lista com muitos gratuitos nos detalhes abaixo.

Speak to Siri, Cortana or Google and see if they can understand your English pronunciation.

Fale com Siri, Cortana ou Google e veja se eles entendem sua pronúncia em inglês.

OK Google.

Ok google.

What’s the weather like today?

Como está o tempo hoje?

It’s raining Jay.

Está chovendo Jay.

Don’t forget your umbrella.

Não esqueça seu guarda-chuva.

Thanks Google!

Obrigado Google!

Type these letters into Google and they’ll take you to Oxford University Press’ great

Digite essas letras no Google e elas o levarão ao grande dicionário online da Oxford University Press,

online dictionary where you can look up words and phrases.

onde você poderá procurar palavras e frases.

It’s specially designed for English learners.

É especialmente projetado para alunos de inglês.

You can click on words and listen to how we pronounce them.

Você pode clicar nas palavras e ouvir como as pronunciamos.

Pronunciation In British and American English.

Pronúncia em inglês britânico e americano.

Pronunciation.

Pronúncia. O

American's best.

melhor do americano.

These letters will take you to a Longman dictionary which is terrific too.

Essas cartas o levarão a um dicionário Longman, que também é ótimo.

Download Fix it.

Baixe Corrigi-lo.

It’s a checklist I’ve written to help you fix common mistakes in English and

É uma lista de verificação que escrevi para ajudá- lo a corrigir erros comuns em inglês e

it's free.

é gratuita.

Just go to our website, join our mailing list and it’s our gift to you.

Basta ir ao nosso site, juntar-se à nossa lista de discussão e é o nosso presente para você.

Facebook!

Facebook!

There are lots of groups for English learners on Facebook where people share tips and exercises.

Existem muitos grupos para alunos de inglês no Facebook, onde as pessoas compartilham dicas e exercícios.

Join some today.

Junte-se a alguns hoje.

And make sure you check out the British Council’s Learn English Page.

E certifique-se de verificar a página Learn English do British Council.

It’s fantastic.

É fantástico.

Laugh in English.

Rir em inglês.

Yes, laugh!

Sim, ria!

You’ll learn more when you’re relaxed and having fun.

Você aprenderá mais quando estiver relaxado e se divertindo.

So, go to an English jokes website.

Então, vá a um site de piadas em inglês.

Find a joke you like and then learn to tell it in English.

Encontre uma piada que você goste e aprenda a contá-la em inglês.

Why can’t we have tea out of doors.

Por que não podemos tomar chá ao ar livre?

I don’t know.

Não sei.

Why can’t we have tea out of doors?

Por que não podemos tomar chá ao ar livre?

Well, we could but most people use cups.

Bem, poderíamos, mas a maioria das pessoas usa copos.

Have a language exchange.

Faça uma troca de idiomas.

Find an English speaker who wants to speak your language and swap languages.

Encontre um falante de inglês que queira falar seu idioma e troque de idioma.

Have half an hour speaking your language and half an hour speaking English.

Tenha meia hora falando seu idioma e meia hora falando inglês.

There are lots of great apps designed for English learners that you can download to

Existem muitos aplicativos excelentes projetados para alunos de inglês que você pode baixar para o

your phone and some of them have videos.

seu telefone e alguns deles têm vídeos.

Be sure to download the English All Stars app.

Certifique-se de baixar o aplicativo English All Stars .

You’ll love it.

Você vai amar.

Think!

Pensar!

Who do you know who's an English speaker?

Quem você conhece que fala inglês?

Is there someone you can have an English conversation with?

Existe alguém com quem você pode conversar em inglês ?

Perhaps you have a friend with an English speaking au pair that you can talk to.

Talvez você tenha um amigo com uma au pair que fala inglês com quem possa conversar.

Or perhaps you have a friend with an English butler.

Ou talvez você tenha um amigo com um mordomo inglês.

Yes, m'lady.

Sim, senhora.

Tea please, James.

Chá, por favor, James.

Certainly.

Certamente.

Watch an English movie.

Assista a um filme em inglês.

Put the subtitles on if it’s hard.

Coloque as legendas se for difícil.

Subtitles in your language or in English - they can both help.

Legendas em seu idioma ou em inglês - ambos podem ajudar.

Oh I can't watch.

Ai não consigo assistir.

It's too scary.

É muito assustador.

Right.

Certo.

Download a text to speech app.

Baixe um aplicativo de conversão de texto em fala.

They can read text aloud.

Eles podem ler o texto em voz alta.

They use machine voices, so they're not perfect, but many are free and they can do different

Eles usam vozes mecânicas, então não são perfeitos, mas muitos são gratuitos e podem fazer

things.

coisas diferentes.

For example, Google’s Text-to-Speech app can take your Google Play Books and read them

Por exemplo, o aplicativo Text-to-Speech do Google pode pegar seus livros do Google Play e lê-los em

aloud.

voz alta.

With Google Translate you can put in text in your own language and hear a spoken translation

Com o Google Tradutor, você pode inserir texto em seu próprio idioma e ouvir uma tradução falada

in English.

em inglês.

Hello.

Olá.

Watch YouTube videos.

Assista a vídeos do YouTube.

There are some great English teachers on YouTube, including us.

Existem ótimos professores de inglês no YouTube, inclusive nós.

We have hundreds of free videos for English learners on our channel, and most have captions

Temos centenas de vídeos gratuitos para alunos de inglês em nosso canal, e a maioria tem legendas,

so make sure you subscribe today.

então certifique-se de se inscrever hoje.

You’ve got to eat so why not cook in English?

Você tem que comer, então por que não cozinhar em inglês?

Look for an English recipe, follow it and then eat it!

Procure uma receita em inglês, siga-a e depois coma!

It's a great way to learn food and cooking vocabulary.

É uma ótima maneira de aprender comida e vocabulário culinário.

Join an online community of English learners.

Junte-se a uma comunidade online de alunos de inglês. O

English Club is a great one that’s full of friendly people who are all practising

English Club é ótimo, cheio de pessoas amigáveis ​​que praticam

their English together, just like you.

inglês juntas, assim como você.

This next one might sound crazy, but it works.

Este próximo pode parecer louco, mas funciona.

Talk to yourself.

Fale consigo mesmo.

Create an imaginary friend and have English conversations with them.

Crie um amigo imaginário e converse em inglês com ele.

So where did you go to school?

Então, onde você estudou?

Brooklyn.

Brooklyn.

That's funny!

É engraçado!

So did I!

Eu também!

Make up conversations and practice them out loud or silently in your head.

Crie conversas e pratique-as em voz alta ou silenciosamente em sua cabeça.

Check out this video we’ve made about how to think in English.

Confira este vídeo que fizemos sobre como pensar em inglês.

Listen to English podcasts.

Ouça podcasts em inglês.

They’re like internet radio.

Eles são como rádio na internet.

Go to Google, type a subject you’re interested in and the word 'podcast' and you’ll find

Vá ao Google, digite um assunto de seu interesse e a palavra 'podcast' e você encontrará

lots to choose from.

muito por onde escolher.

If they’re too fast, try slowing the speed down to say 75%.

Se forem muito rápidos, tente diminuir a velocidade para, digamos, 75%.

There are also some great podcasts for English learners.

Existem também alguns ótimos podcasts para alunos de inglês.

Our friend Craig has a great one.

Nosso amigo Craig tem um ótimo.

I'll put details below.

Vou colocar detalhes abaixo.

OK, last one.

OK, último.

Share your English discoveries.

Compartilhe suas descobertas em inglês.

If you find a good English app or website or video, send it to a friend who’s also

Se você encontrar um bom aplicativo, site ou vídeo em inglês, envie para um amigo que também está

learning English.

aprendendo inglês.

Why?

Por que?

Well, they’ll probably return the favour and send some good links back to you.

Bem, eles provavelmente retribuirão o favor e enviarão alguns bons links para você.

In fact why not share this video with someone now.

Na verdade, por que não compartilhar este vídeo com alguém agora?

Go on, go on.

Continue, continue.

Share it!

Compartilhe!