아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello everyone.
0
459
1021
여러분, 안녕하세요.
00:01
I’m Vicki and I’m British.
1
1480
2660
저는 비키이고 영국인입니다.
00:04
And I’m Jay and I’m American.
2
4140
2520
저는 제이이고 미국인입니다.
00:06
And today we want to help you make the world
a happier place.
3
6660
4670
그리고 오늘 우리는 여러분이 세상을 더 행복한 곳으로 만들 수 있도록 돕고 싶습니다
.
00:11
We’re going to look at compliments and how
we tell people what we like about them in
4
11330
5810
우리는 칭찬을 살펴보고
사람들에게 우리가 좋아하는 것을 영어로 말하는 방법을 살펴볼 것입니다
00:17
English.
5
17140
1120
.
00:18
The grammar is pretty easy.
6
18260
2290
문법은 꽤 쉽습니다.
00:20
You can learn the structures you need very
fast.
7
20550
3779
필요한 구조를 매우 빠르게 배울 수 있습니다
.
00:24
And we’ll show you lots of examples.
8
24329
2620
그리고 우리는 당신에게 많은 예를 보여줄 것입니다.
00:26
So you can find some nice things to say to
people you like.
9
26949
5031
따라서 좋아하는 사람들에게 할 수 있는 좋은 말을 찾을 수 있습니다
.
00:37
Let’s start with some vocabulary.
10
37440
2959
몇 가지 어휘부터 시작하겠습니다.
00:40
We can give a compliment or pay a compliment.
11
40399
3791
우리는 칭찬을 하거나 칭찬을 할 수 있습니다.
00:44
It means the same thing.
12
44190
2580
그것은 같은 것을 의미합니다.
00:46
Pay and give collocate with the word compliment.
13
46770
4249
칭찬이라는 단어와 함께 지불하고 제공하십시오.
00:51
What does collocate mean?
14
51019
2281
collocate은 무슨 뜻인가요?
00:53
It means we often use the words together.
15
53300
3359
그것은 우리가 종종 단어를 함께 사용한다는 것을 의미합니다.
00:56
So we often say the verbs 'pay' and 'give'
with the noun 'compliment'.
16
56659
5000
그래서 우리는 동사 'pay'와 'give'를
명사 'compliment'와 함께 사용하는 경우가 많습니다.
01:01
They’re common collocations.
17
61659
2130
그들은 일반적인 연어입니다.
01:03
OK.
18
63789
1000
좋아요.
01:04
Let’s get cracking now and see some compliments
in action.
19
64789
4131
이제 크래킹을 시작하고 몇 가지 칭찬이
실행되는 것을 봅시다.
01:08
Yes, we have a story for you.
20
68920
3000
예, 여러분을 위한 이야기가 있습니다.
01:11
See how many compliments you can spot.
21
71920
2760
당신이 발견할 수 얼마나 많은 칭찬을 참조하십시오.
01:18
Oh let me help you.
22
78240
1379
오, 내가 도와줄게.
01:19
Oh no, I can do it.
23
79619
1351
아뇨, 할 수 있어요.
01:20
No, no, let me help.
24
80970
1620
아니, 내가 도와줄게.
01:22
Oh this artwork looks great.
25
82590
2279
오 이 작품은 멋집니다.
01:24
It’s really beautiful.
26
84869
2360
정말 아름답습니다.
01:27
Did you do this?
27
87229
1391
당신은 이것을 했습니까?
01:28
Yes.
28
88620
1000
예.
01:29
I just need one copy.
29
89620
1740
한 부만 있으면 됩니다.
01:31
Oh I can do that.
30
91360
4080
아, 할 수 있어요.
01:36
Ah.
31
96600
680
아.
01:37
It’s jammed.
32
97280
1520
막혔습니다.
01:38
You have to take the paper out at the back.
33
98800
5560
뒷면에 있는 종이를 꺼내야 합니다.
01:44
Oh.
34
104360
500
01:44
It’s stuck.
35
104960
1200
오.
붙어 있습니다.
01:46
Where are you going?
36
106600
1360
어디 가세요?
01:48
Help, help.
37
108100
1620
도와주세요.
01:56
Help, oh, you’ve saved me!
38
116240
4200
도와주세요, 오, 당신이 저를 구했어요!
02:00
Thank you.
39
120640
1820
감사합니다.
02:02
You’re welcome
Who are you?
40
122460
3259
천만에요 당신은
누구세요?
02:05
I’m photocopier man.
41
125719
1171
저는 복사기 아저씨입니다.
02:06
Oh you’re so brave and so strong.
42
126890
3690
오 당신은 너무 용감하고 강합니다.
02:10
Those are really big muscles!
43
130580
2510
정말 큰 근육입니다!
02:13
Well, I don’t know about that.
44
133090
2800
글쎄, 나는 그것에 대해 모른다.
02:15
Oh and you’re so handsome.
45
135890
2190
아 그리고 당신은 정말 잘생겼어요.
02:18
I love your smile.
46
138080
2570
나는 당신의 미소를 사랑합니다.
02:20
Well I’d better get going now.
47
140650
2540
이제 시작하는 것이 좋습니다.
02:23
Bye.
48
143190
1360
안녕.
02:24
Oh.
49
144550
3010
오.
02:27
Where did you go?
50
147680
1620
어디 갔어?
02:29
You’ll never guess who was here.
51
149300
3000
누가 여기 있었는지 절대 추측하지 못할 것입니다.
02:32
Who?
52
152300
920
WHO?
02:33
Photocopier man.
53
153300
2240
복사기 아저씨.
02:40
You gave photocopier man lots of great compliments
there.
54
160440
4240
당신은 그곳에서 복사기 남자에게 많은 찬사를 주었습니다
.
02:44
Well, he was very cute!
55
164690
2300
글쎄, 그는 매우 귀여웠다!
02:46
Like me.
56
166990
1130
나처럼.
02:48
Let’s look at the grammar.
57
168120
2410
문법을 봅시다.
02:50
What structures did we use?
58
170530
2590
어떤 구조를 사용했습니까?
02:53
Oh this artwork looks great.
59
173120
2510
오 이 작품은 멋집니다.
02:55
It’s really beautiful.
60
175630
2360
정말 아름답습니다.
02:57
Did you do this?
61
177990
1050
당신은 이것을 했습니까?
02:59
Yes.
62
179040
1000
예.
03:00
Here’s a very common structure for giving
compliments.
63
180040
4520
다음은 칭찬을 하는 매우 일반적인 구조입니다
.
03:04
We use the verb ‘look’ or the verb ‘be’
with an adjective.
64
184560
4720
동사 'look' 또는 동사 'be'를
형용사와 함께 사용합니다.
03:09
And we can add emphasis with ‘really’.
65
189280
4990
그리고 '정말'로 강조할 수 있습니다.
03:14
We often use the adjectives great, beautiful,
pretty, nice and good.
66
194270
6100
우리는 종종 멋지다, 아름답다,
예쁘다, 멋지다, 좋다 등의 형용사를 사용합니다.
03:20
They are all very common.
67
200370
2590
그들은 모두 매우 일반적입니다.
03:22
But there are lots more like wonderful, cool,
cute, clever.
68
202960
7220
그러나 멋지고, 멋지고,
귀엽고, 영리한 것보다 더 많은 것이 있습니다.
03:30
Compliments are about spreading love so be
positive.
69
210180
4840
칭찬은 사랑을 퍼뜨리는 것이므로
긍정적으로 생각하세요.
03:35
In the UK we often say brilliant and it means
very clever.
70
215030
5740
영국에서 우리는 종종 훌륭하다고 말하며 그것은
매우 영리함을 의미합니다.
03:40
'That’s a brilliant idea.'
71
220770
2150
'기발한 생각이야.'
03:42
'You’re brilliant'.
72
222920
1240
'당신은 훌륭합니다'.
03:44
In the US we often say awesome.
73
224240
2560
미국에서는 굉장하다는 말을 자주 합니다.
03:46
'You’ve done a really awesome job'.
74
226800
3680
'정말 대단한 일을 하셨습니다'.
03:50
We say awesome in British English now too.
75
230480
2980
우리는 이제 영국식 영어로도 굉장하다고 말합니다.
03:53
Yeah?
76
233460
1000
응?
03:54
Mmm.
77
234460
1000
음.
03:55
We got it from the US..
78
235460
1300
우리는 그것을 미국에서 얻었습니다..
03:56
OK, let’s look at another common structure
now.
79
236760
4480
자, 이제 또 다른 일반적인 구조를 살펴보겠습니다
.
04:01
Oh and you’re so handsome.
80
241240
2100
아 그리고 당신은 정말 잘생겼어요.
04:03
I love your smile.
81
243340
2240
나는 당신의 미소를 사랑합니다.
04:05
Well, I'd better get going now.
82
245580
2160
음, 지금 가는 게 좋을 것 같아요.
04:07
Bye.
83
247740
740
안녕.
04:08
Oh!
84
248540
1380
오!
04:10
Again it’s simple.
85
250780
2440
역시나 간단합니다.
04:13
Just use the verb 'like' or 'love' and then
say what you like or love.
86
253230
5780
'like' 또는 'love'라는 동사를 사용한 다음
좋아하는 것을 말하세요.
04:19
'I love your dog.'
87
259010
1839
'나는 당신의 개를 사랑합니다.'
04:20
'I like your hair.'
88
260849
1961
'나는 당신의 머리를 좋아한다.'
04:22
'I love your sense of humour.'
89
262810
3840
'당신의 유머 감각이 좋아요.'
04:26
And again you can say ‘really’ to add
emphasis.
90
266650
4109
그리고 강조를 더하기 위해 '정말'이라고 말할 수 있습니다
.
04:30
'I really love your smile'.
91
270760
3700
'나는 당신의 미소를 정말 사랑합니다'.
04:34
I really like your new glasses.
92
274540
3339
나는 당신의 새 안경이 정말 마음에 듭니다.
04:37
Thanks.
93
277879
1111
감사해요. 내가 많이 사용하는
04:38
You know there’s another structure that
I use a lot.
94
278990
3530
또 다른 구조가 있다는 것을 알고 있습니다
.
04:42
Well it’s a phrase really.
95
282520
1480
음 정말 문구입니다.
04:44
What’s that?
96
284000
1330
그게 뭐야?
04:45
Good job!
97
285330
1489
잘했어요!
04:46
When someone does something well, I say ‘Good
job’.
98
286819
3581
누군가가 어떤 일을 잘하면 나는 '수고했어
'라고 말한다.
04:50
Or ‘Great job’.
99
290400
1470
또는 '잘했어'.
04:51
So for example, if they hit a golf ball into
the hole.
100
291870
4810
예를 들어, 골프공이 홀에 들어간 경우입니다
.
04:56
Yes, good job.
101
296680
1650
네, 수고하셨습니다.
04:58
Or if you park the car in a small space.
102
298330
3419
또는 좁은 공간에 차를 주차하는 경우.
05:01
Yeah.
103
301749
1151
응.
05:02
We finished on time and on budget.
104
302900
2919
우리는 시간과 예산에 맞게 끝냈습니다.
05:05
Well done everyone.
105
305819
1491
모두들 잘했어.
05:07
Good job!
106
307310
1070
잘했어요!
05:08
Yeah, nice work!
107
308380
2940
그래, 잘했어!
05:11
Nice is similar to good.
108
311320
2599
니스는 좋은 것과 비슷합니다.
05:13
We can say 'Nice work!'
109
313919
2101
우리는 '잘했어!'라고 말할 수 있습니다.
05:16
'Nice job!'
110
316020
1489
'좋은 작업!'
05:17
Or 'Nice phone!'
111
317509
2051
또는 '좋은 전화!'
05:19
'Nice computer!
112
319560
2060
'좋은 컴퓨터!
05:21
Nice – anything really.
113
321620
2310
좋은 – 정말 아무것도.
05:23
And there’s another very simple structure
like that.
114
323930
3509
그리고 이와 같은 또 다른 매우 간단한 구조가 있습니다
.
05:27
We say 'what'!
115
327439
1540
우리는 '무엇'이라고 말합니다!
05:28
What?
116
328979
1291
무엇?
05:30
Yes!
117
330270
1299
예!
05:31
Come in.
118
331569
1000
들어와.
05:32
Come in.
119
332569
1000
들어와.
05:33
What a lovely apartment!
120
333569
1891
정말 멋진 아파트야!
05:35
Thank you.
121
335460
1320
감사합니다.
05:36
What a beautiful piano!
122
336780
1460
정말 아름다운 피아노입니다!
05:38
It’s so pretty.
123
338240
1340
너무 예쁘다.
05:39
It’s a pretty colour, isn’t it?
124
339580
3769
예쁜 컬러죠?
05:43
So we just say 'what' and then the thing
'What a lovely apartment!'
125
343349
4272
그래서 우리는 그냥 '무엇'이라고 말한 다음
'멋진 아파트구나!'라고 말합니다.
05:47
'What a beautiful piano!'
126
347621
3409
'정말 아름다운 피아노!'
05:51
'What a great team we are!'
127
351030
2780
'우리는 대단한 팀이야!'
05:53
'What a beautiful baby!'
128
353810
3669
'정말 아름다운 아기야!'
05:57
So the grammar is very simple again.
129
357479
2511
따라서 문법은 다시 매우 간단합니다.
05:59
Yes, I think forming compliments is pretty
easy.
130
359990
4929
예, 칭찬을 만드는 것은 매우 쉽다고 생각합니다
.
06:04
Thinking of nice things to say is more difficult
because you want to find things that matter
131
364919
5821
좋은 말을 생각하는 것은 상대방에게
중요하고 사실이어야 하는 것을 찾고 싶기 때문에 더 어렵습니다
06:10
to the other person and they have to be true.
132
370740
4220
.
06:14
What can we give compliments about?
133
374960
1669
우리는 무엇에 대해 칭찬할 수 있습니까?
06:16
There are lots of things, aren’t there?
134
376629
3190
많은 것들이 있지 않습니까?
06:19
We can compliment people on how they look.
135
379819
3440
우리는 사람들의 외모에 대해 칭찬할 수 있습니다.
06:23
Their clothes, their hair.
136
383259
2611
그들의 옷, 머리카락.
06:25
And their possessions.
137
385870
1000
그리고 그들의 소유물.
06:26
'What a great looking car.'
138
386870
2560
'멋진 차네요.'
06:29
'What a nice yard.'
139
389430
1670
'멋진 마당이군.'
06:31
I’d say nice garden in British English.
140
391100
4960
나는 영국식 영어로 좋은 정원이라고 말할 것입니다.
06:36
But what do you think are the nicest compliments
to give to people?
141
396060
4630
하지만 사람들에게 줄 수 있는 가장 좋은 칭찬은 무엇이라고 생각하십니까
?
06:40
What do I think?
142
400690
1069
내 생각은 어때?
06:41
Yeah.
143
401759
1000
응.
06:42
Well, they’re probably not about appearance.
144
402759
3910
글쎄, 그들은 아마도 외모에 관한 것이 아닐 것입니다.
06:46
How you look is how you look.
145
406669
2210
당신이 어떻게 보이는지 당신이 어떻게 보이는지입니다.
06:48
And clothes and possessions - they’re just
material things.
146
408879
4790
그리고 옷과 소유물은
물질적인 것일 뿐입니다.
06:53
Maybe the nicest compliments are about their
achievements, about the things they do.
147
413669
4611
아마도 가장 좋은 칭찬은 그들의
업적, 그들이 하는 일에 대한 것일 것입니다.
06:58
For example?
148
418280
1659
예를 들어?
06:59
Well maybe they give a good presentation and
you say ‘You did a really great job.
149
419939
6290
아마도 그들은 좋은 프레젠테이션을 하고
당신은 '당신은 정말 훌륭한 일을 했습니다.
07:06
or ‘You’re really good at giving speeches.’
150
426229
2511
또는 '당신은 연설을 정말 잘합니다.'
07:08
Yeah or if they create something, like some
artwork.
151
428740
5850
예 또는 예술 작품과 같은 것을 만들면
.
07:14
Or their cooking.
152
434590
1410
또는 그들의 요리.
07:16
We often compliment people on a meal they’ve
cooked.
153
436000
4569
우리는 종종 사람들이 요리한 음식에 대해 칭찬합니다
.
07:20
This soup is delicious.
154
440569
1151
이 수프는 맛있습니다.
07:21
Did you make it?
155
441720
1400
해냈어?
07:23
Yes, it’s a family recipe.
156
443120
2780
예, 가족 레시피입니다.
07:25
I love it!
157
445900
3250
나는 그것을 좋아한다!
07:29
Another nice compliment is when we can say
something positive about someone’s character
158
449150
5889
또 다른 좋은 칭찬은
누군가의 성격이나 성격에 대해 긍정적인 말을 할 수 있다는 것입니다
07:35
or personality, like, ‘You’re always so
helpful’.
159
455039
5060
.
07:40
Or ‘You're very thoughtful’.
160
460099
2440
또는 '당신은 매우 사려 깊습니다'.
07:42
Or 'You’re very imaginative', or patient,
or 'You’re really well organized'.
161
462539
6740
또는 '당신은 매우 상상력이 풍부합니다' 또는 인내심이 있거나
'당신은 정말 잘 조직되어 있습니다'.
07:49
You did a great job on this event Vicki.
162
469279
2350
이번 행사 Vicki에서 수고하셨습니다.
07:51
Thank you!
163
471629
1301
감사합니다!
07:52
You’re so well organized.
164
472930
1709
당신은 매우 잘 정리되어 있습니다.
07:54
It’s been a pleasure working with you.
165
474639
3140
당신과 함께 일하는 것이 즐거웠습니다.
07:57
You too!
166
477779
1060
너도!
07:58
But I organized this event!
167
478839
2941
하지만 이번 이벤트는 제가 준비했습니다!
08:01
Yes.
168
481780
500
예.
08:02
I really love working with you too.
169
482280
5340
나도 당신과 일하는 것을 정말 좋아합니다.
08:09
I like these compliments because they're about
skills.
170
489000
3860
나는 이러한 칭찬이 기술에 관한 것이기 때문에 좋아합니다
.
08:12
They’re saying ‘You’re good at your
job’.
171
492860
3309
그들은 '당신은 당신의 일을 잘합니다
'라고 말하고 있습니다.
08:16
That’s another useful structure: 'good at'.
172
496169
4571
그것은 또 다른 유용한 구조입니다: 'good at'.
08:20
You’re really good at giving speeches.
173
500740
3769
연설을 정말 잘하십니다.
08:24
Or you’re really good at English.
174
504509
3421
아니면 영어를 정말 잘한다.
08:27
Notice what follows ‘good at’.
175
507930
2479
'good at' 다음에 오는 것을 주목하십시오.
08:30
It’s always a noun.
176
510409
3091
항상 명사입니다.
08:33
If we want to use a verb, we have to add -ing
to turn it into a gerund – a noun form of
177
513500
7520
동사를 사용하려면 -ing를 추가하여
동사의 명사 형태인 동명사로 바꿔야 합니다
08:41
a verb.
178
521020
2250
.
08:43
So you’re really good at giving, -ing, – giving
speeches.
179
523270
5310
그래서 당신은 연설을 정말 잘합니다
.
08:48
Let’s have one more example.
180
528580
2820
예를 하나 더 들어보겠습니다.
08:51
OK.
181
531400
560
좋아요.
08:59
You know you’re so good at making coffee
Jay.
182
539380
3060
너 커피 제이 잘 만드는 거 알잖아
.
09:02
Thank you!
183
542440
1000
감사합니다!
09:03
Could you make me another cup?
184
543440
7080
컵을 하나 더 만들어 주시겠어요?
09:10
But that wasn’t really a compliment.
185
550520
1980
그러나 그것은 진정한 칭찬이 아니었습니다.
09:12
I know.
186
552500
1000
알아요.
09:13
I just wanted more coffee.
187
553500
1490
나는 단지 더 많은 커피를 원했습니다.
09:14
But it illustrates the most important thing
about giving compliments.
188
554990
6260
그러나 그것은
칭찬을 하는 데 있어 가장 중요한 것을 보여줍니다.
09:21
They have to be true.
189
561250
1400
그것들은 사실이어야 합니다.
09:22
That’s right.
190
562650
1480
좋아요.
09:24
If you lie, people might think you’re trying
to manipulate them.
191
564130
4740
당신이 거짓말을 하면 사람들은 당신이 그들을 조종하려고 한다고 생각할 수 있습니다
.
09:28
They might think you’re lying in order to
get them to do what you want.
192
568870
5130
그들은 당신이 원하는 것을 하도록 하기 위해 당신이 거짓말을 하고 있다고 생각할 수도 있습니다
.
09:34
Compliments have to be truthful.
193
574000
1880
칭찬은 진실해야 합니다. 일부 칭찬은 효과가 없기 때문에 칭찬을
09:35
We’re making another video about how not
to give compliments, because some compliments
194
575880
6900
하지 않는 방법에 대한 또 다른 비디오를 만들고 있습니다
09:42
don’t work.
195
582780
1480
.
09:44
So make sure you subscribe to our channel
so you don’t miss it.
196
584260
4230
그러니 놓치지 않도록 저희 채널을 구독하세요
.
09:48
And if you’ve enjoyed this video, please
share it with a friend.
197
588490
4500
이 영상이 마음에 드셨다면
친구와 공유해 주세요.
09:52
And see you all next week everyone.
198
592990
1340
그리고 모두 다음 주에 만나요.
09:54
Bye.
199
594330
1000
안녕.
09:55
Bye-bye.
200
595330
610
안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.