Money and Tax Words. A Conversation with Donald Trump.

Hello and welcome to Simple English Videos where today we’re looking at English words

Hola y bienvenidos a Simple English Videos, donde hoy veremos palabras en inglés

for money and taxes.

para el dinero y los impuestos.

And we have an expert to help us - President Trump.

Y tenemos un experto para ayudarnos: el presidente Trump.

Mr. President, thank you so much for joining us today.

Señor presidente, muchas gracias por acompañarnos hoy.

Well, it’s a pleasure to have you here.

Bueno, es un placer tenerte por aquí.

We’ll have to see what happens.

Habrá que ver qué pasa.

OK, the first word is tax?

Bien, ¿la primera palabra es impuestos?

It’s an interesting noun because it can be countable or uncountable.

Es un sustantivo interesante porque puede ser contable o incontable.

And it means the money we must pay the government, right?

Y significa el dinero que debemos pagar al gobierno, ¿verdad?

I think I can agree with that.

Creo que puedo estar de acuerdo con eso.

Great.

Excelente.

I think the rules are unbelievably archaic and slow moving and in many cases unfair.

Creo que las reglas son increíblemente arcaicas y lentas y, en muchos casos, injustas.

So you think the tax system is old fashioned and we should change it?

Entonces, ¿piensa que el sistema tributario está pasado de moda y deberíamos cambiarlo?

It’s just a very, very bureaucratic system.

Es un sistema muy, muy burocrático.

Bureaucratic – another useful word.

Burocrático: otra palabra útil.

It means it involves a lot of complicated rules and processes.

Significa que involucra muchas reglas y procesos complicados.

That’s why many people employ an accountant to help.

Es por eso que muchas personas contratan a un contador para que les ayude. ¿

Could you explain what your accountant does?

Podría explicar lo que hace su contador?

Well, it’s a … it’s a tough job.

Bueno, es un... es un trabajo duro.

Yes, keeping financial records, calculating taxes…

Sí, llevar registros financieros, calcular impuestos...

I have a very big tax return.

Tengo una declaración de impuestos muy grande.

You’ve seen the pictures.

Has visto las fotos.

My tax return is probably higher than that from the floor.

Mi declaración de impuestos es probablemente más alta que la del piso.

Tax return – another useful expression.

Declaración de impuestos: otra expresión útil.

That’s the form we all complete for the government that contains our financial information.

Ese es el formulario que todos completamos para el gobierno que contiene nuestra información financiera.

Your accountant completed your tax return.

Su contador completó su declaración de impuestos.

He was able to do it, so obviously he’s a pretty smart cookie.

Pudo hacerlo, así que obviamente es una galleta bastante inteligente.

A smart cookie.

Una galleta inteligente.

So you think he’s bright and intelligent.

Así que crees que es brillante e inteligente.

I have…

Tengo…

I really, you know, have no comment on him.

Realmente, ya sabes, no tengo ningún comentario sobre él.

People are saying ‘Is he sane?’

La gente dice '¿Está cuerdo?'

I have no idea.

No tengo idea. ¿

Really?

En realidad?

When you look at other people’s tax return, even other wealthy people, their tax return

Cuando miras la declaración de impuestos de otras personas, incluso otras personas ricas, su declaración de impuestos

is this thick.

es así de gruesa.

My tax return is this high.

Mi declaración de impuestos es así de alta.

Yeah, yeah, because you have a lot of income.

Sí, sí, porque tienes muchos ingresos.

Income – the money we make from our work or investments.

Ingresos: el dinero que ganamos con nuestro trabajo o inversiones.

If we receive more income - we pay more tax.

Si recibimos más ingresos, pagamos más impuestos.

I think it’s very unfair.

Creo que es muy injusto.

But, before we pay our tax we can deduct our expenses – deduct – take away and expenses

Pero, antes de pagar nuestro impuesto, podemos deducir nuestros gastos, deducir, llevar y gastos

- the costs.

, los costos.

The money we have to spend in order to earn money.

El dinero que tenemos que gastar para ganar dinero.

We can deduct expenses.

Podemos deducir los gastos.

Much, much more than people understand.

Mucho, mucho más de lo que la gente entiende.

So you think we can deduct more money?

Entonces, ¿crees que podemos deducir más dinero?

Well, I have a problem What’s that?

Bueno, tengo un problema ¿ Qué es eso?

I’m under audit.

Estoy bajo auditoría.

Oh I think it’s a very unfair thing because

Oh, creo que es algo muy injusto porque he

I have been under audit almost like, since I became famous.

estado bajo auditoría casi desde que me hice famoso. ¿DE

OK?

ACUERDO?

Well, let’s explain.

Bueno, vamos a explicar.

An audit is when officials examine your financial records to see if they’re true and correct.

Una auditoría es cuando los funcionarios examinan sus registros financieros para ver si son verdaderos y correctos.

Nobody wants to be audited.

Nadie quiere ser auditado.

I would much prefer them not to do that, that’s right.

Preferiría con mucho que no hicieran eso, así es . ¿

Because of your deals with Russia?

Por sus tratos con Rusia?

The concept of Russia with respect to us is a total phony story.

El concepto de Rusia con respecto a nosotros es una historia totalmente falsa.

So it’s not true.

Así que no es cierto.

And you mean a totally phony.

Y te refieres a un totalmente falso.

Of course it’s a total phony story.

Por supuesto que es una historia totalmente falsa.

Totally phony.

Totalmente falso.

Totally phony.

Totalmente falso.

Well, thank you so much for talking to us, Mr. President.

Bueno, muchas gracias por hablar con nosotros, señor presidente.

We’re really grateful to President Trump for talking to us this week.

Estamos muy agradecidos con el presidente Trump por hablar con nosotros esta semana.

See you next Friday everyone.

Nos vemos el próximo viernes a todos.

Bye.

Adiós.

Hi everyone.

Hola a todos.

If you’d like more practice with words and expressions you heard in this video, we’ve

Si desea practicar más con las palabras y expresiones que escuchó en este video, hemos

made a free worksheet for you.

creado una hoja de trabajo gratuita para usted.

I’ll put a link in the description below.

Voy a poner un enlace en la descripción de abajo.

If you liked this video, please, give it a thumbs up, and don’t forget to subscribe

Si te gustó este video, por favor, dale me gusta y no olvides suscribirte

to our channel.

a nuestro canal.

Bye now and happy studying.

Adiós ahora y feliz estudio.