See this to know why so many people get REMIND and REMEMBER wrong

9,240 views ・ 2014-01-26

Simple English Videos


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
I can't remember where I left my glasses. They're on your head.
0
1200
3540
Nie pamiętam, gdzie zostawiłem okulary. Są na twojej głowie.
00:11
Remember - to have a picture in your mind of something that happened in the past.
1
11539
6261
Pamiętaj - aby mieć w głowie obraz czegoś, co wydarzyło się w przeszłości.
00:17
I can't remember where I put my keys. Well, when did you last have them?
2
17800
15860
Nie pamiętam, gdzie położyłem klucze. Kiedy ostatnio je miałeś?
00:33
The opposite of remember is forget. Bye Jason. All right, take care. See you.
3
33660
7899
Przeciwieństwem pamiętać jest zapomnieć. Żegnaj Jasonie. W porządku, uważaj. Do zobaczenia.
00:43
That was quick. Yeah, I forgot my ipad. Bye. Bye.
4
43240
7820
To było szybkie. Tak, zapomniałem iPada. Do widzenia. Do widzenia.
00:51
Remind is what we do when we help someone remember.
5
51640
4320
Przypomnij to to, co robimy, gdy pomagamy komuś przypomnieć sobie.
00:55
OK, I'm off. OK. Oh, don't forget your keys. Thank you for reminding me.
6
55960
7950
OK, spadam. OK. Och, nie zapomnij kluczy. Dziękuję za przypomnienie.
01:03
I must remember to renew my driving license. Can you remind me? Sure. Thank you.
7
63910
7660
Muszę pamiętać o odnowieniu prawa jazdy. Czy możesz mi przypomnieć? Jasne. Dziękuję.
01:14
The post's just arrived. Oh that reminds me. I have to send a letter to the bank.
8
74050
6620
Poczta właśnie dotarła. O, to mi przypomina. Muszę wysłać pismo do banku.
01:20
Mmmm. This soup's delicious. It reminds me of the soup my mother used to make.
9
80670
9530
mmm. Ta zupa jest pyszna. Przypomina mi zupę, którą robiła moja mama.
01:30
Things can remind us of other things. And people can remind us of other people.
10
90200
6960
Rzeczy mogą przypominać nam o innych rzeczach. A ludzie mogą przypominać nam o innych ludziach. To
01:37
This is a picture of my great great grandfather. He reminds me of someone but I can't think
11
97160
6020
zdjęcie mojego prapradziadka. Przypomina mi kogoś, ale nie mogę sobie przypomnieć
01:43
who. Remember - the oppoiste of forget. Remind
12
103180
6560
kogo. Pamiętaj - przeciwieństwo zapomnienia. Przypomnij
01:49
- help me remember. I hope this video helps you remember the difference.
13
109740
7640
- pomóż mi zapamiętać. Mam nadzieję, że ten film pomoże Ci zapamiętać różnicę.
01:57
Watch it again if you need a reminder. Byeee!
14
117380
3280
Obejrzyj go ponownie, jeśli potrzebujesz przypomnienia. Cześć!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7