How to remember English words by cheating

This video’s about your memory.

Este video es sobre tu memoria. ¿

How can you remember new English words you need to learn?

Cómo puedes recordar nuevas palabras en inglés que necesitas aprender? ¿

What methods work and are there any easy ways to learn them or to cheat?

Qué métodos funcionan y hay formas fáciles de aprender o hacer trampa? Lo

We'll find out.

averiguaremos.

Let’s start with a story.

Comencemos con una historia. Érase

Once upon a time there was a little boy called Jay.

una vez un niño llamado Jay.

Jay was a happy kid who loved his dog and computer games.

Jay era un niño feliz que amaba a su perro y los juegos de computadora.

He had loving parents who wanted him to do well at school.

Tenía padres amorosos que querían que le fuera bien en la escuela.

Jay, I want you to study hard.

Jay, quiero que estudies mucho.

OK Mom.

Vale, mamá.

One day Jay had an examination coming up.

Un día, Jay tenía un examen próximo.

So after dinner his mom sent him to his room to study.

Entonces, después de la cena, su mamá lo envió a su habitación a estudiar.

Jay, you need to go and revise.

Jay, tienes que ir y repasar. ¿

Do I have to?

Tengo que?

Yes, you’ve got an exam tomorrow.

Sí, tienes un examen mañana.

Oh.

Oh.

His Mum knew he needed to review his school work, or to revise as we say in British English.

Su mamá sabía que necesitaba revisar su trabajo escolar, o revisar como decimos en inglés británico.

But Jay was into League of Legends so instead of opening up his school books, he started

Pero a Jay le gustaba League of Legends, así que en lugar de abrir sus libros escolares, comenzó a

playing with his friends online.

jugar con sus amigos en línea.

I’ll just play for five minutes and then I’ll study.

Solo jugaré durante cinco minutos y luego estudiaré.

It was a lot of fun and he had a great time.

Fue muy divertido y se lo pasó genial.

Pww, pww.

Pww, pww. ¡

Ha ha ha!

Jajaja!

But the clock was ticking.

Pero el reloj estaba corriendo.

After a couple of hours Jay yawned and checked the time.

Después de un par de horas, Jay bostezó y miró la hora. ¡

Oh no!

Oh, no!

It’s nine o’clock and I haven’t studied for my exam.

Son las nueve y no he estudiado para mi examen.

If I don’t go to bed soon, I won’t be able to think straight.

Si no me acuesto pronto, no podré pensar con claridad.

And that’s when Jay stopped playing games and focused.

Y fue entonces cuando Jay dejó de jugar y se concentró.

He got out his books and started to study.

Sacó sus libros y comenzó a estudiar.

There’s so much to learn.

Hay mucho que aprender.

This is terrible.

Este es terrible. ¿

What am I going to do?

Que voy a hacer?

But then Jay had an idea.

Pero entonces Jay tuvo una idea. ¡

I know, I’ll cheat!

Lo sé, haré trampa!

Cheating is like lying.

Hacer trampa es como mentir.

It’s behaving in a bad way - dishonestly.

Es comportarse de mala manera, deshonestamente.

I’ll cheat.

haré trampa.

I’ll write down the things I need to know on some paper and I’ll take it into the

Escribiré las cosas que necesito saber en un papel y lo llevaré al

exam with me.

examen conmigo.

So Jay took a piece of paper and he started making notes.

Así que Jay tomó una hoja de papel y comenzó a tomar notas.

He found the important information he needed and wrote it down.

Encontró la información importante que necesitaba y la anotó.

When he had his cheat sheet he felt good.

Cuando tuvo su hoja de trucos se sintió bien.

But there was a problem.

Pero había un problema. ¿

How could he get his big piece of paper into the exam without anyone seeing it?

Cómo podría meter su gran hoja de papel en el examen sin que nadie lo viera?

So that’s when he had another idea.

Así que fue entonces cuando tuvo otra idea.

He tore off a tiny corner of the page.

Arrancó una pequeña esquina de la página.

A tiny, tiny corner.

Un minúsculo, minúsculo rincón.

Then he looked at his notes and wrote the most important information in tiny handwriting.

Luego miró sus notas y escribió la información más importante con letra minúscula.

It was so small he could screw it up into a tiny ball and hide it between two fingers

Era tan pequeño que podía enroscarlo en una bola diminuta y esconderlo entre dos dedos

on his hand.

de su mano.

Then Jay went to bed and slept.

Entonces Jay se fue a la cama y durmió.

He slept well because he knew he had his cheat sheet ready for the exam tomorrow.

Durmió bien porque sabía que tenía su hoja de trucos lista para el examen de mañana.

Good luck with your exam, Jay.

Buena suerte con tu examen, Jay.

Thanks Mom.

Gracias mamá.

It’ll be OK.

Estare bien.

So Jay sat in the exam room with the tiny cheat sheet between his fingers, and nobody

Así que Jay se sentó en la sala de examen con la pequeña hoja de trucos entre los dedos y nadie

saw it.

la vio.

He read the exam questions and he felt great.

Leyó las preguntas del examen y se sintió muy bien.

He was confident.

Estaba confiado.

I can answer all these questions.

Puedo responder a todas estas preguntas.

And he could.

Y pudo.

Jay did really well and he got a great grade in the exam.

Jay lo hizo muy bien y obtuvo una excelente calificación en el examen.

But here’s the strange thing.

Pero aquí está lo extraño.

He never looked at the piece of paper.

Nunca miró la hoja de papel.

He had the cheat sheet with him.

Tenía la hoja de trucos con él.

But he didn’t look at it.

Pero no lo miró.

And he still did well in the exam.

Y aun así le fue bien en el examen. ¿

How was that possible?

Cómo fue eso posible? ¡

It’s incredible!

Es increíble! ¿

How did I do that?

Cómo hice eso?

Yeah, how did that happen?

Sí, ¿cómo sucedió eso? ¿

Have you got any ideas?

Tienes algunas ideas?

Let’s look at what he did again.

Veamos lo que hizo de nuevo.

Of course the answer is he did do the work.

Por supuesto, la respuesta es que hizo el trabajo.

First, he focused.

Primero, se concentró.

He didn’t spend a long time studying but he did concentrate.

No pasó mucho tiempo estudiando, pero se concentró. En

Second, he made notes.

segundo lugar, tomó notas.

He wrote things down.

Escribió las cosas.

Third, he didn’t try to learn everything.

Tercero, no trató de aprenderlo todo.

He identified the important information and ignored the rest.

Identificó la información importante e ignoró el resto.

Fourth, and this one’s very important, he processed the information.

Cuarto, y este es muy importante, procesó la información.

He re-organized it.

Lo reorganizó.

And then lastly, Jay got a good night’s sleep.

Y finalmente, Jay durmió bien .

So what can we learn from this that can help you remember words?

Entonces, ¿qué podemos aprender de esto que pueda ayudarlo a recordar palabras?

Yeah, how can I learn stuff the easy way?

Sí, ¿cómo puedo aprender cosas de la manera fácil?

I’ve got six tips for you.

Tengo seis consejos para ti. ¿

Are you ready?

Estás listo? El

First one.

primero.

Set aside time for reviewing new words and give them your attention.

Reserva tiempo para repasar palabras nuevas y préstales atención.

You don’t have to spend a long time on it.

No tienes que pasar mucho tiempo en ello.

Just when you have a free moment.

Justo cuando tienes un momento libre.

You can review a lot in five or ten minutes.

Puedes repasar mucho en cinco o diez minutos.

Second tip.

Segundo consejo.

This one’s obvious, but write down the words you want to learn.

Este es obvio, pero escribe las palabras que quieres aprender. ¿

Do I have to?

Tengo que?

That sounds like hard work.

Eso suena como un trabajo duro.

Actually, it’s going to save you work and make your life easier, because you'll be more

De hecho, te ahorrará trabajo y te hará la vida más fácil, porque serás más

efficient.

eficiente.

You can use a notebook or use your phone and an app.

Puede usar una computadora portátil o usar su teléfono y una aplicación.

Third tip.

Tercer consejo.

Don’t try to learn every new word you see or hear.

No intentes aprender cada palabra nueva que veas o escuches.

You want to focus on the frequent words, the words you find English speakers are often

Desea concentrarse en las palabras frecuentes, las palabras que encuentra que los hablantes de inglés

using.

usan a menudo.

So if I keep seeing or hearing a word, I need to learn it.

Entonces, si sigo viendo o escuchando una palabra, necesito aprenderla.

Exactly.

Exactamente.

And you also want to learn words that are going to be interesting for you.

Y también quieres aprender palabras que te van a resultar interesantes.

So words about League of Legends, or dogs?

Entonces, ¿palabras sobre League of Legends o perros?

Sure.

Seguro.

Learn words about subjects you want to talk about and forget the rest.

Aprende palabras sobre temas de los que quieras hablar y olvídate del resto.

You can’t learn all the words in the English language so be selective.

No puedes aprender todas las palabras en inglés, así que sé selectivo.

It’s OK to say ‘oh I’m not leaning that’.

Está bien decir 'oh, no me estoy inclinando por eso'. ¡

Phew!

Uf!

Fourth tip.

Cuarto consejo.

This one’s really important.

Este es realmente importante.

You need to process new words.

Necesitas procesar nuevas palabras.

You want to organize them somehow so you form connections in your mind.

Quieres organizarlos de alguna manera para formar conexiones en tu mente. ¿

Can’t I just look at them?

No puedo simplemente mirarlos?

No, you need to process them so you create memories.

No, necesitas procesarlos para crear recuerdos.

So when you see a new word, stop and ask yourself 'How can I remember this and create a memory?'.

Entonces, cuando vea una palabra nueva, deténgase y pregúntese '¿Cómo puedo recordar esto y crear un recuerdo?'.

There are lots of different ways to do this so we’re making another video about how

Hay muchas maneras diferentes de hacer esto, así que estamos haciendo otro video sobre cómo

to get words to stick in your mind.

hacer que las palabras se queden en tu mente.

If you subscribe to our channel you’ll be able to see it and when it’s published I’ll

Si te suscribes a nuestro canal podrás verlo y cuando esté publicado

put a link here.

pondré un enlace aquí.

And until then, think of Jay.

Y hasta entonces, piensa en Jay.

He didn’t just look at the information.

No solo miró la información.

He processed it.

Él lo procesó.

Fifth tip.

Quinto consejo.

This one’s easy.

Este es fácil.

Sleep.

Dormir.

It’s a wonderful thing.

Es una cosa maravillosa.

Everyone performs better when they’re not tired.

Todo el mundo se desempeña mejor cuando no está cansado.

Yes, and that’s not the only reason sleep helps.

Sí, y esa no es la única razón por la que dormir ayuda.

While we’re sleeping our brains are active, restructuring information and consolidating

Mientras dormimos, nuestro cerebro está activo, reestructurando la información y consolidando

our memories.

nuestros recuerdos. El

Deep sleep is when new words move from our short term memory into our long term memory.

sueño profundo es cuando las palabras nuevas pasan de nuestra memoria a corto plazo a nuestra memoria a largo plazo. ¡

OK!

DE ACUERDO!

Let's go back to the story for the last tip.

Volvamos a la historia para el último consejo.

I have a question.

Tengo una pregunta. A

Jay did well in the exam, but how long do you think he remembered all the information

Jay le fue bien en el examen, pero ¿cuánto tiempo crees que recordó toda la información

he learnt?

que aprendió?

If we tested him again in a week’s time or two week’s time, would he remember it?

Si lo volviéramos a probar dentro de una o dos semanas, ¿lo recordaría? ¡

Yeah!

Sí!

Well maybe... or maybe not.

Bueno, tal vez... o tal vez no.

To stop yourself forgetting, you need to review.

Para dejar de olvidar, es necesario revisar.

You’ll probably need to review a word several times before you remember it.

Probablemente necesitará repasar una palabra varias veces antes de recordarla. ¡

Ah!

Ay!

Hey, but if you review you will remember and it doesn’t take long.

Oye, pero si repasas te acuerdas y no tardas mucho.

Five minutes here.

Cinco minutos aquí.

Ten minutes there.

Diez minutos allí.

You just need to do it regularly.

Solo necesitas hacerlo regularmente.

If you can get into a reviewing habit, you’re going to feel the benefit.

Si puede adquirir el hábito de revisar, sentirá el beneficio.

Think how many words you can learn.

Piensa cuántas palabras puedes aprender.

10 words a day for 100 days, that’s a thousand words.

10 palabras al día durante 100 días, eso es mil palabras.

That gives me a lot of communication power.

Eso me da mucho poder de comunicación.

A thousand words.

Mil palabras.

That’s a good goal.

Ese es un buen objetivo.

If you follow these tips you can learn a thousand words in just a few months and your English

Si sigues estos consejos, puedes aprender mil palabras en solo unos meses y tu inglés

is going to take off.

despegará.

In fact, why not start now?

De hecho, ¿por qué no empezar ahora?

You could watch some more of our videos and find new words to learn.

Puedes ver más de nuestros videos y encontrar nuevas palabras para aprender. ¡

Thanks for watching and see you next Friday!

Gracias por vernos y nos vemos el próximo viernes! ¡

Bye!

Adiós!