Happy or Lucky? Learn English with Simple English Videos

What are you watching? The Blue Detective. Oh I love this movie.

あなたは何を見ている？ 青の探偵。 ああ、私はこの映画が大好きです。

It has a happy ending. Don't tell me!

ハッピーエンドです。 言わないで！

In some languages being lucky and being happy

一部の言語では、幸運であることと幸福であることは

is covered by the same word, but not in English. You're very happy today. Yes, the Phillies

同じ言葉でカバーされますが、英語ではカバーされません。 あなたは今日とても幸せです。 はい、フィリーズは

won last night. It's his favourite baseball team.

昨夜勝ちました。 彼のお気に入りの野球 チームです。

Happiness is a positive emotion. If we're happy, we feel or show pleasure.

幸せはポジティブな感情です。 私たちが 幸せなら、私たちは喜びを感じたり、喜びを示したりします。

Carter. Carter's a very happy dog. How do you know? Well, look at his tail wagging.

カーター。 カーターはとても幸せな犬です。 どうして 知っていますか？ さて、彼のしっぽの揺れを見てください。

Happiness can come with luck, but not always, because luck is something different. If we're

幸福は運によってもたらされますが、常にそうであるとは限りません。 運は別のものだからです。

lucky, we have good fortune. Gamblers need good luck.

運が良ければ、幸運があります。 ギャンブラーには幸運が必要です 。

We didn't win the lottery. I don't know why you spend money on those tickets. One day

私たちは宝くじに当たりませんでした。 なぜ チケットにお金を使うのかわかりません。 ある日、

we're gonna be lucky. I want a pay raise. We all do. And I want

私たちは幸運になるでしょう。 昇給してほしい。 私たちは皆そうします。 そして

a company car. We all do. And I want more vacation time.

社用車が欲しい。 私たちは皆そうします。 そして休みがもっと欲しい 。

Jay, you're lucky to have a job. Get back to work.

ジェイ、あなたは仕事ができて幸運です。 仕事に戻る。

So we can be lucky without being happy, and happy without being lucky.

だから、私たちは幸せにならずに幸運になり、幸運になら ずに幸せになることができます. 私たちは

Do you think we'll get the contract. I think so. My fingers are crossed. Why?

契約を結ぶと思いますか。 そう思います 。 指が交差しています。 なぜ？

Well, crossing your fingers is good luck. No, I mean why do you think we'll get the

さて、指を交差させることは幸運です。 いいえ、なぜ私たちが契約を結ぶと思いますか

contract. Because we're the best. A superstition is a belief that something

。 私たちは最高だからです。 迷信とは、何かが

will bring good or bad luck. So people might cross their fingers. They

幸運や不運をもたらすという信念です。 だから人々は指を交差させるかもしれません。 彼らは、

might have numbers they think are lucky or unlucky.

幸運または不運だと思う数字を持っているかもしれません 。

And they might have objects and things that they believe are lucky.

そして、彼らは幸運だと信じている物や物を持っているかもしれません 。

It's grammar time. A toast to the bride. Happiness! These are the adjectives and these are the

文法の時間です。 花嫁に乾杯。 幸せ！ これらは形容詞で、これらは名詞です

nouns. They're both uncountable nouns. When we're talking about happiness in general,

。 どちらも不可算名詞です。 一般的に幸せについて話しているときは

we don't use an article so this is wrong. And because it's an uncountable noun, we might

冠詞を使わないので、これは間違っています。 そして、それは不可算名詞であるため、

talk about a bit of luck, or a stroke of luck, or not having much luck.

少しの運、または一撃の運、 またはあまり運がないことについて話す場合があります。

I'm trying to open this jar but I'm not having much luck. Let me. Thank you.

この瓶を開けようとしていますが、うまくいきません 。 私にさせて。 ありがとう。

OK. Let's look at some more uses. 'Happy' is a versatile word because you can use it

OK。 さらにいくつかの用途を見てみましょう。 「Happy」は、さまざまな文脈で 使用できる多目的な言葉です

in lots of contexts. We use it to say how satisfied we are with

。 何か にどれだけ満足しているか、満足していないかを表すために使用します

something, or not. So what do you think of my report? I'm very

。 それで、私のレポートをどう思いますか？

happy with the beginning, but not so happy with the conclusion. What's wrong with it?

最初はとても満足していますが、 結論にはあまり満足していません。 どうしたの？ 私たちは

We use it to say we're willing to do something. Do you need a hand?

何かをしたいという気持ちを表すために使います。 手が必要ですか？

Yes, can you set the table? I'd be happy to. Thank you.

はい、テーブルをセットできますか？ 喜んでします。 ありがとう。 良いことが起こったとき、人々を

We can use the word 'happy' to congratulate people when nice things happen.

祝福するために「幸せ」という言葉を使うことができます 。

OK, bye. So? I got the job. Oh, fantastic! Yeah! I'm so happy for you.

では、さようなら。 それで？ 職を得た。 ああ、素晴らしい！ うん！ 良かったですね。

And of course we use 'happy' to wish people happinesss on special days and holidays.

そしてもちろん、 特別な日や休日に人々の幸せを願うときに「ハッピー」を使います。

Now we can also wish people luck as well when we hope they'll be successful.

今では、人々の成功を願うと同時に、人々の幸運も祈ることができます 。

What time is your job interview. Two o'clock. I think I'll put on a tie. Yes, good luck.

就職の面接は何時ですか. 二時。 ネクタイをしようと思います。 はい、頑張ってください。

Thanks. Good luck! Missed!. Ah, hard luck!

ありがとう。 幸運を！ 逃した！ ああ、がんばれ！

In British English we say 'Hard luck' or 'Tough luck' when someone is unsuccessful. It expresses

イギリス英語では、誰かが失敗したときに「ハードラック」または「タフラック」と言います . 同情を表している

sympathy. That was lucky! Oh that wasn't luck. That

。 それは幸運でした！ ああ、それは運ではありませんでした。 それが

was skill. Yeah, right. OK, one last expression before we stop. We

スキルでした。 ええ、その通り。 OK、終了する前に最後の表現を 1 つ。 私たちは

all know people who are happy and people who are lucky.

皆、幸せな人と幸運な人を知っています 。

But do you know anyone who is happy-go-lucky. It means cheerful, optimistic, carefree.

でも、のんきな人を誰か知っていますか。 陽気、楽観的、屈託のないという意味です。

So it depends on your point of view. If we say someone's happy-go-lucky we can mean they're

したがって、それはあなたの視点に依存します。 誰かのハッピーゴーラッキーと言う場合、彼らは

pleasant to be around. Or we can mean they annoy the heck out of

一緒にいて楽しいという意味です. または、彼らはとても幸せなので、彼らが私たちを悩ませていることを意味することもできます

us because they are so damned happy. And that's it. Here's wishing you all good

. 以上です。 皆様のご

health, good luck and lots of happiness.

健康とご多幸、そしてご多幸を心よりお祈り申し上げます。