Wait, Hope, Expect & Look forward to - Future verbs

I've got a new trick to show you. Oh good. Now you sit over here and I'll sit over here.

私はあなたに見せたい新しいトリックを持っています。 ああ、いいね。 あなたはここに座って、私はここに座ります。

Uhuh. And then I'll wave my magic wand.

うーん。 そして、魔法の杖を振ります。

Nothing's happened. Oh hang on. We've changed places. Yes. Well, I didn'texpect that.

何も起こらなかった。 ちょっと待って。 私たちは場所を変えました。 はい。 まあ、私はそれを期待していませんでした。

Here are four very common and very useful

ここでは、非常に一般的で非常に便利な 4 つの

verbs and they have similar meanings so they can be confusing.

動詞を紹介します。意味が似ているため、 混乱する可能性があります。 それらを正しく理解

Let's look at what you need to know to get them right. We'll start with 'wait'.

するために知っておくべきことを見てみましょう 。 「待つ」ことから始めましょう。

Mmmm. This is good. Wait! It's not ready yet. Waiting is doing nothing until something else happens.

んー。 これはいい。 待って！ まだ準備ができていません。 待つということは、何かが起こるまで何もしないということです。

Carter's waiting for Ksenia to come. She's

カーターはクセニアが来るのを待っています。 彼女は

going to take him for a walk.

彼を散歩に連れて行くつもりです。

Wait for me. I'll be about ten minutes.

私を待っててください。 私は約10分になります。

All right Mr Hunter. So waiting is just staying in a place and

さよならハンターさん。 待っているということは、その場所に留まり、

passing the time. Travellers wait for busses. Pedestrians wait to cross the street.

時間を過ごすことです。 旅行者はバスを待ちます。 歩行者は通りを渡るのを待っています。

And surfers wait until a big wave comes along. Notice what follows the word 'wait'.

そして、サーファーは大きな波が来るまで待ちます。 「待つ」という言葉の後に何が続くかに注意してください。

We can wait for something. We can wait to do something. We can wait until something

何かを待つことができます。 何かをするのを待つことができます。 何かが起こるまで待つことができます

happens. And we can just wait. But notice that we can't wait something.

。 そして、ただ待つことができます。 しかし、何かを待つことができないことに注意してください。

'Wait' isn't followed directly by a noun. Now here's a nice expression to learn.

「待つ」の直後に名詞が続くことはありません。 さて、ここで学ぶべき素晴らしい表現があります。

When we say we can't wait for something, it means we want it to happen very soon.

私たちが何かを待てないと言うとき、それは それがすぐに起こることを望んでいることを意味します.

Milk and cookies. Santa Claus is coming tonight. I can't wait.

ミルクとクッキー。 今夜はサンタクロースがやってくる。 待ってられない。

So if you want something to happen soon, say you can't wait. I'm so tired, I can't wait

ですから、何かをすぐに実現させたい場合は、待ちきれないと言ってください 。 私はとても疲れているので、週末が待ちきれません

for the weekend. Now let's compare 'wait' with another verb.

。 それでは、'wait' を別の動詞と比較してみましょう。

I'm waiting for Jay to come home. I expect he's looking for a parking space.

ジェイが帰ってくるのを待っています。 彼は駐車スペースを探していると思います。

Waiting is passing the time, but when we expect something, we think it's probable.

待つことは時間の経過ですが、何かを期待するとき 、私たちはそれが可能性が高いと考えます。

Ah Jay, this weather's lovely. Yeah, but we're expecting hurricane force winds tonight.

Ah Jay、この天気はいいですね。 ええ、でも 今夜はハリケーンの強風が予想されます。

Oh, we'd better take the deck furniture in. Yup. OK, give me a hand.

ああ、デッキの家具を入れたほうがいいよ。 うん。 よし、手を貸してくれ。

If we don't think something is probable, then we don't expect it.

何かが可能性が高いと思わない場合、 私たちはそれを期待していません。

For you. Oh, I didn't expect that. Thank you. Come in. Oh, it's you. Well, who did you expect?

あなたのために。 ああ、私はそれを期待していませんでした。 ありがとう。 入って。ああ、それはあなたです。 さて、あなたは誰を期待していましたか？

Frank Sinatra? So if something's a surprise, say you didn't

フランク・シナトラ？ ですから、何か驚きがあれば、それは予想していなかったと言ってください

expect it. Nothing's happened. Oh, hang on. We've changed places. Yes. Well, I didn't

。 何も起こらなかった。 ちょっと待って。 私たちは場所を変えました。 はい。 まあ、私はそれを期待していませんでした

expect that. Well, well. This is a pleasure. I didn't expect

。 まあまあ。 これは嬉しいです。 チャーリーに会えるとは思わなかった

to see you Charlie. But Chris, you asked me. My wife. Well it's good to see you anyway.

しかし、クリス、あなたは私に尋ねました。 私の妻。 とにかく会えて良かったです。

Now here's another expression. If a woman is going to have a baby, we can say she's

では、別の表現です。 女性が 赤ちゃんを産む場合、妊娠していると言えます

expecting. Mmm. Come in. Oh hi Rachel, sit down. Hi Rachel.

。 うーん。 おいで、レイチェル、座って。 こんにちはレイチェル。

Hi. How are you? I'm fine thanks. You look terrific. Thank you. You've put on

やあ。 元気ですか？ おかけさまで元気です。 あなたは素晴らしく見えます。 ありがとう。

a lot of weight Rachel. Well, yes Jay. I'm pregnant.

レイチェル、すごく太ったね。 そうですね、ジェイ。 私が 妊娠したんだ。

You're expecting? Yes. Congratulations! So you're not fat.

期待してる？ はい。 おめでとう！ だから 太らない。

Now something to note. When we expect something we generally have a good reason to believe

ここで注意すべきことがあります。 私たちが何かを期待するとき、それが起こると信じる 十分な理由があります

it's going to happen. So we're waiting for Jason. Yes. Where is he?

。 だから私たちはジェイソンを待っています。 はい。 彼はどこにいますか？

He left at ten so I'm expecting him any minute. OK.

彼は 10 時に出発したので、私はすぐに彼を待っています 。 OK。

If Jason left at ten, we can expect him soon. If there are dark clouds, we can expect rain.

ジェイソンが 10 時に出発した場合、すぐに期待できます。 暗い雲があれば、雨が降るでしょう。

So we expect things when there's evidence that they'll happen.

ですから、それが起こるという証拠があるとき、私たちは物事を期待しています 。

Now notice that expecting isn't about what we want to happen. We have other verbs for that.

ここで、期待することは、私たちが望んでいることではないことに注意してください 。 そのための他の動詞があります。

I got Vicki a necklace for Christmas. I hope

クリスマスにヴィッキーにネックレスをもらいました。

she likes it. I hope you like the dinner. Sure. It's fine.

彼女が気に入ってくれることを願っています。 夕食を気に入っていただければ幸いです。 もちろん。 大丈夫だよ。

When we hope something, we don't know if it will happen or not. Perhaps he'll like the

私たちが何かを望んでいるとき、それが 起こるかどうかはわかりません。 おそらく彼はその

dinner, or perhaps not. I'm expecting a baby. I hope it's a boy.

夕食を気に入るだろうし、気に入らないだろう。 私は赤ちゃんを期待しています。 男の子だといいのですが。

So 'expect' is logical and rational, and 'hope' is more emotional. It's about what we want

したがって、「期待」は論理的で合理的であり、「希望」は より感情的です。 それは私たちが何を

to happen. We didn't win the lottery. Did you expect

したいかについてです。 私たちは宝くじに当たりませんでした。 勝つと思っていましたか

to win? No, but I hoped we would. OK. So we've looked at the verbs 'wait', 'expect',

？ いいえ、でもそうしてくれることを願っていました。 OK。 動詞「待つ」、「期待する」、

and 'hope', and there's one more. So when are you going to California, Jason?

「希望する」を見てきましたが、もう 1 つあります。 それでいつカリフォルニアに行くんだい、ジェイソン？

Erm, the twenty second. I'm looking forward to seeing some old friends.

ええと、20 秒です。 昔からの友達に会えるのを楽しみにしています 。

When something good is going to happen and we think about it with pleasure, we look forward to it.

何か良いことが起こると、私たちは 喜んでそれについて考え、それを楽しみにしています。

I am going to take Carter for a walk. Oh,

私はカーターを散歩に連れて行くつもりです。 ああ、

look at his tail wagging. He's really looking forward to it.

彼のしっぽを振っているのを見てください。 彼はとても 楽しみにしています。

When we're looking forward to something, we're happy and excited about it.

何かを楽しみにしているとき、私たちは それについて嬉しくて興奮しています。

Good morning. I'm Joan Spencer. Oh yes, Miss Spencer. We're expecting you. Won't you have

おはよう。 私はジョーン・スペンサーです。 そうそう、ミス・ スペンサー。 お待ちしております。

a seat? Thank you. How do you do Miss Spencer. Ready to go to

席に座りませんか？ ありがとう。 ミス・スペンサーはいかがですか。 仕事に行く準備はできましたか

work? I'm looking forward to it, Mr Arnold. You'll often hear this verb in business contexts,

？ 楽しみにしています、アーノルドさん。 この動詞はビジネスの文脈でよく耳にし、

and you'll often see it at the end of business emails, when we're referring to future contact

ビジネス メールの最後で 、将来の連絡先やこれから起こることについて言及するときによく目にします

and what's going to happen. 'Look forward to' is always followed by a noun.

。 'look forward to' の後には必ず名詞が続きます。

We look forward to things like parties, birthdays and holidays or vacations.

パーティー、誕生日、休日、休暇などを楽しみにしています 。

So what happens if you want to use a verb after 'look forward to'? I'm looking forward

では、'look forward to' の後に動詞を使いたい場合はどうなるでしょうか。 昔からの友達に会えるのを 楽しみにしています

to seeing some old friends. You have to add -ing. That way you make a gerund.

。 -ing を追加する必要があります。 そうすれば動名詞ができます。

A noun form of the verb.

動詞の名詞形。

Jay, your mum called earlier. Oh yeah? Yeah,

ジェイ、あなたのお母さんが先ほど電話しました。 そうそう？ ええ、

she's looking forward to seeing us on Sunday. Sunday? Oh!

彼女は日曜日に私たちに会えるのを楽しみにしています。 日曜日？ おお！

And that's it for these verbs. We hope you've enjoyed this video and we look forward to

これらの動詞は以上です。 このビデオを楽しんでいただけたことを願っています。また

seeing you again soon. Bye!

お会いできることを楽しみにしています。 さよなら！