See this to know why so many people get REMIND and REMEMBER wrong

I can't remember where I left my glasses. They're on your head.

Je ne peux pas me souvenir où j'ai laissé mes lunettes. Elles sont sur ta tête.

Remember - to have a picture in your mind of something that happened in the past.

Se souvenir - avoir une image dans votre esprit de quelque chose qui est arrivée dans le passé.

I can't remember where I put my keys. Well, when did you last have them?

Je ne me souviens pas où j'ai mis mes clés. Eh bien, quand les avais tu la dernière fois ?

The opposite of remember is forget. Bye Jason. All right, take care. See you.

Le contraire de 'remember' est 'forget'. Au revoir Jason. Au revoir, prendre soin de toi. À plus.

That was quick. Yeah, I forgot my ipad. Bye. Bye.

C'était rapide. Ouais, j'oublié mon IPad. Au revoir. Au revoir.

Remind is what we do when we help someone remember.

Rappeler est ce que nous faisons lorsque nous aidons quelqu'un à se souvenir.

OK, I'm off. OK. Oh, don't forget your keys. Thank you for reminding me.

OK, je suis parti. D'accord. Oh, n'oublie pas tes clés. Merci de me le rappeler.

I must remember to renew my driving license. Can you remind me? Sure. Thank you.

Je dois me souvenir de renouveler mon permis de conduire. Peux tu me le rappeler ? Bien sûr. Je te remercie.

The post's just arrived. Oh that reminds me. I have to send a letter to the bank.

Le courrier vient d'arriver. Oh ça me rappelle. Je dois envoyer une lettre à la banque.

Mmmm. This soup's delicious. It reminds me of the soup my mother used to make.

Mmmm. Cette soupe est délicieuse . Cela me rappelle la soupe que ma mère avait l'habitude de faire.

Things can remind us of other things. And people can remind us of other people.

Des choses peuvent nous rappeler d'autres choses. Et les gens peuvent nous rappeler d'autres personnes.

This is a picture of my great great grandfather. He reminds me of someone but I can't think

Voici une photo de mon arrière arrière grand-père. Il me rappelle quelqu'un, mais je ne sais pas

who. Remember - the oppoiste of forget. Remind

qui. Se souvenir - l'opposé d'oublier. Rappeler

- help me remember. I hope this video helps you remember the difference.

- Aidez-moi à me souvenir. J'espère que cette vidéo vous aide à vous souvenir de la différence.

Watch it again if you need a reminder. Byeee!

Regardez la à nouveau si vous avez besoin d'un rappel. Au revoir !