Lose, Loose & Loosen: Learn the difference with Simple English Videos
23,676 views ・ 2017-01-05
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
So what’s the problem?
0
1199
1881
だから問題は何ですか?
00:03
Oh, Doctor, I’ve lost my memory!
1
3080
2969
ああ、ドクター、私は記憶を失いました!
00:06
Really?
2
6049
1000
本当?
00:07
When did this happen?
3
7049
2590
これはいつ起こったのですか?
00:09
When did what happen?
4
9639
2360
いつ何が起こったのですか?
00:17
These words are easy to muddle up so in this
lesson we’re going to sort them out.
5
17220
5800
これらの単語は混乱しやすいので、この
レッスンではそれらを整理します。
00:23
Let’s start with lose.
6
23030
2240
失うことから始めましょう。
00:25
Lose is a verb.
7
25270
2790
失うは動詞です。
00:28
When we lose something, we no longer have
it or we can’t find it.
8
28070
5370
何かをなくすと、それがなくなったり、
見つけられなくなったりします。
00:33
This is the only key we have so don’t lose
it.
9
33440
3650
これは私たちが持っている唯一の鍵ですので、なくさないようにしてください
。
00:37
OK.
10
37090
1490
OK。
00:38
Now loose.
11
38580
1560
今緩い。
00:40
Loose is an adjective.
12
40140
1970
ルーズ は形容詞です。
00:42
If something is loose it’s not firmly fixed.
13
42110
3850
何かが緩んでいると、しっかりと固定されていません。
00:45
It can easily become separated.
14
45960
3220
簡単に分離することができます。
00:54
I’ve got a loose tooth.
15
54060
3980
歯がぐらつきます。
00:58
Notice the pronunciation.
16
58050
1990
発音に注意してください。
01:00
Lose.
17
60040
1370
失う。
01:01
Loose.
18
61410
1370
ゆるい。
01:02
They sound very similar, don’t they, but
the final sound is different.
19
62780
5000
よく似た音に聞こえますが、
最終的な音は異なります。
01:07
Lose ends with a /z/ sound.
20
67780
4000
負けは /z/ の音で終わります。
01:11
It’s voiced.
21
71790
1820
有声です。
01:13
/lu:z/ /z/.
22
73610
1820
/lu:z/ /z/.
01:15
There’s vibration here. /z/
23
75430
2729
ここに振動があります。 /z/
01:18
Loose ends with a /s/ sound.
24
78159
4201
ルーズエンドは /s/ の音で終わります。
01:22
/lu:s/ /s/.
25
82360
2160
/lu:s/ /s/.
01:24
It’s unvoiced.
26
84520
2150
無声です。
01:26
/s/.
27
86670
1080
/s/.
01:27
No vibration.
28
87750
2159
振動なし。
01:29
Lose is an irregular verb.
29
89909
2780
失うは不規則動詞です。
01:32
Lose lost lost.
30
92689
2561
負け負け負け。
01:35
What’s the matter?
31
95250
3810
どうしたの?
01:39
I’ve lost my passport.
32
99060
1880
パスポートを失くしてしまいました。
01:40
Oh.
33
100940
1000
おお。
01:43
It’s in your hand.
34
103140
2189
それはあなたの手の中にあります。
01:45
Oh, thank you.
35
105329
2830
ああ、ありがとう。
01:48
We can lose physical objects like passports,
keys and glasses.
36
108159
4691
パスポート、鍵、眼鏡などの物理的な物体を紛失する可能性があります
。
01:52
And we can lose more abstract things too.
37
112850
3859
そして、より抽象的なものも失う可能性があります。
01:56
See how many lost things you can spot in this
conversation.
38
116709
7101
この会話でいくつの紛失物を見つけることができるか見てみましょう
。
02:03
So tell me.
39
123810
1659
だから教えて。
02:05
How did your problems start?
40
125469
2760
あなたの問題はどのように始まりましたか?
02:08
Well doctor, I lost my job a couple of years
ago.
41
128229
3401
先生、私は数年前に職を失いました
。
02:11
Uhuh.
42
131630
1000
うーん。
02:12
So I applied for new jobs and when I went
for interviews, they were very stressful.
43
132630
5949
それで新しい仕事に応募したのですが、面接に行ったときは
とてもストレスがたまりました。
02:18
I started to lose my nerve when nobody offered
me a job.
44
138579
4731
誰も私に仕事を提供してくれなかったとき、私は神経を失い始めました
。
02:23
So then I started to lose heart.
45
143310
2009
それで、私は心を失い始めました。
02:25
I felt terrible.
46
145319
2381
私はひどく感じました。
02:27
I lost confidence in myself and I didn’t
want to talk to anyone.
47
147700
5220
自分に自信が持てなくなり、
誰とも話したくなくなりました。
02:32
I lost touch with a lot of my friends.
48
152920
3810
多くの友達と連絡が取れなくなりました。
02:36
I think I’m losing my mind doctor.
49
156730
2429
私は心の医者を失っていると思います。
02:39
Doctor?
50
159159
1000
医者?
02:40
Are you listening?
51
160159
1271
聞いていますか?
02:41
Oh sorry, I’ve lost my pen.
52
161430
4400
あ、すみません、ペンをなくしてしまいました。
02:46
How many expressions did you spot?
53
166840
3800
あなたはいくつの表情を見つけましたか?
02:50
First there was losing a job.
54
170640
2900
まず、職を失うことがありました。
02:53
Well doctor, I lost my job a couple of years
ago.
55
173540
3320
先生、私は数年前に職を失いました
。
02:56
Uhuh.
56
176860
1000
うーん。
02:57
So when you get let go, fired or made redundant,
you lose your job.
57
177860
5250
したがって、解雇されたり、解雇されたり、解雇されたりすると、
仕事を失います。
03:03
Another one.
58
183110
1659
もう一つ。
03:04
I started to lose my nerve when nobody offered
me a job.
59
184769
4780
誰も私に仕事を提供してくれなかったとき、私は神経を失い始めました
。
03:09
If we lose our nerve we become frightened
or afraid of doing something.
60
189549
4881
私たちが神経を失うと、
何かをすることに怯えたり恐れたりします。
03:14
Great.
61
194430
1000
素晴らしい。
03:15
Two more.
62
195430
1000
もう二つ。
03:16
So then I started to lose heart.
63
196430
2720
それで、私は心を失い始めました。
03:19
I felt terrible.
64
199150
2419
私はひどく感じました。
03:21
I lost confidence in myself and I didn’t
want to talk to anyone.
65
201569
5201
自分に自信が持てなくなり、
誰とも話したくなくなりました。 落胆すると
03:26
If we lose heart we become discouraged and
if we lose confidence, we stop believing we
66
206770
6520
落胆し、
自信を失うと、
03:33
can do things well or be successful.
67
213290
4410
物事をうまくやったり、成功したりできると信じなくなります。
03:37
I lost touch with a lot of my friends.
68
217700
3789
多くの友達と連絡が取れなくなりました。
03:41
I think I’m losing my mind doctor.
69
221489
2750
私は心の医者を失っていると思います。
03:44
Doctor, are you listening?
70
224239
3670
博士、聞いていますか?
03:47
When we lose contact with people we stop communicating
with them.
71
227909
4521
人との接触を失うと、私たちは
彼らとのコミュニケーションをやめます。
03:52
And when we lose our mind, we become crazy
and insane.
72
232430
5709
そして、正気を失うと、気が狂って気が狂ってしまいます
。
03:58
Those are just a few things we lose.
73
238139
3261
これらは私たちが失うもののほんの一部です。
04:01
Can you think of any more?
74
241400
2110
もっと考えられますか?
04:03
Tell us in the comments.
75
243510
1789
コメントで教えてください。
04:05
Now, another word you might confuse with lose
is miss.
76
245299
5300
さて、あなたが失うと混同するかもしれない別の言葉は
ミスです.
04:10
In some languages people say lose in expressions
where we’d say miss in English.
77
250599
6351
一部の言語では、
英語で「ミス」と言う表現を「失う」と言います。
04:16
We’ve made another video about that so if
you’re not sure, check it out.
78
256950
6110
それについては別のビデオを作成したので、
よくわからない場合はチェックしてください。
04:23
OK, let’s lose lose and look at loose now.
79
263060
5870
OK、負けて負けて、今すぐルースを見てみましょう。
04:31
The copier’s not working.
80
271660
2560
コピー機が動かない。
04:34
Hmmm.
81
274220
500
04:34
Oh, I think the power chord is loose.
82
274730
3890
うーん。
ああ、パワーコードが緩んでいると思います。
04:40
Oh, thank you!
83
280200
1800
ああ、ありがとう!
04:42
You’re welcome.
84
282010
2250
どういたしまして。
04:44
Loose means not firmly attached, or not attached
at all.
85
284260
5060
ルーズとは、しっかりと取り付けられていない、またはまったく取り付けられていないことを意味します
。
04:49
If clothes are loose, they don’t fit your
body tightly.
86
289320
4840
服がゆったりしていると、体にぴったりとフィットしません
。
04:54
Loose means free to move around.
87
294160
2150
ルーズとは、自由に動き回ることを意味します。
04:56
Can I help?
88
296310
1740
手伝ってもいい?
04:58
Yeah, I’d like a five-pound bag of potatoes.
89
298050
2750
ええ、5 ポンドのジャガイモの袋が欲しいのですが。
05:00
I’m afraid we don’t sell them in bags.
90
300800
3060
申し訳ありませんが、袋で販売していません。 ばら
05:03
We only sell them loose.
91
303860
1460
売りのみです。
05:05
That’s OK.
92
305420
500
それで大丈夫です。
05:08
Loose is an adjective, but we also have a
verb: to loosen.
93
308800
6100
Loose は形容詞ですが、
動詞もあります: 緩める.
05:14
It means to make something loose and it’s
a regular verb.
94
314910
5000
何かを緩めるという意味で、
規則動詞です。
05:19
Loosen, loosened, loosened.
95
319910
2860
緩める、緩める、緩める。
05:22
That was a wonderful meal.
96
322770
3170
それは素晴らしい食事でした。
05:25
I’m so full, I have to loosen my belt.
97
325940
4550
お腹がいっぱいで、ベルトを緩めなければなりません。
05:30
So loosen means to make loose or to untie.
98
330490
4160
したがって、loosen とは、緩めたり、ほどいたりすることを意味します。
05:34
And we can also say 'to set things loose' - untie
them and set them free.
99
334650
6470
また、「物事を解きほぐす」ということもできます
。
05:41
When I take Carter out for a walk I have him
on a leash.
100
341120
3590
カーターを散歩に連れ出すときは、ひもにつないでいます
。
05:44
But when we come home, I set him loose.
101
344710
4880
しかし、家に帰ったとき、私は彼を解き放ちました。
05:49
Free!
102
349590
2320
無料!
05:51
So let’s review.
103
351910
1790
それではレビューしましょう。
05:53
There’s loose – an adjective – it means
not attached, free to move around.
104
353700
6790
There's Loose – 形容詞 –
執着せず、自由に動き回ることを意味します。
06:00
And then there are two verbs.
105
360490
2130
そして、動詞が2つあります。
06:02
There’s the irregular verb lose - that means
we no longer have something or we can’t
106
362620
6570
不規則動詞 Lose があります。これは、
もう何かを持っていない、または
06:09
find it.
107
369190
1000
見つけられないことを意味します。
06:10
And there’s the regular verb loosen and
that means make something loose.
108
370190
5970
通常の動詞 Loosen があります。
これは、何かを緩めるという意味です。
06:16
Got it?
109
376160
1220
とった?
06:21
Have a look at this sentence.
110
381160
2620
この文を見てください。
06:23
Which word should you use here?
111
383780
4350
ここではどの言葉を使うべきですか?
06:28
Let’s see.
112
388130
1880
どれどれ。
06:33
What are you looking for?
113
393300
1560
何を探していますか?
06:34
Oh, I lost the remote.
114
394870
2690
ああ、リモコンをなくした。
06:37
Ah.
115
397560
1290
ああ。
06:38
We need lost here – the past form of lose.
116
398850
3950
ここで失われる必要があります – 過去形の失う。
06:42
Great, now another one.
117
402800
3110
よし、今度はもう一つ。
06:45
What word should you put here?
118
405910
4700
ここにどんな言葉を入れるべきですか?
06:50
Let’s see.
119
410610
2380
どれどれ。
06:56
How was the meeting?
120
416460
1480
会議はいかがでしたか? ネクタイを
06:57
I’m glad it’s over so I can loosen my
tie.
121
417940
3990
緩めることができるので、それが終わってよかったです
。 あの
07:01
It was tough then, eh?
122
421930
2040
時は大変だったよね?
07:03
Yeah.
123
423970
1010
うん。
07:05
You need the verb loosen here – to make
something free to move around and not tight.
124
425880
6640
ここでは動詞 Loosen が必要です –
何かを自由に動き回らせ、きつくしないようにする.
07:12
And one more.
125
432520
1940
そしてもう1つ。
07:14
What word is missing here?
126
434470
3870
ここに欠けている言葉は何ですか?
07:18
Let’s see.
127
438340
5410
どれどれ。
07:25
Shhhh.
128
445560
900
シーッ。
07:26
I don’t want to wake Vicki.
129
446470
2290
ヴィッキーを起こしたくない。
07:28
Who’s that?
130
448760
2220
あれは誰?
07:30
It’s only me.
131
450980
3520
私だけです。
07:34
It was a loose floorboard.
132
454500
3390
ゆるい床板でした。
07:37
Did you get it?
133
457890
1820
わかりましたか?
07:39
You need the adjective loose here.
134
459710
2960
ここでは形容詞が必要です。
07:42
Great!
135
462670
1330
素晴らしい!
07:44
So now you know how to use these words in
English.
136
464000
5000
これで、これらの単語を英語で使用する方法がわかりました
。
07:49
Now you know what they say about learning
English.
137
469000
3640
これで、英語の学習について彼らが何と言っているかがわかります
。
07:52
Use it or you ... lose it.
138
472640
3830
それを使用するか、あなたが...それを失います。
07:56
But we can help you.
139
476470
1680
しかし、私たちはあなたを助けることができます。
07:58
We have more than a hundred videos on our
website and YouTube channel to keep your English
140
478150
6290
私たちの
ウェブサイトと YouTube チャンネルには、英語の
08:04
moving up in level.
141
484440
2280
レベルを上げ続けるための 100 以上のビデオがあります。
08:06
So subscribe today.
142
486720
1770
だから今日購読してください。
08:08
It’s free and you have nothing to lose.
143
488490
3420
無料で、失うものは何もありません。
08:11
Come on subscribe!
144
491910
3340
購読しに来てください!
08:15
We just have one more special announcement.
145
495250
3400
もう 1 つ特別なお知らせがあります。
08:18
Starting this Sunday, The English Show is
live every week on YouTube.
146
498650
5270
今週の日曜日から、The English Show が
YouTube で毎週ライブ配信されます。
08:23
We'll be there and our good friend Fluency
MC will be live in Paris.
147
503920
5840
私たちはそこにいて、親友の Fluency
MC がパリでライブを行います。
08:29
So come and join us.
148
509760
1520
是非、ご参加ください。
08:31
You don't want to miss this.
149
511280
1680
あなたはこれを逃したくありません。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。