Stress Timing and Rhythm in Sentences: Learn English with Simple English Videos - ESL

Bootz and katz, bootz and katz, bootz and katz.

ブーツとカッツ、ブーツとカッツ、ブーツと カッツ。

What are you saying? Boots and cats. I'm beatboxing for today's

何を言っている？ 長靴と猫。 今日のレッスンはビートボックスです

lesson. Remember? Oh.

。 覚えて？ おお。

Can we video it now? Oh, um. No, I'm busy now. Sorry, gotta go.

今それをビデオ化できますか？ うーん。 いいえ、今忙しいです。 すみません、行かなきゃ。

Well later then, right? OK guys.

じゃあ後でね？ わかりました。

Today's lesson is on the rhythm of English and luckily we have some help. We have here

今日のレッスンは英語のリズムにのっており 、幸いなことに私たちには助けがあります。 ここに慣性があります

Inertia. We have Premsy. We have Omni. Fantastic! English is a stress timed language.

。 プレムシーがあります。 オムニがあります。 素晴らしい！ 英語はストレスタイムの言語です。

One. Two. Three. Four. One. Two. Three. Four. One and two and three and four. One and then

一。 二。 三つ。 四。 一。 二。 三つ。 四。 一と二と三と四。 1 つ、次に

two and then three and then four. One and then a two and then a three and then a four.

2 つ、次に 3 つ、次に 4 つ。 一、 二、三、四。

The rhythm of English is different from many other languages. In this lesson you'll learn

英語のリズムは他の多くの言語とは異なります 。 このレッスンでは、その

how, and you'll learn some fun ways to improve your listening and your pronunciation.

方法と、リスニングと発音を改善するための楽しい方法を学びます 。

Most languages in the world count beats with syllables. But not English. Look what happens

世界のほとんどの言語は、拍を音節で数えます 。 しかし、英語ではありません。 ここで何が起こるか見てください

here. One two three four

。 ワン ツー スリー フォー ワン、

One and then a two and then a three and then a four.

ツー、スリー、 フォー。

Notice I'm saying more words the second time but the rhythm stays the same. In English,

2 回目にはより多くの単語を言っていることに注意してください。 ただし、リズムは同じままです。 英語では、

we stress the words that carry the most meaning and we de-stress the words that don't.

最も意味のある単語を強調し、そうで ない単語の強調を解除します。 やり

I've done it. Done what?

ました。 何をした？

I've written a computer programme that can say anything in English.

私は 英語で何でも言えるコンピュータープログラムを書きました。

Really? It can speak clearly? I think so. We're gonna be millionaires.

本当？ それははっきりと話すことができますか？ そう思います。 私たちは億万長者になるつもりです。

Wow! Show me. Tell me what to make it say.

おお！ 見せて。 何を言うべきか教えてください。

When I'm a millionaire, I'm gonna travel the world. When-I-am-a-mil-li-on-aire-I-am-go-ing-to-tra-vel-the-world.

億万長者になったら、 世界中を旅します。 When-I-am-a-mil-li-on-aire-I-am-go-ing-to-travel-the-world.

Are you sure it's English? It didn't sound like English, did it?

確かに英語ですか？ 英語のように聞こえませんでしたね。

No. I don't understand. It said every syllable

いいえ、 わかりません。 すべての音節をはっきりと言いました

clearly. I think that's the problem

。 それが問題だと思います

In most languages, when you want to be clear, you pronounce every syllable fully. But if

ほとんどの言語では、明確にしたいときは、 すべての音節を完全に発音します。 しかし、

you do that in English you could confuse your listeners.

それを英語で行うと、聞き手を混乱させる可能性があります 。 最も意味のある

We're expecting you to stress the words that carry, the most meaning, and de-stress

単語を強調し 、

the rest. Here's an example. Do you remember when

残りの単語のストレスを解消することを期待しています。 これが例です。 ジェイがこれを言ったのを覚えていますか

Jay said this? Which word did he stress? I've done it.

？ 彼はどの言葉を強調しましたか? やり ました。

Notice he said' 'done' longer, louder and higher in pitch. He stressed it. What about

彼が「終わった」と言ったのが長く、より大きく、 より高い音程であることに注意してください。 彼はそれを強調した。

this sentence? We're going to be millionaires.

この文はどうですか？ 私たちは億万長者になるつもりです。

Wow! Show me!

おお！ 見せて！ ここで

The important word for understanding the meaning here is millionaires. So it gets the stress.

意味を理解する上で重要な言葉は 億万長者です。 それでストレスがたまります。

OK, now let's look at de-stressing and we'll play a game. I'm going to say some words

では、ストレス解消について見てみましょう。 ゲームをしましょう。 私はいくつかの言葉を言うつもりです、

and you have to work out what words I'm saying. Ready? andthena andthena andthena

そしてあなたは私が言っている言葉を理解しなければなりません 準備？ andthena andthena andthena 手に

Did you get them? Do you know what I'm saying Jay? And he's a native speaker! OK, here they

入れた？ 私が何を言っているかわかりますか、 ジェイ？ しかもネイティブスピーカー！ OK、ここに

are in a sentence. One and then a two and then three and then a four. Andthena andthena

文があります。 一、二、 三、四。 Andthena andthena

OK, here are some more words. Ready? That'sthe, that'sthe, that's the. Did you get them?

OK、ここにいくつかの言葉があります。 準備？ それだ、 それだ、それだ。 あなたはそれらを手に入れましたか？

Here they are in a sentence. I think that's the problem.

ここにそれらは文にあります。 それが問題だと思います。

That'sthe. That's the problem. So the sounds of words change a lot when they're

それは。 それが問題です。 そのため、文の中にある 単語の音は大きく変化します

in a sentence. Words get stressed or de-stressed. Words that

。 言葉にストレスがかかったり、ストレスが解消されたりします。

carry the most meaning get stressed. Little grammar words usually don't get stressed.

最も意味のある言葉が強調されます。 文法の小さな単語は通常、強調されません。

Now something you should know. There is no language which is always syllable timed or

今、あなたが知っておくべきことがあります。 常に音節のタイミング、または

always stress timed. Languages are always a mixture. But they lean one way or another

常に強勢のタイミングがある言語はありません。 言語は常に 混在しています。 しかし、彼らはどちらかといえば傾いており、

and English is generally stress-timed. We just think that way. We look for a beat

英語は一般的にストレスタイムです。 私たちはそう思っているだけです。 私たちはビートを探し

and we expect to hear important words for meaning on the beat.

、そのビートで重要な言葉が聞こえることを期待しています 。

And it's like music because the beat can change. If the beat stayed the same, we'd

ビートが変化するので、それは音楽のようなものです 。 ビートが同じままだったら、私たちは

all be poets. Close up of socks on the floor. Cut to wider

皆詩人だったでしょう。 床に靴下のクローズ アップ。

shot of me picking them up. Jay, you need to put these socks in the wash.

それらを拾っている私をより広いショットにカットします。 ジェイ、この靴下を洗ってくれ。

But they're black. So?

しかし、彼らは黒人です。 それで？

Black socks never get dirty, the longer you wear them the blacker they get

黒の靴下は汚れない 履けば履くほど 黒くなる

Sometimes I think I should wash them, but something inside me keeps saying not yet,

洗おうかなと思うこともあるけど、 まだだ、まだだ

not yet, not yet. Black socks never get dirty, the longer you

、まだだ。 黒い靴下は汚れない 履けば履くほど

wear them the blacker they get Sometimes I think I should wash them, but

黒くなる たまに 洗おうかなと思うのに まだ洗ってないって

something inside me keeps saying not yet. Black socks never get dirty, the longer you

心のどこかがずっと言ってる 黒い靴下は汚れない 履けば履くほど

wear them the blacker they get Sometimes I think I should wash them, but

黒くなる たまに 洗おうかなと思うのに まだ洗ってないって

something inside me keeps saying not yet. So how can you learn to stress time in English?

心のどこかがずっと言ってる では、英語で時間を強調する方法を学ぶにはどうすればよいでしょうか。

Poetry is great. And songs too and raps are terrific. So find some rhymes, and find some

詩は素晴らしいです。 そして歌もラップも 最高です。 だから、いくつかの韻を見つけて、いくつかの歌を見つけて、

songs and clap and sing along. It's going to be great for your pronunciation and your

一緒に拍手して歌ってください。 発音だけでなく、

listening too. And another thing that's great for your

リスニングにも最適です。 そして、あなたの英語にとって素晴らしいもう一つのことは、

English is watching our videos. Make sure you subscribe to our channel.

私たちのビデオを見ることです. チャンネル登録をお忘れなく。

Bootz and katz, bootz and katz. Bye guys. Thank you so much. Who was that?

ブーツとカッツ、ブーツとカッツ。 じゃあねみんな。 どうもありがとう。 それは誰でしたか？

Oh nobody. Are we going to shoot the video now?

ああ、誰も。 今からビデオを撮りますか？

Oh we've already shot it. Really?

ああ、私たちはすでにそれを撃った。 本当？

Yeah, the lesson's finished. Bye everyone. See you all next week.

はい、レッスン終了。 さようなら。 それではまた来週。

But I can beatbox. Boots and katz, boots and Katz

でもビートボックスはできる。 ブーツとカッツ、ブーツと カッツ