Story or History? Learn English with Simple English Videos

Children like to listen to stories before they go to bed.

子供たちは寝る前に話を聞くのが好きです 。

Cinderella and Aladdin are famous fairy stories.

シンデレラとアラジンは有名な童話です。

But there are all kinds of stories.

しかし、あらゆる種類の物語があります。

Ghost stories, detective stories, love stories.

怪談、探偵小説、ラブストーリー。

Some are true and some are made up.

あるものは真実であり、あるものは作り話です。

This is a scene right out of history.

これはまさに歴史に残るシーンです。

You don't see trains like this any more.

このような電車はもう見られません。

History is about events in the past, facts about things that happened.

歴史とは、過去の出来事に関するものであり、 起こったことに関する事実です。

History is also a school subject.

歴史も学校の教科です。

And now for a hundred dollars, your next question is who wrote the Harry Potter series?

そして今、100 ドルで、あなたの次の質問は、 ハリー・ポッター シリーズを書いたのは誰ですか?

Oh they're great stories.

ああ、彼らは素晴らしい話です。

I know this.

私はこれを知っている。

It was J.K. Rowling.

JKでした。 ローリング。

You're right for a hundred dollars!

あなたは百ドルで正しいです！

Congratulations!

おめでとう！

And now for a thousand dollars, we have a history question.

そして今、1,000ドルで、私たちは歴史の質問をしています .

When was the United States constitution adopted?

合衆国憲法が採択されたのはいつですか.

Ooo.

うーん。

I think it was 1776?

1776年だったと思いますか？

No, I'm sorry.

いいえ、すみません。

It was 1787.

1787年でした。

Ah!

ああ！

I'm not very good at history.

私は歴史があまり得意ではありません。

I can never remember dates.

日付を思い出せない。

I'm sorry Vicki.

ごめんなさいヴィッキー。

What a shame!

残念だ！

History is supposed to be true.

歴史は真実であるはずです。

But historians know that the people who write the history books often tell the stories their way.

しかし、歴史家は、 歴史の本を書く人々がしばしば自分のやり方で物語を語るということを知っています。