26 ways to learn English for free

25,750 views ใƒป 2017-06-09

Simple English Videos


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Do you want to practise your English but youโ€™ve got no money to pay for a teacher?
0
520
5940
์˜์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ์„ ์ƒ๋‹˜์—๊ฒŒ ์ง€๋ถˆํ•  ๋ˆ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:06
Or maybe you need to save money?
1
6460
2720
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ˆ์„ ์ €์ถ•ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:09
Then this video is for you.
2
9180
3200
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ด ๋น„๋””์˜ค๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ์œ„ํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌด๋ฃŒ๋กœ ์˜์–ด๋ฅผ
00:12
Weโ€™ve got twenty six ways for you to learn English for free
3
12380
5440
๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 26๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26
Look around your home.
4
26120
1840
์ง‘ ์ฃผ๋ณ€์„ ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์„ธ์š”. ๋‹น์‹ ์ด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”
00:27
Do you know the English words for everything you can see?
5
27960
5520
๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์˜์–ด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
00:33
Stick labels on them and leave them there till you can remember the words.
6
33480
6220
๋ผ๋ฒจ์„ ๋ถ™์ด๊ณ  ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋‘์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋งค์ผ
00:43
Download an app that delivers an inspiring English quotation every day.
7
43040
5980
์˜๊ฐ์„ ์ฃผ๋Š” ์˜์–ด ์ธ์šฉ๋ฌธ์„ ์ œ๊ณตํ•˜๋Š” ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š” .
00:49
Youโ€™ll learn new words, get motivation, and become very wise.
8
49020
6350
์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋™๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€์—ฌ๋ฐ›์œผ๋ฉฐ ๋งค์šฐ ํ˜„๋ช…ํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ
00:55
A person who never made a mistake never tried anything new.
9
55370
6710
๋ฒˆ๋„ ์‹ค์ˆ˜ํ•˜์ง€ ์•Š์€ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ์‹œ๋„ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:06
Read an English book.
10
66420
2439
์˜์–ด ์ฑ…์„ ์ฝ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
01:08
Research shows reading really helps.
11
68859
3711
์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ๋…์„œ๊ฐ€ ์ •๋ง ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:12
It's one of the best ways to pick up grammar and vocabulary.
12
72570
5370
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ฌธ๋ฒ•๊ณผ ์–ดํœ˜๋ฅผ ์„ ํƒํ•˜๋Š” ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ• ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
01:24
What are you doing?
13
84580
1420
๋ญํ•˜์„ธ์š”?
01:26
I'm reading.
14
86000
1240
๋‚ด๊ฐ€ ์ฝ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
01:27
No, youโ€™re not.
15
87260
2600
์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์•„.
01:29
Oh.
16
89860
1000
์˜ค.
01:31
If normal English books are too hard, read a reader.
17
91460
5160
์ผ๋ฐ˜ ์˜์–ด์ฑ…์ด ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋ ต๋‹ค๋ฉด ๋…์ž๋ฅผ ์ฝ์–ด๋ณด์„ธ์š” . ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด
01:36
Theyโ€™re books with simplified English designed for English learners.
18
96620
5600
๊ณ ์•ˆ๋œ ๊ฐ„์ฒด ์˜์–ด๋กœ ๋œ ์ฑ…์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
01:42
Most readers arenโ€™t free, but they donโ€™t cost a lot and Iโ€™ll put a link to a free
19
102220
5400
๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ๋…์ž๋Š” ๋ฌด๋ฃŒ๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ ๋น„์šฉ์ด ๋งŽ์ด ๋“ค์ง€ ์•Š์œผ๋ฉฐ ์•„๋ž˜์— ๋ฌด๋ฃŒ ๋งํฌ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:47
one below.
20
107620
2300
.
01:52
Follow the news in English.
21
112600
2560
๋‰ด์Šค๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ํŒ”๋กœ์šฐํ•˜์„ธ์š”.
01:55
You want to stay up to date and this way you can learn new words at the same time.
22
115170
6809
๋‹น์‹ ์€ ์ตœ์‹  ์ •๋ณด๋ฅผ ์–ป๊ณ  ์‹ถ๊ณ  ๋™์‹œ์— ์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. BBC ์›น์‚ฌ์ดํŠธ
02:01
You can read all the latest stories on the BBC website and they often have videos too.
23
121980
8040
์—์„œ ๋ชจ๋“  ์ตœ์‹  ๊ธฐ์‚ฌ๋ฅผ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ข…์ข… ๋น„๋””์˜ค๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:13
Listen to English songs!
24
133300
2300
์˜์–ด ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”!
02:15
Itโ€™s a great way to learn new words.
25
135610
4230
์ƒˆ๋กœ์šด ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:19
And why not sing along so you can practise your pronunciation?
26
139840
4440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋”ฐ๋ผ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–จ๊นŒ์š” ?
02:24
The showerโ€™s generally a good place.
27
144280
4490
์ƒค์›Œ๋Š” ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์ข‹์€ ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:28
And if you can't sing, what about rapping?
28
148770
3760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋ฉด ๋žฉ์€? ์˜์–ด
02:32
It's a great way to practice the rhythms of English.
29
152530
4480
์˜ ๋ฆฌ๋“ฌ์„ ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
02:37
Our friend, Fluency MC, has lots of great raps on his channel that are specially designed
30
157010
7100
์šฐ๋ฆฌ ์นœ๊ตฌ์ธ Fluency MC๋Š” ๊ทธ์˜ ์ฑ„๋„์—
02:44
for English learners.
31
164110
1950
์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํŠน๋ณ„ํžˆ ๊ณ ์•ˆ๋œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๋žฉ์„ ๋งŽ์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:49
Meet some friends who are also learning English for coffee and English conversation.
32
169760
6660
์ปคํ”ผ์™€ ์˜์–ด ํšŒํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค์„ ๋งŒ๋‚˜๋ณด์„ธ์š”.
02:56
I haven't got any friends.
33
176560
2640
์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
02:59
Well, why not put up a card up in your local store or library?
34
179200
6560
์Œ, ์ง€์—ญ ์ƒ์ ์ด๋‚˜ ๋„์„œ๊ด€์— ์นด๋“œ๋ฅผ ์˜ฌ๋ ค๋‘๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
03:13
Argh!
35
193540
860
์•„!
03:14
Shhh.
36
194480
1360
์‰ฟ.
03:15
This is a library.
37
195920
3440
์ด๊ฒƒ์€ ๋„์„œ๊ด€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:21
Youโ€™re going to need to learn vocabulary so get a notebook and write down English words
38
201600
6340
์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์›Œ์•ผ ํ•˜๋ฏ€๋กœ ๊ณต์ฑ…์—
03:27
and phrases you want to remember.
39
207940
2390
๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ์˜์–ด ๋‹จ์–ด์™€ ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์ ์–ด ๋‘์„ธ์š”.
03:30
Then check them whenever you have a free moment.
40
210330
3890
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์—ฌ์œ  ์‹œ๊ฐ„์ด ์žˆ์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
03:34
Youโ€™ll be surprised how much this helps.
41
214220
4360
์ด๊ฒƒ์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„์›€์ด ๋˜๋Š”์ง€ ๋†€๋ž„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:40
You can also store the words you want to learn with a app.
42
220880
4820
๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์‹ถ์€ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์•ฑ์œผ๋กœ ์ €์žฅํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:45
There are some great spaced learning apps where you can put in words and then receive
43
225710
5920
๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•œ ๋‹ค์Œ ๋ฏธ๋ฆฌ
03:51
reminders so you can quiz yourself on them later.
44
231630
5480
์•Œ๋ฆผ์„ ๋ฐ›์•„ ๋‚˜์ค‘์— ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ฐ„๊ฒฉ ํ•™์Šต ์•ฑ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
03:57
Anki and Memrise and two popular ones.
45
237110
4650
Anki์™€ Memrise ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ธ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ.
04:04
Change the language of your GPS so it speaks to you in English.
46
244510
6310
GPS ์–ธ์–ด๋ฅผ ๋ณ€๊ฒฝํ•˜์—ฌ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
04:10
Youโ€™ll learn how we give directions in English.
47
250820
3840
์˜์–ด๋กœ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:17
Turn left in 200 feet.
48
257060
2280
200ํ”ผํŠธ ์•ž์—์„œ ์ขŒํšŒ์ „ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
04:19
No.
49
259380
940
์•„๋‹ˆ์š”.
04:20
Turn left in 100 feet.
50
260940
2620
100ํ”ผํŠธ ์•ž์—์„œ ์ขŒํšŒ์ „ํ•˜์„ธ์š”.
04:23
No.
51
263560
1200
04:25
Stop!
52
265100
1180
๋ฉˆ์ถ”์ง€ ์•Š์Œ!
04:27
Sorry.
53
267180
1200
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:30
Practice your listening with an audio book.
54
270860
3340
์˜ค๋””์˜ค๋ถ์œผ๋กœ ๋“ฃ๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
04:34
Donโ€™t they cost money?
55
274210
2269
๋น„์šฉ์ด ๋“ค์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
04:36
Well, yes, most do but not all of them.
56
276480
4320
์˜ˆ, ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์€ ๊ทธ๋ ‡์ง€ ๋งŒ ์ „๋ถ€๋Š” ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
04:40
Iโ€™ll put a link to a list with lots of free ones in the details below.
57
280800
5600
์•„๋ž˜ ์„ธ๋ถ€ ์ •๋ณด์— ๋งŽ์€ ๋ฌด๋ฃŒ ํ•ญ๋ชฉ์ด ์žˆ๋Š” ๋ชฉ๋ก์— ๋Œ€ํ•œ ๋งํฌ๋ฅผ ์ถ”๊ฐ€ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:49
Speak to Siri, Cortana or Google and see if they can understand your English pronunciation.
58
289800
9020
Siri, Cortana ๋˜๋Š” Google์— ๋งํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ์„ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
04:58
OK Google.
59
298820
1200
์˜ค์ผ€์ด ๊ตฌ๊ธ€.
05:00
Whatโ€™s the weather like today?
60
300100
2380
์˜ค๋Š˜ ๋‚ ์”จ๊ฐ€ ์–ด๋•Œ์š”? ๋น„๊ฐ€
05:03
Itโ€™s raining Jay.
61
303060
1660
๋‚ด๋ฆฐ๋‹ค ์ œ์ด.
05:04
Donโ€™t forget your umbrella.
62
304720
4749
์šฐ์‚ฐ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
05:09
Thanks Google!
63
309469
1951
๊ณ ๋งˆ์›Œ ๊ตฌ๊ธ€!
05:14
Type these letters into Google and theyโ€™ll take you to Oxford University Pressโ€™ great
64
314940
6699
์ด ๋ฌธ์ž๋ฅผ Google์— ์ž…๋ ฅํ•˜๋ฉด ์˜ฅ์Šคํฌ๋“œ ๋Œ€ํ•™ ์ถœํŒ์‚ฌ์˜ ํ›Œ๋ฅญํ•œ
05:21
online dictionary where you can look up words and phrases.
65
321639
4580
์˜จ๋ผ์ธ ์‚ฌ์ „์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ๋‹จ์–ด์™€ ๊ตฌ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
05:26
Itโ€™s specially designed for English learners.
66
326219
4361
์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํŠน๋ณ„ํžˆ ๊ณ ์•ˆ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:30
You can click on words and listen to how we pronounce them.
67
330580
4050
๋‹จ์–ด๋ฅผ ํด๋ฆญํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š”์ง€ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
05:34
Pronunciation In British and American English.
68
334630
4170
์˜๊ตญ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ ์˜์–ด์˜ ๋ฐœ์Œ.
05:38
Pronunciation.
69
338800
1060
๋ฐœ์Œ.
05:40
American's best.
70
340020
1580
๋ฏธ๊ตญ ์ตœ๊ณ .
05:43
These letters will take you to a Longman dictionary which is terrific too.
71
343060
6040
์ด ๊ธ€์ž๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์„ Longman ์‚ฌ์ „์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๋‹ค ์ค„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
05:52
Download Fix it.
72
352120
1979
๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์—ฌ ์ˆ˜์ •ํ•˜์„ธ์š”.
05:54
Itโ€™s a checklist Iโ€™ve written to help you fix common mistakes in English and
73
354100
5740
์˜์–ด์—์„œ ์ž์ฃผ ํ•˜๋Š” ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ˆ˜์ •ํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜๋„๋ก ์ž‘์„ฑํ•œ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์ด๋ฉฐ
05:59
it's free.
74
359840
2000
๋ฌด๋ฃŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:01
Just go to our website, join our mailing list and itโ€™s our gift to you.
75
361840
5920
์ €ํฌ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ๋ฉ”์ผ๋ง ๋ฆฌ์ŠคํŠธ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์‹œ๋ฉด ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์„ ๋ฌผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:10
Facebook!
76
370780
1540
ํŽ˜์ด์Šค๋ถ!
06:12
There are lots of groups for English learners on Facebook where people share tips and exercises.
77
372440
7660
Facebook์—๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ํŒ๊ณผ ์—ฐ์Šต ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๊ณต์œ ํ•˜๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ๊ทธ๋ฃน์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:20
Join some today.
78
380110
1980
์˜ค๋Š˜ ๊ฐ€์ž…ํ•˜์„ธ์š”.
06:22
And make sure you check out the British Councilโ€™s Learn English Page.
79
382090
5169
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  British Council์˜ Learn English ํŽ˜์ด์ง€๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
06:27
Itโ€™s fantastic.
80
387260
1420
ํ™˜์ƒ์ ์ด์•ผ.
06:31
Laugh in English.
81
391800
1340
์˜์–ด๋กœ ์›ƒ์œผ์„ธ์š”.
06:33
Yes, laugh!
82
393150
2349
๊ทธ๋ž˜, ์›ƒ์–ด!
06:35
Youโ€™ll learn more when youโ€™re relaxed and having fun.
83
395499
4151
ํŽธ์•ˆํ•˜๊ณ  ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๋•Œ ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:39
So, go to an English jokes website.
84
399650
3990
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์˜์–ด ๋†๋‹ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”.
06:43
Find a joke you like and then learn to tell it in English.
85
403640
5860
์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋†๋‹ด์„ ์ฐพ์€ ๋‹ค์Œ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ์„ธ์š”.
06:51
Why canโ€™t we have tea out of doors.
86
411220
2620
๋ฐ–์—์„œ ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ์‹ค ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ด์œ .
06:53
I donโ€™t know.
87
413849
1621
๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:55
Why canโ€™t we have tea out of doors?
88
415470
3150
๋ฐ–์—์„œ ์ฐจ๋ฅผ ๋งˆ์‹ค ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์ด์œ ๋Š” ๋ฌด์—‡์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
06:58
Well, we could but most people use cups.
89
418620
4340
๊ธ€์Ž„, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ปต์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:05
Have a language exchange.
90
425580
3720
์–ธ์–ด ๊ตํ™˜์„ ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ
07:09
Find an English speaker who wants to speak your language and swap languages.
91
429300
5680
์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์–ธ์–ด๋ฅผ ๊ตํ™˜ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ์˜์–ด ํ™”์ž๋ฅผ ์ฐพ์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค .
07:14
Have half an hour speaking your language and half an hour speaking English.
92
434980
6780
30๋ถ„์€ ๋‹น์‹ ์˜ ์–ธ์–ด๋กœ ๋งํ•˜๊ณ  30๋ถ„์€ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜์„ธ์š”. ํœด๋Œ€ํฐ์— ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ
07:26
There are lots of great apps designed for English learners that you can download to
93
446440
5800
์œ„ํ•ด ๋””์ž์ธ๋œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์•ฑ์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๊ทธ ์ค‘
07:32
your phone and some of them have videos.
94
452240
3960
์ผ๋ถ€๋Š” ๋น„๋””์˜ค๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:36
Be sure to download the English All Stars app.
95
456200
3960
English All Stars ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
07:40
Youโ€™ll love it.
96
460280
1020
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:45
Think!
97
465200
1570
์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค!
07:46
Who do you know who's an English speaker?
98
466770
3100
๋ˆ„๊ฐ€ ์˜์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š”์ง€ ์•„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
07:49
Is there someone you can have an English conversation with?
99
469870
4590
์˜์–ด๋กœ ๋Œ€ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ ?
07:54
Perhaps you have a friend with an English speaking au pair that you can talk to.
100
474460
6299
์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ๋Œ€ํ™”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด๋ฅผ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜๋Š” ์˜คํŽ˜์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:00
Or perhaps you have a friend with an English butler.
101
480760
5529
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์˜๊ตญ์ธ ์ง‘์‚ฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
08:11
Yes, m'lady.
102
491080
1580
๋„ค, ๋ถ€์ธ.
08:12
Tea please, James.
103
492660
1540
์ฐจ ์ฃผ์„ธ์š”, ์ œ์ž„์Šค.
08:14
Certainly.
104
494200
1520
ํ‹€๋ฆผ์—†์ด.
08:21
Watch an English movie.
105
501240
2340
์˜์–ด ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด์„ธ์š”.
08:23
Put the subtitles on if itโ€™s hard.
106
503600
2680
์–ด๋ ต๋‹ค๋ฉด ์ž๋ง‰์„ ๋„ฃ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
08:26
Subtitles in your language or in English - they can both help.
107
506280
6140
๊ท€ํ•˜์˜ ์–ธ์–ด ๋˜๋Š” ์˜์–ด๋กœ ๋œ ์ž๋ง‰ - ๋‘˜ ๋‹ค ๋„์›€์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:34
Oh I can't watch.
108
514600
2500
์•„ ๋ชป๋ณด๊ฒ ๋‹ค
08:37
It's too scary.
109
517100
1300
๋„ˆ๋ฌด ๋ฌด์„ญ๋‹ค.
08:38
Right.
110
518420
780
์˜ค๋ฅธ์ชฝ.
08:42
Download a text to speech app.
111
522020
2800
ํ…์ŠคํŠธ ์Œ์„ฑ ๋ณ€ํ™˜ ์•ฑ์„ ๋‹ค์šด๋กœ๋“œํ•˜์„ธ์š”.
08:44
They can read text aloud.
112
524830
3560
ํ…์ŠคํŠธ๋ฅผ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:48
They use machine voices, so they're not perfect, but many are free and they can do different
113
528390
7020
๊ทธ๋“ค์€ ๊ธฐ๊ณ„ ์Œ์„ฑ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฏ€๋กœ ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฌด๋ฃŒ์ด๋ฉฐ ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
08:55
things.
114
535410
1000
.
08:56
For example, Googleโ€™s Text-to-Speech app can take your Google Play Books and read them
115
536410
6210
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด Google์˜ Text-to-Speech ์•ฑ์€ Google Play ๋ถ์„ ๊ฐ€์ ธ์™€ ์†Œ๋ฆฌ๋‚ด์–ด ์ฝ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:02
aloud.
116
542620
1160
.
09:04
With Google Translate you can put in text in your own language and hear a spoken translation
117
544940
8340
Google ๋ฒˆ์—ญ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๋ชจ๊ตญ์–ด๋กœ ํ…์ŠคํŠธ๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๊ณ  ์˜์–ด ์Œ์„ฑ ๋ฒˆ์—ญ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
09:13
in English.
118
553280
1140
.
09:14
Hello.
119
554420
800
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
09:18
Watch YouTube videos.
120
558620
2320
YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์‹œ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
09:20
There are some great English teachers on YouTube, including us.
121
560940
5500
YouTube์—๋Š” ์ €ํฌ๋ฅผ ํฌํ•จํ•˜์—ฌ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜์–ด ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ €ํฌ ์ฑ„๋„์—๋Š”
09:26
We have hundreds of free videos for English learners on our channel, and most have captions
122
566440
7070
์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ์ˆ˜๋ฐฑ ๊ฐœ์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ๋™์˜์ƒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ์ž๋ง‰์ด ์žˆ์œผ๋‹ˆ
09:33
so make sure you subscribe today.
123
573510
3570
์˜ค๋Š˜ ๊ตฌ๋…ํ•˜์„ธ์š”.
09:40
Youโ€™ve got to eat so why not cook in English?
124
580480
5160
๋ฐฅ์„ ๋จน์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ ์™œ ์˜์–ด๋กœ ์š”๋ฆฌํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
09:45
Look for an English recipe, follow it and then eat it!
125
585650
4950
์˜์–ด ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•œ ๋‹ค์Œ ๋จน์–ด๋ณด์„ธ์š”!
09:50
It's a great way to learn food and cooking vocabulary.
126
590600
4640
๊ทธ๊ฒƒ์€ ์Œ์‹๊ณผ ์š”๋ฆฌ ์–ดํœ˜๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
09:58
Join an online community of English learners.
127
598060
4400
์˜์–ด ํ•™์Šต์ž์˜ ์˜จ๋ผ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์„ธ์š”.
10:02
English Club is a great one thatโ€™s full of friendly people who are all practising
128
602620
5680
English Club์€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ฒ˜๋Ÿผ ์˜์–ด๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ์นœ๊ทผํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํด๋Ÿฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
10:08
their English together, just like you.
129
608300
3320
.
10:14
This next one might sound crazy, but it works.
130
614760
4620
๋‹ค์Œ์€ ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ์ž‘๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
10:19
Talk to yourself.
131
619390
2360
์ž์‹ ์—๊ฒŒ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
10:21
Create an imaginary friend and have English conversations with them.
132
621750
6050
์ƒ์ƒ์˜ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๊ทธ๋“ค๊ณผ ์˜์–ด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆ ๋ณด์„ธ์š”.
10:27
So where did you go to school?
133
627800
2540
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•™๊ต๋Š” ์–ด๋””๊ฐ”์–ด?
10:30
Brooklyn.
134
630340
1090
๋ธŒ๋ฃจํด๋ฆฐ.
10:31
That's funny!
135
631430
2190
์›ƒ๊ธฐ๋‹ค!
10:33
So did I!
136
633620
2120
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค!
10:35
Make up conversations and practice them out loud or silently in your head.
137
635740
5600
๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜๊ณ  ๋จธ๋ฆฟ์†์—์„œ ํฐ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋˜๋Š” ์กฐ์šฉํžˆ ์—ฐ์Šตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์˜์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š”
10:41
Check out this video weโ€™ve made about how to think in English.
138
641340
5640
๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋งŒ๋“  ์ด ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š” .
10:50
Listen to English podcasts.
139
650240
2100
์˜์–ด ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
10:52
Theyโ€™re like internet radio.
140
652350
3690
๊ทธ๋“ค์€ ์ธํ„ฐ๋„ท ๋ผ๋””์˜ค์™€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:56
Go to Google, type a subject youโ€™re interested in and the word 'podcast' and youโ€™ll find
141
656040
7090
Google๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ๊ด€์‹ฌ ์žˆ๋Š” ์ฃผ์ œ ์™€ 'ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ž…๋ ฅํ•˜๋ฉด
11:03
lots to choose from.
142
663130
2550
์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์ด ๋งŽ์ด ํ‘œ์‹œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์†๋„๊ฐ€
11:05
If theyโ€™re too fast, try slowing the speed down to say 75%.
143
665680
7420
๋„ˆ๋ฌด ๋น ๋ฅด๋ฉด ์†๋„๋ฅผ 75%๋กœ ๋‚ฎ์ถ”์‹ญ์‹œ์˜ค.
11:13
There are also some great podcasts for English learners.
144
673100
3810
์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ํŒŸ์บ์ŠคํŠธ๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
11:16
Our friend Craig has a great one.
145
676910
2810
์šฐ๋ฆฌ ์นœ๊ตฌ ํฌ๋ ˆ์ด๊ทธ์—๊ฒŒ๋Š” ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:19
I'll put details below.
146
679720
2480
์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜์— ๊ธฐ์žฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:25
OK, last one.
147
685020
3460
๋„ค, ๋งˆ์ง€๋ง‰์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:28
Share your English discoveries.
148
688480
1960
๋‹น์‹ ์˜ ์˜์–ด ๋ฐœ๊ฒฌ์„ ๊ณต์œ ํ•˜์„ธ์š”.
11:30
If you find a good English app or website or video, send it to a friend whoโ€™s also
149
690440
9200
์ข‹์€ ์˜์–ด ์•ฑ์ด๋‚˜ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ๋˜๋Š” ๋น„๋””์˜ค๋ฅผ ์ฐพ์œผ๋ฉด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”
11:39
learning English.
150
699640
1940
.
11:41
Why?
151
701590
1000
์™œ?
11:42
Well, theyโ€™ll probably return the favour and send some good links back to you.
152
702590
6720
๊ธ€์Ž„, ๊ทธ๋“ค์€ ์•„๋งˆ๋„ ํ˜ธ์˜๋ฅผ ๋ณด๋‹ต ํ•˜๊ณ  ์ข‹์€ ๋งํฌ๋ฅผ ๋‹ค์‹œ ๋ณด๋‚ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:49
In fact why not share this video with someone now.
153
709310
3870
์‚ฌ์‹ค ์ด ์˜์ƒ์„ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ณต์œ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š” .
11:53
Go on, go on.
154
713180
2670
์–ด์„œ, ์–ด์„œ.
11:55
Share it!
155
715850
1340
๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ณต์œ !

Original video on YouTube.com
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7