下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hello, I’m Keith.
0
130
2290
こんにちは、キースです。
00:02
And I’m Vicki and welcome to the third video
in our series about the IELTS speaking test.
1
2420
6620
私は Vicki です
。IELTS スピーキング テストに関するシリーズの 3 番目のビデオへようこそ。
00:14
Today we’re looking at part two of the exam,
which is called the ‘long turn’.
2
14260
7100
今日は、「ロング ターン」と呼ばれる試験のパート 2 を取り上げます
。
00:21
What that basically means is it’s a talk.
3
21369
4120
それが基本的に意味することは、それは話です。
00:25
Your examiner will give you a topic and you’ll
talk about it for one to two-minutes.
4
25489
5921
試験官があなたにトピックを与え、あなたは
それについて 1 ~ 2 分間話します。
00:31
Part two is your opportunity to give a long
answer and produce a flow of English.
5
31410
6610
パート 2 は、長い
回答をして英語の流れを作り出す機会です。
00:38
One of the things students find the hardest
is thinking of things to say.
6
38020
4910
生徒が最も難しいと感じることの 1 つは、
言うべきことを考えることです。
00:42
Now I’m going to give you a topic and I’d
like you to talk about it for one to two minutes.
7
42930
6900
では、トピックを提示しますので、
それについて 1 ~ 2 分間お話しいただきたいと思います。
00:49
You have one minute to plan what you’re
going to say and you can make notes if you
8
49830
4660
何を言おうとしているのかを 1 分間考えます。必要に応じて
メモを取ることもできます
00:54
wish.
9
54490
1000
。
00:55
Do you understand?
10
55490
1230
わかりますか?
00:56
Yes.
11
56720
1000
はい。
00:57
OK.
12
57720
1000
OK。
00:58
Here's your pencil and paper and here’s
your topic.
13
58720
3359
これがあなたの鉛筆と紙で、これが
あなたのトピックです。 将来やってみたい
01:02
I’d like you to describe a water sport you’d
like to try in the future
14
62079
5061
ウォータースポーツを教えてください。
01:07
Nah, I’m ready.
15
67140
3719
いや、準備はできています。
01:10
I would like to try deep sea diving.
16
70859
4290
深海ダイビングに挑戦したいです。
01:15
Deep sea diving is great.
17
75149
6990
深海ダイビングは最高です。
01:22
Jay made a mistake here.
18
82139
1721
ジェイはここで間違いを犯しました。
01:23
It’s hard to talk continuously for one to
two minutes and he should have used the minute
19
83860
5649
1~2分続けて話すのは大変だし、
その分をアイデアを考えるのに使うべきだった
01:29
to think of ideas.
20
89509
1400
。
01:30
You’ll need lots of ideas to talk for one
to two minutes, so take advantage of the ‘one
21
90909
6420
1 ~ 2 分間話すには多くのアイデアが必要になる
ため、「1
01:37
minute’ and make notes.
22
97329
2411
分」を利用してメモを取ってください。
01:39
You have one minute to plan what you're going
to say and you can make notes if you wish.
23
99740
5329
何を言おうとしているのかを計画するのに 1 分間の猶予があり、
必要に応じてメモを取ることができます。
01:45
Do you understand?
24
105069
1861
わかりますか?
01:46
Yes.
25
106930
1240
はい。
01:48
Here's a pencil and paper.
26
108170
2390
ここに鉛筆と紙があります。
01:50
And here's your topic.
27
110560
3570
そして、これがあなたのトピックです。
01:54
So I'd like you to talk about a special meal
you had with your friends or family.
28
114130
7410
だから、あなたが友人や家族と一緒に食べた特別な食事について話してほしい
.
02:01
Mhmm.
29
121540
2120
うーん。
02:05
Some students worry that anything they write
will be marked and graded, but that doesn’t
30
125090
5810
一部の生徒は、自分が書いたものが
採点され採点されるのではないかと心配していますが、そうは
02:10
happen.
31
130910
1000
なりません。
02:11
This is the speaking test not the writing
test, so only the things you say matter.
32
131910
6480
これは筆記試験ではなくスピーキング試験な
ので、あなたの言うことだけが重要です。
02:18
Nobody will look at your notes and the note
paper will be destroyed at the end of the
33
138390
4870
誰もあなたのメモを見ることはなく、
メモ用紙はテストの最後に破棄されます
02:23
test.
34
143260
2260
。
02:30
The examiner will give you a cue card like
this that has your instructions, and bullet
35
150420
5560
試験官は、
あなたの指示が書かれたこのようなキューカードと、
02:35
points with ideas for you to talk about.
36
155980
3250
あなたが話すためのアイデアが書かれた箇条書きをあなたに渡します.
02:39
The bullet points are designed to help you
structure your talk.
37
159230
4400
箇条書きは、話を構成するのに役立つように設計されています
。
02:43
You don’t have to use the bullet points
and you can make up your own ideas if you
38
163630
6200
箇条書きを使用する必要はありません。
必要に応じて独自のアイデアを作成できます
02:49
want.
39
169830
1000
。
02:50
But they’re usually very helpful.
40
170830
1900
しかし、それらは通常非常に役立ちます。
02:52
Here’s another example.
41
172730
2750
別の例を次に示します。
02:55
I sometimes prepare sample answers to these
questions to show my students, and I often
42
175480
6860
私は時々、これらの質問に対するサンプルの回答を用意して
生徒に見せます。
03:02
find my answers follow the bullet points on
the cue card.
43
182340
4530
私の回答はキュー カードの箇条書きに従っていることがよくあります
。
03:06
They provide a natural structure.
44
186870
2730
それらは自然な構造を提供します。
03:09
You’ll be able to keep the cue card with
you to refer to throughout your talk.
45
189600
7460
キューカードを手元に置いて、
トーク中に参照することができます。
03:17
OK.
46
197060
1270
OK。
03:18
Remember you have one to two minutes for this
so don’t worry if I stop you.
47
198330
4950
これには 1 ~ 2 分かかりますので、
私が止めても心配しないでください。
03:23
I’ll tell you when the time is up.
48
203280
2810
時間になったら教えます。
03:26
Could you start speaking now, please?
49
206090
2950
今から話していただけますか?
03:29
OK.
50
209040
1000
OK。 約1か月前、試験の終了を祝うために、学校の友達
03:30
I went to a Greek restaurant for dinner with
some school friends about a month ago to celebrate
51
210040
5000
とギリシャ料理のレストランに夕食に行きました
03:35
the end of our exams.
52
215040
2030
.
03:37
There were five of us and we’re all studying
animal sciences….
53
217070
3530
私たちは5人いて、全員が動物科学を勉強しています
…. 1 ~ 2 分で
03:40
It’s hard to know how much you can say in
a minute or two, so it’s really important
54
220600
5740
どれだけ話せるかを知るのは難しいため
、事前
03:46
to prepare for this part of the exam ahead
of time.
55
226340
4100
に試験のこの部分に備えることが非常に重要です
。 2 分間続けられるように、
03:50
You need to get a feel for how much to say
so you can keep going for two minutes.
56
230440
6010
どれだけ話せばよいかを把握する必要があります
。 私のウェブサイトでは、
03:56
You can find example cue cards on different
topics on my website.
57
236450
5750
さまざまなトピックに関するキュー カードの例を見つけることができます
。
04:02
Use a stopwatch and record your answers so
you can listen back to them.
58
242200
5980
ストップウォッチを使って答えを記録し、
後で聞いてみましょう。
04:08
Your goal is to talk for at least one minute.
59
248180
3500
あなたの目標は、少なくとも 1 分間話すことです。
04:11
That’s the minimum.
60
251680
2310
それが最低限です。
04:13
But if you can talk for one and a half, or
two minutes it’s much better.
61
253990
5700
でも、1分半か
2分くらい話せれば、ずっといいです。
04:19
You’ll have more opportunity to show off
your English and get a higher score.
62
259690
6370
英語を披露し、より高いスコアを獲得する機会が増えます。
04:26
Some candidates prepare topics for part two
that they have learnt by heart.
63
266060
5730
一部の受験者は、暗記した内容をパート 2 のトピックとして準備します
。 どのトピックを受け取るか
04:31
This is a bad idea because you can’t predict
what topic you’ll receive.
64
271790
5830
予測できないため、これは悪い考えです
。
04:37
Examiners are trained to spot memorised answers
and they’ll know if you’ve memorized an
65
277620
6100
試験官は記憶された答えを見つけるように訓練されており
、あなたが答えを記憶しているかどうかを知ることができます
04:43
answer.
66
283720
1240
.
04:44
Could you start speaking now, please?
67
284960
2620
今から話していただけますか?
04:47
Yes.
68
287580
1000
はい。
04:48
A watersport I’d like to try is scuba diving.
69
288580
3130
やってみたいウォータースポーツはスキューバダイビングです。 ジェームズ・ボンドがスキューバダイビングに行った「
04:51
There was a famous movie called Thunderball
where James Bond went scuba diving.
70
291710
5050
サンダーボール」という有名な映画がありました
。
04:56
The movie was made in 1965 and it starred
Sean Connery.
71
296760
5330
この映画は1965年に製作され、ショーン・コネリーが主演しました
。
05:02
In the movie James Bond had to recover two
atomic bombs that were stolen by a secret
72
302090
5030
映画では、ジェームズ・ボンドは、スペクターと呼ばれる
秘密組織によって盗まれた 2 つの原子爆弾を取り戻さなければなりませんでした
05:07
organization called Spectre.
73
307120
2269
。
05:09
It was very successful.
74
309389
1971
それは大成功でした。
05:11
The movie earned more than a hundred and forty
million dollars worldwide.
75
311360
4360
この映画は世界中で1億4000万ドル以上を稼ぎました
。
05:15
In the movie, James Bond...
76
315720
1600
映画では、ジェームズ・ボンド...
05:17
The topic on Jay’s cue card is a water sport
he’d like to try, but he’s talking about
77
317320
6500
ジェイのキューカードの話題は、
彼がやってみたいウォータースポーツですが、彼は映画について話している
05:23
a movie.
78
323820
1710
.
05:25
The examiner will consider this ‘off topic’
and will l have to ignore the language he’s
79
325530
5970
試験官はこれを「話題外」と見なし
、彼が使用した言葉を無視する必要があります
05:31
used.
80
331500
1000
.
05:32
This will seriously affect Jay’s score.
81
332500
3090
これは Jay のスコアに深刻な影響を与えます。
05:35
It’s good to memorize words and phrases,
but memorizing whole sentences is probably
82
335590
6040
単語やフレーズを暗記するのは良いことです
が、文章全体を暗記するのはおそらく
05:41
not good, and certainly not a whole talk.
83
341630
3380
良くなく、話全体を暗記することもできません。 共通点が多いので、今後
05:45
I’m sure we’ll be friends for many years
to come because we have so much in common.
84
345010
5020
何年も友達でいられると思います
。
05:50
The time flew by and we suddenly realized
it was midnight and my friends had to get
85
350030
4930
あっという間に時間が過ぎて、突然
真夜中だと気づき、友達は
05:54
up early…
86
354960
1000
早起きしなければなりませんでした…
05:55
Thank you.
87
355960
1000
ありがとう。
05:56
Can I have your question card and your paper
and pencil, please?
88
356960
3580
質問カードと紙
と鉛筆をいただけますか?
06:00
Thank you.
89
360540
1030
ありがとう。
06:01
Don’t worry if the examiner interrupts you.
90
361570
2970
試験官が邪魔をしても心配しないでください。 2 分間
06:04
They’ll interrupt you after you have spoken
for two minutes, so that’s a good thing!
91
364540
5220
話した後、彼らはあなたの話を遮るので
、それは良いことです。
06:09
One last tip.
92
369760
2580
最後のヒント。
06:12
Sometimes when you’re giving your talk,
you might be able to express a regret.
93
372340
5920
スピーチをしているときに、
後悔を表明できる場合があります。
06:18
So you can say how you wish things were different
now, or had been different in the past.
94
378260
7760
ですから、
今は違っていたらいいのに、あるいは昔は違っていたらよかったのにと思うことができます。
06:26
If you can, it’s a great way to show off
your grammatical range.
95
386020
4740
できれば、文法の範囲を誇示するのに最適な方法です
。
06:30
Let’s see some examples.
96
390760
3350
いくつかの例を見てみましょう。
06:34
I wish I could swim.
97
394110
1850
泳げたらいいのに。
06:35
If I knew how to swim, I could enjoy water
sports.
98
395960
4209
もし泳ぎ方を知っていたら、ウォータースポーツを楽しむことができた
.
06:40
If we’d known the restaurant was noisy,
we’d have gone somewhere else.
99
400169
4551
レストランがうるさいと知っていたら、
どこか別の場所に行ったでしょう。
06:44
Do you see what they did there?
100
404720
2790
彼らがそこで何をしたか分かりますか?
06:47
They used complex conditional sentences to
express regret.
101
407510
4700
彼らは複雑な条件文を使って
後悔を表現しました。
06:52
You can’t always do this because it’s
not possible with all topics.
102
412210
4820
すべてのトピックで可能ではないため、常にこれを行うことはできません。
06:57
But sometimes you can and using complex structures
can show off your grammatical range.
103
417030
6810
しかし、複雑な構造を使用することで、
文法範囲を誇示することができる場合もあります。
07:03
So now you know how part two of the speaking
exam works.
104
423840
4960
これで、スピーキング試験のパート 2 がどのように行われるかがわかりました
。 パート 3 のビデオを見逃さないように、
07:08
Make sure you’ve subscribed to both our
channels so you don’t miss our videos on
105
428800
5190
両方のチャンネルを購読していることを確認してください
07:13
part three.
106
433990
1220
。
07:15
And if you’ve found this lesson useful,
give it a thumbs up and share it with your
107
435210
4370
このレッスンが役に立った場合は、高く
評価して友達と共有してください
07:19
friends.
108
439580
1000
。 また
07:20
Bye for now.
109
440580
1040
ね。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。