'Before long', 'Long before' & Big, Huge, Massive

Hey, we're in our room with interesting things again.

Oye, estamos en nuestra habitación con cosas interesantes otra vez.

Yes, and it's time for a Q&A video.

Sí, y es hora de un video de preguntas y respuestas.

Q&A - Questions and Answers.

Preguntas y respuestas - Preguntas y respuestas.

And, we need to update everyone on The English Show too.

Y también debemos actualizar a todos en The English Show.

That's right.

Así es.

But before we start, we should tell everyone to subscribe to this channel.

Pero antes de comenzar, debemos decirles a todos que se suscriban a este canal.

Good point.

Buen punto.

It costs nothing and it means you stay up to date with all our videos.

No cuesta nada y significa que te mantienes al día con todos nuestros videos.

We publish every Friday.

Publicamos todos los viernes.

And thank you to everyone who's been sending us questions.

Y gracias a todos los que nos han estado enviando preguntas.

We've got several today.

Tenemos varios hoy.

Great.

Excelente.

Then let's start with them.

Entonces empecemos con ellos.

Ok, the first one is from Nimky Nimky, and he asks "...what's the difference between

Ok, el primero es de Nimky Nimky, y pregunta "... cuál es la diferencia entre

before long and long before.

antes de mucho y mucho antes.

I never could before what's its meaning."

Nunca pude antes cuál es su significado".

So, he could never work out how their meanings are different.

Entonces, nunca pudo averiguar cómo sus significados son diferentes.

Yes, it's interesting, isn't it?

Sí, es interesante, ¿no?

Yes.

Sí. En

Before long means soon - in a short amount of time.

poco tiempo significa pronto, en un corto período de tiempo.

So, if you watch our videos every day before long, your English will get better.

Entonces, si miras nuestros videos todos los días en poco tiempo, tu inglés mejorará.

Yes.

Sí.

Before long you'll notice an improvement.

En poco tiempo notarás una mejoría.

So, before long means 'soon.'

Entonces, antes de mucho tiempo significa 'pronto'.

But 'long before' is different, isn't it?

Pero 'mucho antes' es diferente, ¿no?

Yes.

Sí.

If something happened long before something, it happened a long time ago - so much earlier

Si algo sucedió mucho antes que algo, sucedió hace mucho tiempo, mucho antes

than something else.

que otra cosa.

I have an example.

tengo un ejemplo

(Whistles) This is a dinosaur.

(Silbatos) Esto es un dinosaurio.

it existed long before human beings.

existió mucho antes que los seres humanos.

So 'long before' means a long time ago before something else happened.

Entonces, 'mucho antes' significa hace mucho tiempo antes de que sucediera algo más.

Yeah.

Sí.

Thanks for that question Nimky Nimky.

Gracias por esa pregunta Nimky Nimky.

It was a good one.

Fue bueno.

OK, next one.

Bien, el siguiente.

Uh I can't quite pronounce the name of the person who asked this because it's written

Uh, no puedo pronunciar bien el nombre de la persona que preguntó esto porque está escrito

in Thai.

en tailandés.

Oh.

Oh.

But the question is "...how different between big, huge, massive.

Pero la pregunta es "... qué diferencia entre grande, enorme, masivo.

Thanks."

Gracias".

So, what' the difference between big, huge, and massive.

Entonces, ¿cuál es la diferencia entre grande, enorme y masivo?

Great question.

Gran pregunta.

They all mean the same thing, don't they?

Todos significan lo mismo, ¿no?

Well, they can but we use them a little differently.

Bueno, pueden, pero los usamos un poco diferente.

If something is large we can say it's big.

Si algo es grande podemos decir que es grande.

And if it's very, very large we can say it's huge or massive.

Y si es muy, muy grande, podemos decir que es enorme o masivo.

So, we can say there was a big crowd at Trump's inauguration.

Entonces, podemos decir que hubo una gran multitud en la toma de posesión de Trump.

And there was a huge crowd at Obama's inauguration.

Y hubo una gran multitud en la toma de posesión de Obama.

Yes, Obama's crowd was huge or massive.

Sí, la multitud de Obama era enorme o masiva.

It was extremely large.

Era extremadamente grande.

That's right.

Así es.

Now another thing.

Ahora otra cosa.

we can say very large, but we don't use the word 'very' with huge or massive.

podemos decir muy grande, pero no usamos la palabra 'muy' con enorme o masivo.

So, Obama's crowd was really huge but we can't say it was 'very huge.'

Entonces, la multitud de Obama fue realmente enorme, pero no podemos decir que fue 'muy grande'.

Exactly. and 'massive' is interesting too.

Exactamente. y 'masivo' también es interesante. A

We often use it to describe things that are very solid and heavy.

menudo lo usamos para describir cosas que son muy sólidas y pesadas.

So - a massive castle, or a massive rock.

Entonces, un castillo masivo o una roca masiva.

We could also say a massive explosion.

También podríamos decir una explosión masiva.

That's because we often use massive to describe things that are damaging.

Eso es porque a menudo usamos masivo para describir cosas que son dañinas.

So, a massive heart attack is a very big heart attack that causes a lot of harm.

Entonces, un ataque cardíaco masivo es un ataque cardíaco muy grande que causa mucho daño.

Yeah, we could talk about a massive storm and a massive earthquake.

Sí, podríamos hablar de una gran tormenta y un gran terremoto.

Yeah, they're bad things.

Sí, son cosas malas.

You know, we had a massive phone bill last month.

Sabes, tuvimos una factura de teléfono enorme el mes pasado.

Hah, good example.

jaja buen ejemplo.

It was a very big phone bill that was very bad.

Fue una factura de teléfono muy grande que fue muy mala.

Stil, that was a great question.

Aún así, esa fue una gran pregunta.

OK, here's another.

Bien, aquí hay otro.

It's from Imran Kalandar.

Es de Imran Kalandar.

He's asking about our YouTube channel, and he says "...is this American English or British

Pregunta por nuestro canal de YouTube y dice "... ¿es inglés americano o

English?"

inglés británico?".

Well that's easy.

Bueno, eso es fácil.

It's both, Imran.

Son ambos, Imran.

Yes, I'm American and I'm British.

Sí, soy estadounidense y soy británico.

I live in Philadelphia in the United States now, but I speak British English.

Vivo en Filadelfia en los Estados Unidos ahora, pero hablo inglés británico.

So, she sounds funny to me.

Entonces, ella me suena graciosa.

But, I understand her.

Pero, la entiendo.

Sometimes.

A veces.

Sometimes you understand me.

A veces me entiendes.

When there are differences in British and American we tell you about them.

Cuando hay diferencias en británico y americano te las contamos.

And sometimes we make videos about the differences.

Y a veces hacemos videos sobre las diferencias.

Maybe we should make some more of 'em.

Tal vez deberíamos hacer más de ellos.

Good idea.

Buena idea. ¿

Would you like that everyone?

Les gustaría eso a todos?

And we have a similar question from Steven Sanchez.

Y tenemos una pregunta similar de Steven Sanchez.

He says, "...where is Fluency MC from?"

Él dice: "... ¿De dónde es Fluency MC?"

Ahhh.

Ahhh

Fluency MC, Flu...

Fluidez MC, Flu...

Flu...

Flu...

Fluency MC.

Fluidez MC.

Fluency MC is our friend Jason R. Levine and he's American.

Fluency MC es nuestro amigo Jason R. Levine y es estadounidense.

He used to live in New Jersey, near us in Philadelphia.

Solía ​​vivir en Nueva Jersey, cerca de nosotros en Filadelfia.

But he lives in Paris in France now.

Pero ahora vive en París en Francia.

We make The English Show videos together.

Hacemos videos de The English Show juntos. ¿

How many English Shows have we made so far?

Cuántos shows en inglés hemos hecho hasta ahora?

Uh, fifteen I think.

Uh, quince creo.

We used to broadcast them live every week but we had some problems.

Solíamos transmitirlos en vivo todas las semanas pero tuvimos algunos problemas.

Yeah. Sometimes the stream would start and sometimes it wouldn't.

Sí. A veces, la transmisión comenzaba y otras veces no.

And, we had difficulty with the audio in the Skype calls too.

Y también tuvimos dificultades con el audio en las llamadas de Skype.

Yes, it depended on the internet speeds.

Sí, dependía de las velocidades de Internet.

But sometimes it went out of sync.

Pero a veces se desincronizaba.

The timing was wrong.

El momento fue incorrecto.

We couldn't fix that in a live show we decided to try recording it.

No pudimos arreglar eso en un show en vivo, decidimos intentar grabarlo.

Yeah.

Sí.

We're not giving up, we're experimenting with recordings now so I can edit them.

No nos damos por vencidos, ahora estamos experimentando con grabaciones para poder editarlas. La

Last week we did a show with Shanti from English with a Twist and the recording worked much

semana pasada hicimos un show con Shanti de English with a Twist y la grabación funcionó mucho

better.

mejor.

We've had lots of great guests and we've got lots more great guests lined up.

Hemos tenido muchos invitados geniales y tenemos muchos más invitados geniales en fila.

So, stay tuned.

Así que estad atentos.

Yeah and Fluence MC is going to be with us, of course.

Sí, y Fluence MC estará con nosotros, por supuesto.

It takes a while for me to edit The English Show videos because they're very long.

Me toma un tiempo editar los videos de The English Show porque son muy largos.

So we can't do them every week.

Así que no podemos hacerlos todas las semanas.

But we have some great shows planned.

Pero tenemos algunos grandes espectáculos planeados. ¿

What's your favourite bit of The English Show, Jay?

Cuál es tu parte favorita de The English Show, Jay?

Oh, I like Fluency MC's raps.

Oh, me gustan los raps de Fluency MC.

Me too.

Yo también.

They're great practice.

Son una gran práctica.

And I like the games as well.

Y me gustan los juegos también.

Yeah, they're pretty funny.

Sí, son bastante divertidos.

But, we should ask all our viewers "...what's your favorite part of the English Show?"

Pero, debemos preguntar a todos nuestros televidentes "... ¿cuál es tu parte favorita del programa en inglés?"

Tell us in the comments.

Dinos en los comentarios.

Yes.

Sí.

And tell us if there's a topic or subject you'd like us to make an English Show about.

Y cuéntanos si hay algún tema sobre el que te gustaría que hiciéramos un programa en inglés.

We read all your comments and really appreciate them.

Leemos todos sus comentarios y realmente los apreciamos.

And please keep sending us your questions.

Y por favor siga enviándonos sus preguntas.

You can write them below.

Puedes escribirlos a continuación.

And join The English Show group on Facebook and you can write them there too.

Y únete al grupo The English Show en Facebook y puedes escribirles allí también.

OK, we should stop now and go write another English Show.

Bien, deberíamos parar ahora e ir a escribir otro programa en inglés.

Yep - until next week.

Sí, hasta la próxima semana.

Goodbye everyone.

Adiós a todos.

Bye.

Adiós.