6 ways to pay a compliment in English

Hello everyone.

Hola a todos.

I’m Vicki and I’m British.

Soy Vicki y soy británica.

And I’m Jay and I’m American.

Y yo soy Jay y soy estadounidense.

And today we want to help you make the world a happier place.

Y hoy queremos ayudarte a hacer del mundo un lugar más feliz.

We’re going to look at compliments and how we tell people what we like about them in

Vamos a ver los cumplidos y cómo le decimos a la gente lo que nos gusta de ellos en

English.

inglés.

The grammar is pretty easy.

La gramática es bastante fácil.

You can learn the structures you need very fast.

Puedes aprender las estructuras que necesitas muy rápido.

And we’ll show you lots of examples.

Y te mostraremos muchos ejemplos.

So you can find some nice things to say to people you like.

Para que puedas encontrar algunas cosas bonitas para decirles a las personas que te gustan.

Let’s start with some vocabulary.

Comencemos con un poco de vocabulario.

We can give a compliment or pay a compliment.

Podemos dar un cumplido o pagar un cumplido.

It means the same thing.

Significa lo mismo.

Pay and give collocate with the word compliment.

Pagar y dar colocar con la palabra cumplido. ¿

What does collocate mean?

Qué significa colocar?

It means we often use the words together.

Significa que a menudo usamos las palabras juntas.

So we often say the verbs 'pay' and 'give' with the noun 'compliment'.

Así que a menudo decimos los verbos 'pagar' y 'dar' con el sustantivo 'cumplir'.

They’re common collocations.

Son colocaciones comunes.

OK.

DE ACUERDO.

Let’s get cracking now and see some compliments in action.

Empecemos ahora y veamos algunos cumplidos en acción.

Yes, we have a story for you.

Sí, tenemos una historia para ti.

See how many compliments you can spot.

Vea cuántos cumplidos puede detectar.

Oh let me help you.

Déjame ayudarte.

Oh no, I can do it.

Oh no, puedo hacerlo.

No, no, let me help.

No, no, déjame ayudarte.

Oh this artwork looks great.

Oh, esta obra de arte se ve genial.

It’s really beautiful.

Es realmente bello. ¿

Did you do this?

Tú hiciste esto?

Yes.

Sí.

I just need one copy.

Solo necesito una copia.

Oh I can do that.

Oh, puedo hacer eso.

Ah.

ah

It’s jammed.

Está atascado.

You have to take the paper out at the back.

Tienes que sacar el papel por atrás.

Oh.

It’s stuck.

Oh.

Está atorado. ¿

Where are you going?

Adónde vas?

Help, help.

Ayuda ayuda. ¡

Help, oh, you’ve saved me!

Socorro, oh, me habéis salvado!

Thank you.

Gracias. De

You’re welcome Who are you?

nada ¿ Quién eres?

I’m photocopier man.

Soy fotocopiador.

Oh you’re so brave and so strong.

Oh, eres tan valiente y tan fuerte. ¡

Those are really big muscles!

Esos son músculos realmente grandes!

Well, I don’t know about that.

Bueno, no sé sobre eso.

Oh and you’re so handsome.

Ah, y eres tan guapo.

I love your smile.

Me encanta tu sonrisa.

Well I’d better get going now.

Bueno, será mejor que me vaya ahora.

Bye.

Adiós.

Oh.

Oh. ¿

Where did you go?

A dónde fuiste?

You’ll never guess who was here.

Nunca adivinarás quién estuvo aquí. ¿

Who?

OMS?

Photocopier man.

Hombre fotocopiadora. Le hiciste

You gave photocopier man lots of great compliments there.

muchos elogios al fotocopiador .

Well, he was very cute!

Bueno, ¡él era muy lindo!

Like me.

Como yo.

Let’s look at the grammar.

Veamos la gramática. ¿

What structures did we use?

Qué estructuras usamos?

Oh this artwork looks great.

Oh, esta obra de arte se ve genial.

It’s really beautiful.

Es realmente bello. ¿

Did you do this?

Tú hiciste esto?

Yes.

Sí.

Here’s a very common structure for giving compliments.

Aquí hay una estructura muy común para dar cumplidos.

We use the verb ‘look’ or the verb ‘be’ with an adjective.

Usamos el verbo 'look' o el verbo 'be' con un adjetivo.

And we can add emphasis with ‘really’.

Y podemos agregar énfasis con 'realmente'.

We often use the adjectives great, beautiful, pretty, nice and good.

A menudo usamos los adjetivos grandioso, hermoso, bonito, agradable y bueno.

They are all very common.

Todos son muy comunes.

But there are lots more like wonderful, cool, cute, clever.

Pero hay muchos más como maravilloso, genial, lindo, inteligente. Los

Compliments are about spreading love so be positive.

cumplidos son para difundir el amor, así que sé positivo.

In the UK we often say brilliant and it means very clever.

En el Reino Unido solemos decir brillante y significa muy inteligente.

'That’s a brilliant idea.'

Es una idea brillante.

'You’re brilliant'.

'Eres brillante'.

In the US we often say awesome.

En los EE. UU., a menudo decimos impresionante.

'You’ve done a really awesome job'.

'Has hecho un trabajo realmente increíble'.

We say awesome in British English now too.

Ahora también decimos impresionante en inglés británico. ¿

Yeah?

Sí?

Mmm.

Mmm.

We got it from the US..

Lo obtuvimos de los EE. UU.

OK, let’s look at another common structure now.

Bien, ahora veamos otra estructura común .

Oh and you’re so handsome.

Ah, y eres tan guapo.

I love your smile.

Me encanta tu sonrisa.

Well, I'd better get going now.

Bueno, será mejor que me vaya ahora.

Bye.

Adiós. ¡

Oh!

Oh!

Again it’s simple.

De nuevo, es simple.

Just use the verb 'like' or 'love' and then say what you like or love.

Simplemente use el verbo 'me gusta' o 'amar' y luego diga lo que le gusta o ama.

'I love your dog.'

Me encanta tu perro.

'I like your hair.'

'Me gusta tu pelo.'

'I love your sense of humour.'

Me encanta tu sentido del humor.

And again you can say ‘really’ to add emphasis.

Y de nuevo puedes decir 'realmente' para agregar énfasis.

'I really love your smile'.

'Me encanta tu sonrisa'.

I really like your new glasses.

Me gustan mucho tus nuevas gafas.

Thanks.

Gracias.

You know there’s another structure that I use a lot.

Sabes que hay otra estructura que uso mucho.

Well it’s a phrase really.

Bueno, en realidad es una frase. ¿

What’s that?

Qué es eso? ¡

Good job!

Buen trabajo!

When someone does something well, I say ‘Good job’.

Cuando alguien hace algo bien, digo 'Buen trabajo'.

Or ‘Great job’.

O 'Buen trabajo'.

So for example, if they hit a golf ball into the hole.

Entonces, por ejemplo, si golpean una pelota de golf en el hoyo.

Yes, good job.

Sí, buen trabajo.

Or if you park the car in a small space.

O si aparcas el coche en un espacio reducido.

Yeah.

Sí.

We finished on time and on budget.

Terminamos a tiempo y dentro del presupuesto.

Well done everyone.

Bien hecho a todos. ¡

Good job!

Buen trabajo! ¡

Yeah, nice work!

Sí, buen trabajo!

Nice is similar to good.

Bonito es similar a bueno.

We can say 'Nice work!'

Podemos decir '¡Buen trabajo!'

'Nice job!'

'¡Buen trabajo!'

Or 'Nice phone!'

O '¡Buen teléfono!'

'Nice computer!

'¡Buena computadora!

Nice – anything really.

Agradable, cualquier cosa realmente.

And there’s another very simple structure like that.

Y hay otra estructura muy simple como esa. ¡

We say 'what'!

Decimos 'qué'! ¿

What?

Qué? ¡

Yes!

Sí!

Come in.

Adelante.

Come in.

Adelante. ¡

What a lovely apartment!

Qué hermoso apartamento!

Thank you.

Gracias. ¡

What a beautiful piano!

Qué hermoso piano!

It’s so pretty.

Es tan lindo.

It’s a pretty colour, isn’t it?

Es un color bonito, ¿verdad?

So we just say 'what' and then the thing 'What a lovely apartment!'

Así que solo decimos 'qué' y luego '¡Qué hermoso apartamento!'

'What a beautiful piano!'

'¡Qué hermoso piano!'

'What a great team we are!'

'¡Qué gran equipo somos!'

'What a beautiful baby!'

'¡Qué hermoso bebé!'

So the grammar is very simple again.

Así que la gramática es muy simple de nuevo.

Yes, I think forming compliments is pretty easy.

Sí, creo que formar cumplidos es bastante fácil.

Thinking of nice things to say is more difficult because you want to find things that matter

Pensar en cosas agradables para decir es más difícil porque quieres encontrar cosas que le importen

to the other person and they have to be true.

a la otra persona y tienen que ser verdad. ¿

What can we give compliments about?

Sobre qué podemos dar cumplidos?

There are lots of things, aren’t there?

Hay muchas cosas, ¿no?

We can compliment people on how they look.

Podemos felicitar a las personas por cómo se ven.

Their clothes, their hair.

Su ropa, su pelo.

And their possessions.

Y sus posesiones.

'What a great looking car.'

'Qué coche más bonito.'

'What a nice yard.'

'Qué bonito patio.'

I’d say nice garden in British English.

Yo diría bonito jardín en inglés británico.

But what do you think are the nicest compliments to give to people?

Pero, ¿cuáles crees que son los mejores cumplidos para dar a las personas? ¿

What do I think?

Que pienso?

Yeah.

Sí.

Well, they’re probably not about appearance.

Bueno, probablemente no se trate de apariencia.

How you look is how you look.

Cómo te ves es cómo te ves.

And clothes and possessions - they’re just material things.

Y la ropa y las posesiones son solo cosas materiales.

Maybe the nicest compliments are about their achievements, about the things they do.

Quizás los elogios más agradables son sobre sus logros, sobre las cosas que hacen. ¿

For example?

Por ejemplo?

Well maybe they give a good presentation and you say ‘You did a really great job.

Bueno, tal vez dan una buena presentación y dices: "Hiciste un gran trabajo".

or ‘You’re really good at giving speeches.’

o 'Eres muy bueno dando discursos'.

Yeah or if they create something, like some artwork.

Sí, o si crean algo, como una obra de arte.

Or their cooking.

O su cocina.

We often compliment people on a meal they’ve cooked.

A menudo felicitamos a las personas por una comida que han cocinado.

This soup is delicious.

Esta sopa es deliciosa. ¿

Did you make it?

Tú lo hiciste?

Yes, it’s a family recipe.

Sí, es una receta familiar. ¡

I love it!

Me encanta!

Another nice compliment is when we can say something positive about someone’s character

Otro buen cumplido es cuando podemos decir algo positivo sobre el carácter

or personality, like, ‘You’re always so helpful’.

o la personalidad de alguien, como "Siempre eres tan útil".

Or ‘You're very thoughtful’.

O 'Eres muy considerado'.

Or 'You’re very imaginative', or patient, or 'You’re really well organized'.

O 'Eres muy imaginativo', o paciente, o 'Eres muy bien organizado'.

You did a great job on this event Vicki.

Hiciste un gran trabajo en este evento Vicki. ¡

Thank you!

Gracias!

You’re so well organized.

Estás tan bien organizado.

It’s been a pleasure working with you.

Ha sido un placer trabajar contigo. ¡

You too!

Tú también! ¡

But I organized this event!

Pero yo organicé este evento!

Yes.

Sí.

I really love working with you too.

Realmente me encanta trabajar contigo también.

I like these compliments because they're about skills.

Me gustan estos cumplidos porque tienen que ver con las habilidades.

They’re saying ‘You’re good at your job’.

Están diciendo 'Eres bueno en tu trabajo'.

That’s another useful structure: 'good at'.

Esa es otra estructura útil: 'bueno en'.

You’re really good at giving speeches.

Eres muy bueno dando discursos.

Or you’re really good at English.

O eres muy bueno en inglés.

Notice what follows ‘good at’.

Observe lo que sigue a 'bueno en'.

It’s always a noun.

Siempre es un sustantivo.

If we want to use a verb, we have to add -ing to turn it into a gerund – a noun form of

Si queremos usar un verbo, tenemos que agregar -ing para convertirlo en un gerundio, una forma sustantiva de

a verb.

un verbo.

So you’re really good at giving, -ing, – giving speeches.

Así que eres realmente bueno dando, -ing, - dando discursos.

Let’s have one more example.

Tengamos un ejemplo más.

OK.

DE ACUERDO.

You know you’re so good at making coffee Jay.

Sabes que eres tan bueno haciendo café Jay. ¡

Thank you!

Gracias! ¿

Could you make me another cup?

Me podrías hacer otra taza?

But that wasn’t really a compliment.

Pero eso no fue realmente un cumplido.

I know.

Lo sé.

I just wanted more coffee.

Solo quería más café.

But it illustrates the most important thing about giving compliments.

Pero ilustra lo más importante de dar cumplidos.

They have to be true.

Tienen que ser verdad.

That’s right.

Así es.

If you lie, people might think you’re trying to manipulate them.

Si mientes, la gente podría pensar que estás tratando de manipularlos.

They might think you’re lying in order to get them to do what you want.

Podrían pensar que estás mintiendo para que hagan lo que quieres.

Compliments have to be truthful.

Los cumplidos tienen que ser veraces.

We’re making another video about how not to give compliments, because some compliments

Estamos haciendo otro video sobre cómo no dar cumplidos, porque algunos cumplidos

don’t work.

no funcionan.

So make sure you subscribe to our channel so you don’t miss it.

Así que asegúrate de suscribirte a nuestro canal para que no te lo pierdas.

And if you’ve enjoyed this video, please share it with a friend.

Y si te ha gustado este video, compártelo con un amigo.

And see you all next week everyone.

Y nos vemos la próxima semana a todos.

Bye.

Adiós.

Bye-bye.

Adiós.