See this to know why so many people get REMIND and REMEMBER wrong
9,221 views ・ 2014-01-26
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
I can't remember where I left my glasses.
They're on your head.
0
1200
3540
眼鏡をどこに置いたか思い出せない。
彼らはあなたの頭の上にいます。
00:11
Remember - to have a picture in your mind
of something that happened in the past.
1
11539
6261
覚えておいてください - 過去に起こったことを頭の中に思い浮かべてください
。
00:17
I can't remember where I put my keys. Well,
when did you last have them?
2
17800
15860
鍵をどこに置いたか思い出せない。 ええと、
最後にそれらを持ったのはいつですか?
00:33
The opposite of remember is forget. Bye Jason.
All right, take care. See you.
3
33660
7899
記憶の反対は忘却です。 さようならジェイソン。
大丈夫、気をつけて。 またね。
00:43
That was quick. Yeah, I forgot my ipad. Bye.
Bye.
4
43240
7820
早かった。 はい、ipadを忘れました。 さよなら。
さよなら。
00:51
Remind is what we do when we help someone
remember.
5
51640
4320
リマインダーとは、誰かの記憶を助けるときに私たちが行うことです
。
00:55
OK, I'm off. OK. Oh, don't forget your keys. Thank
you for reminding me.
6
55960
7950
よし、出発だ。 OK。 あ、鍵を忘れないでください。
思い出させていただきありがとうございます。
01:03
I must remember to renew my driving license.
Can you remind me? Sure. Thank you.
7
63910
7660
運転免許証の更新を忘れないようにしなければなりません。
思い出せますか? もちろん。 ありがとう。
01:14
The post's just arrived. Oh that reminds me.
I have to send a letter to the bank.
8
74050
6620
ポストが届きました。 ああ、思い出します。
私は銀行に手紙を出さなければなりません。
01:20
Mmmm. This soup's delicious. It reminds me
of the soup my mother used to make.
9
80670
9530
んー。 このスープ美味しい。
母がよく作ってくれたスープを思い出します。
01:30
Things can remind us of other things. And
people can remind us of other people.
10
90200
6960
物事は私たちに他のことを思い出させることができます。 そして、
人々は私たちに他の人々を思い出させることができます。
01:37
This is a picture of my great great grandfather.
He reminds me of someone but I can't think
11
97160
6020
これは私のひいひいおじいさんの写真です。
彼は私に誰かを思い出させますが、誰だか思い出せません
01:43
who.
Remember - the oppoiste of forget. Remind
12
103180
6560
。
忘れる - 忘れるの反対。 思い出してください
01:49
- help me remember.
I hope this video helps you remember the difference.
13
109740
7640
- 覚えておいてください。
このビデオが違いを覚えるのに役立つことを願っています。
01:57
Watch it again if you need a reminder. Byeee!
14
117380
3280
リマインダーが必要な場合は、もう一度見てください。 さようなら!
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。