Avoid and Prevent: Learn English with Simple English Videos
36,455 views ・ 2016-08-23
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Oh Jay!
0
1150
9960
ああジェイ!
00:11
It's like he's avoiding me.
1
11110
3560
彼は私を避けているようです。
00:20
Today's lesson is about two useful verbs with
very similar meanings.
2
20089
4891
今日のレッスンは、非常によく似た意味を持つ 2 つの便利な動詞についてです
。
00:24
In this video you'll learn how they're similar
and how they're different so you can use them
3
24980
6410
このビデオでは、それらがどのように似ているか、
どのように異なっているかを学び、
00:31
correctly.
4
31390
1000
正しく使用できるようにします.
00:32
Let's start with 'prevent'.
5
32390
2380
「防ぐ」ことから始めましょう。
00:39
I always wear a helmet when I'm cycling.
6
39430
2850
私は自転車に乗るときは必ずヘルメットをかぶっています。
00:42
Helmets prevent head injuries.
7
42300
1770
ヘルメットは頭部外傷を防ぎます。
00:44
And I always use a security lock to prevent
theft.
8
44070
4160
また、盗難防止のために常にセキュリティロックを使用しています
。
00:48
Injuries and thefts are bad.
9
48230
3250
怪我や盗難はダメです。
00:51
Prevent means stop something bad from happening.
10
51480
4300
Prevent は、悪いことが起こらないようにすることを意味します。
00:55
I've got a joke.
11
55780
1510
冗談があります。
00:57
What's that?
12
57290
1050
あれは何でしょう?
00:58
How do you prevent a summer cold?
13
58340
1750
夏風邪の予防は?
01:00
I don't know.
14
60090
1550
わからない。
01:01
How do you prevent a summer cold?
15
61640
2479
夏風邪の予防は?
01:04
Catch it in the winter.
16
64119
2881
冬に捕まえてください。
01:07
Nobody wants a cold or other illnesses so
we take action to prevent them.
17
67000
6070
誰も風邪や他の病気を望んでいないので、
私たちはそれらを防ぐために行動します.
01:13
Hi, I'm here at the gym today where there
are lots of healthy people.
18
73070
5460
こんにちは、今日は
健康な人がたくさんいるジムに来ました。
01:18
Let's find out what vitamins they take.
19
78530
5040
彼らが摂取するビタミンを見てみましょう。
01:23
Excuse me.
20
83570
1180
すみません。
01:24
Can I ask a question?
21
84750
1130
質問してもいいですか?
01:25
Sure.
22
85880
1000
もちろん。
01:26
What vitamins do you take?
23
86880
2200
どのビタミンを摂取していますか?
01:29
Well, I take vitamin C to prevent colds.
24
89080
3110
さて、風邪予防のためにビタミンCを摂っています。
01:32
Uh huh.
25
92190
1000
うん。
01:33
And vitamin E, that prevents heart attacks
and strokes.
26
93190
3620
そして、心臓発作や脳卒中を予防するビタミンE。
01:36
I see.
27
96810
1400
そうか。 他に
01:38
Anything else?
28
98210
1000
何か?
01:39
Yes, I take vitamin B for energy.
29
99210
2830
はい、エネルギーとしてビタミンBを摂取しています。
01:42
Uhuh.
30
102040
1000
うーん。
01:43
I think it's working!
31
103040
2750
効いていると思います!
01:45
Prevent is followed by a noun here - the thing
we prevent.
32
105790
4500
Prevent の後に名詞が続きます。これは、
防止するものです。
01:50
And there's another structure we often use
with prevent.
33
110290
4550
また、prevent でよく使用する別の構造があります
。
01:54
We live on a very busy street in Philadelphia.
34
114840
3040
私たちはフィラデルフィアのとてもにぎやかな通りに住んでいます。
01:57
There's lots of traffic.
35
117880
1790
交通量が多い。
01:59
When we first moved here, the traffic prevented
us from sleeping at night.
36
119670
5520
私たちが最初にここに引っ越してきたとき、私たちは交通渋滞で夜眠ることができませんでした
。
02:05
But we're used to it now.
37
125190
3730
しかし、私たちは今では慣れています。
02:08
Preventing someone from doing something
means stopping them from doing it.
38
128920
5510
誰かが何かをするのを妨げることは、
彼らがそれをするのを止めることを意味します.
02:14
Let's look at another example.
39
134430
3809
別の例を見てみましょう。
02:18
What are you wearing?
40
138239
1651
あなたは何を着ている?
02:19
It's none of your business.
41
139890
1670
それはあなたの仕事ではありません。
02:21
Don't tell me.
42
141560
2289
私に言わないでください。
02:23
It's a helmet to prevent me from reading your
mind.
43
143849
3771
私があなたの心を読むのを防ぐためのヘルメットです
。
02:27
How did you know?
44
147620
1289
どうやって知ったの?
02:28
I read your mind.
45
148909
3000
私はあなたの心を読みました。
02:31
Prevent someone from doing something.
46
151909
2530
誰かが何かをするのを防ぐ.
02:34
Prevent someone from doing something.
47
154439
2060
誰かが何かをするのを防ぐ.
02:36
Don't forget that!
48
156499
2341
それを忘れないでください!
02:38
OK, now let's look at 'avoid'.
49
158840
2899
では、「避ける」を見てみましょう。
02:41
Avoid can also mean to stop bad things from
happening.
50
161739
5401
回避は、悪いことが
起こらないようにすることも意味します。
02:47
Accidents for example.
51
167140
1679
例えば事故。 私たちは
02:48
We need to keep our cars in good repair and
we need drive carefully.
52
168819
5651
車を良好な状態に保ち、
注意深く運転する必要があります。
02:54
These are things we can do to prevent and
to avoid accidents.
53
174470
5349
これらは、事故を防ぎ、回避するために私たちができることです
。
02:59
But if we see an accident up ahead we might
swerve our car to avoid it, steer it in another
54
179819
7120
しかし、前方で事故が発生した場合、
それを回避するために車を方向転換し、別の方向にハンドルを切って
03:06
direction, so we keep out of the way.
55
186939
4160
、邪魔にならないようにします。
03:11
Prevent is just about stopping something happening,
but avoid can also mean keeping away from
56
191099
7140
Prevent は何かが起こるのを止めることです
が、avoid は何かを遠ざけることも意味します
03:18
something.
57
198239
1960
。
03:21
Let's go home.
58
201859
1300
家に帰りましょう。
03:23
But it's only 4.30.
59
203159
3250
しかし、それはたったの 4.30 です。
03:26
But if we leave now we'll avoid rush hour.
60
206409
2241
でも、今出発すれば、ラッシュアワーを避けることができます。
03:28
Oh, good idea.
61
208650
2739
おお、いい考えだ。
03:31
We want our journey to be fast so we're trying
to avoid heavy traffic.
62
211389
5810
高速で移動したいので、
渋滞を避けようとしています。
03:37
We can't prevent the rush hour but we can
try to stay away from it.
63
217199
5790
ラッシュアワーを防ぐことはできませんが、
避けるように努めることはできます。
03:42
So there's a little difference in meaning
here.
64
222989
2991
ということで、ちょっと意味が違います
。
03:45
When we avoid something, we try not to go
near it.
65
225980
4159
何かを避けるとき、私たちはそれに近づかないようにします
。
03:50
We might avoid people we don't like - stay
away from them.
66
230139
4761
嫌いな人を避けるかもしれません -
彼らから離れてください。
03:54
If we're dieting we might avoid fatty or sugary
foods.
67
234900
5470
ダイエットをしている場合、脂肪や砂糖の多い食品を避けるかもしれません
。
04:00
And when we're having conversations, there
might be topics we want to avoid.
68
240370
6130
また、会話をしているときに、
避けたい話題があるかもしれません。
04:06
So what did you think of my presentation?
69
246500
3150
それで、私のプレゼンテーションについてどう思いましたか?
04:09
Oh, I wonder if the coffee's ready?
70
249650
3739
ああ、コーヒーの準備はできたかな?
04:13
Let's get some?
71
253389
1440
いくつか手に入れましょうか?
04:14
No.
72
254829
1000
いいえ、
04:15
I want to know what you thought of my presentation.
73
255829
3201
私のプレゼンテーションについてどう思われたか知りたいです。
04:19
Maybe they'll have doughnuts.
74
259030
2500
多分彼らはドーナツを持っているでしょう。
04:21
Stop avoiding the question.
75
261530
1069
質問を避けるのはやめましょう。
04:22
If you didn't like it, tell me.
76
262599
4000
気に入らなかった場合は、教えてください。
04:26
You pronounced the name of the product wrongly
Really?
77
266599
4121
商品名の発音を間違えた
本当?
04:30
Eight times.
78
270720
1030
八回。
04:31
The customer complained.
79
271750
1979
顧客は不平を言いました。
04:33
Oh.
80
273729
1000
おお。
04:34
But never mind.
81
274729
2031
でも気にしないで。
04:36
What did you think of your presentation?
82
276760
3790
プレゼンテーションについてどう思いましたか?
04:40
I wonder if the coffee's ready.
83
280550
1600
私はコーヒーの準備ができているのだろうか。
04:42
Let's get some.
84
282150
2660
いくつか手に入れましょう。 prevent で
04:49
Do you remember the two structures we use
with prevent?
85
289220
3930
使用する 2 つの構造を覚えていますか
?
04:53
Here you are.
86
293169
1981
はい、どうぞ。
04:55
Great.
87
295150
1250
素晴らしい。
04:56
Notice prevent is always followed by a noun.
88
296400
3199
Notice prevent の後には常に名詞が続きます。
04:59
And notice we use a gerund here.
89
299599
2801
ここで動名詞を使用していることに注意してください。
05:02
A gerund is a noun made from a verb by adding
-ing.
90
302400
4350
動名詞は、動詞に -ing を付けて作った名詞です
。
05:06
We can't use infinitives after prevent so
these structures are wrong.
91
306750
6830
prevent の後に不定詞を使用できないため、
これらの構造は間違っています。
05:13
And it's the same with 'avoid'.
92
313580
2200
「避ける」も同様です。
05:15
It's always followed by a noun or a gerund.
93
315780
3349
常に名詞または動名詞が続きます。
05:19
You can't use an infinitive so this sentences
is wrong.
94
319129
5231
不定詞は使えないので、この文は
間違っています。
05:24
Great . And that's it.
95
324360
3040
素晴らしい 。 以上です。
05:27
Now you know what these verbs mean and how
to use them correctly.
96
327400
5539
これで、これらの動詞の意味と正しい使い方がわかりました
。
05:32
I hope this lesson has been fun, and I hope
it will help you avoid making mistakes.
97
332939
8031
このレッスンが楽しく、
間違いを避けるのに役立つことを願っています。 このような
05:40
Remember to subscribe to our channel for more
lessons like this.
98
340970
4169
他のレッスンについては、チャンネルに登録することを忘れないでください
。
05:45
Let's finish with one more example.
99
345139
4551
最後にもう 1 つの例を挙げましょう。
05:49
Did you manage to get a new car, Jay?
100
349690
2199
なんとか新しい車を手に入れましたか、ジェイ?
05:51
Yes, it's fantastic.
101
351889
1471
はい、素晴らしいです。
05:53
It's a Lamborghini
Really?
102
353360
2220
本当にランボルギーニ?
05:55
Yeah.
103
355580
1250
うん。
05:56
It can go over 200 miles an hour.
104
356830
2580
時速200マイルを超えることもあります。
05:59
I'm surprised.
105
359410
1289
びっくりしました。
06:00
I thought Vicki wanted a small family car.
106
360699
2331
ヴィッキーは小さなファミリーカーが欲しいと思った.
06:03
Yeah, but this car's amazing.
107
363030
1440
ええ、しかし、この車は素晴らしいです。
06:04
It's a convertible.
108
364470
2370
コンバーチブルです。
06:06
How much did it cost?
109
366840
1430
いくらだった?
06:08
Uh oh.
110
368270
1000
ええとああ。
06:09
Gotta go.
111
369270
1000
行かないと。
06:10
Hi Kathy
Hey Vicki
112
370270
1959
やあ、キャシー、ねえ、
ヴィッキー、
06:12
Was that Jay?
113
372229
1150
あれはジェイだったの?
06:13
He said he had to go.
114
373379
1431
彼は行かなければならないと言いました。
06:14
I've been trying to talk to him all morning.
115
374810
2840
私は午前中ずっと彼と話そうとしていました。
06:17
There's this sports car parked in our drive
way and I don't know whose it is.
116
377650
6079
私たちの私道にこのスポーツカーが駐車されています
が、誰の車かわかりません。
06:23
Ah!
117
383729
1141
ああ!
06:24
I think he's trying to avoid you.
118
384870
4820
彼はあなたを避けようとしていると思います。
06:33
Starting this autumn we're going to run live
classes on Youtube where we'll be able to
119
393050
5769
この秋から、YouTube でライブ クラスを開催し、
06:38
communicate with you in the chat.
120
398819
3361
チャットであなたとコミュニケーションできるようにします。
06:42
We'll be broadcasting live from Philadelphia
and other people will be joining us from around
121
402180
5859
私たちはフィラデルフィアから生放送を行い、
世界中から他の人が参加します。私たち
06:48
the world
Subscribe to our email list to get updates
122
408039
5171
のメーリング リストに登録して、ライブ クラスの最新情報を入手してください
06:53
on live classes.
123
413210
1370
。
06:54
I'll put a link in the description below.
124
414580
3350
下の説明にリンクを貼っておきます。
06:57
Go on now.
125
417930
1740
続けてください。
06:59
Go subscribe.
126
419670
1270
購読してください。
07:00
You don't wanna miss this.
127
420940
1359
あなたはこれを逃したくありません。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。