Avoid and Prevent: Learn English with Simple English Videos

Oh Jay!

O Jay'u!

It's like he's avoiding me.

To tak, jakby mnie unikał.

Today's lesson is about two useful verbs with very similar meanings.

Dzisiejsza lekcja dotyczy dwóch przydatnych czasowników o bardzo podobnym znaczeniu.

In this video you'll learn how they're similar and how they're different so you can use them

W tym filmie dowiesz się, jak są do siebie podobne, a czym się różnią, abyś mógł ich

correctly.

poprawnie używać.

Let's start with 'prevent'.

Zacznijmy od „zapobiegania”.

I always wear a helmet when I'm cycling.

Zawsze noszę kask, kiedy jeżdżę na rowerze.

Helmets prevent head injuries.

Kaski zapobiegają urazom głowy.

And I always use a security lock to prevent theft.

I zawsze używam blokady bezpieczeństwa, aby zapobiec kradzieży.

Injuries and thefts are bad.

Urazy i kradzieże są złe.

Prevent means stop something bad from happening.

Zapobieganie oznacza powstrzymanie czegoś złego.

I've got a joke.

Mam żart.

What's that?

Co to jest?

How do you prevent a summer cold?

Jak zapobiegać letniemu przeziębieniu?

I don't know.

Nie wiem.

How do you prevent a summer cold?

Jak zapobiegać letniemu przeziębieniu?

Catch it in the winter.

Złap go zimą.

Nobody wants a cold or other illnesses so we take action to prevent them.

Nikt nie chce przeziębienia ani innych chorób, dlatego podejmujemy działania, aby im zapobiegać.

Hi, I'm here at the gym today where there are lots of healthy people.

Cześć, jestem dzisiaj na siłowni, gdzie jest dużo zdrowych ludzi.

Let's find out what vitamins they take.

Dowiedzmy się, jakie witaminy biorą.

Excuse me.

Przepraszam.

Can I ask a question?

Czy mogę zadać pytanie?

Sure.

Jasne.

What vitamins do you take?

Jakie witaminy bierzesz?

Well, I take vitamin C to prevent colds.

Cóż, biorę witaminę C, aby zapobiec przeziębieniom.

Uh huh.

UH Huh.

And vitamin E, that prevents heart attacks and strokes.

Oraz witaminę E, która zapobiega zawałom serca i udarom.

I see.

Widzę.

Anything else?

Coś jeszcze?

Yes, I take vitamin B for energy.

Tak, biorę witaminę B dla energii.

Uhuh.

Uhuh.

I think it's working!

Myślę, że to działa! Po

Prevent is followed by a noun here - the thing we prevent.

zapobieganiu następuje tutaj rzeczownik - rzecz, której zapobiegamy.

And there's another structure we often use with prevent.

I jest jeszcze jedna struktura, której często używamy w prewencji.

We live on a very busy street in Philadelphia.

Mieszkamy na bardzo ruchliwej ulicy w Filadelfii.

There's lots of traffic.

Jest duży ruch.

When we first moved here, the traffic prevented us from sleeping at night.

Kiedy się tu przeprowadziliśmy, ruch uliczny nie pozwalał nam spać w nocy.

But we're used to it now.

Ale już się do tego przyzwyczailiśmy.

Preventing someone from doing something means stopping them from doing it.

Powstrzymywanie kogoś przed zrobieniem czegoś oznacza powstrzymanie go przed zrobieniem tego.

Let's look at another example.

Spójrzmy na inny przykład.

What are you wearing?

Co masz na sobie?

It's none of your business.

To nie twój interes.

Don't tell me.

Nie mów mi.

It's a helmet to prevent me from reading your mind.

To hełm, który ma uniemożliwić mi czytanie w twoich myślach.

How did you know?

Skąd wiedziałeś?

I read your mind.

Czytam w twoich myślach.

Prevent someone from doing something.

Uniemożliwić komuś zrobienie czegoś.

Prevent someone from doing something.

Uniemożliwić komuś zrobienie czegoś.

Don't forget that!

Nie zapomnij o tym!

OK, now let's look at 'avoid'.

OK, teraz spójrzmy na „unikaj”.

Avoid can also mean to stop bad things from happening.

Unikanie może również oznaczać powstrzymanie złych rzeczy .

Accidents for example.

Na przykład wypadki.

We need to keep our cars in good repair and we need drive carefully.

Musimy utrzymywać nasze samochody w dobrym stanie i musimy jeździć ostrożnie. Są to

These are things we can do to prevent and to avoid accidents.

rzeczy, które możemy zrobić, aby zapobiegać wypadkom i ich unikać.

But if we see an accident up ahead we might swerve our car to avoid it, steer it in another

Ale jeśli widzimy wypadek przed nami, możemy skręcić, aby go ominąć, skierować go w innym

direction, so we keep out of the way.

kierunku, aby nie wchodzić mu w drogę.

Prevent is just about stopping something happening, but avoid can also mean keeping away from

Zapobieganie polega tylko na powstrzymaniu czegoś, co się dzieje, ale unikanie może również oznaczać trzymanie się z dala od

something.

czegoś.

Let's go home.

Chodźmy do domu.

But it's only 4.30.

Ale jest dopiero 16:30.

But if we leave now we'll avoid rush hour.

Ale jeśli wyruszymy teraz, unikniemy godzin szczytu.

Oh, good idea.

Dobry pomysł.

We want our journey to be fast so we're trying to avoid heavy traffic.

Chcemy, aby nasza podróż była szybka, więc staramy się unikać dużego ruchu.

We can't prevent the rush hour but we can try to stay away from it.

Nie możemy zapobiec godzinom szczytu, ale możemy starać się trzymać od nich z daleka.

So there's a little difference in meaning here.

Więc jest tu mała różnica w znaczeniu .

When we avoid something, we try not to go near it.

Kiedy czegoś unikamy, staramy się do tego nie zbliżać.

We might avoid people we don't like - stay away from them.

Możemy unikać ludzi, których nie lubimy – trzymaj się od nich z daleka.

If we're dieting we might avoid fatty or sugary foods.

Jeśli jesteśmy na diecie, możemy unikać tłustych lub słodkich potraw.

And when we're having conversations, there might be topics we want to avoid.

A kiedy prowadzimy rozmowy, mogą istnieć tematy, których chcemy unikać.

So what did you think of my presentation?

Więc co sądzisz o mojej prezentacji?

Oh, I wonder if the coffee's ready?

Och, zastanawiam się, czy kawa jest gotowa?

Let's get some?

Weźmy trochę?

No.

Nie.

I want to know what you thought of my presentation.

Chcę wiedzieć, co myślisz o mojej prezentacji.

Maybe they'll have doughnuts.

Może będą mieli pączki.

Stop avoiding the question.

Przestań unikać pytania.

If you didn't like it, tell me.

Jeśli ci się nie podobało, powiedz.

You pronounced the name of the product wrongly Really?

Źle wymówiłeś nazwę produktu Naprawdę?

Eight times.

Osiem razy.

The customer complained.

Klient złożył skargę.

Oh.

Oh.

But never mind.

Ale nieważne.

What did you think of your presentation?

Co sądzisz o swojej prezentacji?

I wonder if the coffee's ready.

Zastanawiam się, czy kawa jest gotowa.

Let's get some.

Weźmy trochę.

Do you remember the two structures we use with prevent?

Czy pamiętasz dwie struktury, których używamy z zapobieganiem?

Here you are.

Tutaj jesteś.

Great.

Świetnie.

Notice prevent is always followed by a noun.

Zauważ, że po prewencji zawsze występuje rzeczownik.

And notice we use a gerund here.

I zauważ, że używamy tutaj gerunda.

A gerund is a noun made from a verb by adding -ing.

Gerund to rzeczownik utworzony z czasownika przez dodanie końcówki -ing.

We can't use infinitives after prevent so these structures are wrong.

Nie możemy używać bezokoliczników po zapobieganiu, więc te struktury są błędne.

And it's the same with 'avoid'.

I tak samo jest z „unikaj”. Po nim

It's always followed by a noun or a gerund.

zawsze występuje rzeczownik lub gerund.

You can't use an infinitive so this sentences is wrong.

Nie możesz użyć bezokolicznika, więc to zdanie jest błędne.

Great . And that's it.

Świetnie . I to wszystko.

Now you know what these verbs mean and how to use them correctly.

Teraz wiesz, co oznaczają te czasowniki i jak ich poprawnie używać.

I hope this lesson has been fun, and I hope it will help you avoid making mistakes.

Mam nadzieję, że ta lekcja była zabawna i że pomoże ci uniknąć błędów.

Remember to subscribe to our channel for more lessons like this.

Pamiętaj, aby zasubskrybować nasz kanał, aby uzyskać więcej takich lekcji.

Let's finish with one more example.

Zakończmy jeszcze jednym przykładem.

Did you manage to get a new car, Jay?

Udało ci się zdobyć nowy samochód, Jay?

Yes, it's fantastic.

Tak, to fantastyczne.

It's a Lamborghini Really?

To naprawdę Lamborghini?

Yeah.

Tak.

It can go over 200 miles an hour.

Może jechać ponad 200 mil na godzinę.

I'm surprised.

Jestem zaskoczony.

I thought Vicki wanted a small family car.

Myślałem, że Vicki chce mały rodzinny samochód.

Yeah, but this car's amazing.

Tak, ale ten samochód jest niesamowity.

It's a convertible.

To kabriolet.

How much did it cost?

Ile to kosztowało?

Uh oh.

O o.

Gotta go.

Muszę iść.

Hi Kathy Hey Vicki

Cześć Kathy Hej Vicki Czy to

Was that Jay?

był Jay?

He said he had to go.

Powiedział, że musi iść.

I've been trying to talk to him all morning.

Cały ranek próbowałem z nim porozmawiać.

There's this sports car parked in our drive way and I don't know whose it is.

Na naszym podjeździe zaparkowany jest sportowy samochód i nie wiem, czyj to jest.

Ah!

Ach!

I think he's trying to avoid you.

Myślę, że próbuje cię unikać.

Starting this autumn we're going to run live classes on Youtube where we'll be able to

Od tej jesieni będziemy prowadzić zajęcia na żywo na Youtube, gdzie będziemy mogli

communicate with you in the chat.

komunikować się z Wami na czacie.

We'll be broadcasting live from Philadelphia and other people will be joining us from around

Będziemy nadawać na żywo z Filadelfii, a dołączą do nas inne osoby z całego

the world Subscribe to our email list to get updates

świata. Zapisz się na naszą listę e-mailową, aby otrzymywać aktualne informacje

on live classes.

na temat zajęć na żywo.

I'll put a link in the description below.

Link wrzucę w opisie poniżej.

Go on now.

Idź teraz.

Go subscribe.

Idź subskrybuj.

You don't wanna miss this.

Nie chcesz tego przegapić.