아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
This video’s about your memory.
0
1079
3041
이 비디오는 당신의 기억에 관한 것입니다. 배워야 할
00:04
How can you remember new English words you
need to learn?
1
4120
4810
새로운 영어 단어를 어떻게 기억할 수 있습니까
?
00:08
What methods work and are there any easy ways
to learn them or to cheat?
2
8930
6550
어떤 방법이 효과가 있으며
이를 배우거나 속이는 쉬운 방법이 있습니까?
00:15
We'll find out.
3
15480
2160
우리는 알아낼 것입니다.
00:22
Let’s start with a story.
4
22700
2800
이야기부터 시작하겠습니다.
00:25
Once upon a time there was a little boy called
Jay.
5
25510
4390
옛날 옛적에 Jay라는 어린 소년이있었습니다
.
00:29
Jay was a happy kid who loved his dog and
computer games.
6
29900
5479
제이는 개와 컴퓨터 게임을 좋아하는 행복한 아이였습니다
.
00:35
He had loving parents who wanted him to do
well at school.
7
35379
5241
그에게는 그가 학교에서 잘하기를 바라는 사랑하는 부모가 있었습니다
.
00:40
Jay, I want you to study hard.
8
40620
3750
Jay, 나는 네가 열심히 공부하기를 바란다.
00:44
OK Mom.
9
44370
1840
네 엄마.
00:46
One day Jay had an examination coming up.
10
46210
4090
어느 날 Jay는 시험을 앞두고 있었습니다.
00:50
So after dinner his mom sent him to his room
to study.
11
50300
4950
그래서 저녁 식사 후에 그의 엄마는 그를 공부하라고 그의 방으로 보냈습니다
.
00:55
Jay, you need to go and revise.
12
55250
3309
제이, 가서 수정해야 해. 꼭
00:58
Do I have to?
13
58559
1491
해야합니까?
01:00
Yes, you’ve got an exam tomorrow.
14
60050
3270
네, 내일 시험이 있습니다.
01:03
Oh.
15
63320
1440
오.
01:04
His Mum knew he needed to review his school
work, or to revise as we say in British English.
16
64760
8840
그의 엄마는 그가
학업을 복습하거나 우리가 영국식 영어로 말하는 것처럼 수정해야 한다는 것을 알고 있었습니다.
01:13
But Jay was into League of Legends so instead
of opening up his school books, he started
17
73600
7370
하지만 제이는 리그 오브 레전드에 빠져 있었기 때문에
교과서를 펼치는 대신
01:20
playing with his friends online.
18
80970
3910
온라인에서 친구들과 게임을 시작했습니다.
01:25
I’ll just play for five minutes and then
I’ll study.
19
85020
6400
5분만 놀고
공부할게.
01:31
It was a lot of fun and he had a great time.
20
91420
3340
정말 재미있었고 그는 즐거운 시간을 보냈습니다.
01:34
Pww, pww.
21
94760
1600
으, 으으.
01:36
Ha ha ha!
22
96360
2400
하하하!
01:38
But the clock was ticking.
23
98760
1900
그러나 시계는 똑딱 거리고 있었다.
01:40
After a couple of hours Jay yawned and checked
the time.
24
100660
7600
몇 시간 후 Jay는 하품을 하고 시간을 확인했습니다
.
01:48
Oh no!
25
108320
1340
안 돼!
01:49
It’s nine o’clock and I haven’t studied
for my exam.
26
109680
4660
9시인데 시험 공부를 안 했어요
.
01:54
If I don’t go to bed soon, I won’t be
able to think straight.
27
114350
5540
빨리 자지 않으면
똑바로 생각할 수 없을 것입니다.
01:59
And that’s when Jay stopped playing games
and focused.
28
119890
4190
그리고 그때 Jay는 게임을 멈추고
집중했습니다.
02:04
He got out his books and started to study.
29
124080
3960
그는 책을 꺼내 공부하기 시작했습니다.
02:08
There’s so much to learn.
30
128760
2930
배울 것이 너무 많습니다.
02:11
This is terrible.
31
131690
1740
이것은 끔찍합니다.
02:13
What am I going to do?
32
133430
5160
나는 무엇을 할 것인가?
02:18
But then Jay had an idea.
33
138590
2370
하지만 제이는 생각이 났습니다.
02:20
I know, I’ll cheat!
34
140960
3550
알아, 속일거야!
02:24
Cheating is like lying.
35
144510
1900
부정 행위는 거짓말과 같습니다.
02:26
It’s behaving in a bad way - dishonestly.
36
146410
4150
그것은 나쁜 방식으로 행동하고 있습니다 – 부정직합니다.
02:30
I’ll cheat.
37
150700
1360
나는 속일 것이다.
02:32
I’ll write down the things I need to know
on some paper and I’ll take it into the
38
152060
4700
내가 알아야 할 것들을
종이에 적어서 시험에 가져갈게
02:36
exam with me.
39
156760
2550
.
02:39
So Jay took a piece of paper and he started
making notes.
40
159310
4980
그래서 제이는 종이 한 장을 가져다가
메모를 하기 시작했습니다.
02:44
He found the important information he needed
and wrote it down.
41
164290
5270
그는 필요한 중요한 정보를 찾아서
기록했습니다.
02:49
When he had his cheat sheet he felt good.
42
169560
4289
치트 시트를 받았을 때 그는 기분이 좋았습니다.
02:53
But there was a problem.
43
173849
2110
하지만 문제가 있었습니다. 아무도 보지 않고
02:55
How could he get his big piece of paper into
the exam without anyone seeing it?
44
175959
7360
어떻게 큰 종이를 시험에 넣을 수 있었습니까
?
03:03
So that’s when he had another idea.
45
183319
3521
그래서 그때 그는 다른 생각을 하게 되었습니다.
03:06
He tore off a tiny corner of the page.
46
186840
3340
그는 페이지의 작은 모서리를 찢었습니다.
03:10
A tiny, tiny corner.
47
190180
2900
아주 작은 구석.
03:13
Then he looked at his notes and wrote the
most important information in tiny handwriting.
48
193080
7580
그런 다음 그는 메모를 보고
가장 중요한 정보를 작은 손글씨로 적었습니다.
03:20
It was so small he could screw it up into
a tiny ball and hide it between two fingers
49
200660
7840
그것은 너무 작아서
조그만 공 모양으로 조여서 손의 두 손가락 사이에 숨길 수 있었습니다
03:28
on his hand.
50
208500
2400
.
03:31
Then Jay went to bed and slept.
51
211080
3320
그런 다음 Jay는 잠자리에 들고 잤습니다.
03:34
He slept well because he knew he had his cheat
sheet ready for the exam tomorrow.
52
214400
7870
그는
내일 시험을 위해 치트 시트가 준비되어 있다는 것을 알았기 때문에 잘 잤습니다.
03:42
Good luck with your exam, Jay.
53
222270
2450
시험에 행운을 빕니다, 제이.
03:44
Thanks Mom.
54
224720
1820
고마워 엄마.
03:46
It’ll be OK.
55
226540
4370
괜찮을거야.
03:50
So Jay sat in the exam room with the tiny
cheat sheet between his fingers, and nobody
56
230910
6250
그래서 Jay는
손가락 사이에 작은 치트 시트를 끼고 시험실에 앉았고 아무도
03:57
saw it.
57
237160
1900
그것을 보지 못했습니다.
03:59
He read the exam questions and he felt great.
58
239060
3709
그는 시험 문제를 읽고 기분이 좋았습니다.
04:02
He was confident.
59
242769
1391
그는 확신했다.
04:04
I can answer all these questions.
60
244160
3950
이 모든 질문에 답할 수 있습니다.
04:08
And he could.
61
248110
1590
그리고 그는 할 수 있습니다.
04:09
Jay did really well and he got a great grade
in the exam.
62
249700
4520
Jay는 정말 잘했고 시험에서 좋은 점수를 받았습니다
.
04:14
But here’s the strange thing.
63
254220
3829
그런데 이상한 점이 있습니다.
04:18
He never looked at the piece of paper.
64
258049
3500
그는 종이 조각을 보지 않았습니다.
04:21
He had the cheat sheet with him.
65
261549
1710
그는 치트 시트를 가지고 있었습니다.
04:23
But he didn’t look at it.
66
263259
2750
그러나 그는 그것을 보지 않았습니다.
04:26
And he still did well in the exam.
67
266009
3481
그리고 그는 여전히 시험에서 잘했습니다.
04:29
How was that possible?
68
269490
2729
어떻게 그게 가능했을까요?
04:32
It’s incredible!
69
272219
1641
놀랍다!
04:33
How did I do that?
70
273860
2899
내가 어떻게 했지?
04:36
Yeah, how did that happen?
71
276759
2410
그래, 어떻게 된거야?
04:39
Have you got any ideas?
72
279169
2011
당신은 어떤 아이디어가 있습니까?
04:41
Let’s look at what he did again.
73
281180
3560
그가 한 일을 다시 봅시다.
04:44
Of course the answer is he did do the work.
74
284740
3820
물론 대답은 그가 일을 했다는 것입니다.
04:48
First, he focused.
75
288560
2680
먼저 그는 집중했다.
04:51
He didn’t spend a long time studying but
he did concentrate.
76
291240
5019
그는 공부하는 데 오랜 시간을 보내지 않았지만
집중했다.
04:56
Second, he made notes.
77
296259
3291
둘째, 메모를 했다.
04:59
He wrote things down.
78
299550
1959
그는 물건을 적었습니다.
05:01
Third, he didn’t try to learn everything.
79
301509
3630
셋째, 그는 모든 것을 배우려고 하지 않았습니다.
05:05
He identified the important information and
ignored the rest.
80
305139
5330
그는 중요한 정보를 식별하고
나머지는 무시했습니다.
05:10
Fourth, and this one’s very important, he
processed the information.
81
310469
6260
넷째, 이것은 매우 중요합니다. 그는
정보를 처리했습니다.
05:16
He re-organized it.
82
316729
2440
그는 그것을 재구성했다.
05:19
And then lastly, Jay got a good night’s
sleep.
83
319169
4511
그리고 마지막으로 Jay는 숙면을 취했습니다
.
05:23
So what can we learn from this that can help
you remember words?
84
323680
4930
그래서 단어를 기억하는 데 도움이 될 수 있는 이것으로부터 우리는 무엇을 배울 수 있습니까
?
05:28
Yeah, how can I learn stuff the easy way?
85
328610
3630
예, 어떻게 하면 쉽게 배울 수 있나요?
05:32
I’ve got six tips for you.
86
332240
2920
당신을 위한 6가지 팁이 있습니다.
05:35
Are you ready?
87
335160
1689
준비 되었나요?
05:36
First one.
88
336849
1431
첫 번째.
05:38
Set aside time for reviewing new words and
give them your attention.
89
338280
4900
새로운 단어를 복습할 시간을 따로 마련하고 주의를
기울이십시오.
05:43
You don’t have to spend a long time on it.
90
343180
4129
오랜 시간을 할애할 필요가 없습니다.
05:47
Just when you have a free moment.
91
347309
2730
당신이 자유로운 순간을 가질 때.
05:50
You can review a lot in five or ten minutes.
92
350039
4720
5~10분 안에 많은 내용을 복습할 수 있습니다.
05:54
Second tip.
93
354759
1050
두 번째 팁.
05:55
This one’s obvious, but write down the words
you want to learn.
94
355809
4860
뻔하지만 배우고 싶은 단어를 적으세요
. 꼭
06:00
Do I have to?
95
360669
2691
해야합니까?
06:03
That sounds like hard work.
96
363360
2019
힘든 일처럼 들립니다.
06:05
Actually, it’s going to save you work and
make your life easier, because you'll be more
97
365379
6611
사실,
더 효율적이기 때문에 작업을 줄이고 삶을 더 쉽게 만들 것입니다
06:11
efficient.
98
371990
1579
.
06:13
You can use a notebook or use your phone and
an app.
99
373569
4460
노트북을 사용하거나 휴대폰과 앱을 사용할 수 있습니다
.
06:18
Third tip.
100
378029
1940
세 번째 팁.
06:19
Don’t try to learn every new word you see
or hear.
101
379969
5081
보거나 듣는 모든 새로운 단어를 배우려고 하지 마십시오
.
06:25
You want to focus on the frequent words, the
words you find English speakers are often
102
385050
5959
자주 사용하는 단어,
영어 사용자가 자주
06:31
using.
103
391009
1740
사용하는 단어에 집중하고 싶습니다.
06:32
So if I keep seeing or hearing a word, I need
to learn it.
104
392749
5071
그래서 단어를 계속 보거나 들으면
배워야 합니다.
06:37
Exactly.
105
397820
1640
정확히.
06:39
And you also want to learn words that are
going to be interesting for you.
106
399460
5139
그리고 당신은 또한 당신에게 흥미로울 단어를 배우기를 원할 것입니다
.
06:44
So words about League of Legends, or dogs?
107
404599
3850
리그 오브 레전드 또는 개에 대한 단어?
06:48
Sure.
108
408449
1000
확신하는.
06:49
Learn words about subjects you want to talk
about and forget the rest.
109
409449
5321
이야기하고 싶은 주제에 대한 단어를 배우고
나머지는 잊어버리세요.
06:54
You can’t learn all the words in the English
language so be selective.
110
414770
6310
영어로 된 모든 단어를 배울 수는 없으므로
선택하십시오.
07:01
It’s OK to say ‘oh I’m not leaning that’.
111
421080
5480
'아, 나는 그런 생각을 하고 있지 않아'라고 말해도 괜찮습니다.
07:06
Phew!
112
426580
1600
휴!
07:08
Fourth tip.
113
428200
1640
네 번째 팁.
07:09
This one’s really important.
114
429840
2509
이것은 정말 중요합니다.
07:12
You need to process new words.
115
432349
2861
새로운 단어를 처리해야 합니다.
07:15
You want to organize them somehow so you form
connections in your mind.
116
435210
5920
당신은 마음 속에서 연결을 형성하기 위해 어떻게든 그것들을 정리하기를 원합니다
.
07:21
Can’t I just look at them?
117
441130
3289
그냥 보면 안되나요?
07:24
No, you need to process them so you create
memories.
118
444419
6150
아니요, 처리해야
추억을 만들 수 있습니다.
07:30
So when you see a new word, stop and ask yourself
'How can I remember this and create a memory?'.
119
450569
8710
그러니 새로운 단어가 보이면 멈추고
'어떻게 이것을 기억하고 추억을 만들 수 있을까?'라고 자문해 보세요.
07:39
There are lots of different ways to do this
so we’re making another video about how
120
459279
5081
이를 수행하는 방법에는 여러 가지가 있으므로 단어를 마음에 새기는
방법에 대한 또 다른 비디오를 만들고 있습니다
07:44
to get words to stick in your mind.
121
464360
3660
.
07:48
If you subscribe to our channel you’ll be
able to see it and when it’s published I’ll
122
468020
6519
저희 채널을 구독하시면
보실 수 있으며 게시되면
07:54
put a link here.
123
474539
1850
여기에 링크를 달아드리겠습니다.
07:56
And until then, think of Jay.
124
476389
3260
그리고 그때까지 제이를 생각하세요.
07:59
He didn’t just look at the information.
125
479649
2640
그는 단지 정보를 보지 않았습니다.
08:02
He processed it.
126
482289
2731
그는 그것을 처리했습니다.
08:05
Fifth tip.
127
485080
1380
다섯 번째 팁.
08:06
This one’s easy.
128
486480
1939
이것은 쉽습니다.
08:08
Sleep.
129
488420
1340
잠. 정말
08:09
It’s a wonderful thing.
130
489760
2609
멋진 일입니다. 피곤
08:12
Everyone performs better when they’re not
tired.
131
492369
2991
하지 않을 때 모두가 더 잘 수행합니다
.
08:15
Yes, and that’s not the only reason sleep
helps.
132
495360
4390
예, 수면이 도움이 되는 유일한 이유는 아닙니다
.
08:19
While we’re sleeping our brains are active,
restructuring information and consolidating
133
499750
7740
우리가 잠자는 동안 우리의 뇌는 활성화되어
정보를 재구성하고 기억을 통합합니다
08:27
our memories.
134
507490
1439
.
08:28
Deep sleep is when new words move from our
short term memory into our long term memory.
135
508929
8101
숙면은 새로운 단어가
단기 기억에서 장기 기억으로 이동하는 때입니다.
08:37
OK!
136
517030
1590
좋아요!
08:38
Let's go back to the story for the last tip.
137
518620
3450
마지막 팁을 위해 이야기로 돌아가 봅시다.
08:42
I have a question.
138
522070
2450
질문이 있습니다.
08:44
Jay did well in the exam, but how long do
you think he remembered all the information
139
524520
6850
제이는 시험을 잘 봤지만 그가 배운
모든 정보를 얼마나 오래 기억했다고 생각하세요
08:51
he learnt?
140
531370
1930
?
08:53
If we tested him again in a week’s time
or two week’s time, would he remember it?
141
533300
8030
1주일
이나 2주일 후에 다시 검사를 하면 기억할까요?
09:01
Yeah!
142
541330
1610
응!
09:02
Well maybe... or maybe not.
143
542940
4760
글쎄요... 아니면 아닐 수도 있습니다.
09:07
To stop yourself forgetting, you need to review.
144
547700
3880
잊어버리지 않으려면 복습을 해야 합니다.
09:11
You’ll probably need to review a word several
times before you remember it.
145
551580
6680
단어를 기억하기 전에 단어를 여러 번 복습해야 할 것입니다
.
09:18
Ah!
146
558260
1670
아!
09:19
Hey, but if you review you will remember and
it doesn’t take long.
147
559930
7470
이봐, 하지만 복습하면 기억할 것이고
오래 걸리지 않아.
09:27
Five minutes here.
148
567400
1670
여기서 5분.
09:29
Ten minutes there.
149
569070
1480
10분.
09:30
You just need to do it regularly.
150
570550
2670
정기적으로하면됩니다.
09:33
If you can get into a reviewing habit, you’re
going to feel the benefit.
151
573220
7020
복습 습관을 들이면
이점을 느낄 수 있을 것입니다.
09:40
Think how many words you can learn.
152
580240
3420
얼마나 많은 단어를 배울 수 있는지 생각해보세요.
09:43
10 words a day for 100 days, that’s a thousand
words.
153
583660
7830
100일 동안 하루에 10개의 단어, 그것은 천 개의
단어입니다.
09:51
That gives me a lot of communication power.
154
591490
3010
그것은 나에게 많은 의사 소통 능력을 제공합니다.
09:54
A thousand words.
155
594500
2350
천 개의 단어.
09:56
That’s a good goal.
156
596850
2640
좋은 목표입니다.
09:59
If you follow these tips you can learn a thousand
words in just a few months and your English
157
599490
6700
이 팁을 따른다면
단 몇 달 만에 천 단어를 배울 수 있고 영어 실력이
10:06
is going to take off.
158
606190
2470
향상될 것입니다.
10:08
In fact, why not start now?
159
608660
3150
사실, 지금 시작하지 않으시겠습니까?
10:11
You could watch some more of our videos and
find new words to learn.
160
611810
5930
저희 비디오를 더 보고
배울 새로운 단어를 찾을 수 있습니다.
10:17
Thanks for watching and see you next Friday!
161
617740
2900
시청해주셔서 감사하고 다음주 금요일에 뵙겠습니다!
10:20
Bye!
162
620640
780
안녕!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.