Story or History? Learn English with Simple English Videos

6,861 views ・ 2013-06-23

Simple English Videos


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:04
Children like to listen to stories before they go to bed.
0
4569
4390
아이들은 잠자리에 들기 전에 이야기를 듣는 것을 좋아합니다 .
00:08
Cinderella and Aladdin are famous fairy stories.
1
8959
3551
신데렐라와 알라딘은 유명한 동화입니다.
00:12
But there are all kinds of stories.
2
12510
4040
그러나 모든 종류의 이야기가 있습니다.
00:16
Ghost stories, detective stories, love stories.
3
16550
4930
유령 이야기, 탐정 이야기, 사랑 이야기.
00:21
Some are true and some are made up.
4
21480
6440
일부는 사실이고 일부는 꾸며낸 것입니다.
00:27
This is a scene right out of history.
5
27920
2120
이것은 바로 역사에서 벗어난 장면입니다.
00:30
You don't see trains like this any more.
6
30040
3520
더 이상 이런 기차를 볼 수 없습니다.
00:33
History is about events in the past, facts about things that happened.
7
33560
6600
역사는 과거의 사건, 일어난 일에 대한 사실에 관한 것입니다.
00:40
History is also a school subject.
8
40160
3989
역사도 학교 과목입니다.
00:44
And now for a hundred dollars, your next question is who wrote the Harry Potter series?
9
44149
5991
이제 100달러면 다음 질문은 누가 해리포터 시리즈를 썼는가입니다.
00:50
Oh they're great stories.
10
50140
2649
오, 그들은 훌륭한 이야기입니다.
00:52
I know this.
11
52789
1231
나는이 사실을 알고.
00:54
It was J.K. Rowling.
12
54020
2000
JK였습니다. 롤링.
00:56
You're right for a hundred dollars!
13
56020
2280
백 달러가 맞습니다!
00:58
Congratulations!
14
58300
1380
축하해요!
00:59
And now for a thousand dollars, we have a history question.
15
59680
4320
이제 1000달러면 역사에 대한 질문이 있습니다.
01:04
When was the United States constitution adopted?
16
64000
3990
미국 헌법은 언제 채택되었습니까?
01:07
Ooo.
17
67990
1000
우.
01:08
I think it was 1776?
18
68990
2870
1776년이었던 것 같은데?
01:11
No, I'm sorry.
19
71860
2440
아냐 미안해.
01:14
It was 1787.
20
74300
1980
1787년이었습니다.
01:16
Ah!
21
76280
1540
아!
01:17
I'm not very good at history.
22
77820
1549
저는 역사를 잘 모릅니다.
01:19
I can never remember dates.
23
79369
1951
나는 날짜를 기억할 수 없습니다.
01:21
I'm sorry Vicki.
24
81320
1560
미안해 비키.
01:22
What a shame!
25
82880
2230
부끄러운 일입니다!
01:25
History is supposed to be true.
26
85110
2150
역사는 사실이어야 합니다.
01:27
But historians know that the people who write the history books often tell the stories their way.
27
87260
6860
그러나 역사가들은 역사책을 쓰는 사람들이 종종 자신들의 방식대로 이야기를 전한다는 것을 알고 있습니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7