Happy or Lucky? Learn English with Simple English Videos

6,558 views ・ 2015-04-08

Simple English Videos


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:03
What are you watching? The Blue Detective. Oh I love this movie.
0
3679
5491
지금 뭘보고있어? 블루 탐정. 오, 나는 이 영화를 사랑한다.
00:09
It has a happy ending. Don't tell me!
1
9170
2560
해피엔딩입니다. 말하지 마!
00:17
In some languages being lucky and being happy
2
17660
4240
일부 언어에서는 운이 좋다는 것과 행복하다는 것을
00:22
is covered by the same word, but not in English. You're very happy today. Yes, the Phillies
3
22000
12560
같은 단어로 다루지만 영어에서는 그렇지 않습니다. 당신은 오늘 매우 행복합니다. 예,
00:34
won last night. It's his favourite baseball team.
4
34570
5610
어젯밤 Phillies가 이겼습니다. 그가 가장 좋아하는 야구 팀이다.
00:40
Happiness is a positive emotion. If we're happy, we feel or show pleasure.
5
40180
6270
행복은 긍정적인 감정입니다. 우리가 행복하면 기쁨을 느끼거나 표현합니다.
00:46
Carter. Carter's a very happy dog. How do you know? Well, look at his tail wagging.
6
46450
8910
카터. 카터는 매우 행복한 개입니다. 당신은 어떻게 압니까? 자, 꼬리 흔드는 것 좀 보세요.
00:55
Happiness can come with luck, but not always, because luck is something different. If we're
7
55360
7070
행복은 운과 함께 올 수 있지만 항상 그런 것은 아닙니다. 운은 다른 것이기 때문입니다. 운이
01:02
lucky, we have good fortune. Gamblers need good luck.
8
62430
7430
좋으면 행운이 있습니다. 도박꾼에게는 행운이 필요합니다 .
01:09
We didn't win the lottery. I don't know why you spend money on those tickets. One day
9
69860
7250
우리는 복권에 당첨되지 않았습니다. 왜 그 티켓에 돈을 쓰는지 모르겠습니다. 언젠가
01:17
we're gonna be lucky. I want a pay raise. We all do. And I want
10
77110
10740
우리는 운이 좋을 것입니다. 급여 인상을 원합니다. 우리 모두가 할. 그리고 나는
01:27
a company car. We all do. And I want more vacation time.
11
87850
5809
회사 차를 원합니다. 우리 모두가 할. 그리고 더 많은 휴가를 원합니다.
01:33
Jay, you're lucky to have a job. Get back to work.
12
93659
8400
제이, 당신은 직업이 있어서 운이 좋아요. 다시 일하세요.
01:44
So we can be lucky without being happy, and happy without being lucky.
13
104040
6420
그래서 우리는 행복하지 않아도 운이 좋을 수 있고 운이 없어도 행복할 수 있습니다.
01:50
Do you think we'll get the contract. I think so. My fingers are crossed. Why?
14
110460
6979
당신은 우리가 계약을 얻을 것이라고 생각합니까? 그렇게 생각해요 . 내 손가락이 교차합니다. 왜?
01:57
Well, crossing your fingers is good luck. No, I mean why do you think we'll get the
15
117439
5691
글쎄, 당신의 손가락을 교차하는 것은 행운을 빕니다. 아니, 우리가 계약을 맺을 거라고 생각하는 이유가 뭐야?
02:03
contract. Because we're the best. A superstition is a belief that something
16
123130
6659
우리가 최고이기 때문입니다. 미신은 어떤 일이
02:09
will bring good or bad luck. So people might cross their fingers. They
17
129789
6411
행운이나 불운을 가져올 것이라고 믿는 것입니다. 그래서 사람들은 손가락을 교차시킬 수 있습니다. 그들은
02:16
might have numbers they think are lucky or unlucky.
18
136200
3079
운이 좋다고 생각하거나 운이 좋지 않다고 생각하는 숫자를 가지고 있을 수 있습니다 .
02:19
And they might have objects and things that they believe are lucky.
19
139279
6570
그리고 그들은 운이 좋다고 믿는 물건과 물건을 가질 수 있습니다 .
02:25
It's grammar time. A toast to the bride. Happiness! These are the adjectives and these are the
20
145849
10331
문법 시간입니다. 신부에게 건배. 행복! 이들은 형용사이고 이들은 명사입니다
02:36
nouns. They're both uncountable nouns. When we're talking about happiness in general,
21
156180
7919
. 둘 다 셀 수 없는 명사입니다. 일반적으로 행복에 대해 이야기할 때
02:44
we don't use an article so this is wrong. And because it's an uncountable noun, we might
22
164099
7381
우리는 관사를 사용하지 않으므로 이것은 잘못된 것입니다. 셀 수 없는 명사이기 때문에
02:51
talk about a bit of luck, or a stroke of luck, or not having much luck.
23
171480
7659
약간의 운, 운이 좋은, 또는 운이 좋지 않은 것에 대해 이야기할 수 있습니다.
02:59
I'm trying to open this jar but I'm not having much luck. Let me. Thank you.
24
179139
7050
이 항아리를 열려고 하는데 운이 별로 없네요. 하자. 감사합니다.
03:06
OK. Let's look at some more uses. 'Happy' is a versatile word because you can use it
25
186189
6530
좋아요. 더 많은 용도를 살펴보겠습니다. 'Happy'는 다양한 맥락에서 사용할 수 있기 때문에 다재다능한 단어입니다
03:12
in lots of contexts. We use it to say how satisfied we are with
26
192719
6030
. 우리는 어떤 것에 대해 얼마나 만족하는지
03:18
something, or not. So what do you think of my report? I'm very
27
198749
8440
, 그렇지 않은지를 말할 때 사용합니다. 내 보고서에 대해 어떻게 생각하세요?
03:27
happy with the beginning, but not so happy with the conclusion. What's wrong with it?
28
207189
8660
시작은 매우 만족하지만 결과는 그리 만족스럽지 않습니다 . 뭐가 문제야?
03:35
We use it to say we're willing to do something. Do you need a hand?
29
215849
5120
우리는 그것을 우리가 무언가를 할 의향이 있다고 말할 때 사용합니다. 손이 필요하세요?
03:40
Yes, can you set the table? I'd be happy to. Thank you.
30
220969
11220
예, 테이블을 설정할 수 있습니까? 기꺼이 하겠습니다. 감사합니다.
03:52
We can use the word 'happy' to congratulate people when nice things happen.
31
232189
6530
우리는 좋은 일이 생겼을 때 사람들을 축하하기 위해 '행복'이라는 단어를 사용할 수 있습니다 .
03:58
OK, bye. So? I got the job. Oh, fantastic! Yeah! I'm so happy for you.
32
238719
13110
알았어 잘가. 그래서? 나는 직업을 얻었다. 오, 환상적이야! 응! 잘됐다.
04:11
And of course we use 'happy' to wish people happinesss on special days and holidays.
33
251829
9171
그리고 물론 우리는 특별한 날이나 명절에 사람들의 행복을 기원하기 위해 'happy'를 사용합니다 .
04:21
Now we can also wish people luck as well when we hope they'll be successful.
34
261000
7650
이제 우리는 사람들이 성공하기를 바랄 때 행운을 빌어줄 수도 있습니다 .
04:28
What time is your job interview. Two o'clock. I think I'll put on a tie. Yes, good luck.
35
268650
8310
면접은 몇 시입니까? 2시. 넥타이를 매야 할 것 같아요. 네, 행운을 빕니다.
04:36
Thanks. Good luck! Missed!. Ah, hard luck!
36
276960
8970
감사해요. 행운을 빌어요! 놓쳤다!. 아, 행운을 빕니다!
04:45
In British English we say 'Hard luck' or 'Tough luck' when someone is unsuccessful. It expresses
37
285930
8139
영국식 영어에서는 누군가가 성공하지 못했을 때 'Hard luck' 또는 'Tough luck'이라고 말합니다. 애도를 표합니다
04:54
sympathy. That was lucky! Oh that wasn't luck. That
38
294069
10611
. 운이 좋았어! 아, 그건 운이 아니었어. 그것은
05:04
was skill. Yeah, right. OK, one last expression before we stop. We
39
304680
8130
실력이었습니다. 그래 맞아. 자, 멈추기 전에 마지막 표현입니다. 우리
05:12
all know people who are happy and people who are lucky.
40
312810
4259
모두는 행복한 사람과 운이 좋은 사람을 알고 있습니다.
05:17
But do you know anyone who is happy-go-lucky. It means cheerful, optimistic, carefree.
41
317069
40421
그러나 행복한 사람을 알고 있습니까? 명랑하고 낙관적이며 평온함을 의미합니다.
05:57
So it depends on your point of view. If we say someone's happy-go-lucky we can mean they're
42
357490
6500
따라서 그것은 당신의 관점에 달려 있습니다. 만약 우리가 누군가의 행복한 행운을 말한다면 우리는 그들이
06:03
pleasant to be around. Or we can mean they annoy the heck out of
43
363990
5290
주변에 있는 것이 즐겁다는 것을 의미할 수 있습니다. 또는 우리는 그들이
06:09
us because they are so damned happy. And that's it. Here's wishing you all good
44
369280
7520
너무 행복하기 때문에 그들이 우리를 짜증나게 한다는 것을 의미할 수 있습니다. 그리고 그게 다야. 여러분 모두의
06:16
health, good luck and lots of happiness.
45
376800
3580
건강과 행운, 그리고 많은 행복을 기원합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7