Avoid and Prevent: Learn English with Simple English Videos

Oh Jay!

Oh Jay!

It's like he's avoiding me.

E' come se mi stesse evitando.

Today's lesson is about two useful verbs with very similar meanings.

La lezione di oggi è su due verbi utili con significati molto simili.

In this video you'll learn how they're similar and how they're different so you can use them

In questo video imparerete in che modo sono simili e come sono differenti in modo da poterli utilizzare

correctly.

correttamente.

Let's start with 'prevent'.

Cominciamo con 'prevent'.

I always wear a helmet when I'm cycling.

Indosso sempre il casco quando sono in bicicletta.

Helmets prevent head injuries.

I caschi impediscono lesioni alla testa.

And I always use a security lock to prevent theft.

E io uso sempre una luchetto per impedire i furti.

Injuries and thefts are bad.

Gli infortuni e i furti sono negativi.

Prevent means stop something bad from happening.

Prevent significa impedire che qualcosa di brutto accada.

I've got a joke.

Ho una barzelletta.

What's that?

Qual è?

How do you prevent a summer cold?

Come si fa a evitare un raffreddore estivo?

I don't know.

Non lo so.

How do you prevent a summer cold?

Come si fa a evitare un raffreddore estivo?

Catch it in the winter.

Prendilo in inverno.

Nobody wants a cold or other illnesses so we take action to prevent them.

Nessuno vuole un raffreddore o altre malattie così agiamo per prevenirli.

Hi, I'm here at the gym today where there are lots of healthy people.

Ciao, io non sono qui in palestra oggi, dove ci sono un sacco di persone sane.

Let's find out what vitamins they take.

Scopriamo quali vitamine prendono.

Excuse me.

Scusami.

Can I ask a question?

Posso fare una domanda?

Sure.

Sicuro.

What vitamins do you take?

Quali vitamine prendi?

Well, I take vitamin C to prevent colds.

Allora, prendo la vitamina C per prevenire raffreddori.

Uh huh.

Uh Huh.

And vitamin E, that prevents heart attacks and strokes.

E la vitamina E, che impedisce attacchi cardiaci e ictus.

I see.

Capisco.

Anything else?

Qualcos'altro?

Yes, I take vitamin B for energy.

Sì, prendo la vitamina B per l'energia.

Uhuh.

Uhuh.

I think it's working!

Penso che funzioni!

Prevent is followed by a noun here - the thing we prevent.

Prevent è seguito da un sostantivo qui - la cosa che preveniamo.

And there's another structure we often use with prevent.

E c'è un'altra struttura usiamo spesso con prevent.

We live on a very busy street in Philadelphia.

Viviamo in una strada molto trafficata a Philadelphia.

There's lots of traffic.

C'è un sacco di traffico.

When we first moved here, the traffic prevented us from sleeping at night.

Quando ci siamo trasferiti qui , il traffico ci impediva di dormire la notte.

But we're used to it now.

Ma ci siamo abituati ora.

Preventing someone from doing something means stopping them from doing it.

Impedire a qualcuno di fare qualcosa significa fare in modo che non lo faccia.

Let's look at another example.

Diamo un'occhiata ad un altro esempio.

What are you wearing?

Cosa indossi?

It's none of your business.

Non sono affari tuoi.

Don't tell me.

Non mi dire.

It's a helmet to prevent me from reading your mind.

E 'un casco per impedirmi di leggere la tua mente.

How did you know?

Come lo hai saputo?

I read your mind.

Ho letto la tua mente.

Prevent someone from doing something.

Impedire a qualcuno di fare qualcosa.

Prevent someone from doing something.

Impedire a qualcuno di fare qualcosa.

Don't forget that!

Non dimenticatelo!

OK, now let's look at 'avoid'.

OK, ora diamo un'occhiata a 'avoid'.

Avoid can also mean to stop bad things from happening.

Anche avoid può significare impedire che cose cattive accadano.

Accidents for example.

Incidenti per esempio.

We need to keep our cars in good repair and we need drive carefully.

Dobbiamo mantenere le nostre auto in buono stato e dobbiamo guidare con prudenza.

These are things we can do to prevent and to avoid accidents.

Queste sono cose che possiamo fare per prevenire e per evitare incidenti.

But if we see an accident up ahead we might swerve our car to avoid it, steer it in another

Ma se vediamo un incidente più avanti potremmo sterzare la nostra macchina per evitarlo, guidare in un' altra

direction, so we keep out of the way.

direzione, in modo che tenerci distanti

Prevent is just about stopping something happening, but avoid can also mean keeping away from

Prevent ha a che fare con impedire che qualcosa accada, avoid può anche significare tenersi lontani da

something.

qualcosa.

Let's go home.

Andiamo a casa.

But it's only 4.30.

Ma sono solo le 4,30.

But if we leave now we'll avoid rush hour.

Ma se partiamo ora eviteremo l'ora di punta.

Oh, good idea.

Oh, buona idea.

We want our journey to be fast so we're trying to avoid heavy traffic.

Vogliamo che il nostro viaggio sia veloce quindi stiamo cercando di evitare il traffico intenso.

We can't prevent the rush hour but we can try to stay away from it.

Non possiamo impedire l'ora di punta ma possiamo cercare di starne lontano.

So there's a little difference in meaning here.

Quindi c'è una piccola differenza di significato qui.

When we avoid something, we try not to go near it.

Quando evitiamo qualcosa, cerchiamo di non andarci vicino.

We might avoid people we don't like - stay away from them.

Potremmo evitare le persone che non ci piacciono - rimanere lontano da loro.

If we're dieting we might avoid fatty or sugary foods.

Se siamo a dieta potremmo evitare alimenti grassi o zuccherati.

And when we're having conversations, there might be topics we want to avoid.

E quando stiamo conversando, ci potrebbero essere argomenti che vogliamo evitare.

So what did you think of my presentation?

Allora, cosa ne pensi della mia presentazione?

Oh, I wonder if the coffee's ready?

Oh, mi chiedo se il caffè è pronto?

Let's get some?

Ne prendiamo un po'?

No.

No.

I want to know what you thought of my presentation.

Voglio sapere quello che pensi della mia presentazione.

Maybe they'll have doughnuts.

Forse avranno delle ciambelle.

Stop avoiding the question.

Smetti di evitare la domanda.

If you didn't like it, tell me.

Se non ti è piaciuta, dimmelo

You pronounced the name of the product wrongly Really?

Hai pronunciato il nome del prodotto in modo sbagliato Veramente?

Eight times.

Otto volte.

The customer complained.

Il cliente si è lamentato.

Oh.

Oh.

But never mind.

Ma non importa.

What did you think of your presentation?

Come ti è sembrata la tua presentazione?

I wonder if the coffee's ready.

Mi chiedo se il caffè è pronto.

Let's get some.

Prendiamone un po '.

Do you remember the two structures we use with prevent?

Vi ricordate le due strutture che usiamo con prevent?

Here you are.

Ecco qui.

Great.

Grande.

Notice prevent is always followed by a noun.

Osservate che Prevent è sempre seguito da un sostantivo.

And notice we use a gerund here.

E notate che usiamo un gerundio qui.

A gerund is a noun made from a verb by adding -ing.

Un gerundio è un sostantivo fatta da un verbo aggiungendo -ing.

We can't use infinitives after prevent so these structures are wrong.

Non possiamo usare infiniti dopo prevent, così queste strutture sono sbagliate.

And it's the same with 'avoid'.

Ed è lo stesso con 'avoid'.

It's always followed by a noun or a gerund.

E 'sempre seguito da un sostantivo o un gerundio.

You can't use an infinitive so this sentences is wrong.

Non è possibile utilizzare un infinito così questa frase è sbagliata

Great . And that's it.

Grande . E questo è tutto.

Now you know what these verbs mean and how to use them correctly.

Ora sapete che cosa significano questi verbi e come usarli correttamente.

I hope this lesson has been fun, and I hope it will help you avoid making mistakes.

Spero che questa lezione sia stata divertente, e spero che vi aiuterà a evitare di commettere errori.

Remember to subscribe to our channel for more lessons like this.

Ricordatevi di iscrivervi al nostro canale per altre lezioni di questo tipo.

Let's finish with one more example.

Finiamo con un altro esempio.

Did you manage to get a new car, Jay?

Sei riuscito a ottenere una nuova auto, Jay?

Yes, it's fantastic.

Sì, è fantastica.

It's a Lamborghini Really?

Si tratta di una Lamborghini vero?

Yeah.

Sì.

It can go over 200 miles an hour.

Può andare oltre 200 miglia all'ora.

I'm surprised.

Sono sorpresa.

I thought Vicki wanted a small family car.

Pensavo che Vicki volesse una piccola auto familiare.

Yeah, but this car's amazing.

Sì, ma questa macchina è straordinaria.

It's a convertible.

Si tratta di una convertibile.

How much did it cost?

Quanto è costata?

Uh oh.

Uh Oh.

Gotta go.

Devo andare.

Hi Kathy Hey Vicki

Ciao Kathy Hey Vicki

Was that Jay?

Era Jay?

He said he had to go.

Ha detto che doveva andare.

I've been trying to talk to him all morning.

Ho cercato di parlare con lui per tutta la mattina.

There's this sports car parked in our drive way and I don't know whose it is.

C'è questa vettura sportiva parcheggiata nel nostro vilaetto d'accesso e non so di chi sia.

Ah!

Ah!

I think he's trying to avoid you.

Credo che stia cercando di evitarti.

Starting this autumn we're going to run live classes on Youtube where we'll be able to

A partire da questo autunno condurremo lezioni in diretta su Youtube in cui saremo in grado di

communicate with you in the chat.

comunicare con voi in chat.

We'll be broadcasting live from Philadelphia and other people will be joining us from around

Trasmetteremo in diretta da Philadelphia e altre persone si uniranno a noi da tutto

the world Subscribe to our email list to get updates

il mondo Iscrivetevi alla nostra mailing list per ricevere gli aggiornamenti

on live classes.

sulle lezioni dal vivo.

I'll put a link in the description below.

Metterò un link nella descrizione qui di seguito.

Go on now.

Forza, allora.

Go subscribe.

Iscrivetevi.

You don't wanna miss this.

Non vorrete perderle.