Introduction to the Doris Day Song, Sentimental Journey. Learn English with Simple English Videos

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

What are you doing? I'm warming up for the song.

Co ty robisz? Rozgrzewam się do piosenki.

What song? Today's lesson is about a song. Remember?

Jaka piosenka? Dzisiejsza lekcja dotyczy piosenki. Pamiętać?

Oh, that's been cancelled. Oh.

Och, to zostało odwołane. Oh.

You can go home now. Really?

Możesz już iść do domu. Naprawdę?

Yeah, we don't need you. Oh.

Tak, nie potrzebujemy cię. Oh. W

This week's lesson comes in the form of a song, and the wonderful Doris Day is the singer.

tym tygodniu lekcja ma formę piosenki, a śpiewaczką jest cudowna Doris Day.

The song is about a journey - a sentimental journey. Sentimental? It means it touches

Piosenka opowiada o podróży - podróży sentymentalnej. Sentymentalny? To znaczy, że dotyka

her heart. So it's a journey that she's taking for emotional rather than practical reasons.

jej serca. Jest to więc podróż, którą wybiera z powodów emocjonalnych, a nie praktycznych.

Perhaps there's a time or place in your life that you feel sentimental about too?

Być może jest taki czas lub miejsce w twoim życiu, do którego też masz sentyment?

Maybe it's somewhere you yearn to return to. Or maybe there's someone you long to see again.

Może jest to miejsce, do którego pragniesz wrócić. A może jest ktoś, kogo pragniesz ponownie zobaczyć.

'Yearn' and 'long' are both verbs here, and they have very similar meanings.

„Tęsknota” i „długi” są tutaj czasownikami i mają bardzo podobne znaczenie.

We use them to talk about things we desire or want very much.

Używamy ich, aby mówić o rzeczach, których pragniemy lub bardzo pragniemy.

We use 'yearn' when it's somethings that difficult or impossible to do.

Używamy słowa „tęsknić”, gdy jest to coś trudnego lub niemożliwego do zrobienia.

And we use 'long' when it's something that won't happen soon.

A słowa „długie” używamy, gdy jest to coś, co wkrótce się nie wydarzy.

You'll also hear this word in the song. This word doesn't exist in English.

To słowo również usłyszysz w piosence. To słowo nie istnieje w języku angielskim.

It's not a real word. The song writer made it up and I think it's my favourite word in

To nie jest prawdziwe słowo. Autor piosenki wymyślił to i myślę, że to moje ulubione słowo w

the song. So listen to the song and tell me what your

piosence. Więc posłuchaj piosenki i powiedz mi, jakie

favourite words are. And I have a question too. What sentimental

są twoje ulubione słowa. I też mam pytanie. W jaką

journey would you like to take if you could. Is there a place or a time in your life that

podróż sentymentalną chciałbyś się odbyć, gdybyś mógł. Czy jest takie miejsce lub okres w Twoim życiu, do którego

you'd like to revisit? Tell us in the comments.

chciałbyś wrócić? Powiedz nam w komentarzach.

But I thought the song was cancelled. No. Doris Day is singing it.

Ale myślałem, że piosenka została odwołana. Nie. Doris Day to śpiewa.