Story or History? Learn English with Simple English Videos
6,870 views ・ 2013-06-23
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:04
Children like to listen to stories before
they go to bed.
0
4569
4390
A los niños les gusta escuchar cuentos antes de
irse a la cama.
00:08
Cinderella and Aladdin are famous fairy stories.
1
8959
3551
Cenicienta y Aladino son famosos cuentos de hadas.
00:12
But there are all kinds of stories.
2
12510
4040
Pero hay todo tipo de historias.
00:16
Ghost stories, detective stories, love stories.
3
16550
4930
Historias de fantasmas, historias de detectives, historias de amor.
00:21
Some are true and some are made up.
4
21480
6440
Algunas son ciertas y otras son inventadas.
00:27
This is a scene right out of history.
5
27920
2120
Esta es una escena sacada de la historia. Ya
00:30
You don't see trains like this any more.
6
30040
3520
no se ven trenes como este. La
00:33
History is about events in the past, facts
about things that happened.
7
33560
6600
historia trata sobre eventos del pasado, hechos
sobre cosas que sucedieron.
00:40
History is also a school subject.
8
40160
3989
La historia también es una materia escolar.
00:44
And now for a hundred dollars, your next question
is who wrote the Harry Potter series?
9
44149
5991
Y ahora por cien dólares, tu próxima pregunta
es ¿quién escribió la serie de Harry Potter?
00:50
Oh they're great stories.
10
50140
2649
Oh, son grandes historias.
00:52
I know this.
11
52789
1231
Yo se esto.
00:54
It was J.K. Rowling.
12
54020
2000
fue J. K. Rowling.
00:56
You're right for a hundred dollars!
13
56020
2280
Tienes razón por cien dólares! ¡
00:58
Congratulations!
14
58300
1380
Felicidades!
00:59
And now for a thousand dollars, we have a history
question.
15
59680
4320
Y ahora por mil dólares, tenemos una
pregunta de historia. ¿
01:04
When was the United States constitution adopted?
16
64000
3990
Cuándo se adoptó la constitución de los Estados Unidos?
01:07
Ooo.
17
67990
1000
Ooo.
01:08
I think it was 1776?
18
68990
2870
Creo que fue en 1776?
01:11
No, I'm sorry.
19
71860
2440
No, lo siento.
01:14
It was 1787.
20
74300
1980
Era 1787. ¡
01:16
Ah!
21
76280
1540
Ah!
01:17
I'm not very good at history.
22
77820
1549
No soy muy bueno en historia.
01:19
I can never remember dates.
23
79369
1951
Nunca puedo recordar las fechas.
01:21
I'm sorry Vicki.
24
81320
1560
Lo siento vicky. ¡
01:22
What a shame!
25
82880
2230
Qué vergüenza!
01:25
History is supposed to be true.
26
85110
2150
Se supone que la historia es cierta.
01:27
But historians know that the people who write
the history books often tell the stories their way.
27
87260
6860
Pero los historiadores saben que las personas que escriben
los libros de historia a menudo cuentan las historias a su manera.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.