Negative Questions in English. Are you making mistakes?

Negative questions can be very confusing in English.

否定的な質問は、英語で非常に混乱する可能性があります。

In this lesson we're going to look at different ways we use them and you'll also learn the

このレッスンでは、 それらを使用するさまざまな方法を見ていき、

best ways to answer them.

それらに答える最良の方法も学びます.

Let's get very polite and start with the formal use.

非常に丁寧になり、正式な使用から始めましょう 。

Imagine an important guest is visiting your office.

重要なゲストがあなたのオフィスを訪れていると想像してください 。

You want to make a good impression and make them feel welcome.

あなたは良い印象を与え、 彼らを歓迎したいと思っています。

Won't you come in?

入りませんか？

Won't you sit down?

座りませんか？

Won't you have a drink?

飲みませんか？

So Jay invited his guest to do things with negative questions.

そこでジェイはゲストに 否定的な質問をするように勧めました。

Instead of saying 'will', he said 'won't'.

「する」と言う代わりに、彼は「しない」と言った。

Hey, I'm a very polite guy.

ねえ、私はとても礼儀正しい男です。

Great - so that's the first way we use negative questions.

これが、否定的な質問を使用する最初の方法です 。

They're very formal and extra polite questions - questions we might ask to make offers and

これらは非常に形式的で非常に丁寧な質問であり、 オファーや招待を行うために尋ねる質問です

invitations.

。

Good morning Mr Hale.

おはようヘイルさん。

Good morning.

おはよう。

I just dropped by to return your umbrella.

あなたの傘を返しに立ち寄ったところです。

Oh thank you.

ああ、ありがとう。

Won't you come in?

入りませんか？

Now imagine you want to come in.

ここで、あなたが入りたいと思っていると想像してください。

Should you answer the question yes or no?

イエスかノーかという質問に答えるべきですか?

Generally we'd say 'Yes' for I will come in and 'No' for I won't come in.

通常、私たちは「はい」は入りますが、「

But the question wasn't 'will you...

It was 'won't you..'.

いいえ」は入りません。

So are these answers logical?

これらの答えは論理的ですか？

Not really.

あまり。

It's a bit confusing, isn't it?

ちょっとややこしいですね。

Let's listen to some answers.

いくつかの答えを聞いてみましょう。

Good morning Mr Hale.

おはようヘイルさん。

Good morning.

おはよう。

I just dropped by to return your umbrella.

あなたの傘を返しに立ち寄ったところです。

Oh thank you.

ああ、ありがとう。

Won't you come in?

入りませんか？

Thank you.

ありがとう。

Won't you have something to drink?

何か飲みませんか？

Oh thank you.

ああ、ありがとう。

I'd like that.

私はそれが欲しいです。

The best way to answer a negative question is to avoid saying just 'yes' or 'no'.

否定的な質問に答える最善の方法は、 「はい」または「いいえ」だけを言わないようにすることです。

Say something else instead so you're very clear.

代わりに別のことを言ってください 。

Won't you sit down?

座りませんか？

If I say 'no', does it mean I won't sit down or I will sit down?

「いいえ」と言ったら、座らないということですか、 それとも座りますか?

It probably means I won't, but it's not 100% clear.

それはおそらく私がそうしないことを意味しますが、100%明確ではありません .

Sometimes answers to negative questions confuse English speakers.

否定的な質問への答えは、 英語を話す人を混乱させることがあります。

Here's what you could say to be clear.

明確にするために言えることは次のとおりです。

Won't you sit down?

座りませんか？

Oh, thank you.

ああ、ありがとう。

That's very kind of you.

貴方のご親切に感謝します。

And if you want to refuse the offer...

で、その申し出を断りたいなら…

Won't you sit down?

座りませんか？

Oh no thanks.

いや、ありがとう。

I can only stay a minute.

1分しか滞在できません。

Oh that's too bad.

うわぁ、それはやばいね。

So add information when you're answering a negative question.

したがって、否定的な質問に答えるときは情報を追加してください 。

Be extra clear because a simple yes or no can be confusing.

単純な「はい」または「いいえ」では混乱を招く可能性があるため、特に明確にしてください 。

Great!

素晴らしい！

OK, now are you ready for part two?

さて、パート 2 の準備はできましたか? 否定的な質問を

We're going to look at another way we use negative questions and this use is much more

使用する別の方法を見ていきますが、 この使用法ははるかに

common.

一般的です.

Vicki bought me a new tie and I love it.

ヴィッキーは私に新しいネクタイを買ってくれました。とても気に入っています。

I'm going to wear it tonight.

今夜着ます。

But first I have to cut the label off.

しかし、まずラベルを切り取らなければなりません。

Are you ready?

準備はできたか？

Yes.

はい。

Oh.

おお。

Aren't you going to wear your new tie?

新しいネクタイをしませんか？

No, I don't think so.

いいえ、そうは思いません。

Don't you like it?

好きじゃない？

I love it.

大好きです。

But I had an accident.

しかし、私は事故に遭いました。

Oh.

おお。

Notice I didn't ask 'Are you going to wear it?'

「着るつもりですか？」と聞いていないことに注意してください。

I was expecting Jay to wear the tie so I asked 'Aren't you going to wear it?'

私はジェイがネクタイを着用することを期待していたので、 「あなたはそれを着用するつもりはありませんか?」と尋ねました.

When we're surprised by something, we often ask a negative question.

何かに驚いたとき、私たちはよく 否定的な質問をします。

I thought Jay liked the tie so I was surprised.

ジェイはネクタイが好きだと思っていたので驚いた。

If we expect one thing and then something else happens, we ask a negative question.

あることを期待してから 別のことが起こった場合、否定的な質問をします。

See how many you can spot in this conversation.

この会話で何人見つけられるか見てみましょう。

Oh, hi Kathy Hi.

ああ、こんにちはキャシー こんにちは。

Where's the Boston report?

ボストンのレポートはどこにありますか?

I haven't seen it yet.

私はまだそれを見たことがない。

Oh, weren't you writing it Jay?

ジェイ、あなたが書いたんじゃないの？

Err yes.

はいはい。

Good, then can I have it?

よし、それでいい？

I'm afraid it's not ready.

準備ができていないのではないかと心配しています。

Haven't you finished it?

終わってないの？

No.

いいえ、

I couldn't find the figures I needed.

必要な数字が見つかりませんでした。

But Kathy gave you the figures, Jay.

しかし、キャシーはあなたに数字を与えました、ジェイ。

Yes, didn't I give you a thumb drive with all of the information?

はい、すべての情報が入ったサムドライブをあなたに渡しませんでしたか ?

Sorry.

ごめん。

I lost it.

私はそれを失いました。

Oh Jay.

ああジェイ。

Erm.

ええと。

Was it this thumb drive?

このサムドライブでしたか？

Oh you found it!

あ、見つけた！

Yes.

はい。

It was on the floor in the break room.

休憩室の床にありました。

Oh well done Vicki.

ああ、よくやったヴィッキー。

Thank you.

ありがとう。

Good.

良い。

Finish the report.

レポートを終了します。 今日

I want it on my desk this afternoon.

の午後、机の上に置きたい。

Yes Kathy.

はい、キャシー。

I've been looking everywhere for this.

私はこれをどこでも探してきました。

Yes, I found it a week ago.

はい、一週間前に見つけました。

Then why didn't you give it to me?

じゃあなんで渡してくれなかったの？

How many did you spot?

あなたはいくつ見つけましたか？

Let's see.

どれどれ。

Hi.

やあ。

Where's the Boston report?

ボストンのレポートはどこにありますか?

I haven't seen it yet.

私はまだそれを見たことがない。

Oh, weren't you writing it Jay?

ジェイ、あなたが書いたんじゃないの？

We were expecting Jay to write it, but he hadn't, so I asked a negative question.

我々はジェイがそれを書くと思っていたが、彼は書いてい なかったので、私は否定的な質問をした.

And Kathy expected it to be finished.

そして、キャシーはそれが完成することを期待していました.

Haven't you finished it?

終わってないの？

No.

いいえ、

I couldn't find the figures I needed.

必要な数字が見つかりませんでした。

She had given Jay a thumb drive with the figures he needed.

彼女は、ジェイが必要としている数字が入ったサム ドライブをジェイに渡していました 。

But Kathy gave you the figures, Jay.

しかし、キャシーはあなたに数字を与えました、ジェイ。

Yes, didn't I give you a thumb drive with all of the information?

はい、すべての情報が入ったサムドライブをあなたに渡しませんでしたか ?

Sorry.

ごめん。

I lost it.

私はそれを失いました。

Oh Jay.

ああジェイ。

And there was one more.

そして、もう1つありました。

I've been looking everywhere for this.

私はこれをどこでも探してきました。

Yes, I found it a week ago.

はい、一週間前に見つけました。

Then why didn't you give it to me?

じゃあなんで渡してくれなかったの？

So we often use negative questions when we think things aren't quite right or as they

そのため、物事が正しくない、またはあるべきだと思うときに、否定的な質問をよく使用します

should be.

。

And this means that sometimes we use them when we're nagging.

これは、しつこいときに時々それらを使用することを意味します 。

What's nagging?

しつこいのは何ですか？

Let's see.

どれどれ。

Oh, your desk's a mess.

ああ、あなたの机は散らかっています。

Aren't you going to put that in the bin?

ゴミ箱に入れませんか？

Oh yeah.

そうそう。

Why don't you tidy these papers and wash those glasses up?

これらの書類を片付けて、メガネを洗いませんか ？

Oh stop nagging.

ああ、しつこいのはやめて。

Nagging is complaining, often in an annoying way.

しつこいことは不平を言うことであり、しばしば迷惑な 方法で。

So we might ask a negative question when we want to complain a little bit.

ですから、少し文句を言いたいときは否定的な質問をするかもしれません 。

Aren't you dressed yet?

まだ服を着ていませんか？

Do I appear to be dressed?

私は服を着ているように見えますか？

Do dress, do hurry.

服を着て、急いでください。

It's the most wonderful day.

最高に素晴らしい日です。

Aren't you dressed yet?

まだ服を着ていませんか？

Do I appear to be dressed?

私は服を着ているように見えますか？

Do dress, do hurry.

服を着て、急いでください。

It's the most wonderful day.

最高に素晴らしい日です。

This car's nearly out of gas.

この車はほとんどガス欠です。

Don't you ever fill it up?

埋めたことないの？

I thought you could do it for me.

私はあなたが私のためにそれをすることができると思った.

This car's nearly out of gas.

この車はほとんどガス欠です。

Don't you ever fill it up?

埋めたことないの？

I thought you could do it for me.

私はあなたが私のためにそれをすることができると思った.

Can't you go any faster?

もっと速く走れないの？

I can but the horse can't.

私はできますが、馬はできません。

Can't you go any faster?

もっと速く走れないの？

I can but the horse can't.

私はできますが、馬はできません。

Ha Ha ha So let's review.

ははははははは、 レビューしましょう。

We use negative questions in two ways.

否定的な質問は 2 つの方法で使用します。

Polite invitations and when we're surprised.

丁寧な誘いや、びっくりしたとき。

When you answer a negative question, add information to be extra clear.

否定的な質問に答えるときは、情報を追加して さらに明確にします。

And also be careful when you ask negative questions because you might sound like you're

また、不平を言っているように聞こえるかもしれないので、否定的な質問をするときも注意してください

complaining.

。

In a lot of Central European languages negative questions are extra polite, but they're not

多くの中央ヨーロッパ言語では、否定的な 質問は非常に丁寧ですが、

always polite in English.

英語では常に丁寧であるとは限りません. そうでない場合は、

You don't want to sound like you're nagging if you're not.

しつこくしているように聞こえたくありません 。

Oh, your desk's a mess.

ああ、あなたの机は散らかっています。

Aren't you going to put that in the bin?

ゴミ箱に入れませんか？

Oh yeah.

そうそう。

Why don't you tidy these papers and wash those glasses up?

これらの書類を片付けて、メガネを洗いませんか ？

Oh stop nagging.

ああ、しつこいのはやめて。

I'm not nagging.

私はしつこくありません。 キャシーが来る

I just thought you'd want to clear up before Kathy comes.

前に片付けたいと思ったのに 。

Kathy's coming here?

キャシーはここに来るの？

Yes, did I forget to tell you?

はい、言い忘れましたか？

Good morning.

おはよう。

Oh Jay, your desk's a mess!

ああジェイ、あなたの机は散らかってるよ！

Sorry Kathy.

キャシーごめんなさい。 今すぐ

Can I tell them to hit the subscribe button now?

購読ボタンを押すように伝えてもいいですか ?

Yeah, go on.

ええ、続けてください。

Subscribe!

購読！

Subscribe!

購読！