Funny things about England - comparative adjectives

Hi, I’m Vicki and I’m British.

こんにちは、ヴィッキーです。イギリス人です。

And I’m Jay and I’m American.

私はジェイで、アメリカ人です。

We live in Philadelphia in the US and we’re just back from a holiday in England.

私たちは米国のフィラデルフィアに住んでいて、 英国での休暇から戻ってきました。

England is a strange country and I’m going to show you some of the surprising things

イギリスは奇妙な国で、私が見た 驚くべきものをいくつかお見せします

I saw.

。

And you’ll learn how we both use comparative adjectives along the way, and some common

そして、途中で比較形容詞をどのように使用するか 、および避けるべきいくつかの一般的な

mistakes to avoid.

間違いを学びます。

So what surprises you about England?

では、イギリスについて驚いたことは何ですか?

Well first, the size of things.

まず、物のサイズです。

A lot of things are smaller.

小さいものが多いです。

The cars, the refrigerators, the food packages in the supermarket….

車、冷蔵庫、 スーパーマーケットの食品パッケージ…。

It’s a smaller country than the US.

アメリカよりも小さな国です。

We have less space so we’re more crowded.

スペースが少ないので、混雑しています。

The streets are narrower and I had to be more careful when I was crossing the street because

通りが狭くなり、反対側を運転するので、 通りを横断するときはより注意しなければなりませんでした

you drive on the wrong side.

。

Not the wrong side.

間違った側ではありません。

We just drive on the left-hand side of the road.

私たちは道路の左側を運転します 。

So the cars are coming at you from the right.

つまり、車は右からあなたに向かってきます。 横断

If you look left before crossing a street, you could get hurt.

歩道を渡る前に左を向くと、 けがをするおそれがあります。 道路を渡らせるには、

I had to make Jay hold my hand like a child to get him across the road.

ジェイに子供のように私の手を握らせなければなりませんでした 。

It’s dangerous!

それは危険だ！

OK.

OK。

What else surprised you?

他に何があなたを驚かせましたか？

The age of some of the buildings.

いくつかの建物の年齢。

We stayed in a hotel that dated back to the 16th century – that’s older than anywhere

私たちは 16 世紀にさかのぼるホテルに泊まりました。 これは、私が以前に泊まったどのホテルよりも古いものです

I’ve stayed before.

。

It was an old coaching inn, so in the past, coaches with horses stopped there to rest.

古い馬車宿だったので、昔は馬を連れた 馬車が休んでいました。

But these days it’s a pub.

でも最近は居酒屋です。

And it’s also a hotel but it’s not like the Holiday Inn or Hilton.

ホテルでもありますが、 ホリデイ・インやヒルトンとは異なります。

It didn’t even have a front desk.

フロントデスクさえありませんでした。

When we arrived we just went to the bar to say 'hey, we’re here' and it was nice because

私たちが到着したとき、私たちはバーに行って 「やあ、私たちはここにいる」と言っただけで、

they gave me a big glass of wine.

彼らは私に大きなグラスワインをくれたので良かった.

That was because they were looking for our reservation.

それは彼らが私たちの予約を探していたからです 。

They didn't seem to know who we were.

彼らは私たちが誰であるかを知らなかったようです。

And that was after I’d made the made the reservation twice!

そして、それは私が2回予約をした後でした ！ 彼らは

I think they lost it the first time.

初めてそれを失ったと思います。

But our room was very pretty.

しかし、私たちの部屋はとてもきれいでした。

It was more chaotic than a Holiday Inn – less organized.

ホリデイ・インより混沌としていて、組織化されていませんでした 。

But it was more fun than a Holiday Inn.

でも、ホリデイ・インよりは楽しかったです。

The people were very nice.

人々はとても親切でした。

The service was great - polite but very personal and friendly.

サービスは素晴らしかった-礼儀正しいが、とても個人的でフレンドリー 。

Would you stay there again?

あなたは再びそこに滞在しますか？

Oh yeah, I loved it.

ええ、私はそれが好きでした。

OK, let’s look at some grammar.

よし、文法を見てみましょう。

We use comparative adjectives to compare two things and we form them in two different ways.

比較形容詞を使用して2つの ものを比較し、2つの異なる方法でそれらを形成します.

With one syllable adjectives we normally add -er.

1 音節の形容詞では、通常 -er を追加します 。

So small becomes smaller.

小さいので小さくなります。

Old becomes older and so on.

古いものは古くなります。

An exception is the word fun.

例外は楽しいという言葉です。

When we use 'fun' as an adjective we say ‘more fun.’

「楽しい」を形容詞として使うときは、「もっと楽しい」と言います

With adjectives with three syllables or more, we make comparatives differently.

。

We don’t add -er.

-er は付けません。

We put ‘more’ in front instead.

代わりに「もっと」を前に置きます。

So chaotic becomes ‘more chaotic’.

だからカオスは「もっとカオス」になる。 同様の方法で

Notice we can also use the word ‘less’ in a similar way.

「less」という単語も使用できることに注意してください 。

It means the opposite of ‘more’.

「もっと」の反対の意味です。

So one syllable adjectives – add -er, and three syllable adjectives use 'more' or 'less'.

したがって、1 音節の形容詞 – add -er と 3 音節の形容詞は「more」または「less」を使用します。

But what about two syllable adjectives?

しかし、2音節の形容詞はどうでしょうか?

That’s more complicated.

それはもっと複雑です。

With a lot of two syllable adjectives we use ‘more’.

多くの 2 音節の形容詞では、 「もっと」を使用します。

So careful, more careful, crowded, more crowded.

とても注意深く、もっと注意深く、混み合って、もっと混み合っています。

But there are some two syllable adjectives where we normally add -er.

しかし、通常 -er を追加する 2 つの音節の形容詞がいくつかあります 。

For example, narrow.

たとえば、狭い。

We often say narrower.

狭いとよく言われます。

And with many two syllable adjectives we can use ‘-er’ OR ‘more’.

また、多くの 2 音節の形容詞では、 「-er」または「more」を使用できます。

You’ll hear us say both forms.

両方の形式を言うのが聞こえます。 より

Friendlier or more friendly.

友好的またはより友好的。

Both forms work.

どちらの形式も機能します。

Here’s another funny thing about the UK.

ここで、英国についてもう 1 つ面白いことがあります。

Every home has an electric kettle.

どの家にも電気ケトルがあります。

Of course!

もちろん！ アメリカに

One of the first things I bought when I moved to the US was an electric kettle, but it was

来て最初に買ったのが 電気ケトルだったのですが、ここはお湯を

a mistake because it takes ages to boil the water here.

沸かすのに時間がかかるので失敗でした 。

Electric kettles are really slow in the US.

アメリカの電気ケトルは本当に遅いです。

Well, our electricity is 120 volts.

さて、私たちの電気は120ボルトです。

It’s 240 volts in the UK so it’s quicker.

イギリスは240ボルトなので早いです。

But you have a strange relationship with electricity in England.

しかし、あなたはイギリスの電気と奇妙な関係を持っています 。

When you go into a bathroom, there’s no light switch.

トイレに入ると、 電気のスイッチがありません。

There is a switch but it’s outside the room, or the switch hangs from the ceiling and you

スイッチはありますが部屋の外にある、 またはスイッチが天井からぶら下がっていて、

pull a chord to turn the light on.

コードを引いてライトをオンにします。

So you have to grope around in the dark to find the switch.

そのため、暗闇の中を手探りして スイッチを見つける必要があります。

But it’s safer because you could have wet hands.

でも手が濡れてもいいので安心です 。

And you don’t want to mix water with electricity.

そして、水と電気を混ぜたくありません。

And there are no electric sockets in the bathroom so you have to go to a different room to use

また、バスルームにはコンセントがない ため、ヘアドライヤーを使用するには別の部屋に移動する必要があります

your hair drier.

。

It’s safer that way!

その方が安全です！

Also, English sockets have switches on them.

また、英語のソケットにはスイッチが付いています。

So you plug something into an outlet and it doesn’t work and then you discover you need

そのため、何かをコンセントに差し込んでも 機能せず、

to turn the switch on.

スイッチをオンにする必要があることに気付きます。

I think our plugs are better than American ones.

私たちのプラグはアメリカのものより優れていると思います 。

They’re bigger and they always have three pins.

それらはより大きく、常に 3 つのピンがあります 。

Our pins are thinner and sometimes there are just two.

当社のピンは細く、 2 本しかない場合もあります。

And sometimes your pins bend.

また、ピンが曲がることもあります。

English plugs are sturdier.

イングリッシュプラグはより頑丈です。

OK, but what is it with English faucets?

わかりましたが、英語の蛇口とは何ですか?

You mean our taps.

あなたは私たちの蛇口を意味します。

They have two controls.

2 つのコントロールがあります。

Yeah, one for hot water and one for cold.

ええ、1つは温水用、もう1つは冷水用です。

So you can’t just turn one handle.

そのため、ハンドルを 1 つだけ回すことはできません。

You have to turn two.

あなたは2歳になる必要があります。

American faucets are easier to operate.

アメリカの蛇口は操作が簡単です。

I think there’s a good reason for that, but I don’t know what it is.

それにはそれなりの理由があると思います が、それが何かはわかりません。

Maybe one of you can tell me.

多分あなたの一人が私に言うことができます。 と

There was something I really liked though.

はいえ、とても気に入ったものもありました。

What was that?

何だって？

The heated towel rail.

加熱式タオル掛け。

They’re lovely.

彼らは素敵です。

They’re electric and they dry the towels, heat the bathroom and it’s nicer to dry

それらは電気で、タオルを乾かし、 バスルームを暖房し、

yourself with a warm towel.

暖かいタオルで体を乾かすのがより良い.

I agree.

同意します。 知っておく必要がある

There are some spelling rules for comparative adjectives that you need to know.

比較形容詞のスペル規則がいくつかあります 。

If a one syllable adjective ends in e, we just add r.

1 音節の形容詞が e で終わる場合は、 単に r を追加します。

So not -er, just r.

つまり、-er ではなく、r だけです。

Also there are some one syllable adjectives that end with one vowel and one consonant.

また、 1 つの母音と 1 つの子音で終わる 1 つの音節の形容詞もあります。

With those you have to double the consonant.

それらでは、子音を2倍にする必要があります。

So for example, it doesn’t happen in the words sweeter or longer.

たとえば、 甘い言葉や長い言葉では起こりません。

Another one.

もう一つ。 文字 -y

With two syllable adjectives that end in the letter -y, we always add -er.

で終わる 2 つの音節の形容詞では 、常に -er を追加します。

But we change the y to an i.

ただし、y を i に変更します。

And one more thing that’s very important.

そしてもう一つ、非常に重要なことがあります。

There are some irregular adjectives.

不規則な形容詞がいくつかあります。

The most common ones are good and bad.

最も一般的なものは、良いものと悪いものです。

For good we say better.

良いことに、私たちはより良いと言います。

So it’s not gooder.

だから良くない。

It’s better.

それは良いです。

And for bad, it’s not badder.

そして悪いことに、それは悪くありません。

We say worse.

もっと悪いことを言います。

Far is another one.

遠くは別のものです。

We say farther or further.

私たちは、遠くまたはさらに言います。

Another thing that was very interesting was the elevators.

非常に興味深いもう1つのことは、エレベーターでした 。

So the confusing thing is I want to go to the first floor, but there's also a ground

紛らわしいのは、1 階に行きたいのです が、1

floor, and that doesn’t exist in America.

階もあり、それはアメリカにはありません。

This should be two, right?

これは2つあるはずですよね？ 建物の

We have a different system for numbering the floors in a building.

階数には別のシステムがあります 。

It should be very easy.

とても簡単です。

The ground floor is the first floor and the next floor is the second floor.

1階が1階、その 隣が2階です。

But for us, the next floor can be the first floor.

しかし、私たちにとっては、次の階が 1 階になる可能性があります 。

We’re much more logical in the US.

米国では、私たちははるかに論理的です。

We’re logical too, but the ground floor can be zero.

私たちも論理的ですが、1階は ゼロになる可能性があります.

It’s a different logic.

それは別のロジックです。

And speaking of elevators, which you call lifts…?

そしてエレベーターといえば、リフトと呼んでいる ……？

Yeah, lifts or elevators.

ええ、リフトまたはエレベーター。

Another thing that surprised me was elevators in the London subways.

もう一つ驚いたのは、 ロンドンの地下鉄のエレベーターです。

He means the Underground – or Tube.

彼は地下鉄、またはチューブを意味します。

The Tube was like the New York or Philadelphia subway, but a lot cleaner and quieter, and

地下鉄はニューヨークやフィラデルフィアの地下鉄に似ていました が、より清潔で静かで、

the escalators were really long.

エスカレーターは非常に長かったです。

The trains are far deeper underground than in the States.

列車はアメリカよりもずっと地下深くにある 。

Way deeper.

もっと深く。

When we were at Covent Garden, we had a choice, the stairs or the elevator.

私たちがコヴェント・ガーデンにいたとき、私たちは階段かエレベーターかの選択を迫られました 。

But then we heard there were 193 steps That’s about 16 stories!

そしたら193段あるって聞いたけど、 なんと16階建て！

We chose the elevator!

エレベーターを選びました！

Sometimes you’ll want to add emphasis when you’re making comparisons.

比較するときに強調したいことがあります。

With a normal adjective you could say ‘very’ – very easy, very interesting.

通常の形容詞を使用すると、「非常に」と言うことができます。 非常に簡単で、非常に興味深いです。

But with comparative adjectives it’s different.

しかし、比較形容詞の場合は違います。

We use the word much, so much easier, much more interesting.

私たちはこの言葉をずっと使いやすく、 もっと面白く使っています。

We can also say ‘far’, ’a lot’, and if you’re speaking informally, ‘way’.

また、「はるかに」、「たくさん」、そして 非公式に話す場合は「方法」と言うことができます。

And if you want to minimize the difference, you can say ‘a little’.

差を最小限に抑えたい場合は、 「少し」と言えます。

I love the signs in England.

私はイギリスの標識が大好きです。 いたるところに

It’s funny to see signs saying ‘toilets’ everywhere.

「トイレ」と書いてあるのが面白い 。

So if you wanted to find a toilet what would you say?

では、トイレを見つけたいとしたら、何と 言いますか?

‘Where’s the restroom?’ or ‘Where’s the men’s room?’

「トイレはどこですか?」または「 男子トイレはどこですか?」

I’d say 'Where’s the toilet'?

私は「トイレはどこですか?」と言います。

You’re more direct than me.

あなたは私より直接的です。

It’s just what we say.

それはまさに私たちが言うことです。

And we went to the theater and our seats were in the ‘stalls’.

そして、私たちは劇場に行き、座席は 「屋台」にありました。

Yeah, we sat downstairs in front of the stage – the stalls.

ええ、私たちはステージの前の階下に座っていました – 屋台.

We call that part of the theater the orchestra.

私たちは劇場のその部分をオーケストラと呼んでいます。

We have an orchestra pit in English theatres and but it’s literally where the orchestra

イギリスの劇場にはオーケストラ ピットがあります が、文字通りオーケストラが

sits.

座っている場所です。

The audience sits in front in the stalls.

観客は屋台の前に座ります。

For me stalls are the partitions in a restroom that separate the toilets.

私にとって屋台は、トイレを仕切るトイレの仕切りです 。

Stalls has that meaning for us too.

ストールは私たちにとってもその意味を持っています。

But now you’ve learnt a new meaning of the word.

しかし今、あなたはその言葉の新しい意味を学びました 。

My English is getting better and better.

私の英語はますます上手になっています。

But stalls don’t sound like good theatre seats to me.

しかし、屋台は私にとって良い劇場の座席のようには聞こえません 。

Your favourite sign was at Heathrow Airport.

あなたのお気に入りの看板はヒースロー空港にありました。

Oh yeah.

そうそう。

If your flight is departing from B or C gates, please board the next available train from

BゲートまたはCゲートから出発する便の場合は、いずれかのプラットフォーム から次に空いている列車にご乗車ください

either platform.

。

The first stop will be for all B gates and the second stop will be for all C gates.

最初のストップはすべての B ゲート用で、 2 番目のストップはすべての C ゲート用です。

The tech is getting more and more advanced.

技術はますます高度になっています。

Her eyes seemed to follow me as I moved around.

彼女の目は、私が動き回るのを追っているように見えました。

But the funniest signs were in the subways – the exit signs that tell you how to get

しかし、最もおかしな標識は地下鉄にありました - 降りる方法を教えてくれる出口標識です

out.

。

You loved them.

あなたは彼らを愛していました。

Yeah.

うん。

They made me think of hippies in the 1960s.

彼らは私に1960年代のヒッピーを思い起こさせた.

When something was cool they’d say it was ‘far out’ or ‘way out’.

何かがクールなとき、彼らはそれが 「はるかに」または「ウェイアウト」だと言いました。

It’s far out man!

それははるかに男です！

Way out there!

そこへ！ 比較に

Here’s a cool structure you can use to make comparisons.

使用できるクールな構造を次に示します 。

You double up and use two comparatives in one sentence.

2 倍にして、1 つの文で 2 つの比較級を使用します 。

We often do this to say things are changing.

私たちはしばしば、物事が変化していると言うためにこれを行います.

Let’s finish with the most common mistakes students make with comparatives.

最後に、学生が比較で犯す最も一般的な間違いについて説明しましょう 。 何かを比較しているものを示したい場合、

We use the word ‘than’ after the comparative adjective when we want to show what we’re

比較形容詞の後に「よりも」という単語を使用します

comparing something with.

。

Sometimes students say ‘as’ here.

生徒はここで「as」と言うことがあります。

But that’s wrong.

しかし、それは間違っています。

Also, notice the word ‘me’ in this sentence.

また、この文の「私」という言葉に注目してください。

We don’t say I.

私たちは I とは言いません。私たちは

We use the object form of the personal pronoun so – than me, than him, than her, than us,

人称代名詞の目的語形を使用します 。so – than me, than him, than her, than us,

than them And the other common mistake is to use -er

than them そしてもう 1 つのよくある間違いは、

when you should say more and vice versa.

もっと言う必要があるときに -er を使用することです。 .

Remember short adjectives: add -er.

短い形容詞を覚えておいてください: add -er.

Long ones: use more.

長いもの: もっと使います。

And finally, sometimes students use both -er and more and that doesn’t work either.

最後に、学生が -er と more の両方を使用することがあります が、それもうまくいきません。

And that’s it for comparatives!

比較対象は以上です。

I just have one final question.

最後に 1 つだけ質問があります。

Did you like England Jay?

イングランド・ジェイは好きでしたか？

Oh yeah, the more I go there, the more I like it.

そうそう、行けば行くほど好きです 。

We also went to Spain on holiday and we’re going to make another video about that.

休暇でスペインにも行ったので、 そのことについて別のビデオを作る予定です。

So make sure you subscribe to our channel and click the notification bell so you don’t

チャンネルに登録し 、通知ベルをクリックして、見逃さないようにしてください

miss it.

。

Bye-bye everyone.

皆さん、さようなら。

Bye.

さよなら。