Avoid and Prevent: Learn English with Simple English Videos

Oh Jay!

¡Oh Jay!

It's like he's avoiding me.

Es como si me estuviera evitando. La

Today's lesson is about two useful verbs with very similar meanings.

lección de hoy trata sobre dos verbos útiles con significados muy similares.

In this video you'll learn how they're similar and how they're different so you can use them

En este video aprenderás en qué se parecen y en qué se diferencian para que puedas usarlos

correctly.

correctamente.

Let's start with 'prevent'.

Comencemos con 'prevenir'.

I always wear a helmet when I'm cycling.

Siempre uso casco cuando ando en bicicleta.

Helmets prevent head injuries.

Los cascos previenen lesiones en la cabeza.

And I always use a security lock to prevent theft.

Y siempre uso un candado de seguridad para evitar robos. Las

Injuries and thefts are bad.

lesiones y los robos son malos.

Prevent means stop something bad from happening.

Prevenir significa evitar que algo malo suceda.

I've got a joke.

Tengo una broma. ¿

What's that?

Qué es eso? ¿

How do you prevent a summer cold?

Cómo se previene un resfriado de verano?

I don't know.

No sé. ¿

How do you prevent a summer cold?

Cómo se previene un resfriado de verano?

Catch it in the winter.

Atrápalo en el invierno.

Nobody wants a cold or other illnesses so we take action to prevent them.

Nadie quiere un resfriado u otras enfermedades por lo que tomamos medidas para prevenirlas.

Hi, I'm here at the gym today where there are lots of healthy people.

Hola, hoy estoy aquí en el gimnasio donde hay mucha gente sana.

Let's find out what vitamins they take.

Averigüemos qué vitaminas toman.

Excuse me.

Disculpe. ¿

Can I ask a question?

Puedo hacer una pregunta?

Sure.

Seguro. ¿

What vitamins do you take?

Qué vitaminas tomas?

Well, I take vitamin C to prevent colds.

Bueno, tomo vitamina C para prevenir los resfriados. UH

Uh huh.

Huh.

And vitamin E, that prevents heart attacks and strokes.

Y vitamina E, que previene infartos y accidentes cerebrovasculares.

I see.

Veo. ¿

Anything else?

Algo más?

Yes, I take vitamin B for energy.

Sí, tomo vitamina B para obtener energía.

Uhuh.

Uhuh. ¡

I think it's working!

Creo que está funcionando!

Prevent is followed by a noun here - the thing we prevent.

Prevenir es seguido por un sustantivo aquí: lo que prevenimos.

And there's another structure we often use with prevent.

Y hay otra estructura que usamos a menudo con prevent.

We live on a very busy street in Philadelphia.

Vivimos en una calle muy transitada en Filadelfia.

There's lots of traffic.

Hay mucho tráfico.

When we first moved here, the traffic prevented us from sleeping at night.

Cuando nos mudamos aquí por primera vez, el tráfico nos impedía dormir por la noche.

But we're used to it now.

Pero ya estamos acostumbrados.

Preventing someone from doing something means stopping them from doing it.

Impedir que alguien haga algo significa impedir que lo haga.

Let's look at another example.

Veamos otro ejemplo. ¿

What are you wearing?

Qué llevas puesto?

It's none of your business.

No es asunto tuyo.

Don't tell me.

no me digas

It's a helmet to prevent me from reading your mind.

Es un casco para evitar que lea tu mente. ¿

How did you know?

Como supiste?

I read your mind.

Yo leo tu mente.

Prevent someone from doing something.

Impedir que alguien haga algo.

Prevent someone from doing something.

Impedir que alguien haga algo. ¡

Don't forget that!

No olvides eso!

OK, now let's look at 'avoid'.

OK, ahora veamos 'evitar'.

Avoid can also mean to stop bad things from happening.

Evitar también puede significar evitar que sucedan cosas malas .

Accidents for example.

Accidentes por ejemplo.

We need to keep our cars in good repair and we need drive carefully.

Necesitamos mantener nuestros autos en buen estado y debemos conducir con cuidado.

These are things we can do to prevent and to avoid accidents.

Estas son cosas que podemos hacer para prevenir y evitar accidentes.

But if we see an accident up ahead we might swerve our car to avoid it, steer it in another

Pero si vemos un accidente más adelante, podemos desviar nuestro automóvil para evitarlo, conducirlo en otra

direction, so we keep out of the way.

dirección, para mantenernos fuera del camino.

Prevent is just about stopping something happening, but avoid can also mean keeping away from

Prevenir se trata simplemente de evitar que algo suceda, pero evitar también puede significar mantenerse alejado de

something.

algo.

Let's go home.

Vamos a casa.

But it's only 4.30.

Pero son sólo las 4:30.

But if we leave now we'll avoid rush hour.

Pero si nos vamos ahora evitaremos la hora punta.

Oh, good idea.

Buena idea.

We want our journey to be fast so we're trying to avoid heavy traffic.

Queremos que nuestro viaje sea rápido, así que tratamos de evitar el tráfico pesado.

We can't prevent the rush hour but we can try to stay away from it.

No podemos evitar la hora pico, pero podemos tratar de mantenernos alejados de ella.

So there's a little difference in meaning here.

Así que hay una pequeña diferencia de significado aquí.

When we avoid something, we try not to go near it.

Cuando evitamos algo, tratamos de no acercarnos.

We might avoid people we don't like - stay away from them.

Podríamos evitar a las personas que no nos caen bien, mantente alejado de ellas.

If we're dieting we might avoid fatty or sugary foods.

Si estamos a dieta, podemos evitar los alimentos grasos o azucarados .

And when we're having conversations, there might be topics we want to avoid.

Y cuando estamos teniendo conversaciones, puede haber temas que queremos evitar.

So what did you think of my presentation?

Entonces, ¿qué te pareció mi presentación?

Oh, I wonder if the coffee's ready?

Oh, me pregunto si el café está listo. ¿

Let's get some?

Vamos por algo de ello?

No.

No.

I want to know what you thought of my presentation.

Quiero saber qué piensas de mi presentación.

Maybe they'll have doughnuts.

Quizás tengan donas.

Stop avoiding the question.

Deja de evitar la pregunta.

If you didn't like it, tell me.

Si no te gustó, dímelo.

You pronounced the name of the product wrongly Really?

Pronunciaste mal el nombre del producto ¿ En serio?

Eight times.

Ocho veces.

The customer complained.

El cliente se quejó.

Oh.

Oh.

But never mind.

Pero no importa. ¿

What did you think of your presentation?

Qué te pareció tu presentación?

I wonder if the coffee's ready.

Me pregunto si el café está listo.

Let's get some.

Vamos por algo de ello. ¿

Do you remember the two structures we use with prevent?

Recuerdas las dos estructuras que usamos con prevent?

Here you are.

Aquí estás.

Great.

Excelente.

Notice prevent is always followed by a noun.

Observe que prevenir siempre va seguido de un sustantivo.

And notice we use a gerund here.

Y observe que aquí usamos un gerundio.

A gerund is a noun made from a verb by adding -ing.

Un gerundio es un sustantivo formado por un verbo añadiendo -ing.

We can't use infinitives after prevent so these structures are wrong.

No podemos usar infinitivos después de prevent, por lo que estas estructuras son incorrectas.

And it's the same with 'avoid'.

Y es lo mismo con 'evitar'.

It's always followed by a noun or a gerund.

Siempre va seguido de un sustantivo o un gerundio.

You can't use an infinitive so this sentences is wrong.

No puedes usar un infinitivo, por lo que esta oración está mal.

Great . And that's it.

Excelente . Y eso es.

Now you know what these verbs mean and how to use them correctly.

Ahora ya sabes lo que significan estos verbos y cómo usarlos correctamente.

I hope this lesson has been fun, and I hope it will help you avoid making mistakes.

Espero que esta lección haya sido divertida, y espero que te ayude a evitar cometer errores.

Remember to subscribe to our channel for more lessons like this.

Recuerda suscribirte a nuestro canal para más lecciones como esta.

Let's finish with one more example.

Terminemos con un ejemplo más. ¿

Did you manage to get a new car, Jay?

Conseguiste un coche nuevo, Jay?

Yes, it's fantastic.

Sí, es fantástico.

It's a Lamborghini Really?

Es un Lamborghini ¿ En serio?

Yeah.

Sí.

It can go over 200 miles an hour.

Puede ir a más de 200 millas por hora.

I'm surprised.

Estoy sorprendido.

I thought Vicki wanted a small family car.

Pensé que Vicki quería un auto familiar pequeño.

Yeah, but this car's amazing.

Sí, pero este coche es asombroso.

It's a convertible.

Es un descapotable. ¿

How much did it cost?

Cuánto costó?

Uh oh.

UH oh.

Gotta go.

Me tengo que ir.

Hi Kathy Hey Vicki

Hola Kathy Hola Vicki ¿Ese era

Was that Jay?

Jay?

He said he had to go.

Dijo que tenía que irse.

I've been trying to talk to him all morning.

He estado tratando de hablar con él toda la mañana.

There's this sports car parked in our drive way and I don't know whose it is.

Hay un auto deportivo estacionado en nuestra entrada y no sé de quién es. ¡

Ah!

Ay!

I think he's trying to avoid you.

Creo que está tratando de evitarte.

Starting this autumn we're going to run live classes on Youtube where we'll be able to

A partir de este otoño, vamos a realizar clases en vivo en Youtube, donde podremos

communicate with you in the chat.

comunicarnos con usted en el chat.

We'll be broadcasting live from Philadelphia and other people will be joining us from around

Estaremos transmitiendo en vivo desde Filadelfia y otras personas de todo el mundo se unirán a nosotros.

the world Subscribe to our email list to get updates

Suscríbete a nuestra lista de correo electrónico para recibir actualizaciones

on live classes.

sobre clases en vivo.

I'll put a link in the description below.

Voy a poner un enlace en la descripción de abajo.

Go on now.

Seguir ahora.

Go subscribe.

Ve a suscribirte.

You don't wanna miss this.

No querrás perderte esto.