Money and Tax Words. A Conversation with Donald Trump.

Hello and welcome to Simple English Videos where today we’re looking at English words

こんにちは、シンプルな英語の動画へようこそ。 今日は、

for money and taxes.

お金と税金を表す英単語を取り上げます。

And we have an expert to help us - President Trump.

そして、私たちを支援してくれる専門家、トランプ大統領がいます 。

Mr. President, thank you so much for joining us today.

大統領、本日はご参加いただき、誠にありがとうございます 。

Well, it’s a pleasure to have you here.

ええと、あなたがここにいてくれて光栄です。

We’ll have to see what happens.

何が起こるか見てみなければなりません。

OK, the first word is tax?

わかりました、最初の単語は税金ですか? 可算名詞で

It’s an interesting noun because it can be countable or uncountable.

も不可算名詞でもあるので、興味深い名詞です。

And it means the money we must pay the government, right?

そして、それは私たちが政府に支払わなければならないお金を意味しますよ ね?

I think I can agree with that.

納得できると思います。

Great.

素晴らしい。

I think the rules are unbelievably archaic and slow moving and in many cases unfair.

ルールは信じられないほど古風で 動きが遅く、多くの場合不公平だと思います。

So you think the tax system is old fashioned and we should change it?

では、税制は時代遅れであり、 私たちはそれを変えるべきだと思いますか?

It’s just a very, very bureaucratic system.

それはまさに、非常に官僚的なシステムです。

Bureaucratic – another useful word.

官僚的 – 別の便利な言葉です。

It means it involves a lot of complicated rules and processes.

それは、多くの複雑なルールとプロセスが含まれていることを意味します 。

That’s why many people employ an accountant to help.

そのため、多くの人が会計士を雇って 支援しています。

Could you explain what your accountant does?

会計士の仕事を説明していただけますか？

Well, it’s a … it’s a tough job.

うーん、それは…大変な仕事です。

Yes, keeping financial records, calculating taxes…

はい、財務記録を保持し、税金を計算します ...

I have a very big tax return.

私は非常に大きな納税申告書を持っています。

You’ve seen the pictures.

あなたは写真を見てきました。

My tax return is probably higher than that from the floor.

私の納税申告書は、おそらく床からの申告書よりも高いでしょう 。

Tax return – another useful expression.

納税申告書 – もう 1 つの便利な表現です。

That’s the form we all complete for the government that contains our financial information.

これは、財務情報を含む政府のために私たち全員が記入するフォームです 。

Your accountant completed your tax return.

あなたの会計士はあなたの納税申告書を完成させました。

He was able to do it, so obviously he’s a pretty smart cookie.

彼はそれができたので、明らかに彼は かなり賢いクッキーです.

A smart cookie.

賢いクッキー。

So you think he’s bright and intelligent.

だからあなたは彼が明るく頭がいいと思います。

I have…

私は…

I really, you know, have no comment on him.

私は本当に、あなたが知っているように、彼についてコメントしていません。

People are saying ‘Is he sane?’

人々は「彼は正気ですか?」と言っています。

I have no idea.

私にはわかりません。

Really?

本当？

When you look at other people’s tax return, even other wealthy people, their tax return

他人の確定申告を見てみると、 他の富裕層でも確定申告は

is this thick.

これだけ分厚い。

My tax return is this high.

私の納税申告書はこれだけ高いです。

Yeah, yeah, because you have a lot of income.

ええ、ええ、あなたはたくさんの収入があるからです。

Income – the money we make from our work or investments.

収入 – 仕事や投資から得たお金 。

If we receive more income - we pay more tax.

より多くの収入を得れば、より多くの税金を支払うことになります。

I think it’s very unfair.

とても不公平だと思います。

But, before we pay our tax we can deduct our expenses – deduct – take away and expenses

しかし、税金を支払う前に、費用を差し引くことができます

- the costs.

。 お金を

The money we have to spend in order to earn money.

稼ぐために使わなければならないお金 。

We can deduct expenses.

経費を差し引くことができます。

Much, much more than people understand.

人々が理解しているよりもはるかに多くのことです。

So you think we can deduct more money?

それで、もっとお金を控除できると思いますか?

Well, I have a problem What’s that?

さて、私は問題があります あれは何ですか？

I’m under audit.

審査中です。

Oh I think it’s a very unfair thing because

ああ、 それは非常に不公平なことだと思います。

I have been under audit almost like, since I became famous.

なぜなら、 私は有名になってからほとんど監査を受けてきたからです。

OK?

OK？

Well, let’s explain.

さて、説明しましょう。

An audit is when officials examine your financial records to see if they’re true and correct.

監査とは、当局者が財務記録を調べて、 それらが真実で正しいかどうかを確認することです。

Nobody wants to be audited.

監査を受けたい人はいません。

I would much prefer them not to do that, that’s right.

私は彼らがそうしないことを望んでいます、そうです 。

Because of your deals with Russia?

ロシアとの取引のせい？

The concept of Russia with respect to us is a total phony story.

私たちに関するロシアの概念は、 完全に偽りの話です。

So it’s not true.

だから、それは真実ではありません。

And you mean a totally phony.

そして、あなたは完全に偽物を意味します。

Of course it’s a total phony story.

もちろん完全な作り話です。

Totally phony.

完全に偽物。

Totally phony.

完全に偽物。

Well, thank you so much for talking to us, Mr. President.

では、大統領、お話しいただきありがとうございます 。

We’re really grateful to President Trump for talking to us this week.

今週、私たちと話をしてくれたトランプ大統領に本当に感謝しています。

See you next Friday everyone.

それでは皆様、また来週の金曜日に。

Bye.

さよなら。

Hi everyone.

やあみんな。

If you’d like more practice with words and expressions you heard in this video, we’ve

このビデオで聞いた言葉や表現をもっと練習したい場合は、

made a free worksheet for you.

無料のワークシートを用意しています。

I’ll put a link in the description below.

下の説明にリンクを貼っておきます。

If you liked this video, please, give it a thumbs up, and don’t forget to subscribe

この動画が気に入ったら、 高評価をお願いします。チャンネル登録もお忘れなく

to our channel.

。

Bye now and happy studying.

さようなら、そして楽しく勉強してください。