Story or History? Learn English with Simple English Videos
6,870 views ・ 2013-06-23
Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.
00:04
Children like to listen to stories before
they go to bed.
0
4569
4390
Dzieci lubią słuchać bajek przed pójściem
spać.
00:08
Cinderella and Aladdin are famous fairy stories.
1
8959
3551
Kopciuszek i Aladyn to słynne bajki.
00:12
But there are all kinds of stories.
2
12510
4040
Ale są różne historie.
00:16
Ghost stories, detective stories, love stories.
3
16550
4930
Historie o duchach, historie detektywistyczne, historie miłosne.
00:21
Some are true and some are made up.
4
21480
6440
Niektóre są prawdziwe, a niektóre zmyślone.
00:27
This is a scene right out of history.
5
27920
2120
To scena wyjęta z historii.
00:30
You don't see trains like this any more.
6
30040
3520
Takich pociągów już się nie widzi.
00:33
History is about events in the past, facts
about things that happened.
7
33560
6600
Historia dotyczy wydarzeń z przeszłości, faktów
dotyczących rzeczy, które się wydarzyły.
00:40
History is also a school subject.
8
40160
3989
Historia to też przedmiot szkolny.
00:44
And now for a hundred dollars, your next question
is who wrote the Harry Potter series?
9
44149
5991
A teraz za sto dolarów, twoje następne pytanie
brzmi: kto napisał serię o Harrym Potterze?
00:50
Oh they're great stories.
10
50140
2649
Och, to są świetne historie.
00:52
I know this.
11
52789
1231
Wiem to.
00:54
It was J.K. Rowling.
12
54020
2000
to był JK Rowling.
00:56
You're right for a hundred dollars!
13
56020
2280
Masz rację za sto dolarów!
00:58
Congratulations!
14
58300
1380
Gratulacje!
00:59
And now for a thousand dollars, we have a history
question.
15
59680
4320
A teraz za tysiąc dolarów, mamy
pytanie z historii.
01:04
When was the United States constitution adopted?
16
64000
3990
Kiedy uchwalono konstytucję Stanów Zjednoczonych?
01:07
Ooo.
17
67990
1000
Ooo.
01:08
I think it was 1776?
18
68990
2870
Wydaje mi się, że to był rok 1776?
01:11
No, I'm sorry.
19
71860
2440
Nie, przepraszam.
01:14
It was 1787.
20
74300
1980
Był rok 1787.
01:16
Ah!
21
76280
1540
Ach!
01:17
I'm not very good at history.
22
77820
1549
Nie jestem zbyt dobry z historii. Nigdy
01:19
I can never remember dates.
23
79369
1951
nie pamiętam dat.
01:21
I'm sorry Vicki.
24
81320
1560
Przepraszam Vicki.
01:22
What a shame!
25
82880
2230
Jaka szkoda!
01:25
History is supposed to be true.
26
85110
2150
Historia ma być prawdziwa.
01:27
But historians know that the people who write
the history books often tell the stories their way.
27
87260
6860
Ale historycy wiedzą, że ludzie, którzy piszą
książki historyczne, często opowiadają historie na swój sposób.
New videos
O tej stronie
Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.