Full English Pronunciation Course | 19 Lessons Practicing Consonant Sounds

In this video ,we are going to focus on the two consonant sounds /b/ and /p/.

Trong video này, chúng ta sẽ tập trung vào hai phụ âm /b/ và /p/.

I know they sound very similar but they are actually different.

Tôi biết chúng nghe có vẻ rất giống nhau nhưng thực ra chúng khác nhau.

And they are very important sounds in English so I want you to be able to hear the difference

Và chúng là những âm rất quan trọng trong tiếng Anh nên tôi muốn bạn có thể nghe thấy sự khác biệt

and pronounce them differently.

và phát âm chúng một cách khác nhau.

So let's take two example words.

Vì vậy, hãy lấy hai từ ví dụ.

The first example word is ‘bin’.

Từ ví dụ đầu tiên là 'bin'.

Now can you hear the /b/ sound?

Bây giờ bạn có thể nghe thấy âm /b/ không?

‘bin’

‘bin’

Now, the second example word is ‘pin’.

Bây giờ, từ ví dụ thứ hai là ‘pin’.

Can you hear the difference - the /p/ sound?

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt - âm /p/ không?

‘pin’

'pin'

‘bin’

'bin'

‘pin’

'pin'

I know they sound very similar  but they are different.

Tôi biết chúng nghe rất giống nhau nhưng chúng khác nhau.

And with practice, you will hear the difference.

Và với thực hành, bạn sẽ nghe thấy sự khác biệt.

And you will be able to  pronounce them differently.

Và bạn sẽ có thể phát âm chúng theo cách khác.

I promise you that.

Tôi hứa với bạn điều đó.

So let's get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

The first step is to know how to make  these /b/ and /p/ sounds in English

Bước đầu tiên là biết cách tạo ra các âm /b/ và /p/ này bằng tiếng Anh

so you can pronounce them correctly.

để bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

And you know the difference  between the two sounds.

Và bạn biết sự khác biệt giữa hai âm thanh này.

And I'm going to teach you that.

Và tôi sẽ dạy bạn điều đó.

Also guys, if you're serious about pronunciation, 

Ngoài ra, nếu bạn nghiêm túc về cách phát âm thì điều

it's very important to know  about the IPA spelling.

quan trọng là phải biết về chính tả IPA.

You can also watch how I move my mouth,

Bạn cũng có thể xem cách tôi cử động miệng

and of course always try to repeat after me in this video.

và tất nhiên luôn cố gắng lặp lại theo tôi trong video này.

I'm sure you can master these sounds, so let's do this.

Tôi chắc chắn bạn có thể nắm vững những âm thanh này, vì vậy hãy thực hiện điều này.

Okay, guys.

Được rồi các bạn.

Let's now practice producing  the sound /b/ in English.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành phát âm âm /b/ trong tiếng Anh.

So what you're going to do, the first thing is,

Vậy điều bạn sắp làm, điều đầu tiên là,

that this /b/ sound is voiced which means that you're going to use your voice.

âm /b/ này được phát âm có nghĩa là bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình.

So when you produce the sound, you are going to feel a vibration in your throat.

Vì vậy, khi bạn phát ra âm thanh, bạn sẽ cảm thấy cổ họng mình rung lên.

And what you're going to do is basically push out the air with your lips.

Và những gì bạn sắp làm về cơ bản là đẩy không khí ra ngoài bằng môi.

They should touch each other so

Họ nên chạm vào nhau nên

/b/

/b/

Okay, please repeat the sound after me.

Được rồi, hãy lặp lại âm thanh đó theo tôi.

/b/

/b/

Let's now practice with the word ‘bin’.

Bây giờ chúng ta cùng luyện tập với từ ‘bin’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘bin’

‘bin’

‘bin’

‘bin’

‘bin’

‘bin’

Good.

Tốt.

And now let's practice producing the sound /p/ in English.

Và bây giờ hãy cùng luyện tập phát âm /p/ trong tiếng Anh.

So /p/ is basically going to be the exact same thing as the /b/ sound,

Vì vậy, /p/ về cơ bản sẽ giống hệt như âm /b/,

but it's unvoiced

nhưng nó không được phát thanh,

which means that you are not going to use your voice.

điều đó có nghĩa là bạn sẽ không sử dụng giọng nói của mình.

No vibration in the throat.

Không có rung động trong cổ họng.

You're just going to push out the air with your lips.

Bạn sẽ đẩy không khí ra ngoài bằng môi.

No sound.

Không có âm thanh.

So /p/

Vậy /p/

Can you repeat after me?

Bạn có thể lặp lại theo tôi được không?

/p/

/p/

Let's now practice with the word /pin/.

Bây giờ chúng ta cùng luyện tập với từ /pin/.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

'pin'

'pin'

Good job.

Làm tốt lắm.

Ok students, let's now  practice with minimal pairs.

Được rồi các em, bây giờ hãy thực hành với số lượng cặp tối thiểu.

Words that sound very similar where the actual sounds are different.

Những từ có âm thanh rất giống nhau nhưng âm thanh thực tế lại khác.

They are very useful to help you hear the difference between the two sounds.

Chúng rất hữu ích để giúp bạn nghe được sự khác biệt giữa hai âm thanh.

So first let's practice just the sounds.

Vì vậy, trước tiên chúng ta hãy chỉ luyện tập âm thanh.

Okay and I want you to repeat after me.

Được rồi và tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

First the /b/ sound.

Đầu tiên là âm /b/.

/b/

/b/

And now the /p/ sound.

Và bây giờ là âm /p/.

Remember unvoiced.

Hãy nhớ không lên tiếng.

Okay watch my mouth.

Được rồi, coi chừng cái miệng của tôi.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

/p/

/p/

Good.

Tốt.

Let's now practice both.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành cả hai.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/b/

/b/

/p/

/p/ /

/b/

b/ /p

/p/

/

/b/

/b/

/p/

/p/

Good.

Tốt.

And let's now take our words.

Và bây giờ hãy lấy lời nói của chúng tôi.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘bin’

'bin' '

‘pin’

pin' '

‘bin’

bin' '

‘pin’

pin' '

‘bin’

bin'

‘pin’

'pin'

Excellent, guys.

Xuất sắc các bạn ạ.

Moving on.

Tiếp tục nào.

Let's now go through minimal pairs together.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi qua các cặp tối thiểu.

Remember to watch how I move my mouth.

Hãy nhớ quan sát cách tôi cử động miệng nhé.

And to repeat after me.

Và lặp lại theo tôi.

Let's do this.

Hãy làm điều này.

bare

trần

pare

pare

base

cơ sở

pace

tốc độ

bat

bat

pat

pat

batty

batty

patty

patty

bay

bay

pay

trả

bead

hạt

peed

peed

beak

mỏ

peak

đỉnh

bear

gấu lê

pear

beat

đánh bại

peat

than bùn

bee

ong đái

pee

beep

bíp

peep

peep

beer

bia vành đai ngang hàng tấm da

peer

belt

pelt

best

tốt nhất

pest

dịch hại

bet

đặt cược thú

pet

big

pig

cưng lợn lớn hóa đơn viên

bill

pill

thuốc

bit

bit

pit

pit

bitch

chó cái sân lưỡi

pitch

blade

played

chơi nhạt

bland

nhẽo theo

planned

kế hoạch

blank

trống

plank

ván

blaster

blaster thạch

plaster

cao ngọn

blaze

lửa

plays

chơi be be

bleat

pleat

Pleat Pleat

bleed

chảy máu

plead

lời cầu xin

bloom

nở chùm lông

plume

blot

blot cốt

plot

blunder

plunder

blush

plush

braise

truyện sai lầm cướp bóc đỏ mặt sang trọng om

praise

khen ngợi nhóc ngốc cơ

brat

prat

brawn

prawn

breach

preach

breast

bắp tôm vi

pressed

phạm thuyết giáo ép gạch chọc

brick

prick

bride

cô dâu

pride

niềm tự hào

boo

boo

poo

poo lỗ

bore

pore

chân lông

bull

bò

pull

kéo

burr

burr

per

but

nhưng

putt

putt

butter

bơ

putter

putter

bye

tạm biệt bánh

pie

cab

taxi

cap

cap

cub

cub

cup

cup

lib

lib

lip

lip

pub

quán rượu

pup

chó con

rib

sườn xé

rip

robe

áo

rope

dây

tab

tab

tap

tap

Very good, guys.

Hay lắm các bạn ạ.

Let's now practice with a few sentences using these consonant sounds.

Bây giờ chúng ta hãy luyện tập một vài câu sử dụng các phụ âm này.

The first sentence is, ‘The bear cub plundered pairs and butter.’

Câu đầu tiên là 'Gấu con cướp đôi và bơ'.

Can you repeat after me, guys?

Các bạn có thể nhắc lại theo tôi không?

‘The bear cub plundered pairs and butter.’

‘Gấu con cướp đôi và bơ.’

The second sentence is, ‘The bride blushed at the proud preacher.’

Câu thứ hai là, ‘Cô dâu đỏ mặt trước nhà thuyết giáo kiêu ngạo.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The bride blushed at the proud preacher.’

‘Cô dâu đỏ mặt trước nhà truyền giáo kiêu ngạo.’

Good.

Tốt.

And finally, ‘Please pet the big pig.’

Và cuối cùng, 'Hãy vuốt ve con lợn lớn.'

Repeat after me please.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Please pet the big pig.’

‘Hãy cưng nựng con lợn lớn.’

Great job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

Moving on.

Tiếp tục nào.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words and I want you to listen very carefully

Tôi sẽ nói một trong hai từ và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’.

và cho tôi biết từ này là 'a' hay 'b'.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first two words.

Hãy bắt đầu với hai từ đầu tiên của chúng tôi.

Now, which one do I say ‘a’ or ‘b’?

Bây giờ, tôi nên nói 'a' hay 'b' cái nào?

Listen very carefully.

Hãy lắng nghe thật cẩn thận.

‘rope’

'sợi dây'

'a' or 'b'?

'a' hay 'b'? thêm

one more time

một lần nữa

‘rope’

'sợi dây'

Now what do you think guys?

Bây giờ các bạn nghĩ sao?

It's ‘b’ – ‘rope’.

Đó là 'b' - 'dây'.

‘a’ would be pronounced ‘robe’.

'a' sẽ được phát âm là 'áo choàng'.

Okay. What about now?

Được rồi. Còn bây giờ thì sao?

‘bride’

'cô dâu'

Is it ‘a’ or ‘b’?

Là 'a' hay 'b'?

It's ‘a’ - ‘bride’.

Đó là 'a' - 'cô dâu'.

‘b’ is ‘pride’.

'b' là 'niềm tự hào'.

And then,

Và sau đó,

‘beak’

‘mỏ’

It's ‘a’ - ‘beak’.

Nó là ‘a’ - ‘mỏ’.

‘b’ is ‘peak’.

'b' là 'đỉnh'.

‘breast’

‘vú’

Which one is it?

Đó là cái nào?

It's ‘a’ – ‘breast’.

Đó là 'a' - 'vú'.

‘b’ is ‘pressed’.

'b' là 'ép'.

‘preach’

'giảng'

‘preach’

'giảng'

‘b’ of course – ‘preach’.

'b' tất nhiên - 'giảng'.

‘a’ is ‘breach’.

'a' là 'vi phạm'.

Then I have...

Vậy thì tôi có...

‘bare’.

‘trần’. '

‘bare’

trần' '

‘a’ or ‘b’?

a' hay 'b'?

It's ‘a’ – ‘bear’. ‘b’ is ‘pear’.

Now... ‘cap’.

‘cap’ It's ‘b’.

Đó là 'a' - 'gấu'. 'b' là 'quả lê'.

Bây giờ... 'nắp'.

'nắp' Đó là 'b'.

‘a’ would be ‘cab’.

'a' sẽ là 'cab'.

What about now?

Còn bây giờ thì sao?

‘cup’

'cốc'

‘cup’

'cốc'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Là 'a' hay là 'b'?

It's ‘b’ – ‘cup’.

Đó là 'b' - 'cốc'.

‘a’ is cub.

'a' là đàn con.

Then I have...

Sau đó tôi có...

‘plays’.

'vở kịch'.

‘plays’

‘chơi’

Now what do you think?

Bây giờ bạn nghĩ sao?

It's ‘b’ ‘plays’.

Đó là ‘b’ ‘chơi’.

‘a’ is ‘blaze’.

'a' là 'ngọn lửa'.

And finally,

Và cuối cùng,

‘rib’

'xương sườn'

‘rib’

'xương sườn'

It's ‘a’- ‘rib’.

Đó là 'a'- 'xương sườn'.

‘b’ is ‘rip’.

'b' là 'rách'.

I'm sure you did a great job.

Tôi chắc chắn rằng bạn đã làm một công việc tuyệt vời.

Excellent, students.

Xuất sắc lắm các bạn sinh viên

Well I know you now have a better understanding of the consonant

Tôi biết bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn về

sounds /b/ and /p/ in English.

các phụ âm /b/ và /p/ trong tiếng Anh.

Please don't stop there.

Xin đừng dừng lại ở đó.

Keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

It takes a lot of practice to master these sounds

Phải thực hành rất nhiều để thành thạo những âm thanh này

but you can do it.

nhưng bạn có thể làm được.

And by practicing you also train your ear

Và bằng cách luyện tập, bạn cũng rèn luyện cho tai mình khả năng

to hear the difference between  these consonant sounds.

nghe được sự khác biệt giữa các phụ âm này.

Please make sure to watch the next English pronunciation video

Hãy nhớ xem video phát âm tiếng Anh tiếp theo

as I keep talking about the different sounds in English

khi tôi tiếp tục nói về các âm khác nhau trong tiếng Anh

so you can improve your skills.

để bạn có thể cải thiện kỹ năng của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

In today's video, I'm gonna focus on two consonant sounds,

Trong video hôm nay, tôi sẽ tập trung vào hai phụ âm,

the /n/ sound and the ng /ŋ/ sound.

âm /n/ và âm /ŋ/.

For you to understand, let's take two example words.

Để bạn dễ hiểu, hãy lấy hai từ ví dụ .

The first word would be ‘pin’.

Từ đầu tiên sẽ là 'pin'.

Can you hear the /n/ sound?

Bạn có thể nghe thấy âm /n/ không?

‘pin’

'pin'

Now the second word is ‘ping’.

Bây giờ từ thứ hai là 'ping'.

Can you hear the ng /ŋ/ sound this time?

Lần này bạn có nghe thấy âm /ŋ/ không?

‘ping’

'ping'

‘pin’

'pin'

‘ping’

'ping'

Now I know they sound very similar guys, but they are actually different.

Bây giờ tôi biết họ nghe có vẻ rất giống nhau, nhưng thực ra họ khác nhau.

And they are very important sounds in the English language.

Và chúng là những âm thanh rất quan trọng trong tiếng Anh.

So I want you to be able to hear the difference and pronounce them differently.

Vì vậy, tôi muốn bạn có thể nghe thấy sự khác biệt và phát âm chúng một cách khác biệt.

We're going to practice together.

Chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập.

And I promise you, by the end of this video, you'll understand much better.

Và tôi hứa với bạn, đến cuối video này, bạn sẽ hiểu rõ hơn nhiều.

And you'll be able to pronounce these two sounds.

Và bạn sẽ có thể phát âm được hai âm này.

So let's get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

The first step is to learn how to make the ‘n’ and 'ng' /ŋ/ sounds in English.

Bước đầu tiên là học cách tạo âm ‘n’ và ‘ng’ /ŋ/ trong tiếng Anh.

You can learn how to pronounce them correctly and hear the differences between the two sounds.

Bạn có thể học cách phát âm chúng một cách chính xác và nghe được sự khác biệt giữa hai âm thanh.

Also guys, remember, it's always important to know about the IPA spelling.

Ngoài ra, các bạn hãy nhớ rằng điều quan trọng là phải biết về chính tả IPA.

You can also watch how I move my mouth 

Bạn cũng có thể xem cách tôi cử động miệng

and of course always try to  repeat after me in this video.

và tất nhiên luôn cố gắng lặp lại theo tôi trong video này.

I know you can master these sounds so let's do this.

Tôi biết bạn có thể nắm vững những âm thanh này vì vậy hãy làm điều này.

Let's practice producing the /n/ consonant sound in English.

Cùng luyện tập phát âm phụ âm /n/ trong tiếng Anh nhé.

So what you're going to do is, there's going to be air coming through your nose,

Vì vậy, điều bạn sắp làm là, sẽ có không khí đi qua mũi bạn,

and you're going to block the air in your mouth with the tip of your tongue.

và bạn sẽ chặn không khí trong miệng bằng đầu lưỡi.

So the tip of your tongue should be up there.

Vì vậy, đầu lưỡi của bạn phải ở trên đó.

Okay watch me.

Được rồi, trông chừng tôi.

/n/

/n/

Okay, I want you to repeat after me.

Được rồi, tôi muốn bạn nhắc lại theo tôi.

/n/

/n/

Let's now use the word ‘pin’.

Bây giờ chúng ta hãy sử dụng từ ‘pin’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

pin

ghim ghim ghim

pin

pin

Good.

Tốt.

Let's now learn how to produce  the /ŋ/ sound in English.

Bây giờ chúng ta hãy học cách phát âm âm /ŋ/ trong tiếng Anh.

So what you're going to do …

Vậy bạn sẽ làm gì …

there's still air coming through your nose  and you're also going to block the air in 

vẫn có không khí đi qua mũi bạn và bạn cũng sẽ chặn không khí trong

your mouth.

miệng mình.

But this time not with the tip of your tongue, but with the back of your tongue.

Nhưng lần này không phải bằng đầu lưỡi mà bằng phía sau lưỡi của bạn.

So this time, it's the back of your tongue that's going to be up there.

Vì vậy, lần này, phần sau của lưỡi của bạn sẽ ở trên đó.

Okay, watch me.

Được rồi, coi chừng tôi.

/ŋ/

/ŋ/

Okay, please repeat after me.

Được rồi, hãy nhắc lại theo tôi.

/ŋ/

/ŋ/

Let's use the word ‘ping’.

Hãy sử dụng từ ‘ping’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

ping

ping

ping

ping

ping

ping

Good guys. Moving on.

Các bạn tốt. Tiếp tục nào.

Okay we're now going to practice with minimal pairs

Được rồi, bây giờ chúng ta sẽ luyện tập với những cặp từ tối thiểu

words that sound very similar but the sounds are actually different.

có âm thanh rất giống nhau nhưng thực tế lại có những âm thanh khác nhau.

They are very useful for  you to hear the difference 

Chúng rất hữu ích để bạn có thể nghe thấy sự khác biệt

between the two sounds.

giữa hai âm thanh.

First, let's focus on the sounds themselves.

Đầu tiên, hãy tập trung vào âm thanh.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

First, the /n/ sound.

Đầu tiên là âm /n/.

/n/

/n/

And now the /ŋ/ sound.

Và bây giờ là âm /ŋ/.

/ŋ/

/ŋ/

Let's now do both. Please repeat after me.

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai. Hãy lặp lại theo tôi.

/n/

/n/

/ŋ/

/ŋ/ /

/n/

n/ /

/ŋ/

ŋ/

/n/

/n/

/ŋ/

/ŋ/

And now, let's practice with our words. Please repeat after me.

Và bây giờ, hãy thực hành với các từ của chúng ta. Hãy lặp lại theo tôi.

pin

pin

ping

ping

pin

pin

ping

ping

pin

pin

ping

ping

Very good, guys.

Hay lắm các bạn.

Let's now go through minimal pairs together.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi qua các cặp tối thiểu.

Remember to watch how I move my mouth and to repeat after me.

Hãy nhớ quan sát cách tôi cử động miệng và lặp lại theo tôi.

Let's go.

Đi thôi.

ban

ban

bang

bang

band

band

banged

banged

chin

chin

ching

ching

clan

clan

clang

clang

din

din

ding

ding

done

done

dung

dung

fan

fan

fang

fang

gone

gone

gong

gong tay

hand

hanged

treo cổ

kin

kin

king

king

pan

pan

pang

pang

sin

sin

sing

sing

stun

stun

stung

stung

sun

sun

sung

sung

tan

tan

tang

tang điều

thin

mỏng

thing

ran

chạy rang

rang

run

rung

rung

tin

tin

ting

ting

ton

ton

tongue

lưỡi

win

win

wing

wing

wind

gió

winged

có cánh

Excellent, guys.

Xuất sắc các bác ạ.

Let's practice with a few sentences containing these consonant sounds.

Hãy cùng luyện tập với một vài câu có chứa những phụ âm này nhé.

The first sentence is,

Câu đầu tiên là

‘He ran up the rung.’

“Anh ấy đã leo lên bậc thang”.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘He ran up the rung.’

‘Anh ấy đã chạy lên bậc thang.’

Good.

Tốt.

The second sentence,

Câu thứ hai,

‘That thing is thin.’

‘Thứ đó mỏng.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘That thing is thin.’

‘Thứ đó mỏng quá.’

And finally,

Và cuối cùng,

‘My kin is a king.’

‘Người thân của tôi là vua.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘My kin is a king.’

‘Người thân của tôi là một vị vua.’

Good job.

Làm tốt lắm.

Let's move on.

Hãy tiếp tục.

Let’s now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two word.

Tôi sẽ nói một trong hai từ.

And I want you to listen very carefully and to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’.

Và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ và cho tôi biết từ này là 'a' hay 'b'.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first two words.

Hãy bắt đầu với hai từ đầu tiên của chúng tôi.

Which one do I say ‘a’ or ‘b’?

Tôi nên nói 'a' hay 'b' cái nào?

Listen very carefully,

Hãy lắng nghe thật cẩn thận,

‘stung’.

'cắn'.

One more time.

Một lần nữa.

‘stung’

‘bị chích’

Was this ‘a’ or ‘b’?

Đây là ‘a’ hay ‘b’?

It was ‘b’ ‘stung’.

Đó là 'b' 'cắn'.

'a' would be ‘stun’

'a' sẽ là 'choáng'

What about now? ‘tongue’

Còn bây giờ thì sao? ‘lưỡi’

‘tongue’

‘lưỡi’

Is it ‘a’ or ‘b’?

Là ‘a’ hay ‘b’?

It's ‘b’, ‘tongue’.

Đó là 'b', 'lưỡi'.

‘a’ is ton.

'a' là tấn.

‘ran’

'ran'

‘ran’

'ran'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Là 'a' hay là 'b'?

It's ‘a’, ‘ran’.

Đó là 'a', 'chạy'.

‘b’ is pronounced ‘rang’.

'b' được phát âm là 'rang'.

Then I have

Vậy thì tôi có

‘thing’

‘thứ’

‘thing’

‘thứ’

What do you think? ‘a’ or ‘b’?

Bạn nghĩ sao? 'a' hay 'b'?

It's ‘b’, ‘thing’ 'a' is 'thin'.

Đó là 'b', 'thứ' 'a' là 'mỏng'. '

‘band’

ban nhạc' '

‘band’

ban nhạc'

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

It's ‘a’, ‘band’.

Đó là 'a', 'ban nhạc'.

‘b’ is banged.

'b' bị đập.

‘chin’

'cằm'

‘chin’

'cằm'

It's ‘a’, ‘chin’. ‘b’ is pronounced ‘ching’.

Đó là 'a', 'cằm'. 'b' được phát âm là 'ching'.

‘king’

'vua'

‘king’

'vua'

It's ‘b’, ‘king’.

Đó là 'b', 'vua'.

‘a’ is pronounced ‘kin’.

‘a’ được phát âm là ‘kin’.

Now, listen to me.

Bây giờ, hãy nghe tôi nói.

‘sin’

'tội lỗi'

‘sin’

'tội lỗi'

It's ‘a’, ‘sin’.

Đó là 'a', 'tội lỗi'.

‘b’ is ‘sing’.

'b' là 'hát'.

‘gone’

‘biến mất’

‘gone’

‘biến mất’

… is ‘a’, ‘gone’.

… là ‘a’, ‘biến mất’.

‘b’ would be ‘gong’.

'b' sẽ là 'chồng'.

And finally,

Và cuối cùng,

‘wind’

'gió'

‘wind’

'gió'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Là 'a' hay là 'b'?

It's ‘a’, ‘guys’, ‘wind’

Đó là 'a', 'các bạn', 'gió'

‘b’ is ‘winged’.

'b' là 'có cánh'.

Great job, students.

Làm tốt lắm, các sinh viên.

I know you now have a better understanding of the consonant sounds /n/ and /ŋ/ in English.

Tôi biết bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn về các phụ âm /n/ và /ŋ/ trong tiếng Anh.

Keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

You need a lot of speaking and listening practice to be able to master these sounds.

Bạn cần luyện nghe và nói nhiều để có thể thành thạo những âm này.

But you can do it.

Nhưng bạn có thể làm điều đó.

And by practicing, you'll be able  to pronounce these sounds but 

Và bằng cách thực hành, bạn sẽ có thể phát âm những âm này nhưng

also you will train your ear to be able  to hear the different sounds in English.

bạn cũng sẽ rèn luyện tai của mình để có thể nghe được các âm khác nhau trong tiếng Anh.

Also make sure you watch my  next English pronunciation 

Ngoài ra, hãy nhớ xem các video phát âm tiếng Anh tiếp theo của tôi

videos if you want to improve your pronunciation skills.

nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng phát âm của mình .

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

And in this video I'm going to focus on the two consonant sounds ch /tʃ/ and /t/ in English.

Và trong video này tôi sẽ tập trung vào hai phụ âm ch /tʃ/ và /t/ trong tiếng Anh.

I know they may sound similar but they are actually different.

Tôi biết chúng nghe có vẻ giống nhau nhưng thực ra chúng khác nhau.

And they are very important.

Và chúng rất quan trọng.

So I want you to be able to hear the difference and pronounce them correctly.

Vì vậy, tôi muốn bạn có thể nghe thấy sự khác biệt và phát âm chúng một cách chính xác.

Let's take two example words.

Hãy lấy hai từ ví dụ.

The first word is the word ‘chip’.

Từ đầu tiên là từ 'chip'.

I suppose you can hear the ‘ch’ /tʃ/ sound.

Tôi cho rằng bạn có thể nghe thấy âm 'ch' /tʃ/.

‘chip’

'chip'

The second word is ‘tip’.

Từ thứ hai là 'tip'.

In this case, it's a ‘t’ sound.

Trong trường hợp này, đó là âm ‘t’.

‘tip’

'tip'

So ‘chip’

Vậy là 'chip'

and ‘tip’.

và 'tip'.

I know it may be difficult for you to hear the difference,

Tôi biết bạn có thể khó nghe được sự khác biệt,

but with practice, you will be able to pronounce them correctly.

nhưng nếu luyện tập, bạn sẽ có thể phát âm chúng một cách chính xác.

So let's keep going.

Vì vậy chúng ta hãy tiếp tục đi.

Well first, guys, you need to know how to make the ‘ch’ /tʃ/ and ‘t’ /t/ sounds in English.

Đầu tiên, các bạn, các bạn cần biết cách tạo âm 'ch' /tʃ/ và 't' /t/ trong tiếng Anh.

And to help you you've got the IPA spelling - very important.

Và để giúp bạn, bạn có cách đánh vần IPA - rất quan trọng.

You can also watch how I move my mouth.

Bạn cũng có thể quan sát cách tôi cử động miệng.

And of course always repeat after me in this video.

Và tất nhiên luôn lặp lại theo tôi trong video này.

You can make those sounds, guys.

Bạn có thể tạo ra những âm thanh đó, các bạn.

So let's do it.

Vì vậy, hãy làm điều đó.

First let's learn how to make this ‘t’ /t/ sound.

Đầu tiên chúng ta hãy học cách phát âm ‘t’ /t/ này.

The ‘t’ /t/ sound in English.

Âm ‘t’ /t/ trong tiếng Anh.

It's unvoiced.

Nó không có tiếng nói.

So you are not going to use your voice.

Vì vậy, bạn sẽ không sử dụng giọng nói của mình.

You are not going to feel vibration in your throat.

Bạn sẽ không cảm thấy rung ở cổ họng.

You're just going to push out some air.

Bạn sẽ chỉ đẩy ra một ít không khí.

And for this, your tongue is going to be forward against your top teeth.

Và để làm được điều này, lưỡi của bạn sẽ hướng về phía trước so với răng trên của bạn.

And then you're going to push out some  air. And your tongue is going to go down.

Và sau đó bạn sẽ đẩy một ít không khí ra ngoài. Và lưỡi của bạn sẽ đi xuống.

Okay.

Được rồi.

/t/

/t/

Please try and do it. Repeat after me.

Hãy thử làm đi. Lặp lại theo tôi.

/t/

/t/

Let's practice with the word ‘tip’.

Cùng luyện tập với từ ‘tip’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

tip

mẹo

tip

tip

tip

tip

Good.

Tốt.

Let's now focus on the ‘ch’ /tʃ/ sound in English.

Bây giờ chúng ta hãy tập trung vào âm ‘ch’ /tʃ/ trong tiếng Anh.

It's slightly different.

Nó hơi khác một chút.

It's also unvoiced.

Nó cũng không có tiếng nói.

So no vibration in your throat, play.

Vì vậy, không có rung động trong cổ họng của bạn, chơi.

But this time your tongue is going to be up there.

Nhưng lần này lưỡi của bạn sẽ ở trên đó.

It's not going to move and you're going to release a lot of air.

Nó sẽ không di chuyển và bạn sẽ thoát ra rất nhiều không khí.

So /tʃ/.

Vậy là /tʃ/.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/tʃ/

/tʃ/

Let's practice with the word ‘chip’.

Cùng luyện tập với từ ‘chip’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

chip

chip

chip

chip

chip

Good.

tốt.

Let's now practice with minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành với các cặp tối thiểu.

Words that sound practically the same, but the sounds are actually different.

Những từ có âm thanh thực tế giống nhau, nhưng âm thanh thực sự khác nhau.

Very useful for you to hear the difference between the two sounds.

Rất hữu ích cho bạn để nghe sự khác biệt giữa hai âm thanh.

First, let's focus on the sounds themselves.

Đầu tiên, hãy tập trung vào âm thanh.

Please watch my mouth and repeat after me.

Xin hãy chú ý miệng tôi và lặp lại theo tôi.

First, the ‘t’ /t/ sound.

Đầu tiên là âm ‘t’ /t/.

/t/

/t/

Then the ‘ch’ /tʃ/ sound. Repeat after me.

Sau đó là âm ‘ch’ /tʃ/. Lặp lại theo tôi.

/tʃ/

/tʃ/

Let's do both. Please repeat after me.

Hãy làm cả hai. Hãy lặp lại theo tôi.

/t/

/t/

/tʃ/

/tʃ/

/t/

/t/

/tʃ/

/tʃ/

/t/

/t/

/tʃ/

/tʃ/

And finally, let's practice with our words.

Và cuối cùng, hãy thực hành với các từ của chúng ta.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

tip

tip

chip

chip

tip

tip

chip

chip

tip

tip

chip

chip

Good job, guys. Moving on.

Làm tốt lắm các bạn. Tiếp tục nào.

Okay, students.

Được rồi, các sinh viên.

Time to go through minimal pairs together.

Đã đến lúc cùng nhau thực hiện các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my mouth.

Xin hãy xem cách tôi cử động miệng.

And repeat after me. Let's get started.

Và lặp lại theo tôi. Hãy bắt đầu. vòm

arch

art

nghệ thuật

batch

hàng loạt

bat

bat

beach

bãi biển

beat

đánh bại

belch

ợ

belt

vành đai băng

bench

ghế

bent

dự bị uốn cong con

bitch

chó cái

bit

bit

blotch

blotch

blot

blot

botch

botch

bot

bot

catch

bắt mèo ghế

cat

chair

tear

xé

chap

chap

tap

tap

char

char

tar

tar

chart

biểu đồ

tart

tart gian

cheat

lận núm vú má gỗ tếch cổ vũ xé phô mai trêu chọc

teat

cheek

teak

cheer

tear

cheese

tease

chest

test

kiểm tra ngực nhai

chew

too

quá

chick

gà

tick

chide

đánh dấu

tide

thủy triều

child

con

tiled

lát gạch

chill

lạnh

till

cho đến khi

chime

kêu vang

time

thời gian

chin

cằm

tin

tin

chip

chip

tip

tip

choke

sặc

toke

toke

choose

chọn

twos

twos

chop

chặt

top

top

chore

việc

tore

vặt xé

chose

chọn

toes

ngón chân

chubby

mũm mĩm

tubby

tubby

chug

chug

tug

kéo

churn

khuấy lần

turn

lượt

coach

huấn luyện viên

coat

áo khoác từng

each

eat

ăn nao núng

flinch

flint

đá lửa nở

hatch

hat

mũ quá giang

hitch

hit

đánh

hooch

hooch

hoot

hoot

hunch

linh cảm săn hunch túp lều

hunt

hutch

hut

itch

ngứa

it

nó

lynch

lynch

lint

lint

march

March

mart

mart

match

trận đấu

mat

mat

much

nhiều

mutt

mutt

notch

notch

not

không

ouch

ouch

out

out

patch

vá

pat

pat

parch

parch

part

phần

peach

đào

peat

than bùn cá rô

perch

pert

pert

pitch

pitch

pit

pit

porch

hiên

port

cổng

pouch

túi

pout

punch

bĩu môi

punt

punt viết

rich

giàu

writ

roach

roach

wrote

đã viết

Scotch

Scotch

Scot

Scot

starch

tinh bột

start

bắt đầu

teach

dạy núm vú

teat

torch

ngọn đuốc

taught

dạy

torch

ngọn đuốc tra tấn

tort

touch

chạm

tut

tut co

twitch

giật

twit

twit

watch

xem

what

những gì

which

mà

wit

wit

wrench

cờ lê

rent

thuê

Good, guys.

Tốt, các bạn.

Okay, guys time to practice with a few sentences containing the consonant sounds.

Được rồi, các em đã đến giờ luyện tập với một vài câu có chứa các phụ âm rồi.

The first sentence is,

Câu đầu tiên là,

‘The chime tells the time.’

'Tiếng chuông báo giờ'.

Repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The chime tells the time.’

‘Tiếng chuông báo giờ.’

Second sentence.

Câu thứ hai.

‘The mutt had much time to catch the cat.’

‘Con chó có nhiều thời gian để bắt được con mèo.’

Please repeat after me. ‘The mutt had much time to catch the cat.’

And finally,

Hãy nhắc lại theo tôi. ‘Con chó có nhiều thời gian để bắt con mèo.’

Và cuối cùng,

‘Each child eats and chews, too.’

‘Mỗi đứa trẻ đều ăn và nhai.’

Repeat after me. ‘Each child eats and chews, too.’

Very good. Moving on.

Lặp lại theo tôi. ‘Mỗi đứa trẻ đều ăn và nhai.’

Tốt lắm. Tiếp tục nào.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words and I want you to listen very carefully

Tôi sẽ nói một trong hai từ và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’. Let's get started.

và cho tôi biết từ này là 'a' hay 'b'. Hãy bắt đầu.

Let's take a look at our first two words.

Chúng ta hãy xem hai từ đầu tiên của chúng tôi.

Now which one do I say ‘a’ or ‘b’?

Bây giờ tôi nên nói 'a' hay 'b' cái nào?

Listen to me very carefully.

Hãy nghe tôi nói thật cẩn thận.

‘beat’

'đánh bại'

One more time.

một lần nữa.

‘beat’

‘beat’

Now is it ‘a’ or is it ‘b’?

Bây giờ là ‘a’ hay là ‘b’?

What do you think?

Bạn nghĩ gì?

It's ‘b’, ‘beat’.

Đó là 'b', 'đánh bại'.

‘a’ is pronounced ‘beach’.

'a' được phát âm là 'bãi biển'.

The next two words.

Hai từ tiếp theo. 'khurn' 'khur' 'a' hay 'b'

‘churn’

‘churn’

‘a’ or ‘b’?

?

It's ‘a’, guys, ‘churn’.

Đó là 'a' các bạn ạ, 'khuấy'.

‘b’ would be ‘turn’.

'b' sẽ là 'lần lượt'.

What about now?

Còn bây giờ thì sao?

‘pitch’

'cao độ'

‘pitch’

'cao độ'

It's ‘a’, ‘pitch’.

Đó là 'a', 'cao độ'.

‘b’ would be pronounced ‘pit’.

'b' sẽ được phát âm là 'hố'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘wrote’

'đã viết' '

‘wrote’

đã viết'

It's ‘b’, ‘wrote’.

Đó là 'b', 'đã viết'.

‘a’ is ‘roach’.

'a' là 'gián'.

Listen to me guys.

Hãy nghe tôi nói này các bạn. 'than bùn' 'than bùn' 'a' hay 'b'

‘peat’

‘peat’

‘a’ or ‘b’?

?

It's ‘b’, ‘peat’.

Đó là 'b', 'than bùn'.

‘a’ would be ‘peach’.

'a' sẽ là 'đào'.

‘cheese’

'phô mai'

‘cheese’

'pho mát'

It's ‘a’ of course, ‘cheese’.

Tất nhiên là 'a', 'phô mai'.

‘b’ is ‘tease’.

'b' là 'trêu chọc'.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

‘hunch’

'linh cảm' '

’hunch’

linh cảm'

It's ‘a’ ‘hunch’.

Đó là 'linh cảm'.

‘b’ would be ‘hunt’.

'b' sẽ là 'săn'.

Listen to me students.

Các bạn sinh viên hãy nghe tôi nói nhé.

‘twos’

'twos' '

‘twos’

twos' 'a' hay 'b'

‘a’ or ‘b’?

?

It's ‘b’, ‘twos’.

Đó là ‘b’, ‘twos’.

‘a’ is ‘choose’.

'a' là 'chọn'.

‘starch’

'tinh bột'

‘starch’

'tinh bột'

It's ‘a’, ‘starch’.

Đó là 'a', 'tinh bột'.

‘b’ is ‘start’.

'b' là 'bắt đầu'.

And finally,

Và cuối cùng là

‘wrench’.

'cờ lê'.

‘wrench’

'cờ lê'

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

It's ‘a’, ‘wrench’.

Đó là 'a', 'cờ lê'.

‘b’ is ‘rent’.

'b' là 'tiền thuê'.

Thank you, guys and great job.

Cảm ơn các bạn và công việc tuyệt vời.

You now know a lot more about these two  consonant sounds /tʃ/ and /t/ in English.

Bây giờ bạn đã biết nhiều hơn về hai phụ âm /tʃ/ và /t/ trong tiếng Anh.

Now you need a lot of listening and speaking practice to master these sounds.

Bây giờ bạn cần luyện nghe và nói nhiều để thành thạo những âm này.

So keep practicing, keep training your ear  to hear the different sounds in English.

Vì vậy, hãy tiếp tục luyện tập, tiếp tục luyện tai của bạn để nghe các âm khác nhau trong tiếng Anh.

And make sure you watch my  other pronunciation videos.

Và hãy nhớ xem các video phát âm khác của tôi.

They will definitely help you improve your skills.

Họ chắc chắn sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

In this video, I'm going to  focus on two consonant sounds.

Trong video này, tôi sẽ tập trung vào hai âm phụ âm.

The sounds /f/ and /v/.

Các âm /f/ và /v/.

So the ‘f’ sound and the ‘v’ sound.

Vì vậy, âm 'f' và âm 'v'.

They may sound similar but they are actually quite different.

Nghe có vẻ giống nhau nhưng chúng thực sự khá khác nhau.

And they are very important sounds in the English language

Và chúng là những âm rất quan trọng trong tiếng Anh

so I really want you to be able to hear the difference

nên tôi thực sự muốn bạn có thể nghe thấy sự khác biệt

and pronounce them correctly.

và phát âm chúng một cách chính xác.

Let's take two example words.

Hãy lấy hai từ ví dụ.

The first word is the word ‘fan’.

Từ đầu tiên là từ ‘fan’.

Can you hear the /f/ sound?

Bạn có thể nghe thấy âm /f/ không?

‘fan’

'fan'

The second word is ‘van’.

Từ thứ hai là 'van'.

Can you hear the /v/ sound this time?

Lần này bạn có nghe thấy âm /v/ không?

‘van’.

'van'.

So ‘fan’ and ‘van’.

Vì vậy, 'fan' và 'van'.

I know guys.

Tôi biết các bạn.

They sound really similar, but they are different.

Chúng nghe có vẻ rất giống nhau, nhưng chúng khác nhau.

And we're gonna practice together.

Và chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập.

By the end of this video, you will be able to pronounce them correctly.

Đến cuối video này, bạn sẽ có thể phát âm chúng một cách chính xác.

I promise.

Tôi hứa.

So keep watching.

Vì vậy hãy tiếp tục theo dõi.

Before learning about the /f/ and /v/ sounds in English,

Trước khi tìm hiểu về âm /f/ và /v/ trong tiếng Anh,

you need to focus on the IPA spelling.

bạn cần tập trung vào cách đánh vần IPA. Nó

It's very useful.

rất hữu ích.

You can also watch how I move my mouth, 

Bạn cũng có thể xem cách tôi cử động miệng

and obviously you need to  repeat after me in this video.

và rõ ràng là bạn cần phải lặp lại theo tôi trong video này.

I know you can make those sounds guys so let's do it together now.

Tôi biết các bạn có thể tạo ra những âm thanh đó nên chúng ta hãy cùng nhau làm điều đó ngay bây giờ.

First, let's produce the /f/sound in English.

Đầu tiên, hãy tạo âm /f/ trong tiếng Anh.

What you're going to do is - you're not going to use your voice.

Điều bạn sắp làm là - bạn sẽ không sử dụng giọng nói của mình.

It's a voiceless sound so no vibration in your throat.

Đó là một âm thanh vô thanh nên không có rung động trong cổ họng của bạn.

You are going to place your teeth against your bottom lip

Bạn sẽ đặt răng của mình vào môi dưới

and you're going to push out some air through your teeth and your bottom lip.

và bạn sẽ đẩy một ít không khí ra ngoài qua răng và môi dưới.

So, /f/.

Vì vậy, /f/.

Okay, please watch my mouth and repeat after me.

Được rồi, hãy chú ý miệng tôi và lặp lại theo tôi.

/f/

/f/

Let's practice with the word ‘fan’.

Cùng luyện tập với từ ‘fan’ nhé.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

fan

quạt quạt

fan

fan

quạt

Good.

Tốt.

As for the/v/sound, it's  exactly the same as the/f/sound.

Đối với âm /v/, nó hoàn toàn giống với âm /f/.

But this time, you are going to use your voice.

Nhưng lần này, bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình.

It's a voiced sound so you are going to feel some vibration.

Đó là một âm thanh có giọng nói nên bạn sẽ cảm thấy rung động.

Okay

Được rồi

So /v/.

vậy là /v/.

Can you please repeat after me.

Bạn có thể vui lòng lặp lại theo tôi được không.

/v/

/v/

Let's practice with the word ‘van’.

Cùng luyện tập với từ ‘van’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi. van van van Tốt

van

van

van

Good.

.

Let's now practice with minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành với các cặp tối thiểu.

Words that sound very very much alike but the sounds are actually different.

Những từ nghe có vẻ rất giống nhau nhưng âm thanh thực sự khác nhau.

They are very useful if you really want to hear the difference between the two sounds.

Chúng rất hữu ích nếu bạn thực sự muốn nghe sự khác biệt giữa hai âm thanh.

First, let's practice producing the sounds themselves.

Đầu tiên, chúng ta hãy thực hành tự tạo ra âm thanh .

Please repeat after me. First, the/f/ sound.

Hãy lặp lại theo tôi. Đầu tiên, âm /f/.

/f/

/f/

Now the/v/ sound.

Bây giờ là âm /v/.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

/v/

/v/

Let's now do both.

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai.

Repeat after me, guys.

Lặp lại theo tôi nhé các bạn.

/f/ /v/

/f/ /v/

Let's now take our words.

Bây giờ chúng ta hãy xem xét lời nói của chúng ta.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi. fan van fan van fan van Tốt đấy các bạn.

fan

van

fan

van

fan

van

Good, guys.

Okay, guys.

Được rồi các bạn.

Let's now go through minimal pairs together.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi qua các cặp tối thiểu.

Please watch me and how I move my mouth.

Xin hãy quan sát tôi và cách tôi cử động miệng.

And repeat after me.

Và lặp lại theo tôi.

Let's do this.

Hãy làm điều này.

belief

niềm

believe

tin tin rằng

calf

bắp chân

carve

khắc

fail

thất bại

veil

mạng che mặt

fast

nhanh chóng rộng

vast

lớn

fat

chất béo

vat

vat

fault

lỗi

vault

hầm

fear veer

fee

sợ hãi phí veer

V

V

feel

cảm thấy thịt bê giả tĩnh mạch chắn bùn

veal

feign

vein

fender

vendor

nhà cung cấp phà

ferry

very

rất

file

tập tin hèn hạ tốt

vile

fine

vine

cây nho hôi nguyên âm

foul

vowel

grief

grieve

đau buồn

leaf

lá

leave

rời bỏ

life

cuộc sống

live

bằng chứng sống

proof

prove

chứng minh

safe

an toàn

save

cứu

serf

nông nô

serve

phục vụ

staff

nhân viên

starve

đói khát

strife

xung đột

strive

phấn đấu

surf

lướt

serve

phục vụ

waif

waif

waive

từ bỏ

Great, guys.

Tuyệt vời, các bạn.

Okay, students.

Được rồi, các sinh viên.

Let's now practice with a few sentences containing these consonant sounds.

Bây giờ chúng ta hãy luyện tập với một vài câu có chứa những phụ âm này.

The first sentence is, ‘The vendor sold me a new fender.’

Câu đầu tiên là, ‘Người bán hàng đã bán cho tôi một cái chắn bùn mới.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The vendor sold me a new fender.’

‘Người bán hàng đã bán cho tôi một chiếc chắn bùn mới.’

The second sentence.

Câu thứ hai.

‘Live a fast and vast life.’

‘Hãy sống một cuộc sống nhanh chóng và bao la.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Live a fast and vast life.’

‘Sống một cuộc sống nhanh chóng và rộng lớn.’

Good.

Tốt.

And finally, ‘Save your money in the safe.’

Và cuối cùng, ‘Hãy cất tiền vào két sắt.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Save your money in the safe.’

‘Hãy tiết kiệm tiền của bạn trong két an toàn.’

Good.

Let's move on.

Tốt.

Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words and I want you to listen very carefully and

Tôi sẽ nói một trong hai từ và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ và

to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’

cho tôi biết từ này là 'a' hay 'b'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

So you have two words, ‘a’ and ‘b’.

Vì vậy, bạn có hai từ, 'a' và 'b'.

Now which one do I say?

Bây giờ tôi nên nói cái nào đây? '

‘a’ or ‘b’?

a' hay 'b'?

Listen.

Nghe.

belief

Niềm tin

One more time.

Một lần nữa.

belief

niềm tin

Was this ‘a’ or ‘b’?

Đây là 'a' hay 'b'?

It's ‘a’, guys – ‘belief’.

Đó là ‘a’ các bạn ạ – ‘niềm tin’.

‘b’ would be ‘believe’.

'b' sẽ là 'tin tưởng'.

save

save

lưu lưu

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

It's ‘b’, ‘save’.

Đó là 'b', 'lưu'.

‘a’ is ‘safe’.

'a' là 'an toàn'. khắc

carve

khắc

carve

It's ‘b’, ‘carve’.

Đó là 'b', 'khắc'.

‘a’ would be ‘calf’.

'a' sẽ là 'bắp chân'.

Now listen to me.

Bây giờ hãy nghe tôi nói.

feel

cảm thấy

feel

cảm thấy

It's ‘a’, ‘feel’.

Đó là 'a', 'cảm thấy'.

‘b’ is ‘veal’.

'b' là 'thịt bê'. chắn bùn chắn bùn

fender

fender

'a' or 'b'?

'a' hay 'b'?

It's ‘a’, ‘fender’.

Đó là 'a', 'chắn bùn'.

‘b’ would be ‘vendor’.

'b' sẽ là 'nhà cung cấp'.

Listen to me, guys.

Hãy nghe tôi này, các bạn.

very

rất

very

rất

It's ‘b’, ‘very’.

Nó là ‘b’, ‘rất’.

‘a’ is pronounced ‘fairy’.

'a' được phát âm là 'cổ tích'. vine

vine

vine

vine

It's ‘b’, ‘vine’.

Đó là 'b', 'vine'.

‘a’ is ‘fine’.

'a' là 'ổn'.

starve

starve

starve

starve

‘a’, ‘b’ - what do you think guys?

‘a’, ‘b’ - các bạn nghĩ sao?

It's ‘b’, ‘starve’.

Đó là ‘b’, ‘đói’.

‘a’ would be pronounced ‘staff’.

'a' sẽ được phát âm là 'nhân viên'. xung đột

strife

xung đột

strife

It's ‘a’, ‘strife’.

Đó là 'a', 'xung đột'.

‘b’ is ‘strive’.

'b' là 'phấn đấu'.

And the last two words surf

Và hai từ cuối lướt

surf

lướt

‘a’ ‘b’?

'a' 'b'?

It's ‘a’, surf.

Đó là 'a', lướt sóng.

‘b’ would be ‘serve’.

'b' sẽ là 'phục vụ'.

You now understand the difference between these two consonant sounds.

Bây giờ bạn đã hiểu sự khác biệt giữa hai phụ âm này.

The /f/ sound and the/v/sound in English.

Âm /f/ và âm /v/ trong tiếng Anh.

Of course it takes a lot of listening and speaking practice to master these sounds,

Tất nhiên phải thực hành nghe và nói rất nhiều để thành thạo những âm này,

but you can do it.

nhưng bạn có thể làm được.

So keep practicing to be able to pronounce them correctly

Vì vậy, hãy tiếp tục luyện tập để có thể phát âm chúng một cách chính xác

and to train your ear to hear the differences between the sounds.

và luyện cho đôi tai của bạn có thể nghe được sự khác biệt giữa các âm thanh.

Also make sure to watch my other pronunciation videos

Ngoài ra, hãy nhớ xem các video phát âm khác của tôi

if you want to improve your English skills.

nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.

So see you next time.

Vậy hẹn gặp lại lần sau.

Hello, guys.

Xin chào các bạn.

My name is F@nny.

Tên tôi là F@nny.

Welcome to this English pronunciation video.

Chào mừng bạn đến với video phát âm tiếng Anh này.

In this video, we are going to focus on two consonant sounds

Trong video này, chúng ta sẽ tập trung vào hai phụ âm là

the /l/ sound and the /r/sound.

âm /l/ và âm /r/.

They can sound similar but they are different.

Chúng có thể nghe giống nhau nhưng chúng khác nhau.

And it's very important for you to hear the difference

Và điều rất quan trọng là bạn phải nghe được sự khác biệt

and to be able to pronounce them differently.

và có thể phát âm chúng một cách khác nhau.

So we will start with two example words.

Vì vậy, chúng ta sẽ bắt đầu với hai từ ví dụ.

The first example word that I have is ‘light’.

Từ ví dụ đầu tiên mà tôi có là ‘ánh sáng’.

Now can you hear the /l/ sound?

Bây giờ bạn có thể nghe thấy âm /l/ không?

‘light’

'ánh sáng'

The second word is quite different.

Từ thứ hai hoàn toàn khác.

It's ‘right’.

Đó là 'đúng'.

Can you hear the different sound?

Bạn có thể nghe thấy âm thanh khác nhau không?

It's an /r/ sound.

Đó là âm /r/.

‘right’

'đúng'

‘light’

'ánh sáng'

‘right’

'đúng'

Can you hear the difference?

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt không?

Well if you can't, practice with me.

Vậy nếu bạn không thể, hãy tập luyện cùng tôi.

And I promise you, by the end of this video, you will be able to hear the difference.

Và tôi hứa với bạn, đến cuối video này, bạn sẽ có thể nhận ra sự khác biệt.

And you will be able to  pronounce them differently.

Và bạn sẽ có thể phát âm chúng theo cách khác.

So let's get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

I’m going to help you produce the /l/ and the /r/ sound in English.

Tôi sẽ giúp bạn phát âm /l/ và /r/ trong tiếng Anh.

But first, you need to know about the IPA spelling.

Nhưng trước tiên, bạn cần biết về cách viết IPA.

You can also watch how I move my mouth.

Bạn cũng có thể quan sát cách tôi cử động miệng.

It will help.

Nó sẽ giúp ích.

And of course always try to repeat after me in this video.

Và tất nhiên hãy luôn cố gắng lặp lại theo tôi trong video này.

You can do this guys so let's get started.

Bạn có thể làm được điều này, vì vậy hãy bắt đầu.

First, guys, let's practice producing the sound /l/ in English.

Đầu tiên các bạn hãy luyện phát âm /l/ trong tiếng Anh nhé.

So it's a voiced sound.

Vì vậy, nó là một âm thanh hữu thanh.

So again you're going to use your voice.

Vì vậy, một lần nữa bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình.

You're going to feel this vibration in your throats and your tongue is going to be forward.

Bạn sẽ cảm nhận được sự rung động này trong cổ họng và lưỡi của bạn sẽ hướng về phía trước.

Okay. It's going to touch your upper teeth.

Được rồi. Nó sẽ chạm vào hàm răng trên của bạn.

So it's /l/.

Vậy nó là /l/.

Okay?

Được rồi?

Can you repeat after me?

Bạn có thể nhắc lại theo tôi được không?

/l/

/l/

/l/

/l/

/l/

/l/

Let's now practice with the word ‘light’.

Bây giờ chúng ta cùng luyện tập với từ ‘light’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘light’

‘light’

‘light’

‘light’

‘light’

‘light’

And now let's practice producing the /r/ sound.

Và bây giờ chúng ta hãy luyện tập phát âm /r/.

It's slightly different.

Nó hơi khác một chút.

It's also voiced.

Nó cũng được lồng tiếng.

So you're going to feel that vibration.

Vì vậy, bạn sẽ cảm nhận được sự rung động đó.

But your tongue is not going to be forward touching your upper teeth.

Nhưng lưỡi của bạn sẽ không hướng về phía trước chạm vào răng hàm trên của bạn.

This time it's going to be curved.

Lần này nó sẽ được uốn cong.

So it's going to go up there.

Vậy là nó sẽ đi lên đó.

Okay.

Được rồi.

/r/

/r/

Can you please repeat after me?

Bạn có thể nhắc lại theo tôi được không?

/r/ /r/

/r/ Let's practice with the word ‘right’.

/r/ /r/

/r/ Cùng luyện tập với từ ‘right’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘right’

‘đúng’

‘right’

‘đúng’

‘right’

‘đúng’

Good.

Tốt.

Okay, students let's now practice with minimal pairs -

Được rồi, bây giờ học sinh hãy luyện tập với các cặp tối thiểu -

words that sound practically the same but the sounds are actually different.

những từ gần như giống nhau nhưng thực ra lại khác nhau.

These words are very useful if you really 

Những từ này rất hữu ích nếu bạn thực sự

want to hear the difference  between the two sounds.

muốn nghe sự khác biệt giữa hai âm thanh.

First, let's focus again on the sounds themselves.

Đầu tiên, hãy tập trung lại vào âm thanh.

And I want you to repeat after me.

Và tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

First, the /l/ sound.

Đầu tiên là âm /l/.

/l/

/l/

/l/

/l/

/l/

/l/

And now the /r/ sound.

Và bây giờ là âm /r/.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/r/

/r/

/r/

/r/

/r/

/r/

Let's now do both.

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/l/

/l/

/r/

/r/ /

/l/

l/

/r/ /l/

/r/ Let's now practice with our words.

/r/ /l/

/r/ Bây giờ chúng ta hãy thực hành với các từ của chúng ta.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘light’

'ánh sáng' '

‘right’

phải'

‘light’

'ánh sáng'

‘right’

'đúng'

‘light’

'ánh sáng'

‘right’

'đúng'

Good job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

Moving on.

Tiếp tục nào.

All right, guys.

Được rồi các bạn.

Time to go through minimal pairs together.

Đã đến lúc cùng nhau thực hiện các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng và lặp lại theo tôi.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

alive

còn sống

arrive

đến

belly

bụng

berry

berry

blew

thổi

brew

bia tàn lụi

blight

tươi sáng

bright

blues

blues

bruise

bầm tím đỏ mặt

blush

brush

bàn chải đụng

clash

crash

độ tai nạn chú hề

clown

vương

crown

miện

collect

thu thập

correct

đúng

fleas

bọ chét đóng băng

freeze

flee

chạy trốn

free

tự do bay chiên

fly

fry

glamour

quyến rũ

grammar

ngữ pháp tuyến lớn thủy tinh cỏ phát sáng

gland

grand

glass

grass

glow

grow

phát triển thạch

jelly

jerry

jerry ren

lace

race

chủng tộc

lack

thiếu giá đỡ

rack

lag

lag

rag

rag

laid

đặt

raid

đột kích

lair

hang ổ

rare

hiếm

lake

hồ

rake

cào thịt

lamb

cừu

ram

ram

lamp

đèn

ramp

đoạn đường nối

lane

ngõ

rain

mưa

lank

lank xếp

rank

hạng

lap

lap

rap

rap phát

lash

rash

late

ban muộn

rate

tỷ lệ

lather

bọt

rather

thay vì

law

luật

raw

nguyên

lay

lay

ray laze

raze

ray laze san

lead

bằng chì

read

đọc

leader

lãnh đạo

reader

đọc

leap

bước nhảy vọt

reap

led

dẫn

red

leech

đỉa đỏ

reach

đạt

leek

tỏi tây mùi

reek

leer

leer

rear

phía sau đậu lăng

lentil

rental

cho thuê

lib

lib

rib

xương sườn

lice

rice

chí gạo

lick

liếm

Rick

Rick

lid

lid

rid

thoát khỏi

lied

nói dối

ride

đi xe nằm

lies

rise

tăng

lighter

nhẹ

writer

nhà văn

limb

chân tay

rim

viền vần điệu

lime

vôi

rhyme

link

liên kết

rink

sân trượt

lip

lip

rip

rip

list

danh sách

wrist

cổ tay thắp

lit

writ

sáng viết

load

tải

road

đường

lob

lob

rob

cướp

lobe

robe

thùy áo

lock

rock

locker

khóa đá thay đồ

rocker

rocker

locket

mề đay tên

rocket

lửa

long

wrong

look

nhìn sai lầm

rook

rook

loom

loom

room

phòng

loot

loot

root

gốc rất

lot

nhiều

rot

thối

lout

lout

rout

rout

lows

lows tăng

rose

hoàng

loyal

royal

gia trung thành may mắn

luck

ruck

ruck

lug

lug

rug

lump

thảm cục mông

rump

lung

lung

rung

rung tươi tốt vội vàng

lush

rush

lust

dục vọng rỉ

rust

sét đàn

lute

luýt

route

tuyến đường

pilot

thí điểm

pirate

cướp biển

play

chơi

pray

cầu

splint

nẹp chạy nước

sprint

rút

Excellent, guys.

Tuyệt vời các bạn ạ.

Let's now take a few sentences containing these consonant sounds.

Bây giờ chúng ta hãy lấy một vài câu có chứa những phụ âm này.

The first sentence I have is, ‘Rick found lice in his rice.’

Câu đầu tiên tôi có là, 'Rick tìm thấy chấy trong cơm.'

Can you repeat after me, guys?

Các bạn có thể nhắc lại theo tôi không?

‘Rick found lice in his rice.’

‘Rick tìm thấy chấy trong cơm của anh ấy.’

The second sentence is, ‘Please pray, don't play.’

Câu thứ hai là, ‘Hãy cầu nguyện, đừng chơi.’

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

‘Please pray, don't play.’

‘Hãy cầu nguyện, đừng chơi đùa.’

And finally, ‘Turn right at the light.’

Và cuối cùng, ‘Rẽ phải ở chỗ đèn.’

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

‘Turn right at the light.’

‘Rẽ phải ở chỗ đèn giao thông.’

Good, guys.

Tốt đấy các bạn.

Let's move on.

Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I’m now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words and I want you to listen very carefully

Tôi sẽ nói một trong hai từ và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’.

và cho tôi biết từ này là 'a' hay 'b'.

Let's get started.

Hãy bắt đầu. Chúng ta

Let's take a look at our first two words shall we.

hãy nhìn vào hai từ đầu tiên của chúng ta nhé.

Now which one do I say ‘a’ or ‘b’?

Bây giờ tôi nên nói 'a' hay 'b' cái nào?

Listen very carefully.

Hãy lắng nghe thật cẩn thận.

‘rice’

‘cơm’

One more time.

Một lần nữa.

‘rice’

‘gạo’

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Là ‘a’ hay là ‘b’?

It's ‘b’, guys – ‘rice’.

Là ‘b’ các bạn – ‘gạo’.

‘a’ is pronounced ‘lice’.

'a' được phát âm là 'chấy'.

Now I have ...

Bây giờ tôi có ...

‘link’.

'liên kết'.

‘link’

'liên kết'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Đó là 'a' hay là 'b'?

It's ‘a’ of course, ‘link’.

Tất nhiên đó là 'a', 'liên kết'.

‘b’ is ‘rink’.

'b' là 'sân'.

‘pray’

'cầu nguyện'

‘pray’

'cầu nguyện'

It's ‘b’, ‘pray’.

Đó là 'b', 'cầu nguyện'.

‘a’ is ‘play’.

'a' là 'chơi'.

Listen to me very carefully.

Hãy nghe tôi nói thật cẩn thận.

‘wrist’

'cổ tay'

‘wrist’

'cổ tay' '

‘a’ or ‘b’?

a' hay 'b'?

It's ‘b’, ‘wrist’.

Đó là 'b', 'cổ tay'.

‘a’ is pronounced ‘list’.

'a' được phát âm là 'danh sách'.

The next one.

Cái tiếp theo.

‘locker’

'locker'

‘locker’

'locker'

It's ‘a’, ‘locker’.

Đó là 'a', 'locker'.

‘b’ would be ‘rocker’.

'b' sẽ là 'rocker'.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

‘pirate’

'cướp biển'

‘pirate’

'cướp biển'

It's ‘b’, guys, ‘pirate’.

Đó là 'b' các bạn, 'cướp biển'.

‘a’ would be ‘pilot’.

'a' sẽ là 'phi công'.

Now listen to me.

Bây giờ hãy nghe tôi nói.

‘loyal’

'trung thành'

‘loyal’

'trung thành'

It's ‘a’, ‘loyal’.

Đó là 'a', 'trung thành'.

‘b’ is ‘royal’

'b' là 'hoàng gia'

What about this one?

Thế còn cái này thì sao?

‘loot’

'loot'

‘loot’

'loot'

It's ‘a’, guys.

Là 'a' các bạn ạ.

‘b’ would be ‘root’.

'b' sẽ là 'gốc'.

Now, listen.

Bây giờ, hãy lắng nghe.

‘read’

'đọc'

‘read’

'đọc'

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

It's ‘b’, ‘read’.

Đó là ‘b’, ‘đọc’.

‘a’ is pronounced ‘lead’.

'a' được phát âm là 'chì'.

And finally,

Và cuối cùng,

‘loom’

'loom'

‘loom’

'loom'

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

It's ‘a’ of course – ‘loom’.

Tất nhiên là 'a' - 'loom'.

‘b’ is pronounced ‘room’.

'b' được phát âm là 'phòng'.

Great job.

Công việc tuyệt vời.

Great, guys.

Tuyệt vời, các bạn.

Well you now have a better understanding of the /l/ and /r/ consonant sounds in English.

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn về các phụ âm /l/ và /r/ trong tiếng Anh.

Keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

You need a lot of speaking and listening practice to master these sounds.

Bạn cần thực hành nghe và nói nhiều để thành thạo những âm này.

But you can do it!

Nhưng bạn có thể làm được điều đó!

And by practicing, you will be able to pronounce these sounds and you will also train your ear

Và bằng cách luyện tập, bạn sẽ có thể phát âm những âm này và bạn cũng sẽ luyện cho tai mình

to hear the different sounds in English.

nghe được các âm khác nhau trong tiếng Anh.

Please also make sure to watch my next videos on pronunciation to improve your English skills.

Ngoài ra, hãy nhớ xem các video tiếp theo của tôi về cách phát âm để cải thiện kỹ năng tiếng Anh của bạn.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

In this video, I'm going to focus on two very important consonant sounds: /b/ and /v/.

Trong video này, tôi sẽ tập trung vào hai phụ âm rất quan trọng: /b/ và /v/.

I know they sound quite similar but they are different and they are very important in English.

Tôi biết chúng nghe khá giống nhau nhưng chúng khác nhau và chúng rất quan trọng trong tiếng Anh.

So I want you to be able to hear the difference and pronounce them differently.

Vì vậy, tôi muốn bạn có thể nghe thấy sự khác biệt và phát âm chúng một cách khác biệt.

Let's get started with two example words.

Hãy bắt đầu với hai từ ví dụ.

The first example word that I have for you is ‘ban’.

Từ ví dụ đầu tiên tôi dành cho bạn là ‘cấm’.

Can you hear the /b/ sound? ‘ban’

Bạn có thể nghe thấy âm /b/ không? 'cấm'

Now the second word is ‘van’.

Bây giờ từ thứ hai là 'van'.

Can you hear the different /v/ sound?

Bạn có thể nghe thấy âm /v/ khác không?

'ban' ‘van’

'ban' 'van'

Now I know guys it seems difficult they sound quite similar but they are different.

Bây giờ tôi biết các chàng trai có vẻ khó nghe, họ nghe khá giống nhau nhưng họ lại khác nhau.

We're going to practice together.

Chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập.

And I promise you by the end of this video you will hear the difference

Và tôi hứa với bạn rằng đến cuối video này bạn sẽ nghe thấy sự khác biệt

And you will be able to  pronounce them differently.

và bạn sẽ có thể phát âm chúng theo cách khác.

So let's get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

Okay, guys.

Được rồi các bạn.

First, let's learn how to make the /b/ and /v/ sounds in English.

Đầu tiên, chúng ta hãy học cách tạo âm /b/ và /v/ trong tiếng Anh.

You can pronounce them correctly and you will hear the difference between the two sounds.

Bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác và bạn sẽ nghe thấy sự khác biệt giữa hai âm thanh.

Also - very important to know  about the I.P.A. spelling.

Ngoài ra - điều rất quan trọng cần biết về I.P.A. chính tả.

You can watch how I move my mouth.

Bạn có thể quan sát cách tôi cử động miệng.

And please try to repeat after me in this video.

Và hãy thử lặp lại theo tôi trong video này.

I know you can master these sounds.

Tôi biết bạn có thể làm chủ được những âm thanh này.

Let's do it.

Hãy làm điều đó.

First, let's practice making the English consonant /b/ sound in English.

Đầu tiên, chúng ta hãy luyện phát âm phụ âm /b/ trong tiếng Anh.

So listen to me very carefully.

Vì thế hãy lắng nghe tôi thật cẩn thận.

What you're going to do - to produce the sound -

Điều bạn sắp làm - để tạo ra âm thanh -

is first you have to know it's a voiced sound.

trước tiên bạn phải biết đó là âm hữu thanh.

Which means that when you produce the sound, you have to feel some vibration in your throat.

Điều đó có nghĩa là khi bạn phát ra âm thanh, bạn phải cảm nhận được sự rung động nào đó trong cổ họng.

And what you're going to do is basically push out the air with both your lips.

Và những gì bạn sắp làm về cơ bản là đẩy không khí ra ngoài bằng cả hai môi.

Like I said /b/ Watch my mouth.

Như tôi đã nói /b/ Cẩn thận cái miệng của tôi đấy.

/b/

/b/

Now, let's repeat.

Bây giờ chúng ta hãy lặp lại.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

/b/

/b

/b/

/ /b/

/b/

/b/

Let's now practice with the word ‘ban’.

Bây giờ chúng ta cùng luyện tập với từ ‘ban’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘ban’

'cấm'

‘ban’

'cấm'

‘ban’

'cấm'

Good.

Tốt.

And now let's practice the /v/ sound in English.

Và bây giờ chúng ta cùng luyện âm /v/ trong tiếng Anh nhé.

So this is a little bit different.

Vì vậy, điều này có một chút khác biệt.

It is also voiced, so you are also going to have that vibration in your throat.

Nó cũng được lồng tiếng nên bạn cũng sẽ có cảm giác rung động đó trong cổ họng.

But this time, your lips are not going to touch each other.

Nhưng lần này, môi của bạn sẽ không chạm vào nhau.

And your top teeth are going to be against your bottom lip.

Và răng trên của bạn sẽ chạm vào môi dưới của bạn.

/v/

/v/

Can you see this?

Bạn có thấy điều này không?

/v/

/v/

Let's practice. Repeat after me.

Hãy luyện tập nhé. Lặp lại theo tôi.

/v/

/v/

/v/

/v

/v/

/ /v/

Let's take the word ‘van’.

Hãy lấy từ ‘van’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi. '

‘van’

van' '

‘van’

van' 'van' Làm tốt lắm.

‘van’

Good job.

Okay, guys. We're now going to  practice with minimal pairs.

Được rồi các bạn. Bây giờ chúng ta sẽ thực hành với số lượng cặp tối thiểu.

Words that sound very similar but the actual sounds are different.

Những từ nghe có vẻ rất giống nhau nhưng âm thanh thực tế lại khác.

And they are very useful to help us hear the difference between the two sounds.

Và chúng rất hữu ích giúp chúng ta nghe được sự khác biệt giữa hai âm thanh.

First, let's focus on the sounds themselves.

Đầu tiên, hãy tập trung vào âm thanh.

And I want you to repeat after me.

Và tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

First, the /b/ sound.

Đầu tiên là âm /b/.

/b/

/b/

/b/

/b

/b/

/ /b/

And now to /v/ sound.

Và bây giờ là âm /v/.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

/v/

/v/

/v/

/v/

/v/

/v/

Let's now do both. Please repeat after me.

Bây giờ chúng ta hãy thực hiện cả hai. Hãy lặp lại theo tôi.

/b/

/b/

/v/

/v/ /

/b/

b/

/v/

/v/

/b/

/b/

/v/

/v/

Good.

Tốt.

And now let's take our words: ‘ban’ for the /b/ sound and ‘van’ for the /v/ sound.

Và bây giờ hãy xét từ ngữ của chúng ta: ‘ban’ cho âm /b/ và ‘van’ cho âm /v/.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘ban’

‘ban’

‘van’

‘van’

‘ban’

‘ban’

‘van’

‘van’

‘ban’

‘ban’

‘van’

‘van’

Excellent, guys. Moving on.

Xuất sắc các bạn ạ. Tiếp tục nào.

Okay, guys. Let's now go  through minimum pairs together.

Được rồi các bạn. Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu các cặp tối thiểu.

Now watch how I move my mouth  and always repeat after me.

Bây giờ hãy xem cách tôi cử động miệng và luôn lặp lại theo tôi.

Let's go.

Đi thôi.

bale

bale

veil

mạng che mặt

bane

bane tĩnh

vein

mạch

bat

bat

vat

thùng

beer

bia

veer

veer

bent

uốn cong

vent

lỗ thông hơi

berry

berry

very

rất

bet

đặt cược

vet

bác sĩ thú y

best

tốt nhất

vest

vest giá thầu

bid

vid

vid

bile

mật hèn hạ thuyền bỏ phiếu tia

vile

boat

vote

bolt

volt

volt cung

bow

vow

thề

bowels

ruột nguyên

vowels

âm lề

curb

đường đường

curve

dribble

drivel

cong rê bóng

dub

dub chim

dove

bồ câu

fibre

sợi

fiver

fiver

jibe

jibe

jive

jive

lobes

thùy

loaves

ổ bánh mì

rebel

nổi loạn

revel

vui chơi

Great, guys.

Tuyệt vời, các bạn.

Let's now look at some sentences containing these consonant sounds.

Bây giờ chúng ta hãy xem một số câu có chứa những phụ âm này.

The first sentence is,

Câu đầu tiên là,

‘The bear has vile berries in his bowels.’

‘Con gấu có quả mọng ghê tởm trong ruột.’

Now, I want you to repeat after me.

Bây giờ, tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

‘The bear has vile berries in his bowels.’

‘Con gấu có quả mọng ghê tởm trong ruột.’

Good.

Tốt.

The second sentence,

Câu thứ hai,

‘She has the best vest.’

‘Cô ấy có chiếc áo vest đẹp nhất.’

Repeat after me. ‘She has the best vest.’

And finally,

Hãy lặp lại theo tôi. ‘Cô ấy có chiếc áo vest đẹp nhất.’

Và cuối cùng,

‘The bat and dove veered very fast.’

‘Con dơi và chim bồ câu đổi hướng rất nhanh.’

Can you repeat after me?

Bạn có thể nhắc lại theo tôi không?

‘The bat and dove veered very fast.’

‘Con dơi và chim bồ câu đổi hướng rất nhanh.’

Great job, guys. Moving on.

Làm tốt lắm các bạn. Tiếp tục nào.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words.

Tôi sẽ nói một trong hai từ.

And I want you to listen very carefully and to tell me if this word is ‘a’ or ‘b’.

Và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ và cho tôi biết từ này là 'a' hay 'b'.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Okay, guys. Here are the first two words.

Được rồi các bạn. Đây là hai từ đầu tiên.

Now…

Bây giờ…

‘berry’

‘berry’

Which one do I say? ‘a’ or ‘b’?

Tôi nên nói cái nào đây? 'a' hay 'b'?

Listen again.

Nghe lại đi.

‘berry’

'berry'

‘a’ of course, guys.

'a' tất nhiên rồi các bạn.

‘b’ would be ‘very’.

'b' sẽ là 'rất'.

Here are the other two words.

Đây là hai từ còn lại.

Which one do I say?

Tôi nói cái nào?

‘vote’

'bỏ phiếu' '

‘vote’

bỏ phiếu' '

‘a’ or ‘b’?

a' hay 'b'?

‘b’ of course. ‘vote’.

'b' tất nhiên rồi. 'bỏ phiếu'.

‘a’ is ‘boat’.

'a' là 'thuyền'.

Here are the other two words.

Đây là hai từ còn lại.

Which one am I saying?

Tôi đang nói cái nào?

‘vow’

'lời thề'

‘vow’

'lời thề'

It's ‘b’, ‘vow’.

Đó là 'b', 'lời thề'.

‘a’ is ‘bow’.

'a' là 'cung'.

And then…

Và sau đó…

‘bolt’

‘chớp’

‘bolt’

‘chớp’

It's ‘a’, ‘bolt’.

Đó là ‘a’, ‘chớp’.

‘b’ is ‘volt’.

'b' là 'vôn'.

And then…

Và sau đó…

‘fiver’

'năm' '

‘fiver’

năm'

‘a’ or ‘b’ guys?

'a' hay 'b' các bạn?

It's ‘b’, ‘fiver’.

Đó là 'b', 'năm'.

‘a’ is ‘fiber’.

'a' là 'sợi'.

And then…

Và sau đó…

‘rebel’

‘nổi loạn’

‘rebel’

‘nổi loạn’

Is it ‘a’ or ‘b’?

Đó là ‘a’ hay ‘b’?

It's ‘a’, ‘rebel’.

Đó là 'a', 'nổi loạn'.

‘b’ is a ‘revel’.

'b' là một 'vui chơi'.

Which one am I saying now?

Bây giờ tôi đang nói cái nào?

‘curb’

'lề đường'

‘curb’

'lề đường'

It's ‘a’, ‘curb’.

Đó là 'a', 'lề đường'.

‘b’ is ‘curve’.

'b' là 'đường cong'.

What about now?

Còn bây giờ thì sao?

‘veil’

'mạng che mặt'

‘veil’

'mạng che mặt' '

‘It's ‘b’, ‘veil’.

Đó là 'b', 'mạng che mặt'.

‘a’ is ‘bale’.

'a' là 'kiện'.

Next two…

Hai chữ tiếp theo…

‘vet’

‘vet’

‘vet’

‘vet’

It's ‘b’. ‘a’ is ‘bet’.

Đó là ‘b’. 'a' là 'đặt cược'.

And finally,

Và cuối cùng,

‘bowels’

'ruột'

‘bowels’

'ruột'

Is it ‘a’ or ‘b’?

Là 'a' hay 'b'?

It's ‘a’ guys. ‘b’ is vowels.

Đó là 'a' các bạn. 'b' là nguyên âm.

Great job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

I know you now have a better understanding of the consonant sounds /b/ and /v/ in English.

Tôi biết bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn về các phụ âm /b/ và /v/ trong tiếng Anh.

It takes a lot of listening and speaking practice 

Phải thực hành nghe và nói rất nhiều

to master these sounds, but I  know that you guys can do it.

để thành thạo những âm này, nhưng tôi biết rằng các bạn có thể làm được.

And with practice, you'll be able to pronounce these sounds in a short time.

Và bằng cách luyện tập, bạn sẽ có thể phát âm những âm này trong thời gian ngắn.

And you will also train your ear to hear the different consonant sounds.

Và bạn cũng sẽ luyện cho tai mình nghe được các phụ âm khác nhau.

Please make sure to watch my  other English pronunciation  

Hãy nhớ xem các video phát âm tiếng Anh khác của tôi

videos if you want to improve your English skills.

nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello, guys.

Xin chào các bạn.

My name is F@nny.

Tên tôi là F@nny.

Welcome to this English pronunciation video.

Chào mừng bạn đến với video phát âm tiếng Anh này.

In this video,

Trong video này,

we are going to focus

chúng ta sẽ tập trung

on two very important consonant sounds.

vào hai phụ âm rất quan trọng.

The sounds /s/ and /ʃ/.

Các âm /s/ và /ʃ/.

Now, I know they may sound similar to you.

Bây giờ, tôi biết họ có thể nghe giống bạn.

But they are actually quite different

Nhưng chúng thực sự khá khác nhau

and they are very important in English.

và chúng rất quan trọng trong tiếng Anh.

So I want you to hear the difference

Vì vậy, tôi muốn bạn nghe thấy sự khác biệt

and to be able to pronounce them correctly.

và có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's start with two example words.

Hãy bắt đầu với hai từ ví dụ.

The first word would be the word ‘sea’.

Từ đầu tiên sẽ là từ 'biển'.

Can you hear the ‘s’ sound?

Bạn có thể nghe thấy âm 's' không?

‘sea’

'biển'

The second word is ‘she’.

Từ thứ hai là 'cô ấy'.

Now, the sound is very different.

Bây giờ, âm thanh đã rất khác.

It's a ‘sh’ sound,

Đó là âm 'sh',

‘she’.

'she'.

So ‘see’, ‘she’.

Vì vậy, 'thấy', 'cô ấy'.

Can you hear the difference?

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt?

Well if you can't hear the difference,

Chà, nếu bạn không thể nghe thấy sự khác biệt,

I promise you by the end of this video,

tôi hứa với bạn ở cuối video này,

with practice,

nếu luyện tập,

you will be able to hear it

bạn sẽ có thể nghe được

and you will pronounce them correctly.

và phát âm chúng một cách chính xác.

So keep watching.

Vì vậy hãy tiếp tục theo dõi.

We are going to learn together

Chúng ta sẽ cùng nhau học

how to make this /s/ and /ʃ/ sounds in English.

cách phát âm /s/ và /ʃ/ trong tiếng Anh.

Of course it's very important

Tất nhiên, điều rất quan trọng

for you to know the I.P.A spelling - it helps.

là bạn phải biết cách đánh vần I.P.A - nó rất hữu ích.

Also, you can watch how I move my mouth.

Ngoài ra, bạn có thể xem cách tôi cử động miệng.

And always repeat after me.

Và luôn lặp lại theo tôi.

You can do this, guys.

Bạn có thể làm được điều này, các bạn.

Let's do it together.

Hãy cùng nhau làm điều đó.

Let's practice making the 's' sound in English.

Hãy cùng luyện phát âm 's' trong tiếng Anh nhé.

So it's unvoiced.

Vì thế nó vô thanh.

No vibration in your throat.

Không có rung động trong cổ họng của bạn.

You don't use your voice.

Bạn không sử dụng giọng nói của mình.

You're simply going to release some air.

Bạn chỉ đơn giản là sẽ giải phóng một số không khí.

Your mouth should not move.

Miệng của bạn không nên di chuyển.

Your tongue is going to go  against your bottom teeth, okay.

Lưỡi của bạn sẽ chạm vào răng dưới của bạn, được thôi.

And your teeth are actually  going to touch each other.

Và răng của bạn thực sự sắp chạm vào nhau.

And you're going to release some air.

Và bạn sẽ giải phóng một số không khí.

So.. /s/

Vì vậy.. /s/

Please repeat after me. Watch my mouth.

Hãy nhắc lại theo tôi. Cẩn thận cái miệng của tôi.

/s/ /s/

/s/ Let's practice with the word ‘see’.

/s/ /s/

/s/ Cùng luyện tập với từ 'see'.

‘see’

'thấy'

‘see’

'thấy'

‘see’

'thấy'

Good.

Tốt.

Let's now practice making  the /ʃ/ sound in English.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành phát âm âm /ʃ/ trong tiếng Anh.

It's also unvoiced.

Nó cũng không có tiếng nói.

And this time,

Và lần này,

your mouth is going to be rounded.

miệng của bạn sẽ tròn trịa.

And it's going to come out.

Và nó sắp lộ ra.

/ʃ/

/ʃ/

Your tongue is going to be down, okay.

Lưỡi của bạn sắp thè xuống rồi đấy.

And your teeth are definitely  not going to touch each other,

Và răng của các bạn chắc chắn sẽ không chạm vào nhau

okay. And you're going to release some air.

đâu nhé. Và bạn sẽ giải phóng một số không khí.

/ʃ/

/ʃ/

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

Let's practice with the word ‘she’.

Cùng luyện tập với từ ‘she’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘she’

'cô ấy'

‘she’

'cô ấy'

‘she’

'cô ấy'

Good.

Let's now practice with minimal pairs.

Tốt.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành với các cặp tối thiểu.

These words that sound very very much alike

Những từ này nghe có vẻ rất giống nhau

but the sounds are actually different.

nhưng thực ra âm thanh lại khác nhau.

They are very useful

Chúng rất hữu ích

if you really want to hear the difference

nếu bạn thực sự muốn nghe sự khác biệt

between the two sounds.

giữa hai âm thanh.

First, the sounds themselves.

Đầu tiên, chính âm thanh.

And I want you to watch my mouth,

Và tôi muốn bạn quan sát miệng tôi,

how it moves,

cách nó cử động

and to repeat after me.

và lặp lại theo tôi.

First the /s/ sound.

Đầu tiên là âm /s/.

/s/

/s/

/s/ /s/

Then the /ʃ/ sound.

/s/ /s/

Sau đó là âm /ʃ/.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

/ʃ/

Let's now do both.

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

/s/

/s/

/ʃ/

/ʃ/

/s/

/s/

/ʃ/

/ʃ/

/s/

/s/

/ʃ/

/ʃ/

And let's now practice with our two words.

Và bây giờ chúng ta hãy thực hành với hai từ của chúng ta.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘see’

'thấy'

‘she’

'cô ấy'

‘see’

'thấy'

‘she’

'cô ấy'

‘see’

'thấy'

‘she’

'cô ấy'

Very good, guys.

Tốt lắm các bạn.

Okay, guys.

Time to go through minimal pairs together.

Được rồi các bạn.

Đã đến lúc cùng nhau thực hiện các cặp tối thiểu.

Please watch me, how I move my mouth,

Xin hãy quan sát cách tôi cử động miệng

and repeat after me.

và lặp lại theo tôi.

Let's get started.

Hãy bắt đầu. thô

crass

bỉ va chạm

crash

crust

lớp vỏ

crushed

nghiền nát nắm

fist

tay

fished

gas

cá khí gash

gash

gust

gió

gushed

giật mạnh

mass

khối lượng nghiền hỗn

mash

mess

độn

mesh

moss

lưới rêu

mosh

mosh

plus

cộng với mủ

plush

sang trọng

puss

push

đẩy rỉ

rust

sét

rushed

vội vã bao

sack

lán

shack

sag

sag

shag

shag

said

nói đổ buồm đá phiến vì lợi ích lắc buồm đá phiến

shed

sail

shale

sake

shake

sail

shale

same

cùng

shame

xấu hổ

sank

chìm

shank

shank

sass

sass

sash

sash

save

lưu

shave

cạo bờ

saw

thấy

shore

bờ

seen

nhìn thấy con dấu ánh

sheen

sáng

seal

she’ll

cô ấy sẽ

seat

sheet

seed

hạt giống tấm ghế

she’d

cô ấy sẽ

scene

cảnh

sheen

sheen

seep

thấm

sheep

cừu

seer

seer

sheer

sheer

seize

nắm bắt

she’s

cô ấy

sell

bán

shell

vỏ

sew

may

show

show

sift

sàng

shift

lọc

sigh

ca thở dài dấu hiệu

shy

nhút nhát tỏa

sign

shine

sáng

sill

sill

shill

shill

sin

tội lỗi

shin

shin

single

duy nhất ván lợp nhấm nháp tàu

shingle

sip

ship

so

so

show

show sock shock sod shod

sock

shock

sod

shod

sofa

sofa

chauffeur

tài xế

sop

sop

shop

cửa hàng

sort

phân loại

short

ngắn

sucks

hút

shucks

shucks

sure

chắc chắn

shoe

giày

sun

nắng

shun

shun

Great, guys.

Tuyệt vời, các bạn.

Okay, guys.

Được rồi các bạn.

Let's now practice with sentences

Bây giờ chúng ta hãy luyện tập với những câu

containing the consonant sounds.

có chứa phụ âm.

The first sentence:

Câu đầu tiên:

‘Sue showed her new shoes.’

‘Sue khoe đôi giày mới của cô ấy’.

Please repeat after.

Hãy lặp lại sau.

‘Sue showed her new shoes.’

‘Sue khoe đôi giày mới của cô ấy.’

The second sentence is:

Câu thứ hai là:

‘I've seen the sheen sheet on the seat.’

‘Tôi đã nhìn thấy tấm vải bóng trên ghế.’

Please repeat after me. ‘I've seen the sheen sheet on the seat.’

Hãy lặp lại theo tôi. “Tôi đã nhìn thấy tấm vải bóng trên ghế.”

Good.

Tốt.

And finally:

Và cuối cùng:

‘She'd said the seed is in the shed.’

‘Cô ấy nói hạt giống đang ở trong nhà kho.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘She'd said the seed is in the shed.’

‘Cô ấy nói hạt giống đang ở trong kho.’

Good job.

Làm tốt lắm.

Moving on.

Tiếp tục nào.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

và cho tôi biết từ này là 'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's have a look at our first two words, guys.

Hãy cùng xem hai từ đầu tiên của chúng ta nhé các bạn.

Now which one do I say ‘a’, or ‘b’?

Bây giờ tôi nên nói 'a' hay 'b' cái nào?

Listen very carefully.

Hãy lắng nghe thật cẩn thận.

‘sort’

‘sắp ​​xếp’

One more time.

Một lần nữa.

‘sort’

'sắp xếp'

Is it ‘a’, or is it ‘b’?

Là 'a' hay là 'b'?

It's ‘a’, ‘sort’.

Đó là 'a', 'sắp xếp'.

‘b’ is ‘short’.

'b' là 'ngắn'.

Now what about this one?

Bây giờ cái này thì sao?

‘shoe’

'giày' '

‘shoe’

giày'

Is it ‘a’, or ‘b’?

Là 'a' hay 'b'?

It’s ‘b’, ‘shoe’.

Đó là 'b', 'giày'.

‘a’ is ‘sue’.

'a' là 'kiện'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘same’

'giống nhau'

‘same’

'giống nhau'

It's ‘a’, ‘same’.

Đó là 'a', 'giống nhau'.

‘b’ is ‘shame’.

'b' là 'xấu hổ'.

‘crash’

'sự cố'

‘crash’

'sự cố'

It's ‘b’, ‘crash’.

Đó là 'b', 'sự cố'.

‘a’ is ‘crass’.

'a' là 'thô thiển'.

Listen to me, guys.

Hãy nghe tôi này, các bạn.

‘shale’

'đá phiến'

‘shale’

'đá phiến'

What do you think?

Bạn nghĩ sao?

It's ‘b’ of course, ‘shale’.

Tất nhiên đó là 'b', 'đá phiến'.

‘a’ is ‘sail’.

'a' là 'cánh buồm'.

Now, which one do I say?

Bây giờ, tôi sẽ nói cái nào?

‘seen’

'đã thấy'

‘seen’

'đã thấy'

‘a’ of course, ‘seen’.

'a' tất nhiên là 'đã thấy'.

‘b’ is ‘sheen’.

'b' là 'ánh sáng'.

‘sip’

'sip'

‘sip’

'sip'

It’s ‘a’, ‘sip’.

Đó là 'a', 'sip'.

‘b’ is ‘ship’.

'b' là 'tàu'.

Now listen to this one.

Bây giờ hãy nghe cái này.

‘shake’

'lắc'

‘shake’

'lắc'

It's ‘b’, ‘shake’.

Đó là 'b', 'lắc'.

‘a’ is ‘sake’.

'a' là 'sake'.

‘seize’

'nắm bắt'

‘seize’

'nắm bắt'

It's ‘a’, ‘seize’.

Đó là 'a', 'nắm bắt'.

‘b’ is ‘she's’.

'b' là 'cô ấy'.

And the last ones.

Và những cái cuối cùng.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘shy’

'xấu hổ'

‘shy’

'xấu hổ'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Là 'a' hay là 'b'?

It's ‘b’, ‘shy’.

Đó là 'b', 'ngại ngùng'.

‘a’ is ‘sigh’.

'a' là 'thở dài'.

Great, guys.

Tuyệt vời, các bạn.

Thank you so much for watching.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.

You now understand

Bây giờ bạn đã hiểu

these consonant sounds /s/ and /ʃ/ in English.

các phụ âm /s/ và /ʃ/ trong tiếng Anh.

Keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

Of course you need a lot of speaking

Tất nhiên bạn cần

and listening practice

luyện nghe và nói nhiều

to master these sounds.

để thành thạo những âm này.

But you can do it!

Nhưng bạn có thể làm được điều đó!

You also need to train your ear

Bạn cũng cần luyện tai

to hear the difference between these sounds, okay.

để nghe sự khác biệt giữa những âm thanh này nhé.

Also make sure you watch my  other pronunciation videos

Ngoài ra, hãy nhớ xem các video phát âm khác của tôi

if you want to improve your  English skills even further.

nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình hơn nữa.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

In this video,

Trong video này,

we are going to focus

chúng ta sẽ tập trung

on two English consonant sounds.

vào hai phụ âm tiếng Anh.

The sounds th /ð/ and /z/.

Các âm /ð/ và /z/.

So the ‘th’ sound and a ‘z’ sound.

Vì vậy, âm 'th' và âm 'z'.

I know they sound very similar

Tôi biết chúng nghe có vẻ rất giống nhau

but they are actually quite different.

nhưng thực ra chúng khá khác nhau.

And they are very important sounds in English

Và chúng là những âm rất quan trọng trong tiếng Anh

so I want you

nên tôi muốn bạn

to be able to pronounce them correctly.

có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's take two example words.

Hãy lấy hai từ ví dụ.

The first word I have is the word ‘then’.

Từ đầu tiên tôi có là từ ‘rồi’.

Can you hear the th sound?

Bạn có thể nghe thấy âm thanh thứ đó không?

‘then’

'rồi'

The second word is ‘zen’.

Từ thứ hai là 'zen'.

Can you hear the sound ‘z’?

Bạn có thể nghe thấy âm thanh 'z' không?

‘zen’

'zen'

So ‘then’ and ‘zen’.

Vậy là 'then' và 'zen'.

I know this may sound complicated

Tôi biết điều này nghe có vẻ phức tạp

because they sound similar

vì chúng nghe giống nhau

but they are different, guys.

nhưng chúng khác nhau đấy các bạn ạ.

And if you practice with me,

Và nếu bạn luyện tập với tôi thì

by the end of this video,

đến cuối video này,

you will be able to pronounce them.

bạn sẽ có thể phát âm được chúng.

So let's get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

Before we learn about the consonant sounds

Trước khi tìm hiểu về các phụ âm

‘th’ /ð/ and zed /z/ in English,

'th' /ð/ và zed /z/ trong tiếng Anh,

you should always know about  the I.P.A spelling, guys.

các bạn nên luôn biết về cách đánh vần I.P.A nhé các bạn.

This is very useful.

Điều này rất hữu ích.

And you can also watch how I move my mouth

Và bạn cũng có thể quan sát cách tôi cử động miệng

and please always try to repeat after me -

và vui lòng luôn cố gắng lặp lại theo tôi -

it's very important.

điều đó rất quan trọng.

You can do it.

Bạn có thể làm điều đó.

Let's do it together.

Hãy cùng nhau làm điều đó.

Let's first learn how to produce  the ‘th’ /ð/ sound in English.

Trước tiên, chúng ta hãy học cách phát âm âm ‘th’ /ð/ trong tiếng Anh.

But this ‘th’ is voiced.

Nhưng 'th' này được lồng tiếng.

So you are going to use your voice

Vì vậy, bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình.

You're going to use… um…

Bạn sẽ sử dụng… ừm…

you're going to feel a  vibration in your throat, okay.

bạn sẽ cảm thấy cổ họng mình rung lên, được chứ.

And what you're going to do

Và điều bạn sắp làm

is you're going to put your  tongue between your teeth

là bạn sẽ đặt lưỡi của mình vào giữa hai hàm răng

and you're not going to push out some air.

và bạn sẽ không đẩy không khí ra ngoài.

What you're going to do,

Điều bạn sắp làm

is you're going to create a  vibration with your tongue.

là tạo ra sự rung động bằng lưỡi của mình.

So your tongue has to vibrate, /ð/.

Vì vậy lưỡi của bạn phải rung, /ð/.

Okay.

Được rồi.

Please watch my mouth and repeat after me.

Xin hãy chú ý miệng tôi và lặp lại theo tôi.

/ð/

/ð/

/ð/ /ð/

Let's practice with the word ‘then’.

/ð/ /ð/

Cùng luyện tập với từ ‘then’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘then’

‘rồi’

‘then’

‘rồi’

‘then’

‘rồi’

Good.

Tốt.

Let's now move on to the /z/ sound.

Bây giờ chúng ta chuyển sang âm /z/.

So this is voiced.

Vì vậy, điều này được lên tiếng.

You are going to use your voice

Bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình

and feel a vibration in your throat.

và cảm thấy cổ họng rung lên.

You're going to put your tongue

Bạn sẽ đặt lưỡi của mình

against your bottom teeth

vào răng dưới

and you're going to make it vibrate.

và làm cho nó rung lên.

Use your tongue.

Sử dụng lưỡi của bạn.

Just make a sound so, /z/.

Chỉ cần phát ra âm thanh như vậy, /z/.

Okay.

Được rồi.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/z/

/z/

/z/

/z/

/z/

/z/

Let's practice with the word ‘zen’.

Hãy luyện tập với từ ‘zen’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘zen’

'zen'

‘zen’

'zen'

‘zen’

'zen'

Good.

Tốt.

Let's now practice with minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành với các cặp tối thiểu.

These words, that have very similar sounds,

Những từ này có âm thanh rất giống nhau

but they are quite different actually.

nhưng thực ra chúng khá khác nhau.

And they're very good if you  really want to hear the difference.

Và chúng rất hữu ích nếu bạn thực sự muốn nhận ra sự khác biệt.

But first let's focus on the sounds.

Nhưng trước tiên hãy tập trung vào âm thanh.

Please watch how I move my mouth

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng

and repeat after me.

và lặp lại theo tôi.

First, the ‘th’ sound.

Đầu tiên, âm 'th'.

/ð/

/ð/

/ð/

/ð/

/ð/

/ð/

And now the /z/ sound. Please repeat after me.

Và bây giờ là âm /z/. Hãy lặp lại theo tôi.

/z/

/z/

/z/

/z/

/z/

/z/

Let's now do both. Repeat after me, guys.

Bây giờ chúng ta hãy thực hiện cả hai. Lặp lại theo tôi nhé các bạn.

/ð/

/ð/

/z/

/z/

/ð/

/ð/

/z/

/z/

/ð/

/ð/

/z/

/z/

Let's now practice with our words.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành với các từ của chúng ta.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘then’

'rồi'

‘zen’

'zen' '

‘then’

rồi'

‘zen’

'zen' '

‘then’

rồi'

‘zen’

'zen'

Excellent, guys.

Xuất sắc các bạn ạ.

Well, guys.

Vâng, các bạn.

It's now time to go through  minimal pairs together.

Bây giờ là lúc cùng nhau tìm hiểu các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my mouth

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng

and repeat after me.

và lặp lại theo tôi.

Let's go.

Đi thôi.

bathe

tắm

bays

vịnh

breathe

hít thở

breeze

gió

clothe

mặc

close

clothing

quần áo

closing

đóng cửa tiện

lathe

lười biếng ghê

laze

loathe

tởm

lows

thấp lưỡi hái

scythe

size

kích thước sôi sục

seethe

thấy

sees

sheathe

vỏ bọc

she's

cô ấy xoa

soothed

dịu kiện

sues

cáo

then

rồi

zen

zen

with

với

whiz

whiz

Excellent, guys.

Tuyệt vời các bạn ạ.

Okay, guys.

Được rồi các bạn.

Let's now practice with sentences

Bây giờ chúng ta hãy luyện tập với những câu

containing these consonant sounds.

có chứa những phụ âm này.

The first sentence:

Câu đầu tiên:

‘Sue's voice soothes me.’

‘Giọng nói của Sue xoa dịu tôi.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Sue's voice soothes me.’

‘Giọng của Sue xoa dịu tôi.’

And finally:

Và cuối cùng:

‘The clothing store is closing.’

‘Cửa hàng quần áo sắp đóng cửa.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The clothing store is closing.’

‘Cửa hàng quần áo sắp đóng cửa.’

Good job.

Let's move on.

Làm tốt lắm.

Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

và cho tôi biết từ này là 'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first two words.

Hãy bắt đầu với hai từ đầu tiên của chúng tôi.

Now which one do I say?

Bây giờ tôi nên nói cái nào đây?

Word ‘a’ or word ‘b’?

Từ 'a' hay từ 'b'?

Listen.

Nghe.

‘whiz’

'whiz'

One more time.

Một lần nữa.

‘whiz’

'whiz'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Đó là 'a' hay là 'b'?

It's ‘b’ guys, ‘whiz’.

Đó là 'b' các bạn, 'whiz'.

‘a’ is ‘with’.

'a' là 'với'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘lathe’

'máy tiện'

‘lathe’

'máy tiện'

It's ‘a’ guys, ‘lathe’.

Đó là 'a' các bạn, 'máy tiện'.

‘b’ is ‘laze’.

'b' là 'lười biếng'.

‘scythe’

'lưỡi hái'

‘scythe’

'lưỡi hái'

It's ‘a’, ‘scythe’.

Đó là 'a', 'lưỡi hái'.

‘b’ is ‘size’.

'b' là 'kích thước'.

‘lows’ ‘lows’

Answer ‘b’ is correct, ‘lows’.

'thấp' 'thấp'

Câu trả lời 'b' là đúng, 'thấp'.

‘a’ is ‘loathe’.

'a' là 'ghét'.

‘close’

'đóng'

‘close’

'đóng'

‘b’ of course, ‘close’.

'b' tất nhiên là 'đóng'.

‘a’ is ‘clothe’.

'a' là 'quần áo'.

Listen to me, guys.

Hãy nghe tôi này, các bạn.

‘soothe’

'làm dịu'

‘soothe’

'làm dịu'

It's answer ‘a’, ‘soothe’.

Đó là câu trả lời 'a', 'làm dịu'.

‘b’ is pronounced ‘sues’.

'b' được phát âm là 'kiện'.

‘teasing’

'trêu chọc'

‘teasing’

'trêu chọc'

It's ‘b’, ‘teasing’.

Đó là 'b', 'trêu chọc'.

‘a’ is ‘teething’.

'a' là 'mọc răng'.

‘breeze’

'gió'

‘breeze’

'gió'

Which one is it?

Đó là cái nào?

It's ‘b’, ‘breeze’.

Đó là ‘b’, ‘gió’.

‘a’ is ‘breathe’.

'a' là 'thở'.

Listen to me very carefully.

Hãy nghe tôi nói thật cẩn thận.

‘closing’

'đóng'

‘closing’

'đóng'

It's ‘b’, ‘closing’.

Đó là 'b', 'đóng'.

‘a’ is ‘clothing’.

'a' là 'quần áo'.

And finally.

Và cuối cùng.

‘sheathe’

'vỏ bọc'

‘sheathe’

'vỏ bọc'

Of course guys it's ‘a’, ‘sheathe’.

Tất nhiên rồi các bạn ơi, đó là 'a', 'vỏ bọc'.

‘b’ would be ‘she's’.

'b' sẽ là 'cô ấy'.

Great practice, guys.

Thực hành tuyệt vời, các bạn.

You now have a better understanding

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn

of the two consonant sounds  /ð/ and /z/ in English.

về hai phụ âm /ð/ và /z/ trong tiếng Anh.

Keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

It takes a lot of practice

Phải luyện tập rất nhiều

to be able to master these sounds

để có thể thành thạo những âm thanh này

but you can do it.

nhưng bạn có thể làm được.

So keep practicing.

Vì vậy hãy tiếp tục luyện tập.

Train your ear as well to hear  the different sounds in English.

Hãy luyện tai của bạn để nghe được các âm thanh khác nhau trong tiếng Anh.

And obviously watch my other pronunciation videos.

Và rõ ràng là hãy xem các video phát âm khác của tôi.

I promise you they will help  you improve your skills.

Tôi hứa với bạn rằng họ sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

I'm going to focus on two  consonant sounds in English.

Tôi sẽ tập trung vào hai phụ âm trong tiếng Anh.

The /f/ sound and the /h/ sound.

Âm /f/ và âm /h/.

These are very important sounds in English,

Đây là những âm rất quan trọng trong tiếng Anh,

so I want you to be able to  pronounce them correctly.

vì vậy tôi muốn bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's start with two example words.

Hãy bắt đầu với hai từ ví dụ.

The first example word is the word ‘fat’.

Từ ví dụ đầu tiên là từ 'béo'.

Can you hear the /f/ sound?

Bạn có thể nghe thấy âm /f/ không?

‘fat’

'béo'

Now, the second word is ‘hat’.

Bây giờ, từ thứ hai là 'mũ'.

This time it's an /h/ sound, ‘hat’.

Lần này là âm /h/, ‘hat’.

‘fat’

'béo'

‘hat’

'mũ'

Can you hear the difference?

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt?

Well if you keep watching,

Được rồi nếu các bạn tiếp tục theo dõi thì

we are going to practice together.

chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập.

And I promise you by the end of this video,

Và tôi hứa với bạn ở cuối video này,

you will pronounce them correctly.

bạn sẽ phát âm chúng một cách chính xác.

So keep watching.

Vì vậy hãy tiếp tục theo dõi.

Before we learn

Trước khi tìm hiểu

about these two consonant sounds

về hai phụ âm này là

the f /f/ sound and the h /h/ sound in English,

âm f /f/ và âm h /h/ trong tiếng Anh,

you need to know about the I.P.A. spelling.

bạn cần biết về I.P.A. chính tả.

It's very important.

Nó rất quan trọng.

You can also watch me, and how I move my mouth,

Bạn cũng có thể quan sát cách tôi cử động miệng

and of course always try to repeat after me.

và tất nhiên luôn cố gắng lặp lại theo tôi.

I know you can make these sounds, guys,

Tôi biết các bạn có thể tạo ra những âm thanh này, các bạn,

so let's do it together now.

vậy bây giờ chúng ta hãy cùng nhau thực hiện nhé.

Let's first learn how to make  the /f/ sound in English.

Trước tiên chúng ta hãy học cách phát âm âm /f/ trong tiếng Anh.

So it's an unvoiced sound.

Vì vậy, đó là một âm thanh vô thanh.

You are not going to use your voice.

Bạn sẽ không sử dụng giọng nói của bạn.

You're not going to feel any  vibration in your throat.

Bạn sẽ không cảm thấy bất kỳ rung động nào trong cổ họng.

And what you're going to do

Và điều bạn sẽ làm

is put your teeth against your bottom lip,

là đặt răng của bạn chạm vào môi dưới,

and you're going to push out some air

và bạn sẽ đẩy một ít không khí ra ngoài

through your teeth and bottom lip, okay.

qua răng và môi dưới, được chứ.

/f/

/f/

Please try and do it. Repeat after me.

Hãy thử làm đi. Lặp lại theo tôi.

/f/

/f/

/f/ /f/

Let's practice with the word ‘fat’.

/f/ /f/

Cùng luyện tập với từ ‘fat’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘fat’

'béo'

‘fat’

'béo'

‘fat’

'béo'

Good.

Tốt.

Let's now practice producing  the sound /h/ in English.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành phát âm âm /h/ trong tiếng Anh.

So as you can see

Vì vậy, như bạn có thể thấy

your mouth is wide open.

miệng của bạn đang mở rộng.

It's voiceless as well, so no… no sound.

Nó cũng không có tiếng nói nên không… không có âm thanh.

No vibration.

Không có rung động.

Mouth wide open

Miệng mở rộng

and you're going to push out the air

và bạn sẽ đẩy không khí ra ngoài

with your throat.

bằng cổ họng.

It has to come from down there, so… /h/

Nó phải phát ra từ dưới đó nên… /h/

Please watch my mouth, try to repeat after me.

Xin hãy coi chừng miệng tôi, cố gắng lặp lại theo tôi.

/h/ /h/

/h/ Let's practice with the word ‘hat’.

/h/ /h/

/h/ Cùng luyện tập với từ ‘hat’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘hat’

'mũ'

‘hat’

'mũ' '

‘hat’

mũ'

Good.

Tốt.

Let's now practice with minimal pairs;

Bây giờ chúng ta hãy thực hành với các cặp tối thiểu;

two words

hai từ

they sound very very much alike

nghe rất giống nhau

but the sounds are actually different

nhưng âm thanh thực sự khác nhau

and they are very good

và rất hữu ích

for you to hear the difference  between the two sounds.

để bạn nghe thấy sự khác biệt giữa hai âm thanh.

But first, let's practice the sounds themselves.

Nhưng trước tiên, hãy tự luyện tập các âm thanh đó.

Please watch my mouth and repeat after me.

Xin hãy chú ý miệng tôi và lặp lại theo tôi.

First the /f/ sound.

Đầu tiên là âm /f/.

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

/f/

Now the /h/ sound.

Bây giờ là âm /h/.

/h/

/h/

/h/

/h

/h/

/ /h/

Let's do the two sounds  together. Please repeat after me.

Chúng ta hãy cùng nhau phát âm hai âm thanh này . Hãy lặp lại theo tôi.

/f/ /h/

/f/ /h/

/f/ /h/

And now let's take our words.

/f/ /h/ /

f/ /h/

/f/ /h/

Và bây giờ hãy lấy lời nói của chúng ta.

Please repeat after me, guys.

Hãy nhắc lại theo tôi nhé các bạn.

‘fat’

'béo'

‘hat’

'mũ' 'béo' '

‘fat’

mũ' '

‘hat’

‘fat’

béo' '

‘hat’

mũ'

Good job.

Làm tốt lắm.

Okay, guys. Let's go through  minimal pairs together.

Được rồi các bạn. Chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my mouth

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng

and repeat after me.

và lặp lại theo tôi.

Let's get started.

Hãy bắt đầu. phải

faced

đối mặt với sự vội vàng

haste

fad

nhất thời

had

đã

fail

thất bại Mưa đá

hail

fair

hair

tóc đẹp

fall hall

fang hang

fare hare

farm

rơi vào sảnh

fang hang

giá vé thỏ

trang trại

harm

hại

fart

heart

tim

fate

số phận

hare

thỏ

fear

sợ hãi

hear

nghe thấy

fed

head

fee

phí đầu

he

anh ta

feed

thức ăn

heed

chú ý

feel

cảm thấy

heel

fees

phí gót chân

he's

anh ta

feet

heat

nhiệt

fell

rơi xuống hàng

hell

rào

fence

địa ngục

hence

do đó

fey

fey

hey

hey

fight

chiến đấu

height

độ cao

fill

lấp đầy

hill

ngọn đồi linh sam

fir

her

cô ấy vừa vặn

fit

hit

đánh

five

năm

hive

tổ

fizz

fizz chú ngựa con

his

của anh ấy

foal

whole

toàn bộ

foam

bọt về

home

nhà kẻ thù

foe

hoe

hoe

foes

kẻ thù cuốc

hoes

fog

sương mù

hog

con lợn

force

lực

horse

ngựa

found

tìm thấy

hound

chó săn

four

bốn

haw

fowl

con gà trống hú

howl

funky

funky

hunky

hunky

funny

vui nhộn mật

honey

ong lông vượt qua

furl

hurl

phase

giai đoạn sương mù

haze

trau dồi

phone

điện thoại

hone

Great job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

Let's now practice with sentences

Bây giờ chúng ta hãy luyện tập với những câu

containing these consonant sounds.

có chứa những phụ âm này.

The first sentence is:

Câu đầu tiên là:

‘Please feel her fur heel.’

‘Xin hãy sờ gót chân lông của cô ấy.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Please feel her fur heel.’

‘Xin hãy sờ gót chân lông của nó.’

The second sentence:

Câu thứ hai:

‘The whole foal has fair hair.’

‘Toàn bộ chú ngựa con đều có lông màu vàng.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The whole foal has fair hair.’

‘Toàn bộ chú ngựa con đều có lông màu vàng.’

Good.And finally:

Tốt. Và cuối cùng:

‘He'd feed the hog in the fog.’

‘Nó sẽ cho con lợn ăn trong sương mù.’

Please repeat. ‘He'd feed the hog in the fog.’

Very good.

Hãy lặp lại. ‘Anh ấy sẽ cho lợn ăn trong sương mù.’

Tốt lắm.

Let's move on.

Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me

và cho tôi biết

if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

từ này là 'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first words.

Hãy bắt đầu với những lời đầu tiên của chúng tôi.

You see you have word ‘a’ word ‘b’.

Bạn thấy bạn có từ 'a' từ 'b'.

Now which one do I say?

Bây giờ tôi nên nói cái nào đây?

Listen.

Nghe.

‘hair’

‘tóc’

One more time.

Một lần nữa.

‘hair’

'tóc'

Was this ‘a’ or ‘b’?

Đây là 'a' hay 'b'?

‘b’,

'b',

hair.

tóc.

‘a’ would be pronounced

'a' sẽ được phát âm

‘fair’.

là 'công bằng'.

Our next two words.

Hai từ tiếp theo của chúng tôi.

Listen to me, guys.

Hãy nghe tôi này, các bạn.

‘funny’

'buồn cười'

‘funny’

'buồn cười'

It's ‘a’, ‘funny’.

Đó là 'a', 'buồn cười'.

‘b’ would be ‘honey’.

'b' sẽ là 'em yêu'.

‘horse’

'ngựa'

‘horse’

'ngựa' '

‘It's ‘b’, ‘horse’.

Đó là 'b', 'ngựa'.

‘a’ is ‘force’.

'a' là 'lực'.

What about this one? Listen.

Còn cái này thì sao? Nghe.

‘hence’

'do đó'

‘hence’

'do đó'

It's ‘b’ guys, ‘hence’.

Đó là 'b' các bạn, 'do đó'.

‘a’ is fence.

'a' là hàng rào.

‘fog’

'sương mù'

‘fog’

'sương mù'

It's ‘a’, ‘fog’.

Đó là 'a', 'sương mù'.

‘b’ would be ‘hog’.

‘b’ sẽ là ‘hog’.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘fowl’

'gà'

‘fowl’

'gà'

It's ‘a’, ‘fowl’.

Đó là 'a', 'gà'.

‘b’ is ‘howl’.

'b' là 'hú'.

‘feet’

'chân'

‘feet’

'chân'

‘a’? ‘b’? What do you think?

'a'? 'b'? Bạn nghĩ gì?

It's ‘a’ guys, ‘feet’.

Đó là 'a' các bạn, 'chân'.

‘b’ is heat.

'b' là nhiệt.

‘hear’

'nghe'

‘hear’

'nghe'

It’s ‘b’ guys, ‘hear’.

Đó là 'b' các bạn, 'nghe'.

‘a’ would be pronounced ‘fear’.

'a' sẽ được phát âm là 'sợ hãi'.

‘fall’

'rơi'

‘fall’

'rơi'

It's ‘a’ guys, ‘fall’.

Đó là 'a' các bạn, 'ngã'.

‘b’ is ‘hall’.

'b' là 'hội trường'.

And our last two words.

Và hai từ cuối cùng của chúng tôi.

Now listen to me.

Bây giờ hãy nghe tôi nói.

‘haste’

'vội vàng'

‘haste’

'vội vàng'

It's ‘b’, ‘haste’.

Đó là 'b', 'vội vàng'.

‘a’ would be ‘faced’.

'a' sẽ là 'đối mặt'.

Great job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

I know you now understand the difference

Tôi biết bây giờ bạn đã hiểu sự khác biệt

between this /f/ sound and  this /h/ sound in English.

giữa âm /f/ và âm /h/ này trong tiếng Anh.

Of course it takes a lot more practice

Tất nhiên là phải luyện tập nhiều hơn

to be able to master these sounds

để có thể thành thạo những âm này

but you can do it.

nhưng bạn có thể làm được.

So keep practicing,

Vì vậy, hãy tiếp tục luyện tập,

you will also train your ear

bạn cũng sẽ luyện cho tai mình có thể

to hear the differences between these sound.

nghe được sự khác biệt giữa những âm thanh này.

And obviously watch my other pronunciation videos.

Và rõ ràng là hãy xem các video phát âm khác của tôi.

I promise you they will help  you improve your skills.

Tôi hứa với bạn rằng họ sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello, guys.

Xin chào các bạn.

My name is F@nny.

Tên tôi là F@nny.

Welcome to this English pronunciation video.

Chào mừng bạn đến với video phát âm tiếng Anh này.

In this video,

Trong video này,

we are going to talk about two very important

chúng ta sẽ nói về hai

English consonant sounds.

phụ âm tiếng Anh rất quan trọng.

The sound /s/ and the sound /θ/.

Âm /s/ và âm /θ/.

So the /s/ sound and the th sound.

Vậy âm /s/ và âm th.

They are very confusing  because they sound very similar

Chúng rất khó hiểu vì chúng nghe rất giống nhau

but they are different.

nhưng lại khác nhau.

And they are very important in English

Và chúng rất quan trọng trong tiếng Anh

so I want you to be able to  pronounce them correctly.

nên tôi muốn bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's take two example words.

Hãy lấy hai từ ví dụ.

The first word is the word ‘sink’

Từ đầu tiên là từ ‘sink’

with an /s/ sound/ ‘sink’

với âm /s// ‘sink’

The other word is ‘think’ with a th /θ/ sound.

Từ còn lại là ‘think’ với âm /θ/.

So ‘sink’ and ‘think’.

Vì vậy, 'chìm' và 'nghĩ'.

They are two very different sounds in English.

Chúng là hai âm thanh rất khác nhau trong tiếng Anh.

And I really want you to be able  to pronounce them correctly.

Và tôi thực sự muốn bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

So let's practice together

Vì vậy, hãy cùng nhau luyện tập

and I promise you by the end of this video

và tôi hứa với bạn rằng đến cuối video này

you will hear the difference.

bạn sẽ nghe thấy sự khác biệt.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Before we learn about the consonant sounds

Trước khi tìm hiểu về các phụ âm

s /s/ and th /θ/ in English,

s /s/ và th /θ/ trong tiếng Anh,

you should know guys about the I.P.A. spelling

các bạn nên biết về I.P.A. chính tả

- that's very useful.

- điều đó rất hữu ích.

You can also watch me and how I move my mouth

Bạn cũng có thể quan sát cách tôi cử động miệng

and obviously please try to repeat after me.

và rõ ràng là hãy cố gắng lặp lại theo tôi.

You can make those sounds

Bạn có thể tạo ra những âm thanh đó

and we're going to do it now.

và chúng ta sẽ làm điều đó ngay bây giờ.

Okay, guys. Let's now learn  how to produce the /s/ sound.

Được rồi các bạn. Bây giờ chúng ta hãy tìm hiểu cách tạo ra âm /s/.

So /s/ It's a voiceless sound.

Vậy /s/ Đó là một âm vô thanh.

You're not going to use your voice.

Bạn sẽ không sử dụng giọng nói của mình.

You're not going to feel the  vibration in your throat.

Bạn sẽ không cảm thấy rung trong cổ họng.

What you're going to do is...

Điều cậu sắp làm là...

your teeth are going to touch each other.

răng của cậu sẽ chạm vào nhau.

And your tongue goes down.

Và lưỡi của bạn đi xuống.

It touches your lower teeth, okay.

Nó chạm vào hàm răng dưới của bạn, được chứ.

And you're going to push out some air.

Và bạn sẽ đẩy ra một ít không khí.

So… /s/

Vậy nên… /s/

Please watch my mouth,

Xin hãy cẩn thận miệng tôi,

repeat after me.

lặp lại theo tôi.

/s/

/s/

/s/ /s/

Let's practice with the word ‘sink’.

/s/ /s/

Cùng luyện tập với từ 'sink'.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘sink’

‘sink’

‘sink’

‘sink’

‘sink’

‘sink’

And now, let's make the th /θ/ sound in English.

Và bây giờ, chúng ta hãy tạo âm /θ/ trong tiếng Anh.

So /θ/.

Vậy /θ/.

It's voiceless.

Nó vô thanh.

Again, no vibration.

Một lần nữa, không có rung động.

No voice.

Không có giọng nói.

And what you're going to do is

Và điều bạn sắp làm là

you're going to put your  tongue between your teeth...

bạn sẽ đặt lưỡi của mình vào giữa hai hàm răng...

okay and you're going to push out some air, okay.

được rồi và bạn sẽ đẩy ra một ít không khí, được chứ.

/θ/

/θ/

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

/θ/

/θ/

/θ/ /θ/

Let's practice with the word ‘think’.

/θ/ /θ/

Cùng luyện tập với từ ‘think’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘think’

'suy nghĩ'

‘think’

'nghĩ' '

‘think’

nghĩ'

Good.

Tốt.

Let's now practice with minimal pairs -

Bây giờ chúng ta hãy luyện tập với những cặp từ tối thiểu -

words that are practically the same

những từ gần như giống nhau

but the sounds are different.

nhưng âm thanh thì khác nhau.

They are very good if you want to hear

Chúng rất tốt nếu bạn muốn nghe

the difference between the two sounds.

sự khác biệt giữa hai âm thanh.

First, let's focus on the sounds themselves.

Đầu tiên, hãy tập trung vào âm thanh.

Please watch my mouth and repeat after me.

Xin hãy chú ý miệng tôi và lặp lại theo tôi.

First the /s/ sound.

Đầu tiên là âm /s/.

/s/

/s/

/s/

/s/

/s/

/s/

And now the th /θ/ sound.

Và bây giờ là âm /θ/.

/θ/

/θ/

/θ/ /θ/

Now let's do both.

/θ/ /θ/

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/s/

/s/

/θ/

/θ/

/s/

/s/

/θ/ /s/

/θ/ And now let's practice with our words.

/θ/ /s/

/θ/ Và bây giờ hãy thực hành với các từ của chúng ta.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘sink’

'chìm'

‘think’

'nghĩ' '

‘sink’

chìm' '

‘think’

nghĩ' '

‘sink’

chìm' '

‘think’

suy nghĩ'

Very good, guys.

Tốt lắm các bạn ạ.

Let's now go through minimal pairs together.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi qua các cặp tối thiểu.

And I want you to look at how I move my mouth

Và tôi muốn bạn nhìn vào cách tôi cử động miệng

and of course to repeat after me.

và tất nhiên lặp lại theo tôi.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

face

đối mặt với

faith

đức tin

force

lực lượng

fourth

thứ tư

gross

tổng

growth

tăng trưởng

mass

khối lượng

math

toán học

miss

bỏ lỡ

myth

huyền thoại

moss

rêu

moth

bướm đêm

mouse

chuột

mouth

miệng Bắc

Norse

Âu

North

pass

path

đường đèo phía bắc

purse

ví

Perth

Perth

race

cuộc đua

wraith

bóng tối

sank

chìm

thank

cảm ơn

saw

thấy tan

thaw

băng dường

seem

như

theme

chủ đề

sick

bệnh tật thở

thick

dài đùi

sigh

thigh

sin

tội lỗi

thin

mỏng

sing

hát điều

thing

sink

chìm

think

nghĩ rằng

some

một số

thumb

ngón tay

song

cái bài hát

thong

thong

sought

tìm kiếm

thought

suy nghĩ

suds

suds

thuds

thuds

symbol

biểu tượng

thimble

thimble

tense

căng thẳng

tenth

thứ mười

truce

đình chiến sự

truth

thật

use

dùng

youth

tuổi trẻ

worse

còn tệ hơn

worth

giá trị

Very good, guys.

Tốt lắm các bạn ạ.

Let's now practice with a few sentences

Bây giờ chúng ta hãy luyện tập với một vài câu

containing our consonant sounds.

có chứa các phụ âm của chúng ta.

Our first sentence is:

Câu đầu tiên của chúng ta là:

‘The Norse passed the North path.’

‘Người Bắc Âu đã đi qua con đường phía Bắc.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The Norse passed the North path.’

‘Người Bắc Âu đã đi theo con đường phía Bắc.’

Good.

Tốt.

Second sentence: ‘The sick mouse had a thick mouth.’

Câu thứ hai: ‘Con chuột bệnh có cái miệng dày’.

Please repeat after me.

Hãy nhắc lại theo tôi.

‘The sick mouse had a thick mouth.’

‘Con chuột bệnh có cái miệng dày.’

And finally: ‘Use thick suds to keep your youth.’

Và cuối cùng: ‘Hãy dùng bọt dày để giữ tuổi trẻ.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Use thick suds to keep your youth.’

‘Dùng bọt dày để giữ mãi tuổi thanh xuân.’

Excellent, guys.

Tuyệt vời các bạn ạ.

Let's move on.

Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

và cho tôi biết từ này là 'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Here are my first two words now.

Đây là hai từ đầu tiên của tôi bây giờ.

Now - word ‘a’, word ‘b’.

Bây giờ - từ 'a', từ 'b'.

Which one do I say?

Tôi nói cái nào?

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘thin’

'mỏng'

One more time.

Một lần nữa.

‘thin’

'mỏng'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Là 'a' hay là 'b'?

It's ‘b’ guys, ‘thin’.

Đó là 'b' các bạn, 'gầy'.

‘a’ is pronounced ‘sin’.

'a' được phát âm là 'tội lỗi'.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

Listen to me very carefully.

Hãy nghe tôi nói thật cẩn thận.

‘worse’

'tệ hơn'

‘worse’

'tệ ​​hơn'

It's ‘a’ guys, ‘worse’.

Đó là 'a' các bạn, 'tệ hơn'.

‘b’ would be ‘worth’.

'b' sẽ là 'giá trị'.

‘faith’

'đức tin'

‘faith’

'đức tin'

It's ‘b’, ‘faith’.

Đó là 'b', 'đức tin'.

‘a’ would be ‘face’.

'a' sẽ là 'khuôn mặt'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘sank’

'chìm'

‘sank’

'chìm'

It's ‘a’, ‘sank.

Đó là 'a', 'chìm.

‘b’ would be ‘thank’.

'b' sẽ là 'cảm ơn'.

‘fourth’

'thứ tư'

‘fourth’

'thứ tư'

It's ‘b’, ‘fourth’.

Đó là 'b', 'thứ tư'.

‘a’ is ‘force’.

'a' là 'lực'.

‘tenth’

'thứ mười'

‘tenth’

'thứ mười'

Answer ‘b’ of course.

Tất nhiên là trả lời 'b'.

‘a’ would be ‘tense’.

'a' sẽ là 'căng thẳng'.

‘sink’

'chìm' '

‘sink’

chìm'

It's ‘a’, ‘sink’.

Đó là 'a', 'chìm'.

‘b’ is ‘think’.

'b' là 'nghĩ'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘gross’

'tổng'

‘gross’

'tổng'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Đó là 'a' hay là 'b'?

It's ‘a’, ‘gross’.

Đó là 'a', 'thô'.

‘b’ will be ‘growth’.

'b' sẽ là 'tăng trưởng'.

‘truth’

'sự thật'

‘truth’

'sự thật'

It's ‘b’, truth.

Đó là 'b', sự thật.

‘a’ is ‘truce’.

'a' là 'đình chiến'.

Our last two words.

Hai từ cuối cùng của chúng tôi.

Now listen to me very carefully.

Bây giờ hãy nghe tôi nói thật cẩn thận.

‘mass’

'khối lượng'

‘mass’

'khối lượng'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Là 'a' hay là 'b'?

It's ‘a’, ‘mass’.

Đó là 'a', 'khối lượng'.

‘b’ would be ‘math’.

'b' sẽ là 'toán học'.

Excellent job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

You now have a better understanding of the sounds

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn về các âm

/s/ and θ/.

/s/ và θ/.

So the /s/ sound and th sound in English.

Vậy âm /s/ và âm th trong tiếng Anh.

But of course keep practicing.

Nhưng tất nhiên là tiếp tục luyện tập.

It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.

Phải thực hành rất nhiều để thành thạo những âm thanh này nhưng bạn có thể làm được.

So practice makes perfect.

Vì vậy, thực hành làm cho hoàn hảo.

Keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

Train your ear to hear the different sounds.

Huấn luyện tai của bạn để nghe những âm thanh khác nhau.

And obviously watch my other pronunciation videos.

Và rõ ràng là hãy xem các video phát âm khác của tôi.

I promise you they will help  you improve your skills.

Tôi hứa với bạn rằng họ sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

In today's video,

Trong video hôm nay,

we are going to focus on two initial

chúng ta sẽ tập trung vào hai

consonant sounds in English.

phụ âm đầu tiên trong tiếng Anh.

The ‘k’ sound and the ‘g’ sound.

Âm ‘k’ và âm ‘g’.

/k/ and /g/.

/k/ và /g/.

I know they sound quite similar

Tôi biết chúng nghe khá giống nhau

but they are actually quite different in English.

nhưng thực sự chúng khá khác nhau trong tiếng Anh.

And they are very important so keep watching.

Và chúng rất quan trọng vì vậy hãy tiếp tục theo dõi.

Let's take two example words to begin with.

Hãy lấy hai từ ví dụ để bắt đầu.

The first word is ‘cot’.

Từ đầu tiên là 'cũi'.

It's a very sharp ‘k’ sound as you can hear. ‘cot’

Đó là âm ‘k’ rất sắc nét mà bạn có thể nghe thấy. 'cũi'

The second word is ‘got’.

Từ thứ hai là 'có'.

It's a ‘g’ sound this time.

Lần này là âm ‘g’.

‘got’

'có'

So ‘cot’ and ‘got’.

Vì vậy, 'cũi' và 'có'.

They sound quite different actually

Thực ra chúng nghe có vẻ khá khác nhau

but if you cannot hear the difference,

nhưng nếu bạn không thể nghe thấy sự khác biệt,

don't worry keep watching.

đừng lo lắng, hãy tiếp tục theo dõi.

We'll practice together

Chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập

and at the end of the video

và ở cuối video,

you will be able to pronounce them correctly.

bạn sẽ có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Before we get into these initial consonant sounds

Trước khi tìm hiểu về các phụ âm đầu

/k/ and /g/ in English,

/k/ và /g/ trong tiếng Anh,

you should know about the I.P.A spelling, guys.

các bạn nên biết về cách đánh vần I.P.A nhé các bạn. Nó

It's very useful.

rất hữu ích.

You can also watch me and how I move my mouth.

Bạn cũng có thể quan sát cách tôi cử động miệng.

And remember to repeat after me

Và hãy nhớ lặp lại theo tôi

when I ask you to in this video.

khi tôi yêu cầu bạn trong video này.

You can make those sounds.

Bạn có thể tạo ra những âm thanh đó.

Let's do it together now.

Hãy cùng nhau làm điều đó ngay bây giờ.

Let's first learn how to produce  this /k/ sound in English.

Trước tiên chúng ta hãy tìm hiểu cách phát âm âm /k/ này bằng tiếng Anh.

It's voiceless.

Nó vô thanh.

You are not going to use the  vibrations of your throat -

Bạn sẽ không sử dụng những rung động của cổ họng -

your voice.

giọng nói của bạn.

You're just going to push out some air.

Bạn sẽ chỉ đẩy ra một ít không khí.

And you're going to place the  back of your tongue up there.

Và bạn sẽ đặt phần sau của lưỡi lên đó.

And you're going to push out some air

Và bạn sẽ đẩy không khí ra ngoài

with the back of your tongue. So /k/

bằng lưỡi của mình. Vậy /k/

Can you please do this? Repeat after me.

Bạn có thể làm điều này được không? Lặp lại theo tôi.

/k/

/k/

Let's practice with the word ‘cot’.

Cùng luyện tập với từ ‘cot’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘cot’

‘cot’

Let's now move on to the /g/ sound.

Bây giờ chúng ta chuyển sang âm /g/.

Now it's the same as the  /k/ sound but it's voiced.

Bây giờ nó giống với âm /k/ nhưng được phát âm.

So you're not going to push out some air.

Vì vậy, bạn sẽ không đẩy ra một ít không khí.

You're going to produce a sound.

Bạn sẽ tạo ra một âm thanh.

You're going to make your throat vibrate, okay.

Bạn sẽ khiến cổ họng mình rung lên đấy, được chứ.

So back of your tongue, up there,

Vì vậy, phía sau lưỡi của bạn, ở trên đó,

and you produce a sound.

và bạn tạo ra âm thanh.

You use your voice.

Bạn sử dụng giọng nói của bạn.

So, /g/

Vì vậy, /g/

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/g/

/g/

Let's practice with the word ‘got’.

Cùng luyện tập với từ ‘got’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘got’

'có'

Good.

Tốt.

Let's now practice using minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành sử dụng các cặp tối thiểu.

These words sound almost the  same but they are different.

Những từ này nghe gần giống nhau nhưng chúng khác nhau.

They're very good if you want to focus on the differences between the sounds.

Chúng rất tốt nếu bạn muốn tập trung vào sự khác biệt giữa các âm thanh.

But first, let's focus on the sounds themselves.

Nhưng trước tiên, hãy tập trung vào âm thanh.

Watch my mouth. Please, repeat after me.

Cẩn thận cái miệng của tôi. Xin vui lòng lặp lại theo tôi.

/k/

/k/

/g/

/g/

Let's do it together. Please repeat after me.

Chúng ta hãy cùng nhau làm điều đó. Hãy lặp lại theo tôi.

/k/

/k/

/g/

/g/

/k/

/k/

/g/

/g/

/k/

/k/

/g/

/g/

And now let's practice with the words.

Và bây giờ chúng ta hãy luyện tập với các từ.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘cot’

'cũi' '

‘got’

có'

‘cot’

'cũi' '

‘got’

có'

‘cot’

'cũi' '

‘got’

có'

Very good, guys.

Tốt lắm các bạn.

Okay, guys.

Được rồi các bạn.

Time now to go through minimal pairs together.

Bây giờ là lúc cùng nhau thực hiện các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my  mouth and repeat after me.

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng và lặp lại theo tôi.

Let's do this.

Hãy làm điều này.

cab

taxi

gab

gab

came

đến

game

trò chơi

cane

mía

gain

đạt được giới hạn

cap

cap

gap

khoảng cách

cape

cape

gape

gape

card

thẻ

guard

bảo vệ

cash

tiền mặt

gash

gash hang động

cave

gave

đã cho

clad

clad

glad

vui vẻ

clam

ngao

glam

quyến rũ ồn ào

clamour

glamour

quyến rũ

class

lớp

glass

kính

clean

sạch sẽ

glean

clue

glue

đầu mối keo

coast

bờ biển

ghost

coat

áo khoác ma dê lõi ngô gob

goat

cob

gob

cod

cá tuyết thần

god

cold

gold

vàng lạnh

come

đến

gum

kẹo cao su nút

cork

chai

gawk

gawk

could

có thể

good

coup

đảo chính tốt

goo

goo

crab

cua

grab

lấy

cram

cram

gram

gram

cramps

chuột rút ông

gramps

crane

nội cần cẩu thùng

grain

ngũ cốc

crate

great

craze

cơn sốt lớn gặm nhấm nếp nhăn Hy

graze

crease

Greece

Lạp

creed

tín ngưỡng tham lam lạch

greed

creek

Greek

Hy Lạp

crepe

crepe

grape

nho phi hành

crew

đoàn

grew

đã lớn lên

crime

tội ác

grind

nghiền quạ mọc vương miện trên

crow

grow

crowned

ground

mặt đất sụp

crumble

grumble

đổ càu nhàu

cull

cull mòng biển xảo quyệt

gull

cunning

gunning

bắn

curd

sữa đông

gird

gird

curly

xoăn

girly

nữ tính uốn cong

cussed

gust

cut

cắt

gut

kale

ruột cải

gale

xoăn giết

kill

chết mang

gill

kilt

kilt

guilt

tội lỗi

krill

nhuyễn

grill

thể nướng

Excellent, guys.

Tuyệt vời, các bạn.

Time for the sentences now  using these consonant sounds.

Bây giờ là lúc viết các câu sử dụng các phụ âm này.

Sentence number one:

Câu số một:

‘The goat ate my coat.’

‘Con dê đã ăn mất áo khoác của tôi’.

Please repeat after me, guys.

Các bạn hãy lặp lại theo tôi nhé.

‘The goat ate my coat.’

‘Con dê đã ăn mất áo khoác của tôi.’

Sentence number two:

Câu số hai:

‘A good guard could check my card.’

‘Một người bảo vệ tốt có thể kiểm tra thẻ của tôi.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘A good guard could check my card.’

‘Một người bảo vệ giỏi có thể kiểm tra thẻ của tôi.’

And finally:

Và cuối cùng:

‘The mountain cave is cold, but it gave gold.’

‘Hang núi lạnh, nhưng lại cho vàng.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The mountain cave is cold, but it gave gold.’

‘Động núi tuy lạnh nhưng lại cho vàng.’

Great. Let's move on.

Tuyệt vời. Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

và cho tôi biết từ này là 'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first two words.

Hãy bắt đầu với hai từ đầu tiên của chúng tôi.

Which word do I say?

Tôi nói từ nào?

Word ‘a’ or word ‘b’?

Từ 'a' hay từ 'b'?

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘gird’ ‘gird’

'gird' 'gird'

Was it ‘a’ or ‘b’?

Đó là 'a' hay 'b'?

It was ‘b’, ‘gird’.

Đó là 'b', 'gird'.

‘a’ would be ‘curd’.

'a' sẽ là 'sữa đông'.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

‘crab’ ‘crab’

'cua' 'cua'

It's ‘a’ guys, ‘crab’.

Đó là 'a' các bạn, 'cua'.

‘b’ is ‘grab’.

'b' là 'lấy'.

‘cram’ ‘cram’

It's ‘a’, ‘cram’. ‘b’ is ‘gram’.

Listen to me.

'nhồi nhét' 'nhồi nhét'

Đó là 'a', 'nhồi nhét'. 'b' là 'gram'.

Hãy nghe tôi.

‘ground’ ‘ground’

'mặt đất' 'mặt đất'

It's ‘b’, ‘ground’.

Đó là 'b', 'mặt đất'.

‘a’ is ‘crowned’

'a' là 'được trao vương miện'

‘cussed’ ‘cussed’

'bị chửi' 'bị chửi'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Có phải là 'a' hay là 'b'?

It's ‘a’, ‘cussed’.

Đó là 'a', 'chửi rủa'.

‘b’ would be pronounced ‘gust’.

'b' sẽ được phát âm là 'gió'.

‘guilt’ ‘guilt’

'tội lỗi' 'tội lỗi'

It's ‘b’, ‘guilt’.

Đó là 'b', 'tội lỗi'.

‘a’ is ‘kilt’.

'a' là 'kilt'.

Listen to this word.

Hãy nghe lời này.

‘grew’ ‘grew’

'tăng' 'tăng'

Word ‘a’ or word ‘b’?

Từ 'a' hay từ 'b'?

It’s word ‘b’, ‘grew’.

Đó là từ 'b', 'lớn lên'.

Word ‘a’ is ‘crew’.

Từ 'a' là 'phi hành đoàn'.

‘crime’ ‘crime’

'tội ác' 'tội ác'

It's word ‘a’, ‘crime’.

Đó là từ 'a', 'tội ác'.

Word ‘b’ is ‘grime’.

Từ 'b' là 'bẩn'.

‘grow’ ‘grow’

'grow' 'grow'

The answer ‘b’ is correct, ‘grow’.

Câu trả lời 'b' là đúng, 'grow'.

Answer ‘a’ would be ‘crow’.

Câu trả lời 'a' sẽ là 'con quạ'.

Finally.

Cuối cùng.

‘gull’ ‘gull’

'mòng biển' 'mòng biển'

It's answer ‘b’ guys, ‘gull’.

Đó là câu trả lời 'b' các bạn, 'mòng biển'.

‘a’ is ‘cull’.

'a' là 'loại bỏ'.

Good job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

You now have a better understanding of the two consonant sounds

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn về hai phụ âm

/k/ and /g/ in English.

/k/ và /g/ trong tiếng Anh.

It takes a lot of speaking and listening practice to master those sounds

Phải thực hành nghe và nói rất nhiều để thành thạo những âm đó,

so please keep practicing.

vì vậy hãy tiếp tục luyện tập.

You can do it.

Bạn có thể làm điều đó.

You will be able to pronounce them correctly

Bạn sẽ có thể phát âm chúng một cách chính xác

and you will train your ear so you can hear the differences between the sounds.

và bạn sẽ rèn luyện đôi tai của mình để có thể nghe thấy sự khác biệt giữa các âm thanh.

Also make sure you watch my  other pronunciation videos

Ngoài ra, hãy nhớ xem các video phát âm khác của tôi

if you want to improve your  English skills even further.

nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình hơn nữa.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

In this video,

Trong video này,

I'm going to focus on two initial

tôi sẽ tập trung vào hai

consonant sounds in English.

phụ âm đầu tiên trong tiếng Anh.

The /t/ sound and the /d/ sound.

Âm /t/ và âm /d/.

They may be confusing

Chúng có thể gây nhầm lẫn

because they sound quite similar.

vì chúng nghe khá giống nhau.

But they are very different.

Nhưng họ rất khác nhau.

And they are important sounds  in the English language.

Và chúng là những âm quan trọng trong tiếng Anh.

So I want you to be able to  pronounce them correctly.

Vì vậy, tôi muốn bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's start with two example words.

Hãy bắt đầu với hai từ ví dụ.

The first example word is the word

Từ ví dụ đầu tiên là từ

‘ten’ with a ‘t’ sound.

'ten' có âm 't'.

‘ten’

‘ten’

It's different from ‘den’ with a ‘d’ sound.

Nó khác với ‘den’ ở âm ‘d’.

‘den’

'den'

So ‘ten’, ‘den’.

Vì vậy, 'mười', 'den'.

Can you hear the difference?

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt?

Well if you can't, practice with me.

Vậy nếu bạn không thể, hãy tập luyện cùng tôi.

By the end of this video,

Đến cuối video này,

I promise you you'll be able  to pronounce them correctly.

tôi hứa với bạn rằng bạn sẽ có thể phát âm chính xác các từ này.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Before we learn about these  initial consonant sounds

Trước khi chúng ta tìm hiểu về các phụ âm đầu

/t/ and /d/ in English,

/t/ và /d/ trong tiếng Anh,

please remember to check the  I.P.A spelling - it's very useful.

hãy nhớ kiểm tra chính tả của I.P.A - nó rất hữu ích.

You can also watch how I move my mouth,

Bạn cũng có thể xem cách tôi cử động miệng

and of course repeat after me in this video.

và tất nhiên lặp lại theo tôi trong video này.

You can make those sounds.

Bạn có thể tạo ra những âm thanh đó.

Let's do it together.

Hãy cùng nhau làm điều đó.

First, let's learn how to produce  this /t/ sound in English.

Trước tiên, hãy cùng tìm hiểu cách phát âm âm /t/ này trong tiếng Anh.

/t/

/t/

It's voiceless.

Nó vô thanh.

You're not using your voice.  No vibration in your throat.

Bạn không sử dụng giọng nói của mình Không có rung động trong cổ họng của bạn.

You're just going to push out some air.

Bạn sẽ chỉ đẩy ra một ít không khí.

You put your tongue against your top teeth

Bạn đặt lưỡi lên răng trên

and you push out some air.

và đẩy không khí ra ngoài.

/t/

/t/

Please repeat after me.

Hãy nhắc lại theo tôi.

/t/

/t

/t/

/ /t/

/t/

/t/

Let's practice with the word ‘ten’.

Cùng luyện tập với từ ‘ten’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘ten’

'mười'

‘ten’

'mười'

‘ten’

'mười'

Good.

And now moving on to the /d/ sound.

Tốt.

Và bây giờ chuyển sang âm /d/.

The tongue is in the same place

Lưỡi ở cùng vị trí

as with the /t/ sound.

với âm /t/.

It's actually the same

Thực ra nó giống nhau

but this /d/ sound is voiced.

nhưng âm /d/ này được phát âm.

You're going to use your voice

Bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình

and your throat is going to vibrate.

và cổ họng của bạn sẽ rung lên.

So you put your tongue against your top teeth

Vì vậy, bạn đặt lưỡi của mình lên răng trên

but this time you don't push out some air

nhưng lần này bạn không đẩy ra chút không khí nào

you produce a sound.

mà tạo ra âm thanh.

So, /d/.

Vì vậy, /d/.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/d/

/d

/d/

/ /d/

/d/

/d/

Let's practice with the word ‘den’.

Cùng luyện tập với từ ‘den’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi. '

‘den’

den' '

‘den’

den' '

‘den’

den'

Great.

Tuyệt vời.

Let's now practice using minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành sử dụng các cặp tối thiểu.

These words that are almost the same

Những từ này gần giống nhau

but the sounds are different.

nhưng âm thanh lại khác nhau.

They're very good if you want to focus on

Chúng rất tốt nếu bạn muốn tập trung vào

the differences between the sounds.

sự khác biệt giữa các âm thanh.

First let's focus on the sounds themselves.

Đầu tiên hãy tập trung vào âm thanh.

Watch my mouth - repeat after me, please.

Hãy để ý miệng tôi - hãy lặp lại theo tôi nhé.

First the /t/ sound.

Đầu tiên là âm /t/.

/t/

/t/

/t/

/t/

/t/

/t/

Now the /d/ sound.

Bây giờ là âm /d/.

/d/

/d/

/d/

/d/ /

/d/

d/

Let's now do both. Please repeat after me.

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai. Hãy lặp lại theo tôi.

/t/

/t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/

Just a trick.

Chỉ là một trò lừa thôi.

The /t/ sound is voiceless.

Âm /t/ là vô thanh.

The /d/ sound is voiced.

Âm /d/ được phát âm.

If you really want to make sure that you can do it properly,

Nếu bạn thực sự muốn chắc chắn rằng mình có thể làm đúng cách,

what you can do is you put your hand in front of your mouth…

điều bạn có thể làm là đưa tay lên trước miệng…

If it's voiceless, it means that you're going to push out some air.

Nếu không có tiếng, điều đó có nghĩa là bạn sắp đẩy ra một ít không khí.

And you're going to feel some air on your hands.

Và bạn sẽ cảm thấy có chút không khí trên tay.

/t/

You can actually feel the air on your hand.

/t/

Bạn thực sự có thể cảm nhận được không khí trên tay mình.

If it's voiced, you won't.

Nếu nó được lồng tiếng, bạn sẽ không.

But if it's voiced, if you put your hands on your throat, you can feel the vibration,

Nhưng nếu là giọng nói, nếu bạn đặt tay lên cổ họng, bạn có thể cảm nhận được độ rung,

okay.

So you can do that to make sure that you pronounce correctly.

được chứ.

Vì vậy, bạn có thể làm điều đó để đảm bảo rằng bạn phát âm chính xác.

Let's now move on to our words.

Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang lời nói của chúng tôi.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘ten’

‘ten’

‘den’

‘den’

‘ten’

‘ten’

‘den’

‘den’

‘ten’

‘ten’

‘den’

‘den’

Great job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

Okay, guys.

Được rồi các bạn.

Time to go through minimal pairs together.

Đã đến lúc cùng nhau thực hiện các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my mouth and repeat after me.

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng và lặp lại theo tôi.

Let's go.

Đi thôi.

tab

tab

dab

dab

tail

tail

dale

dale

tame

thuần hóa

dame

dame

tamp

tamp

damp

ẩm bể

tank

dank

dank

tart

tart

dart

phi tiêu mòng

teal

két

deal

thỏa thuận

team

đội

deem

coi là

tear

nước mắt

dear

thân yêu

tech

công nghệ

deck

boong

teed

teed

deed

deed tuổi

teen

teen

dean

dean

tell

nói với

dell

dell

tent

lều

dent

dent

tick

đánh dấu

Dick

Dick bị

tied

trói

died

chết

tie

tie

die

die

tier

lớp

deer

hươu cho đến

till

khi thì là

dill

tin

tin

din

din

tine

tine

dine

dine

tint

tint

dint

dint

tip

tip nhúng

dip

tire

lốp thảm khốc

dire

to

để

do

làm

toast

bánh mì

dosed

nướng định lượng

tock

tock

dock

bến tàu ngón

toe

doe

toes

chân

dose

nai ngón chân

tomb

liều mộ

doom

doom tấn

ton

done

xong

tongue

lưỡi

dung

phân

torn

rách bình minh

dawn

tote

tote dote

dote

touch

chạm

Dutch

Hà Lan

tough

cứng rắn

duff

duff

tout

tout

doubt

nghi ngờ

town

thị trấn

down

xuống

train

tàu

drain

cống mái tóc

tresses

dresses

váy

try

thử bồn tắm

dry

khô

tub

dub

dub

tuck

tuck

duck

vịt kéo đào bụng giả răng nanh hoàng

tug

dug

tummy

dummy

tusk

dusk

hôn

tux

tux

ducks

vịt

tike

tike đê lốp thảm khốc

dike

tyre

dire

two

hai

do

làm

Great, guys.

Tuyệt vời, các bạn.

Time now to practice with sentences

Bây giờ là lúc luyện tập với những câu

containing these consonant sounds.

có chứa những phụ âm này.

Sentence number one:

Câu số một:

‘Just dip the tip.’

‘Chỉ cần nhúng đầu bút vào thôi.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Just dip the tip.’

‘Chỉ cần nhúng đầu vào thôi.’

Sentence two:

Câu hai:

‘The dummy hurt his tummy.’

‘Hình nộm làm đau bụng.’

Please repeat after me.

Hãy nhắc lại theo tôi.

‘The dummy hurt his tummy.’

‘Hình nộm bị đau bụng.’

And finally:

Và cuối cùng:

‘Try to dry and drain the wet train.’

‘Cố gắng lau khô và xả nước cho đoàn tàu ướt.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Try to dry and drain the wet train.’

‘Cố gắng làm khô và xả sạch tàu ướt.’

Good job.

Làm tốt lắm.

Let's move on.

Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me

và cho tôi biết

if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

từ này là 'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first two words.

Hãy bắt đầu với hai từ đầu tiên của chúng tôi.

Which word do I say?

Tôi nói từ nào? '

‘a’ or ‘b’?

a' hay 'b'?

Listen.

Nghe.

‘tyre’

‘lốp xe’

One more time.

Một lần nữa.

‘tyre’

'lốp'

Word ‘a’, ‘tyre’.

Từ 'a', 'lốp'.

‘b’ is ‘dire’.

'b' là 'thảm khốc'.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

‘dry’

'khô'

‘dry’

'khô'

It's word ‘b’ guys, ‘dry’.

Đó là từ 'b' các bạn, 'khô'.

Word ‘a’ is ‘try’.

Từ 'a' là 'thử'.

‘dank’

'dank'

‘dank’

'dank'

It's word ‘b’, ‘dank’.

Đó là từ 'b', 'dank'.

‘a’ is ‘tank’.

'a' là 'xe tăng'.

‘team’

'đội'

‘team’

'đội'

It's answer ‘a’, ‘team’.

Đó là câu trả lời 'a', 'đội'.

‘b’ is ‘deem’.

'b' là 'được cho là'.

Listen.

Nghe.

‘tear’

'nước mắt'

‘tear’

'nước mắt'

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

Là 'a' hay là 'b'?

It's ‘a’, ‘tear’.

Đó là 'a', 'nước mắt'.

‘b’ is ‘dear’.

'b' là 'thân yêu'.

‘dart’ ‘dart’

It's ‘b’ guys, ‘dart’.

'phi tiêu' 'phi tiêu'

Đó là 'b' các bạn, 'phi tiêu'.

‘a’ is ‘tart’. ‘tub’

'a' là 'chua'. 'bồn tắm'

‘tub’

'bồn tắm'

Answer ‘a’ is correct, ‘tub’.

Câu trả lời 'a' là đúng, 'bồn tắm'.

‘b’ is ‘dub’.

'b' là 'lồng tiếng'.

‘duck’

‘vịt’

‘duck’

‘vịt’

It's word ‘b’, ‘duck’.

Đó là từ ‘b’, ‘vịt’.

Word ‘a’ is pronounced ‘tuck’.

Từ 'a' được phát âm là 'tuck'.

‘tie’

‘tie’

‘tie’

‘tie’

‘a’ is correct guys, ‘tie’.

‘a’ là đúng đấy các bạn ạ, ‘tie’.

‘b’ would be ‘die’.

'b' sẽ là 'chết'.

Finally.

Cuối cùng.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘dung’

‘dung’

‘dung’

‘dung’

It's answer ‘b’, ‘dung’.

Đó là câu trả lời ‘b’, ‘dung’.

‘a’ is ‘tongue’.

'a' là 'lưỡi'.

Great job guys.

Làm tốt lắm mọi người.

You now have a better understanding

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn

of these two consonant sounds in English.

về hai phụ âm này trong tiếng Anh.

The /t/ and the /d/.

/t/ và /d/.

Obviously, you need to keep practicing.

Rõ ràng là bạn cần phải tiếp tục luyện tập.

It takes a lot of practice to master those sounds

Phải thực hành rất nhiều để thành thạo những âm thanh đó

but you can do it.

nhưng bạn có thể làm được.

You will be able to pronounce them correctly

Bạn sẽ có thể phát âm chúng một cách chính xác

and you will train your ear

và bạn sẽ luyện cho tai mình

to hear the different sounds.

nghe được những âm thanh khác nhau.

Make sure you watch my other  pronunciation videos as well

Hãy nhớ xem các video phát âm khác của tôi

if you want to improve your English skills.

nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Hello, guys.

Xin chào các bạn.

My name is F@nny.

Tên tôi là F@nny.

Welcome to this English pronunciation video.

Chào mừng bạn đến với video phát âm tiếng Anh này.

In this video,

Trong video này,

we are going to talk about

chúng ta sẽ nói về

two very confusing consonant sounds -

hai phụ âm rất khó hiểu -

The /f/ sound and the th /θ/ sound.

âm /f/ và âm /θ/.

So /f/ and /θ/.

Vì vậy /f/ và /θ/.

Now I know they may sound very similar

Bây giờ tôi biết chúng nghe có vẻ rất giống nhau

but they are actually different.

nhưng thực ra chúng khác nhau.

And they are two very important sounds

Và chúng là hai âm rất quan trọng

in the English language

trong tiếng Anh

so I want you to be able to  pronounce them correctly.

nên tôi muốn bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's start with two example words.

Hãy bắt đầu với hai từ ví dụ.

The first example word that I  have is ‘fin’ with an /f/ sound.

Từ ví dụ đầu tiên mà tôi có là 'fin' với âm /f/.

‘fin’

'vây'

The second word is slightly different.

Từ thứ hai hơi khác một chút.

It's ‘thin’.

Nó 'mỏng'.

It's a th /θ/ sound.

Đó là âm /θ/.

‘thin’

'mỏng'

So ‘fin’ and ‘thin’.

Vậy là 'vây' và 'mỏng'.

I know they may sound very  similar but they are different.

Tôi biết chúng có thể nghe rất giống nhau nhưng chúng khác nhau.

We are going to practice together

Chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập

and I promise you by the end of this video,

và tôi hứa với bạn rằng đến cuối video này,

you will hear the difference.

bạn sẽ thấy được sự khác biệt.

Let's keep watching.

Chúng ta hãy tiếp tục theo dõi.

Before we learn about the consonant sounds /f/ and /θ/ in English,

Trước khi tìm hiểu về các phụ âm /f/ và /θ/ trong tiếng Anh,

you should know about the I.P.A spelling.

bạn nên biết về cách đánh vần I.P.A.

It's very important.

Nó rất quan trọng.

You can also watch me and how I move my mouth.

Bạn cũng có thể quan sát cách tôi cử động miệng.

And obviously always try to repeat after me, guys.

Và rõ ràng là luôn cố gắng lặp lại theo tôi nhé các bạn.

I know you can make those sounds.

Tôi biết bạn có thể tạo ra những âm thanh đó.

Let's do it now.

Hãy làm điều đó ngay bây giờ.

First, let's practice how to  make the /f/ sound in English.

Trước tiên, hãy cùng thực hành cách tạo âm /f/ trong tiếng Anh.

It's unvoiced.

Nó không có tiếng nói.

So you're not going to use your voice.

Vì vậy, bạn sẽ không sử dụng giọng nói của mình.

No vibration in your throat.

Không có rung động trong cổ họng của bạn.

You're going to put your  teeth against your lower lip

Bạn sẽ đặt răng của mình vào môi dưới

and you're going to push out some air

và bạn sẽ đẩy một ít không khí ra ngoài

through your teeth and your lower lip.

qua răng và môi dưới.

So… /f/

Vậy nên… /f/

Please watch my mouth, repeat after me.

Xin hãy cẩn thận miệng tôi, lặp lại theo tôi.

/f/

/f/

Let's practice with the word ‘fin’.

Cùng luyện tập với từ ‘fin’.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

‘fin’

'vây'

Good.

And now, let's learn how to produce  the th /θ/ sound in English.

Tốt.

Và bây giờ, hãy cùng tìm hiểu cách phát âm âm /θ/ trong tiếng Anh.

th /θ/

th /θ/

It's unvoiced.

Nó vô thanh.

No voice. No vibration in the throat, okay.

Không có giọng nói. Không có rung động trong cổ họng, được rồi.

And what you're going to do is

Và điều bạn sẽ làm là

you're going to put your tongue between your teeth

đặt lưỡi vào giữa hai hàm răng

and push out some air.

và đẩy không khí ra ngoài.

/θ/

/θ/

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/θ/

/θ/

Let's practice with the word ‘thin’.

Cùng luyện tập với từ ‘thin’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘thin’

'mỏng'

Great, guys.

Tuyệt vời các bạn ạ.

Let's now practice with minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành với các cặp tối thiểu.

These words that are very similar

Những từ này rất giống nhau

but the sounds are actually different.

nhưng âm thanh thực sự khác nhau.

Super useful if you really want to hear the difference between two sounds.

Siêu hữu ích nếu bạn thực sự muốn nghe sự khác biệt giữa hai âm thanh.

First, let's focus on our sounds.

Đầu tiên, hãy tập trung vào âm thanh của chúng tôi.

Please watch my mouth and repeat after me.

Xin hãy chú ý miệng tôi và lặp lại theo tôi.

First, the /f/ sound.

Đầu tiên là âm /f/.

/f/

/f/

And now the th /θ/ sounds.

Và bây giờ là âm /θ/.

/θ/ Now do both. Please repeat after me.

/θ/ Bây giờ hãy làm cả hai. Hãy lặp lại theo tôi.

/f/ /θ/

/f/ /θ/

/f/ /θ/

/f/ /θ/

/f/ /θ/

/f/ /θ/

And now let's take our words.

Và bây giờ hãy lấy lời nói của chúng ta.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi. 'vây' '

‘fin’

‘thin’

mỏng' 'vây' 'mỏng' '

‘fin’

vây' 'mỏng' Tuyệt vời.

‘thin’

‘fin’

‘thin’

Great.

Okay, students.

Được rồi, các sinh viên.

We're now going to go through  minimal pairs together.

Bây giờ chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu các cặp tối thiểu.

And I want you to look at how I move my mouth

Và tôi muốn bạn nhìn vào cách tôi cử động miệng

and to repeat after me.

và lặp lại theo tôi.

Let's go through this.

Chúng ta hãy đi qua điều này. cái chết

deaf

điếc

death

first

đầu tiên

thirst

khát khao

for

tan

thaw

băng

fort

pháo đài

thought

nghĩ

fought

đã chiến đấu

thought

nghĩ

four

bốn

thaw

tan băng

free

miễn phí

three

ba

freeze

đóng băng

threes

ba lần đập

fresh

tươi

thresh

frill

thrill

diềm xếp nếp hồi hộp ném đóng

fro

throw

froze

băng

throws

ném băn khoăn

fret

threat

mối đe dọa

fug

fug tên

thug

côn

furred

đồ lông xù

third

thứ ba lời thề

oaf

ngu ngốc

oath

Very good, guys.

Rất tốt, các bạn.

Okay, guys.

Được rồi các bạn.

Time to practice with a few sentences containing our consonant sounds.

Đã đến lúc luyện tập với một vài câu có chứa các phụ âm.

The first sentence is:

Câu đầu tiên là:

‘Get three free samples.’

‘Nhận ba mẫu miễn phí.’

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

‘Get three free samples.’

‘Nhận ba mẫu miễn phí.’

The second sentence:

Câu thứ hai:

‘I thought they fought.’

‘Tôi tưởng họ đã đánh nhau.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘I thought they fought.’

“Tôi tưởng họ đã đánh nhau.”

And finally:

Và cuối cùng:

‘Don't fret because there's no threat.’

“Đừng lo lắng vì không có mối đe dọa nào cả.”

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

‘Don't fret because there's no threat.’

‘Đừng lo lắng vì không có mối đe dọa nào cả.’

Good. Let's move on.

Tốt. Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me if this word is,

và cho tôi biết từ này là

‘a)’ or ‘b)’

'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first words.

Hãy bắt đầu với những lời đầu tiên của chúng tôi.

Word ‘a’, word ‘b’.

Từ 'a', từ 'b'.

Which one do I say?

Tôi nói cái nào?

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘furred’

'lông'

One more time.

Một lần nữa. '

‘furred’

furred' Là '

Is it ‘a’ or is it ‘b’?

a' hay là 'b'?

It's ‘a’ guys, ‘furred’ with an ‘f’.

Đó là 'a' các bạn, 'lông' với 'f'.

‘b’ would be ‘third’.

'b' sẽ là 'thứ ba'.

What about now? Listen to me.

Còn bây giờ thì sao? Hãy nghe tôi.

‘froze’

'đóng băng'

It's ‘a’.

Đó là 'a'.

‘b’ is ‘throws’.

'b' là 'ném'.

‘death’

'cái chết'

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

It's ‘b’, ‘death’.

Đó là ‘b’, ‘cái chết’.

‘a’ would be pronounced ‘deaf’.

'a' sẽ được phát âm là 'điếc'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘thrill’

'hồi hộp'

It's ‘b’ guys, ‘thrill’.

Đó là 'b' các bạn, 'hồi hộp'.

‘a’ is ‘frill’.

'a' là 'diềm xếp nếp'.

Now which one do I say?

Bây giờ tôi nên nói cái nào đây?

‘thirst’

'khát'

It's answer ‘b’, ‘thirst’.

Đó là câu trả lời 'b', 'khát'.

‘a’ is ‘first’.

'a' là 'đầu tiên'.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

‘fro’

'fro'

It's ‘a’ guys, ‘fro’.

Đó là 'a' các bạn, 'fro'.

‘b’ is ‘throw’.

'b' là 'ném'.

‘free’

'miễn phí'

It's answer ‘a’, ‘free’.

Đó là câu trả lời 'a', 'miễn phí'.

‘b’ is ‘three’.

'b' là 'ba'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘thought’

'suy nghĩ'

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

It's ‘b’, ‘thought’.

Đó là 'b', 'suy nghĩ'.

‘a’ would be ‘fought’.

'a' sẽ là 'chiến đấu'.

Now listen to me.

Bây giờ hãy nghe tôi nói.

‘freeze’

'đóng băng'

It's answer ‘a’.

Đó là câu trả lời 'a'.

‘b’ is ‘threes’.

'b' là 'ba'.

Finally.

Cuối cùng.

‘oath’

'lời thề'

It's ‘b’ guys, ‘oath’.

Đó là 'b' các bạn, 'lời thề'.

‘a’ would be ‘oaf’.

‘a’ sẽ là ‘ngớ ngẩn’.

Great, guys.

Tuyệt vời, các bạn.

You now understand these two  different consonant sounds.

Bây giờ bạn đã hiểu hai phụ âm khác nhau này.

The /f/ sound and the th /θ/ sound in English.

Âm /f/ và âm /θ/ trong tiếng Anh.

Of course it takes a lot more  practice to master these sounds,

Tất nhiên là phải thực hành nhiều hơn nữa để thành thạo những âm này,

so keep practicing.

vì vậy hãy tiếp tục luyện tập.

You'll be able to pronounce these sounds correctly in a very short time

Bạn sẽ có thể phát âm chính xác những âm thanh này trong một thời gian rất ngắn

and you will train your ear to hear the differences between the sounds.

và bạn sẽ luyện cho tai mình nghe được sự khác biệt giữa các âm thanh.

And obviously watch my other pronunciation videos.

Và rõ ràng là hãy xem các video phát âm khác của tôi.

I promise you they will help  you improve your skills.

Tôi hứa với bạn rằng họ sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

We are going to focus on two consonant sounds.

Chúng ta sẽ tập trung vào hai phụ âm.

The sound /ʤ/ and the sound /z/.

Âm /ʤ/ và âm /z/.

Okay.

Được rồi.

They are very different in English

Chúng rất khác nhau trong tiếng Anh

even though they may sound similar.

mặc dù chúng có vẻ giống nhau.

But I want you to be able to pronounce them

Nhưng tôi muốn bạn có thể phát âm chúng

differently and correctly.

một cách khác biệt và chính xác.

So let's take two example words.

Vì vậy, hãy lấy hai từ ví dụ.

The first example word is ‘jag’.

Từ ví dụ đầu tiên là 'jag'.

Can you hear this ‘dg’ sound?

Bạn có thể nghe thấy âm thanh 'dg' này không?

‘jag’

'jag'

The other word is ‘zag’.

Từ còn lại là 'zag'.

Can you hear the /z/ sound?

Bạn có thể nghe thấy âm /z/ không?

‘zag’

'zag'

So ‘jag’ and ‘zag’.

Vậy là 'jag' và 'zag'.

I know they sound similar but they are different.

Tôi biết chúng nghe giống nhau nhưng chúng khác nhau.

We are going to practice together,

Chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập

and by the end of this video,

và đến cuối video này,

I promise you will pronounce them correctly.

tôi hứa với các bạn sẽ phát âm chúng một cách chính xác.

So let's get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

Before we learn about the consonant sounds /ʤ/ and /z/ in English,

Trước khi tìm hiểu về các phụ âm /ʤ/ và /z/ trong tiếng Anh,

you should know about the I.P.A. spelling, guys.

bạn nên biết về I.P.A. chính tả nhé các bạn. Nó

It's very useful.

rất hữu ích.

Also you can watch me and how I move my mouth.

Ngoài ra bạn có thể quan sát tôi và cách tôi cử động miệng.

And of course always try to  repeat after me in this video.

Và tất nhiên hãy luôn cố gắng lặp lại theo tôi trong video này.

You can make those sounds, guys.

Bạn có thể tạo ra những âm thanh đó, các bạn.

Let's do it together.

Hãy cùng nhau làm điều đó.

First, let's learn how to  make the /ʤ/ sound in English.

Trước tiên, hãy cùng tìm hiểu cách phát âm /ʤ/ trong tiếng Anh.

So this is a voiced sound.

Vì vậy, đây là một âm thanh hữu thanh.

You're going to use your voice and feel the vibration in your throat.

Bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình và cảm nhận sự rung động trong cổ họng.

What you do is, you place your tongue up there,

Việc bạn làm là đặt lưỡi lên đó,

it doesn't move,

nó không di chuyển

but your mouth is going to come out

nhưng miệng bạn sẽ thè ra

and you're going to produce  a sound using your throat.

và bạn sẽ tạo ra âm thanh bằng cổ họng.

You have to feel that vibration, okay so

Bạn phải cảm nhận được sự rung động đó, được rồi, vậy nên

/ʤ/

/ʤ/

So please repeat after me.

Vậy hãy lặp lại theo tôi.

/ʤ/

/ʤ/

Let's practice with the word ‘jag’.

Cùng luyện tập với từ ‘jag’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘jag’

'jag'

Good.

Tốt.

Let's now move on to the /z/ sound.

Bây giờ chúng ta chuyển sang âm /z/.

It is voiced as well.

Nó cũng được lồng tiếng.

You're going to use your voice and feel the vibration in your throat.

Bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình và cảm nhận sự rung động trong cổ họng.

You put your tongue against your bottom teeth.

Bạn đặt lưỡi chạm vào hàm răng dưới.

Your teeth should practically touch each other.

Răng của bạn thực tế sẽ chạm vào nhau.

And you're going to produce that vibration using your voice, okay so...

Và bạn sẽ tạo ra sự rung động đó bằng giọng nói của mình, được rồi...

/z/

So, please repeat after me.

/z/

Vì vậy, hãy lặp lại theo tôi.

/z/

/z/

Let's use the word ‘zag’.

Hãy dùng từ ‘zag’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘zag’

'zag'

Good.

Tốt.

Let's now practice using minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành sử dụng các cặp tối thiểu.

These words that sound almost the same

Những từ này nghe có vẻ gần giống nhau

but not exactly.

nhưng không chính xác.

And they're extremely good

Và chúng cực kỳ tốt

if you really want to focus on

nếu bạn thực sự muốn tập trung vào

the difference between the two sounds.

sự khác biệt giữa hai âm thanh.

First, let's focus on the sounds.

Đầu tiên, hãy tập trung vào âm thanh.

Watch how I move my mouth and repeat after me.

Hãy quan sát cách tôi cử động miệng và lặp lại theo tôi.

First… /ʤ/

Đầu tiên… /ʤ/

And now the /z/ sound.

Và bây giờ là âm /z/.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

/z/

/z/

Let's now do both.

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/ʤ/

/ʤ/

/z/

/z/

/ʤ/

/ʤ/

/z/

/z/

/ʤ/

/ʤ/

/z/

/z/

Let’s now use our words.

Bây giờ hãy sử dụng từ ngữ của chúng ta.

Please repeat after me, guys.

Hãy nhắc lại theo tôi nhé các bạn.

‘jag’

'jag' '

‘zag’

zag' '

‘jag’

jag' '

‘zag’

zag' '

‘jag’

jag' '

‘zag’

zag'

Great.

Tuyệt vời.

Let's now go through minimal pairs together.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi qua các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my  mouth and repeat after me.

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng và lặp lại theo tôi.

Let's get started.

Hãy bắt đầu. thanh

barge

sà

bars

lan

binge

binge

bin

bin

budge

budge

buzz

buzz

cage

lồng

Ks

Ks

change

thay đổi

chains

chuỗi tính

charge

phí ký tự

chars

forge

rèn bốn

fours

fridge

tủ lạnh

frizz

frizz

fudge

fudge

fuzz

fuzz

gauge

đo

gaze

nhìn hẻm

gorge

núi

gauze

gạc

grange

grange

grains

hạt

jest

jest

zest

zest Sở

Jew

thú Do

zoo

Thái

jig

jig

zig

zig

page

trang

pays

trả tiền thanh trừng gừ gừ cơn

purge

thịnh nộ

purrs

rage

raise

nâng cao bao vây

siege

seize

bắt giữ

singe

singe

sins

tội lỗi

stage

giai đoạn

stays

vẫn chủng

strange

lạ

strains

nhuốm

tinge

tins

tins cách

wage

trả lương

ways

Good job, guys.

Làm tốt lắm , các bạn.

Let's now practice with a few sentences containing these consonant sounds.

Bây giờ chúng ta hãy luyện tập với một vài câu có chứa những phụ âm này.

Our first sentence is:

Câu đầu tiên của chúng ta là:

‘The actor stays on stage.’

‘Diễn viên vẫn ở trên sân khấu.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The actor stays on stage.’

‘Diễn viên ở lại trên sân khấu.’

The second sentence:

Câu thứ hai:

‘A strange virus strain made her sick.’

‘Một loại virus lạ khiến cô ấy bị bệnh.’

Please repeat after.

Sau đó hãy lặp lại.

‘A strange virus strain made her sick.’

‘Một loại virus lạ đã làm cô ấy bị bệnh.’

And finally: ‘There are ways to increase your wage.’

Và cuối cùng: ‘Có nhiều cách để tăng lương cho bạn.’

Please repeat after me.

Hãy nhắc lại theo tôi.

‘There are ways to increase your wage.’

‘Có nhiều cách để tăng lương.’

Very good.

Rất tốt.

Moving on.

Tiếp tục nào.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ và cho tôi biết từ này là

‘a)’ or ‘b)’

'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start, guys.

Bắt đầu thôi các bạn.

So which word do I say?

Vậy tôi sẽ nói từ nào đây? '

‘a’ or ‘b’?

a' hay 'b'?

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘tins’

‘tins’

One more time.

Một lần nữa.

‘tins’

'tins'

Was this word ‘a’ or word ‘b’?

Đây là từ 'a' hay từ 'b'?

Word ‘b’ of course, ‘tins’.

Tất nhiên là từ 'b', 'tins'.

Word ‘a’ is tinge.

Từ 'a' có vẻ nhuốm màu.

What about now?

Còn bây giờ thì sao?

‘zest’ ‘zest’

'zest' 'zest'

It's ‘b’, ‘zest’

Đó là 'b', 'zest'

‘a’ is ‘jest’.

'a' là 'jest'.

Listen to me, guys.

Hãy nghe tôi này, các bạn.

‘rage’ ‘rage’

'cơn thịnh nộ' ' cơn thịnh nộ' '

‘a’ or ‘b’?

a' hay 'b'?

It's ‘a’, ‘rage’.

Đó là 'a', 'cơn thịnh nộ'.

‘b’ is ‘raise’.

'b' là 'tăng'.

‘singe’ ‘singe’

'singe' 'singe'

It's ‘a’, ‘singe’.

Đó là 'a', 'singe'.

‘b’ is ‘sins’.

'b' là 'tội lỗi'.

Which one do I say now?

Tôi nên nói cái nào bây giờ?

‘bars’ ‘bars’

'thanh' 'thanh'

‘b’ Very good. ‘bars’

'b' Rất tốt. 'thanh'

‘a’ is ‘barge’.

'a' là 'sà lan'.

Now listen.

Bây giờ hãy lắng nghe.

‘ways’ ‘ways’

'cách' 'cách'

It's ‘b’, ‘ways’.

Đó là 'b', 'cách'.

‘a’ is wage.

'a' là tiền lương.

‘charge’ ‘charge’

'charge' 'charge'

It's ‘a’, students, ‘charge’.

Đó là 'a', học sinh, 'charge'.

‘b’ would be ‘chars’.

'b' sẽ là 'ký tự'.

‘zoo’

'zoo'

It's ‘b’ obviously, ‘zoo’.

Rõ ràng là 'b', 'zoo'.

'a' is 'Jew'.

'a' là 'Người Do Thái'.

‘stage’

'sân khấu'

is word ‘a’, ‘stage’.

là từ 'a', 'sân khấu'.

Word ‘b’ is ‘stays’.

Từ 'b' là 'ở lại'.

And final.

Và cuối cùng.

‘strange’ ‘strange’

'lạ' 'lạ'

It's word ‘a’ guys, ‘strange’.

Đó là từ 'a' các bạn, 'lạ'.

‘b’ is ‘strains’.

'b' là 'chủng'.

Excellent job, students.

Làm tốt lắm các bạn sinh viên.

You now have a better understanding of these two different consonant sounds.

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn về hai phụ âm khác nhau này.

The/ʤ/ sound and /z/ sound in English.

Âm /ʤ/ và âm /z/ trong tiếng Anh.

Keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

It takes a lot of speaking and listening practice to master these sounds.

Phải thực hành nghe và nói rất nhiều để thành thạo những âm này.

You can do it.

Bạn có thể làm điều đó.

Just practice, train your ear as well, to hear the different sounds in English.

Chỉ cần luyện tập, luyện tai để nghe các âm khác nhau trong tiếng Anh.

And obviously watch my other pronunciation videos.

Và rõ ràng là hãy xem các video phát âm khác của tôi.

I promise you they will help  you improve your skills.

Tôi hứa với bạn rằng họ sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

In this video,

Trong video này,

I’m going to focus on two initial  consonant sounds in English.

tôi sẽ tập trung vào hai phụ âm đầu tiên trong tiếng Anh.

The ‘f’ sound.

Âm thanh 'f'.

And the ‘p’ sound.

Và âm 'p'.

Let’s take two example words.

Hãy lấy hai từ ví dụ.

You'll understand what I mean.

Bạn sẽ hiểu ý tôi.

The first word is the word  ‘fan’ with an ‘f’ sound.

Từ đầu tiên là từ 'fan' có âm 'f'.

‘fan’

'fan'

The second word is ‘pan’ with a ‘p’ sound.

Từ thứ hai là 'pan' với âm 'p'.

So ‘fan’ and ‘pan’.

Vì vậy, 'fan' và 'pan'.

I know to some of you they sound very similar,

Tôi biết đối với một số bạn, chúng nghe rất giống nhau,

but they are quite different.

nhưng chúng khá khác nhau.

And they are very important sounds in English.

Và chúng là những âm rất quan trọng trong tiếng Anh.

So practice with me

Vì vậy hãy luyện tập cùng tôi

because I want you to be able

vì tôi muốn bạn có thể

to pronounce these sounds correctly.

phát âm những âm này một cách chính xác.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Well, guys.

Vâng, các bạn.

Before we get into the ‘f’  and ‘p’ sounds in English,

Trước khi chúng ta chuyển sang âm 'f' và 'p' trong tiếng Anh,

remember to check the I.P.A. spelling.

hãy nhớ kiểm tra I.P.A. chính tả.

It's very important.

Nó rất quan trọng.

Also you can watch how I move my mouth

Ngoài ra, bạn có thể xem cách tôi cử động miệng

and please try to repeat  after me when I ask you to.

và vui lòng lặp lại theo tôi khi tôi yêu cầu.

You can make these sounds, guys.

Bạn có thể tạo ra những âm thanh này, các bạn.

Let's do it together now.

Hãy cùng nhau làm điều đó ngay bây giờ.

Let's now practice making this initial ‘f’ consonant sound in English.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành phát âm phụ âm ‘f’ đầu tiên này bằng tiếng Anh.

So /f/

Vì thế /f/

It's voiceless.

Nó vô thanh.

You are not going to use your voice.

Bạn sẽ không sử dụng giọng nói của bạn.

No vibration in your throat.

Không có rung động trong cổ họng của bạn.

What you're going to do is,

Những gì bạn sẽ làm là

you're going to place your top  teeth against your bottom lip,

đặt răng trên  vào môi dưới

and you're going to push out some air.

và đẩy một ít không khí ra ngoài.

So, /f/.

Vì vậy, /f/.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/f/

/f/

Let's practice with the word ‘fan’.

Cùng luyện tập với từ ‘fan’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘fan’

‘fan’

Great.

Moving on now to the ‘p’ sound’.

Tuyệt vời.

Bây giờ chuyển sang âm 'p'.

So, /p/.

Vì vậy, /p/.

So it's voiceless as well.

Vì thế nó cũng vô thanh.

No voice, no vibration in your throat.

Không có giọng nói, không có sự rung động trong cổ họng của bạn.

Your lips are going to touch each other

Môi của bạn sẽ chạm vào nhau

and you're going to push  out some air with your lips.

và bạn sẽ đẩy một ít không khí ra ngoài bằng môi.

So, /p/.

Vì vậy, /p/.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/p/

/p/

Let's use the word ‘pan’.

Hãy dùng từ ‘pan’.

Please repeat after me, guys.

Hãy nhắc lại theo tôi nhé các bạn.

‘pan’

‘pan’

Great.

Let's now practice using minimal pairs.

Tuyệt vời.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành sử dụng các cặp tối thiểu.

These words sound almost the same but the sounds are different.

Những từ này phát âm gần giống nhau nhưng âm thanh lại khác nhau.

And they're very useful if  you really want to focus

Và chúng rất hữu ích nếu bạn thực sự muốn tập trung

on the difference between sounds in English.

vào sự khác biệt giữa các âm trong tiếng Anh.

But first, let's focus on our sounds themselves.

Nhưng trước tiên, hãy tập trung vào âm thanh của chúng ta.

Please watch how I move my  mouth and repeat after me.

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng và lặp lại theo tôi.

First, the ‘f’ sound.

Đầu tiên là âm 'f'.

/f/

/f/

And now the ‘p’ sound.

Và bây giờ là âm ‘p’.

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

/p/

/p/

Let's now do both.

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/f/

/f/

/p/

/p/

/f/ /p/

/f/ /p/

Let's now bring our words.

/f/ /p/

/f/ /p/

Bây giờ chúng ta hãy nói lại lời của mình.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘fan’

'fan'

‘pan’

'pan' 'fan' '

‘fan’

‘pan’

pan' 'fan' '

‘fan’

‘pan’

pan' Làm tốt lắm.

Great job.

Okay, guys.

Được rồi các bạn.

Let's now go through minimal pairs together.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau đi qua các cặp tối thiểu.

Watch how I move my mouth

Hãy xem cách tôi cử động miệng

and please repeat after me.

và vui lòng lặp lại theo tôi.

Let's go.

Đi thôi.

face

khuôn mặt

pace

tốc độ

faced

phải đối mặt với

paste

facts

sự thật dán

packs

gói mốt

fad

pad

pad thất

fail

bại

pale

nhạt mờ

faint

paint

sơn

fair

công bằng

pair

cặp

fang

fang

pang

pang

fart

xì hơi một

part

phần

fashion

passion

niềm đam mê thời trang

fast

nhanh chóng

past

qua béo vỗ về số

fat

pat

fate

phận

pate

pate

fear

nỗi sợ hãi ngang hàng

peer

feed

thức ăn peed

peed

feel

cảm thấy

peel

bong tróc

feet

chân than bùn tấm da

peat

felt

pelt

fen

fen bút

pen

fence

hàng rào

pence

pence

fend

fend

penned

viết

few

vài ghế

pew

fig

vả lợn tập

pig

file

tin đống

pile

fill

pill

thuốc điền vây

fin

pin

pin

finch

finch

pinch

nhúm

find

tìm thấy cây thông

pined

fine

tốt

pine

firm

công ty

perm

perm

first

đầu tiên theo đuổi

pursed

fit

phù hợp

pit

hố

fix

sửa chữa chọn

picks

flak

plaque

mảnh vụn ván sườn

flank

plank

fleas

bọ chét

please

xin vui lòng

flight

chuyến bay

plight

hoàn cảnh chạy trốn đã

fled

pled

cam kết

flee

chạy trốn lời

plea

cầu xin hạm

fleet

đội

pleat

Pleat

flop

flop

plop

plop

flume

flume

plume

flunk

flunk

plunk

plunk tuôn

flush

ra sang

plush

trọng

flux

thông lượng

plucks

Excellent, guys.

tuyệt vời, các bạn.

Time now to practice with sentences using these consonant sounds.

Bây giờ là lúc để thực hành đặt câu sử dụng các phụ âm này.

Sentence number one:

Câu số một:

‘Put that file on the work pile.’

‘Bỏ tập tài liệu đó vào chồng bài tập’.

Please guys repeat after me.

Mời các bạn lặp lại theo tôi.

‘Put that file on the work pile.’

‘Đặt tập tài liệu đó vào đống công việc.’

Sentence number two :

Câu số hai:

‘I put the fork in the fresh pork.’

Please repeat after me. ‘I put the fork in the fresh pork.’

‘Tôi đặt cái nĩa vào thịt lợn tươi.’

Hãy lặp lại theo tôi. ‘Tôi cắm nĩa vào thịt lợn tươi.’

And finally:

Và cuối cùng:

‘The fit pig ate the fig in the pit.’

‘Con lợn khỏe mạnh đã ăn quả sung trong hố.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The fit pig ate the fig in the pit.’

‘Con lợn khỏe mạnh đã ăn quả sung trong hố.’

Good job, guys. Let's move on.

Làm tốt lắm các bạn. Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ và cho tôi biết từ này là

‘a)’ or ‘b)’

'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first two words.

Hãy bắt đầu với hai từ đầu tiên của chúng tôi.

Which one do I say?

Tôi nói cái nào? '

‘a’ or ‘b’?

a' hay 'b'?

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘fries’

'khoai tây chiên'

One more time.

Một lần nữa.

‘fries’

‘khoai tây chiên’

Which one is it?

Đó là cái nào?

It's ‘a’, ‘fries’.

Đó là 'a', 'khoai tây chiên'.

‘b’ would be pronounced ‘prize’.

'b' sẽ được phát âm là 'giải thưởng'.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

‘ply’

'ply'

It's ‘b’ guys, ‘ply’.

Đó là 'b' các bạn, 'ply'.

‘a’ would be ‘fly’.

'a' sẽ là 'bay'.

‘pour’

'đổ'

It's ‘b’, ‘pour’.

Đó là 'b', 'đổ'.

‘a’ would be ‘four’.

'a' sẽ là 'bốn'.

‘paid’

‘trả tiền’

Answer ‘a’ is correct, ‘paid’.

Câu trả lời ‘a’ đúng, ‘trả tiền’.

‘b’ is ‘fade’.

'b' là 'mờ dần'.

‘fund’

'quỹ'

It's ‘a’, ‘fund’.

Đó là 'a', 'quỹ'.

‘b’ is ‘punned’.

'b' là 'chơi chữ'.

‘fold’

'gấp'

It's ‘a’, ‘fold’.

Đó là 'a', 'gấp'.

‘b’ is ‘polled’.

'b' là 'được thăm dò'.

‘phrase’

'cụm từ'

It's answer ‘a’ again, ‘phrase’.

Đó lại là câu trả lời 'a', 'cụm từ'.

‘b’ is ‘praise’.

'b' là 'khen ngợi'.

'funk'

'funk'

Answer ‘a’, ‘funk’.

Trả lời 'a', 'funk'.

‘b’ is ‘punk’.

'b' là 'punk'.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

‘prose’

'văn xuôi'

It's ‘b’, ‘prose’.

Đó là 'b', 'văn xuôi'.

‘a’ is ‘froze’.

'a' là 'đóng băng'.

And finally.

Và cuối cùng.

‘per’

'mỗi'

is ‘b’, ‘per’.

là 'b', 'mỗi'.

‘a’ would be ‘fur’.

‘a’ sẽ là ‘lông thú’.

That was great, guys.

Điều đó thật tuyệt vời các bạn.

You now have a better understanding of these two initial consonant sounds in English.

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn về hai phụ âm đầu này trong tiếng Anh.

The /f/ sound and the /p/ sound.

Âm /f/ và âm /p/.

Keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

It takes a lot of practice to master these sounds

Bạn phải thực hành rất nhiều để thành thạo những âm thanh này

to be able to pronounce them correctly

để có thể phát âm chúng một cách chính xác

and to train your ear to hear the differences.

và luyện cho tai của bạn có thể nghe được sự khác biệt.

And obviously watch my other pronunciation videos.

Và rõ ràng là hãy xem các video phát âm khác của tôi.

I promise you they will help  you improve your skills.

Tôi hứa với bạn rằng họ sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

Today, we are going to focus on

Hôm nay, chúng ta sẽ tập trung vào

two important English consonant sounds.

hai phụ âm tiếng Anh quan trọng.

The /d/ sound and the /ʤ/ sound.

Âm /d/ và âm /ʤ/.

They may be confusing because

Chúng có thể gây nhầm lẫn vì

they sound very similar but they are different.

chúng nghe rất giống nhau nhưng chúng lại khác nhau.

And I want you to be able to hear the difference

Và tôi muốn bạn có thể nghe thấy sự khác biệt

and to be able to pronounce them correctly.

và có thể phát âm chúng một cách chính xác.

So let's take two example words.

Vì vậy, hãy lấy hai từ ví dụ.

The first word is the word ‘dog’.

Từ đầu tiên là từ 'con chó'.

It's a very simple ‘d’ sound.

Đó là âm ‘d’ rất đơn giản.

‘dog’

'con chó'

The second word is ‘jog’.

Từ thứ hai là 'chạy bộ'.

It's a /ʤ/ sound.

Đó là âm /ʤ/.

‘jog’

'jog'

So ‘dog’,

Vì vậy, 'dog',

‘jog’

'jog'

I hope you can hear the difference.

Tôi hy vọng bạn có thể nghe thấy sự khác biệt.

Keep on watching.

Tiếp tục xem.

We're going to practice together.

Chúng ta sẽ cùng nhau luyện tập.

And I promise you by the end of the video,

Và tôi hứa với bạn ở cuối video,

you will understand the difference

bạn sẽ hiểu được sự khác biệt

and you will pronounce these two sounds correctly.

và sẽ phát âm chính xác hai âm này.

So let's get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

Before we learn about the consonant sounds

Trước khi tìm hiểu về các phụ âm

/d/ and /ʤ/ in English,

/d/ và /ʤ/ trong tiếng Anh,

please try to know about the I.P.A spelling.

hãy thử tìm hiểu về cách đánh vần I.P.A.

It's very important.

Nó rất quan trọng.

Also you can watch how I move my mouth

Ngoài ra, bạn có thể xem cách tôi cử động miệng

and obviously always try to  repeat after me in this video.

và rõ ràng là luôn cố gắng lặp lại theo tôi trong video này.

Very important as well.

Cũng rất quan trọng.

You can do this, guys.

Bạn có thể làm được điều này, các bạn.

Let's do it together.

Hãy cùng nhau làm điều đó.

First, let's learn how to  make the /d/ sound in English.

Trước tiên, hãy cùng tìm hiểu cách phát âm /d/ trong tiếng Anh.

It's a voiced sound.

Đó là một âm thanh có giọng nói.

You're going to use your voice -

Bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình -

feel the vibration in your throat.

cảm nhận sự rung động trong cổ họng.

What you do is,

Việc bạn làm là

you put your tongue behind your top teeth.

đặt lưỡi phía sau hàm răng trên.

And you make your throat vibrate,

Và bạn làm cho cổ họng mình rung lên,

you use your voice and you produce a sound. /d/

bạn sử dụng giọng nói của mình và tạo ra âm thanh. /d/

Okay.

Được rồi.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/d/

/d/

Let's practice with the word ‘dog’.

Cùng luyện tập với từ ‘dog’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘dog’

‘con chó’

Good.

Let's now move on to the /ʤ/ sound.

Tốt.

Bây giờ chúng ta chuyển sang âm /ʤ/.

It's voiced as well.

Nó cũng được lồng tiếng.

You're also going to use your voice

Bạn cũng sẽ sử dụng giọng nói của mình

and feel the vibration in your throat.

và cảm nhận sự rung động trong cổ họng.

But this time,

Nhưng lần này,

your teeth should touch each other.

răng của bạn sẽ chạm vào nhau.

And you're going to place your tongue up there

Và bạn sẽ đặt lưỡi của mình lên đó

and it's not going to move.

và nó sẽ không di chuyển.

And you're going to produce a sound.

Và bạn sẽ tạo ra âm thanh.

/ʤ/ Okay.

/ʤ/ Được rồi.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/ʤ/

/ʤ/

Let's use the word ‘jog’.

Hãy dùng từ ‘jog’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘jog’

'chạy bộ'

Great.

Tuyệt vời.

Let's now practice minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành các cặp tối thiểu.

These words are almost the same

Những từ này gần giống nhau

but the sounds are different.

nhưng âm thanh thì khác nhau.

They're very useful if you want to hear

Chúng rất hữu ích nếu bạn muốn nghe

the different sounds in English.

những âm thanh khác nhau trong tiếng Anh.

First let's focus on our two sounds.

Đầu tiên hãy tập trung vào hai âm thanh của chúng tôi.

Please watch my mouth repeat after me.

Xin hãy xem miệng tôi lặp lại theo tôi.

/d/

/d/

/ʤ/

/ʤ/

Let's now do both.

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai.

Please repeat after me, guys.

Hãy nhắc lại theo tôi nhé các bạn.

/d/

/d/

/ʤ/

/ʤ/

/d/

/d/

/ʤ/

/ʤ/

/d/

/d/

/ʤ/

/ʤ/

Let's now use our words.

Bây giờ chúng ta hãy sử dụng các từ của chúng ta.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘dog’

'chó' '

‘jog’

chạy bộ'

‘dog’

'chó' '

‘jog’

chạy bộ' '

‘dog’

chó' '

‘jog’

chạy bộ'

Great job.

Làm tốt lắm.

Okay, guys.

Được rồi các bạn.

We're now going to go through  minimal pairs together.

Bây giờ chúng ta sẽ cùng nhau tìm hiểu các cặp tối thiểu.

Please remember to watch my mouth

Hãy nhớ chú ý miệng tôi

and to repeat after me.

và lặp lại theo tôi.

bad

badge

huy hiệu xấu

barred

bị cấm sà lan

barge

nụ nụ

bud

budge

budge

charred

bị đốt

charge

cháy phí

dab

dab

jab

jab

dale

dale tù đập

jail

dam

jam

mứt

dangle

dangle

jangle

jangle

day

ngày

jay

jay

deans

deans

jeans

jeans

deer

hươu chế nhạo nợ máy bay phản lực

jeer

debt

jet

deep

sâu

jeep

jeep

dell

dell

gel

gel

dig

đào

jig

jig mờ

dim

gym

phòng tập thể dục gin gin bất

din

gin

dissed

đồng ý

gist

chính

dive

lặn

jive

jive

do

do

Jew

người Do Thái

dock

bến tàu

jock

jock

door

cửa

jaw

hàm

dot

dot

jot

jot

doused

dập tắt

joust

joust nạo vét

dread

sợ hãi

dredge

dug

đào

jug

bình

dump

đổ nhảy

jump

dunk

dunk

junk

rác bụi

dust

just

chỉ

ford

forge rèn

forge

gored

hẻm

gorge

núi đầu hàng rào

head

hedge

led

led

ledge

gờ

mid

giữa

midge

trang

paid

trả tiền cam

page

pled

kết cam kết gừ gừ

pledge

đột kích cơn thịnh nộ

purred

purge

raid

rage

rid

thoát khỏi sườn núi

ridge

seed

hạt giống bao vây xe trượt xe

siege

sled

sledge

trượt

wed

wed

wedge

nêm

weighed

nặng

wage

lương

Great, guys.

Tuyệt vời, các bạn.

Well, guys.

Vâng, các bạn.

Time now to practice with sentences

Bây giờ là lúc để thực hành với những câu

containing our consonant sounds.

có chứa phụ âm.

First sentence: ‘The gym is dim.’

Câu đầu tiên: ‘Phòng tập mờ ám.’

Please repeat after me.

Hãy nhắc lại theo tôi.

‘The gym is dim.’

‘Phòng tập mờ mịt.’

Sentence number two: ‘Her jeep drove in deep mud.’

Câu số hai: ‘Chiếc xe jeep của cô ấy lái trong bùn sâu.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Her jeep drove in deep mud.’

‘Chiếc xe jeep của cô ấy lái trong bùn sâu.’

And finally: ‘It's just dust on the desk.’

Và cuối cùng: ‘Chỉ là bụi trên bàn thôi.’

Please repeat after me.

Hãy nhắc lại theo tôi.

‘It's just dust on the desk.’

‘Chỉ là bụi trên bàn thôi.’

Excellent. Let's move on.

Tuyệt vời. Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

và cho tôi biết từ này là 'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let’s start with our first two words.

Hãy bắt đầu với hai từ đầu tiên của chúng tôi.

Which word do I say?

Tôi nói từ nào? '

‘a’ or ‘b’?

a' hay 'b'?

Listen.

Nghe.

‘dunk’

'dunk'

One more time.

Một lần nữa.

‘dunk’

'dunk'

It's word ‘a’ of course, ‘dunk’.

Tất nhiên đó là từ 'a', 'dunk'.

‘b’ would be ‘junk’.

'b' sẽ là 'rác'.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

‘wage’ ‘wage’

'tiền lương' 'tiền lương'

It's ‘b’ guys, ‘wage’.

Đó là 'b' các bạn, 'tiền lương'.

‘a’ is weighed.

'a' được cân nhắc.

‘purge’ ‘purge’

'thanh lọc' 'thanh lọc'

is ‘b’

là 'b'

‘a’ is ‘purred’.

'a' là 'purred'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘head’ ‘head’

'đầu' 'đầu'

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

It's ‘a’, ‘head’

Đó là 'a', 'đầu'

‘b’ is ‘hedge’.

'b' là 'hàng rào'.

‘dive’ ‘dive’

'lặn' 'lặn'

It's ‘a’, ‘dive’.

Đó là 'a', 'lặn'.

‘b’ is ‘jive’.

'b' là 'jive'.

‘jangle’ ‘jangle’

'jangle' 'jangle'

is ‘b’ guys, ‘jangle’.

là 'b' các bạn, 'jangle'.

‘a’ would be ‘dangle’.

‘a’ sẽ là ‘dangle’.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

‘bud’ ‘bud’

'bud' 'bud'

It's ‘a’, bud.

Đó là 'a', nụ.

‘b’ is ‘budge’.

'b' là 'nhún nhường'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘barge’ ‘barge’

'sà lan' 'sà lan'

It's ‘b’ guys, ‘barge’

Đó là 'b' các bạn, 'sà lan'

‘a’ is ‘barred’.

'a' là 'cấm'.

‘dust’ ‘dust’

'bụi' 'bụi'

It's answer ‘a’, ‘dust’.

Đó là câu trả lời 'a', 'bụi'.

‘b’ is ‘just’.

'b' là 'chỉ'.

Our last two words. Listen to me.

Hai từ cuối cùng của chúng tôi. Hãy nghe tôi.

‘forge’ ‘forge’

'forge' 'forge'

It's ‘b’ guys, ‘forge’.

Đó là 'b' các bạn, 'forge'.

‘a’ is pronounced ‘ford’.

'a' được phát âm là 'ford'.

That was excellent guys.

Đó là những người tuyệt vời.

You now have a better understanding

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn

of the two consonant sounds  /d/ and /ʤ/ in English.

về hai phụ âm /d/ và /ʤ/ trong tiếng Anh.

Of course it takes a lot more speaking

Tất nhiên phải

and listening practice to master these sounds

thực hành nghe và nói nhiều hơn để thành thạo những âm này

but you can do it.

nhưng bạn có thể làm được.

Keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

Keep training your ear

Tiếp tục luyện tai

to hear the differences between the sounds.

để nghe sự khác biệt giữa các âm thanh.

And obviously watch my other pronunciation videos.

Và rõ ràng là hãy xem các video phát âm khác của tôi.

I promise you they will help  you improve your skills.

Tôi hứa với bạn rằng họ sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

And in today's video,

Và trong video hôm nay,

we are going to focus

chúng ta sẽ tập trung

on two very important English  final consonant sounds.

vào hai phụ âm cuối rất quan trọng trong tiếng Anh .

The sound ‘k’ and the sound ‘g’.

Âm ‘k’ và âm ‘g’.

/k/ and /g/.

/k/ và /g/.

They can be confusing because  they sound quite similar,

Chúng có thể gây nhầm lẫn vì chúng có âm thanh khá giống nhau

but they are different

nhưng chúng khác nhau

and they are very important  sounds in the English language.

và là những âm rất quan trọng trong tiếng Anh.

So I want you to be able to  pronounce them correctly.

Vì vậy, tôi muốn bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's get started with two example words.

Hãy bắt đầu với hai từ ví dụ.

The first example word is the  word ‘back’ with a ‘k’ sound.

Từ ví dụ đầu tiên là từ 'back' có âm 'k'.

‘back’

'back'

It's different from the word,  ‘bag’, with a ‘g’ sound.

Nó khác với từ, 'bag', với âm 'g'.

‘bag’

'túi'

So ‘back’,

Vậy là 'trở lại',

‘bag’.

'túi'.

Can you hear the difference?

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt?

If you can't hear the  difference, practice with me.

Nếu bạn không thể nghe thấy sự khác biệt, hãy luyện tập cùng tôi.

By the end of this video,

Đến cuối video này,

you will hear the difference

bạn sẽ nghe thấy sự khác biệt

and you will pronounce these two sounds correctly.

và bạn sẽ phát âm chính xác hai âm này.

So, let's get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

Before we get into the final consonant sounds

Trước khi chúng ta đi vào các phụ âm cuối

/k/ and /g/ in English,

/k/ và /g/ trong tiếng Anh,

please, guys, check the I.P.A.  spelling - it's very useful.

các bạn hãy kiểm tra I.P.A. chính tả - nó rất hữu ích.

You can also watch me and how I move my mouth.

Bạn cũng có thể quan sát cách tôi cử động miệng.

And please repeat after me whenever I ask you to.

Và hãy lặp lại theo tôi bất cứ khi nào tôi yêu cầu bạn.

You can make these sounds.

Bạn có thể tạo ra những âm thanh này.

Let's do it together.

Hãy cùng nhau làm điều đó.

Let's now focus on pronouncing  this final /k/ sound in English.

Bây giờ chúng ta hãy tập trung vào việc phát âm âm /k/ cuối cùng này trong tiếng Anh.

So it's voiceless.

Vì vậy nó vô thanh.

You're not going to use your voice  - no vibration in your throat.

Bạn sẽ không sử dụng giọng nói của mình - cổ họng bạn sẽ không rung lên.

Your tongue is up there and  you're going to push out some air.

Lưỡi của bạn ở trên đó và bạn sẽ đẩy không khí ra ngoài.

And you're going to push out a little bit more air because it's final, okay.

Và bạn sẽ đẩy ra thêm một chút không khí vì đó là điều cuối cùng, được rồi.

So, it’s /k/.

Vì vậy, đó là /k/.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/k/

/k/

Let's practice with the word ‘back’.

Cùng luyện tập với từ ‘back’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘back’

'trở lại'

Good.

Tốt.

And now moving on to the final /g/ sound.

Và bây giờ chuyển sang âm /g/ cuối cùng.

Same position - your tongue is up there

Vị trí tương tự - lưỡi của bạn ở trên đó

but you're not going to push out some air.

nhưng bạn sẽ không đẩy ra được chút không khí nào.

This time you're going to use your voice

Lần này bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình

and feel the vibration in your throat

và cảm nhận sự rung động trong cổ họng

so you produce a sound.

để tạo ra âm thanh.

It's /g/.

Đó là /g/.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/g/

/g/

Let's practice with the word ‘bag’.

Cùng luyện tập với từ ‘túi’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘bag’

'túi'

Good.

Tốt.

Let's now practice with minimal pairs.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành với các cặp tối thiểu.

These words are almost the same  but the sounds are different.

Những từ này gần giống nhau nhưng âm thanh thì khác nhau.

They're extremely good

Chúng cực kỳ tốt

if you really want to hear the different sounds.

nếu bạn thực sự muốn nghe những âm thanh khác nhau.

Let's first focus on our sounds.

Trước tiên hãy tập trung vào âm thanh của chúng tôi.

Please watch my mouth and repeat after me.

Xin hãy chú ý miệng tôi và lặp lại theo tôi.

First, the /k/ sound.

Đầu tiên là âm /k/.

/k/

/k/

And now the /g/ sound.

Và bây giờ là âm /g/.

/g/

/g/

Now, let's do both.

Bây giờ chúng ta hãy làm cả hai.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/k/

/k/

/g/

/g/

/k/

/k/

/g/

/g/

/k/

/k/

/g/

/g/

And now, let's use our words.

Và bây giờ, hãy sử dụng từ ngữ của chúng ta.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘back’

'trở lại'

‘bag’

'túi' '

‘back’

trở lại' '

‘bag’

túi' '

‘back’

trở lại'

‘bag’

'túi'

Great job.

Làm tốt lắm.

Okay, guys.

Được rồi các bạn.

It's now time to go through a  list of minimal pairs together.

Bây giờ là lúc cùng nhau xem qua danh sách các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my  mouth and repeat after me.

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng và lặp lại theo tôi.

back

lưng

bag

túi

block

khối

blog

blog

buck

Buck

bug

bug

clock

đồng hồ

clog

làm tắc nghẽn

chuck

chuck

chug

chug

crack

crack

crag

crag

dock

dock

dog

chó vịt đào đàn

duck

dug

flock

flog

flog áo

frock

dài

frog

ếch

hack

hack

hag

hag

jack

jack

jag

jag

jock

jock

jog

jog sở

knack

trường

nag

nag

lack

thiếu

lag

độ trễ rò rỉ

leak

league

giải đấu

lock

khóa đăng nhập may

log

luck

mắn lug

lug

muck

muck cốc

mug

pick

chọn lợn

pig

nhổ

pluck

plug

cắm

puck

puck

pug

pug

rack

giá

rag

rag

ruck

ruck

rug

thảm bao

sack

sag

sag lán

shack

shag

lông rậm

slack

slag

chùng xỉ áo khoác

smock

smog

khói bụi

snack

snack

snag

snag

snuck

snuck

snug

ấm áp ngăn

stack

xếp

stag

stag

tack

tack

tag

tag

tuck

tuck

tug

kéo

whack

whack

wag

wag

wick

wig

bấc tóc giả

That's great, guys.

Hay quá các bạn ạ.

Okay, guys.

It's now time to practice with some sentences

Được rồi các bạn.

Bây giờ là lúc thực hành một số câu

that contain these consonant sounds.

có chứa những phụ âm này.

My first sentence is:

Câu đầu tiên của tôi là:

‘Many jocks like to jog.’

‘Nhiều vận động viên thích chạy bộ’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘Many jocks like to jog.’

‘Nhiều vận động viên thích chạy bộ.’

Our second sentence:

Câu thứ hai của chúng tôi:

‘I like to snag a snack before lunch.’

‘Tôi thích ăn nhẹ trước bữa trưa.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘I like to snag a snack before lunch.’

‘Tôi thích ăn nhẹ trước bữa trưa.’

And finally:

Và cuối cùng:

‘The frog jumped on her frock.’

‘Con ếch nhảy lên áo choàng.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The frog jumped on her frock.’

‘Con ếch nhảy lên váy cô ấy.’

Excellent.

Tuyệt vời.

Let's move on.

Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me if this word is,

và cho tôi biết từ này là

‘a)’ or ‘b)’

'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start.

Hãy bắt đầu.

We have two words.

Chúng tôi có hai từ.

Word ‘a’, word’ ‘b’.

Từ 'a', từ 'b'.

Which one do I say?

Tôi nói cái nào?

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘block’

'chặn'

One more time.

Một lần nữa.

‘block’

'chặn'

Is it word ‘a’ or word ‘b’?

Đó là từ 'a' hay từ 'b'?

It's word ‘a’, ‘block’.

Đó là từ 'a', 'khối'.

Word ‘b’ is ‘blog’.

Từ 'b' là 'blog'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘plug’

'cắm'

Word ‘a’ or word ‘b’?

Từ 'a' hay từ 'b'?

It's word ‘b’, ‘plug’.

Đó là từ 'b', 'cắm'.

Word ‘a’ is ‘pluck’.

Từ 'a' là 'gảy'.

‘knack’

‘knack’

Answer ‘a’ is correct, ‘knack’.

Câu trả lời ‘a’ là đúng, ‘knack’.

Answer ‘b’ would be ‘nag’.

Câu trả lời 'b' sẽ là 'cằn nhằn'.

‘bug’

‘bug’

It's word ‘b’, ‘bug’.

Đó là từ ‘b’, ‘bug’.

Word ‘a’ is ‘buck’.

Từ 'a' là 'buck'.

‘jog’

'chạy bộ'

‘b’ is correct, ‘jog’.

'b' là đúng, 'chạy bộ'.

‘a’ is ‘jock’.

'a' là 'jock'.

‘pig’

'lợn'

Word ‘b’ is correct, ‘pig’.

Từ 'b' là chính xác, 'lợn'.

Word ‘a’ is ‘pick’.

Từ 'a' là 'chọn'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘whack’

'whack'

Answer ‘a’ is the correct answer, ‘whack’.

Câu trả lời 'a' là câu trả lời đúng, 'whack'.

‘b’ is ‘wag’.

'b' là 'wag'.

‘slack’

'slack'

The word is ‘a’, ‘slack’.

Từ này là 'a', 'slack'.

‘b’ is ‘slag’.

'b' là 'xỉ'.

‘wig’

'tóc giả'

Answer ‘b’ is correct guys, ‘wig’.

Câu trả lời 'b' là đúng nhé các bạn, 'tóc giả'.

Answer ‘a’ would be ‘wick’.

Câu trả lời 'a' sẽ là 'bấc'.

Finally. Listen to me.

Cuối cùng. Hãy nghe tôi.

‘smock’

'smock'

It's answer ‘a’, ‘smock’.

Đó là câu trả lời 'a', 'smock'.

‘smog’ would be answer ‘b’.

‘sương mù’ sẽ là câu trả lời ‘b’.

Great job, students.

Làm tốt lắm, các sinh viên.

You now have a good understanding

Bây giờ bạn đã hiểu rõ

of these two final consonant sounds in English.

về hai phụ âm cuối này trong tiếng Anh.

The /k/ and the /g/ sound. Keep practicing.

Âm /k/ và âm /g/. Hãy tiếp tục luyện tập.

Practice makes perfect.

Thực hành tạo nên sự hoàn hảo.

It takes a lot of practice to master these sounds

Phải thực hành rất nhiều để thành thạo những âm thanh này

but you can do it.

nhưng bạn có thể làm được.

You can pronounce them correctly

Bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác

and you will also train your ear

và bạn cũng sẽ luyện cho tai mình

to hear the different sounds.

nghe được những âm thanh khác nhau.

I have other pronunciation videos.

Tôi có những video phát âm khác.

Make sure you watch them

Hãy chắc chắn rằng bạn xem chúng

if you want to improve your English skills.

nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

In this video, I'm going to focus  on two final consonant sounds.

Trong video này, tôi sẽ tập trung vào hai âm phụ âm cuối.

The ‘m’ sound and the ‘n’ sound.

Âm ‘m’ và âm ‘n’.

They can be confusing because  they sound quite similar

Chúng có thể gây nhầm lẫn vì chúng nghe khá giống nhau

but they are different.

nhưng lại khác nhau.

And I want you to be able  to pronounce them correctly.

Và tôi muốn bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's take two example words.

Hãy lấy hai từ ví dụ.

My first example word is the word ‘sum’.

Từ ví dụ đầu tiên của tôi là từ 'tổng'.

Can you hear the final ‘m’ sound? ‘sum’

Bạn có thể nghe thấy âm ‘m’ cuối cùng không? ‘sum’

It's different from the word  ‘sun’ with an ‘n’ sound.

Nó khác với từ ‘sun’ với âm ‘n’.

‘sun’

'sun'

‘sum’

'sum'

‘sun’

'sun'

Can you hear the difference?

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt không?

Well if you can't hear the  difference, practice with me.

Chà, nếu bạn không thể nghe thấy sự khác biệt, hãy luyện tập cùng tôi.

By the end of this video you  will hear the difference and  

Ở cuối video này, bạn sẽ nghe thấy sự khác biệt và

you will pronounce these two sounds correctly.

bạn sẽ phát âm chính xác hai âm này.

So let's get started.

Vì vậy, hãy bắt đầu.

Before we learn about the final consonant  sounds ‘m’, /m/ and ‘n’ /n/ in English,

Trước khi tìm hiểu về phụ âm cuối cùng các âm 'm', /m/ và 'n' /n/ trong tiếng Anh,

remember to check the I.P.A. spelling, guys.

hãy nhớ kiểm tra I.P.A. chính tả nhé các bạn.

You can also watch how I move my mouth and  obviously always repeat after me in this video.

Bạn cũng có thể xem cách tôi cử động miệng và rõ ràng là luôn lặp lại theo tôi trong video này.

You can make these sounds.

Bạn có thể tạo ra những âm thanh này.

Let's do it together.

Hãy cùng nhau làm điều đó.

Let's first learn how to make  this /m/ sound in English.

Trước tiên chúng ta hãy học cách phát âm âm /m/ này bằng tiếng Anh.

It's voiced.

Nó được lồng tiếng.

You're going to use your voice  feel the vibration in your throat.

Bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình để cảm nhận sự rung động trong cổ họng.

And actually it's very simple.

Và thực sự nó rất đơn giản.

Your mouth is very still.

Miệng của bạn rất im lặng.

You're not going to do anything.

Bạn sẽ không làm gì cả.

Your lips touch each other.

Môi bạn chạm vào nhau.

Your tongue doesn't move at all.

Lưỡi của bạn không di chuyển chút nào.

Your mouth is absolutely still.

Miệng của bạn hoàn toàn im lặng.

And you're just going to produce a sound. So, /m/.

Và bạn sẽ tạo ra âm thanh. Vì vậy, /m/.

That's it. Please repeat after me, guys.

Thế thôi. Hãy nhắc lại theo tôi nhé các bạn.

/m/

/m/

Let's practice with the word ‘sum’.

Cùng luyện tập với từ ‘sum’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘sum’

‘tổng hợp’

Good.

Now moving on to the /n/ sound.

Tốt.

Bây giờ chuyển sang âm /n/.

Which is also a nasal sound.

Đó cũng là một âm thanh mũi.

These are two nasal sounds so you're  going to use your nose a little bit more.

Đây là hai âm mũi nên bạn sẽ sử dụng mũi nhiều hơn một chút.

So for the /n/sound, it’s  going to be quite different,

Vì vậy, đối với âm /n/, nó sẽ hoàn toàn khác,

you're going to open your mouth,

bạn sẽ mở miệng,

your tongue is against your top teeth,

lưỡi áp vào răng trên

and you're going to produce a sound with  your voice because it's a voiced sound.

và bạn sẽ tạo ra âm thanh bằng giọng nói của mình vì đó là âm hữu thanh.

So, /n/.

Vì vậy, /n/.

Please repeat.

Hãy lặp lại.

/n/

/n/

Let's practice with the word ‘sun’.

Cùng luyện tập với từ ‘mặt trời’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘sun’

'mặt trời'

Good.

Let's now practice using minimal pairs.

Tốt.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành sử dụng các cặp tối thiểu.

The words are practically the  same but the sounds are different.

Các từ thực tế giống nhau nhưng âm thanh thì khác nhau.

They're very good if you want to  focus on the different sounds.

Chúng rất hữu ích nếu bạn muốn tập trung vào các âm thanh khác nhau.

But first let's practice the sounds.

Nhưng trước tiên hãy luyện tập âm thanh.

Please watch my mouth, repeat after me.

Xin hãy cẩn thận cái miệng của tôi, lặp lại theo tôi.

/m/

/m/

And now the /n/ sound.

Và bây giờ là âm /n/.

/n/

/n/

Now, let's do it together. Please repeat after me.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau thực hiện nhé. Hãy lặp lại theo tôi.

/m/ /n/

/m/ /n/

/m/ /n/

And now let's use the words.

/m/ /n/ /

m/ /n/

/m/ /n/

Và bây giờ chúng ta hãy sử dụng các từ này.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi. '

‘sum’

sum' '

‘sun’

sun' '

‘sum’

sum' '

‘sun’

sun' '

‘sum’

sum' '

‘sun’

sun' Tuyệt vời.

Excellent.

Okay, students. Let's now review a list of minimal pairs together.

Được rồi, các sinh viên. Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau xem lại danh sách các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my  mouth and repeat after me.

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng và lặp lại theo tôi.

am

tôi là

an

một

beam

chùm

been

bị

blame

đổ lỗi

blain

blain

boom

boom

boon

boon

cam

cam

can

có thể

came

đến

cane

mía ngao

clam

clan

gia tộc lược

comb

cone

nón

deem

deem

dean

dean

dim

dim

din

din

dime

dime

dine

dine ký

dorm

túc xá bình

dawn

fame

minh danh tiếng

feign

giả vờ

foam

bọt trò chơi

phone

điện thoại

game

gain

đạt được tia sáng

gleam

glean

glean

gnome

gnome

known

được biết đến

gram

gram

gran

gran

grim

nghiệt ngã

grin

nụ cười kẹo cao su

gum

gun

súng về

home

nhà

hone

hone

meme

meme

mean

có nghĩa là

same

cùng một cảnh đường

sane

may lành mạnh

seam

scene seem

seen sim

sin

dường như đã

nhìn thấy sim

sin

skim

skim

skin

skin

spam

spam

span

span

sum

sum

sun

sun

team

team

teen

teen

teem

teem

teen

teen

term

term

turn

lần lượt

time

tine

tine

tomb

Tomb

toon

toon

Great, guys.

Hay lắm các bạn ạ.

Okay, guys.

It's now time to practice with a few  sentences containing these consonant sounds.

Được rồi các bạn.

Bây giờ là lúc thực hành một vài câu có chứa các phụ âm này.

My first sentence is:

Câu đầu tiên của tôi là:

‘There are many teens on the team.’

‘Có rất nhiều thanh thiếu niên trong đội.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘There are many teens on the team.’

‘Có rất nhiều thanh thiếu niên trong đội.’

Second sentence:

Câu thứ hai:

‘There's gum on the gun.’

‘Có kẹo cao su trên súng.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘There's gum on the gun.’

‘Có kẹo cao su trên súng.’

And finally:

Và cuối cùng:

‘He came without his cane.’

‘Anh ấy đến mà không có gậy.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘He came without his cane.’

‘Anh ấy đến mà không cần gậy.’

Very nice. Let's move on.

Hay lắm. Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully  and to tell me if this word is,

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ và cho tôi biết từ này là

‘a)’ or ‘b)’

'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first two words.

Hãy bắt đầu với hai từ đầu tiên của chúng tôi.

Word ‘a’, word ‘b’.

Từ 'a', từ 'b'.

Which one do I say?

Tôi nói cái nào?

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘dean’

‘trưởng khoa’

One more time.

Một lần nữa.

‘dean’

'trưởng khoa'

Word ‘a’ or word ‘b’?

Từ 'a' hay từ 'b'?

It's word ‘b’ guys, ‘dean’.

Đó là từ 'b' các bạn, 'trưởng khoa'.

Word ‘a’ is pronounced ‘deem’.

Từ 'a' được phát âm là 'deem'.

What about this one?

Còn cái này thì sao?

‘team’

‘đội’

It's the word ‘a’, ‘team’.

Đó là từ ‘a’, ‘đội’.

‘b’ is ‘teen’

'b' là 'teen'

Now listen to me.

Bây giờ hãy nghe tôi nói.

‘blain’

'blain'

The answer is ‘b’ guys, ‘blain’.

Câu trả lời là 'b' các bạn, 'blain'.

The word ‘a’ is ‘blame’.

Từ 'a' là 'đổ lỗi'.

‘tine’

'tine'

It's ‘b’, ‘tine’.

Đó là 'b', 'tine'.

‘a’ is ‘time’

‘a’ là ‘thời gian’

Listen very carefully.

Hãy lắng nghe thật cẩn thận.

‘tomb’

‘ngôi mộ’

It's the word ‘a’, ‘tomb’.

Đó là từ ‘a’, ‘ngôi mộ’.

Word ‘b’ is ‘toon’.

Từ 'b' là 'toon'.

‘gram’

‘gram’

‘a’ is the correct answer guys, ‘gram’.

‘a’ là câu trả lời đúng đấy các bạn ạ, ‘gram’.

‘b’ is ‘gran’.

'b' là 'bà'.

‘boon’

'boon'

‘b’ is correct ‘boon’.

'b' là 'boon' đúng.

‘a’ is ‘boom’.

'a' là 'bùng nổ'.

‘grim’

'nghiệt ngã'

The right answer is ‘a’, ‘grim’.

Câu trả lời đúng là 'a', 'nghiệt ngã'.

‘b’ is ‘grin’.

'b' là 'cười toe toét'.

‘cone’

'hình nón'

It's ‘b’ guys, ‘cone’.

Đó là 'b' các bạn, 'hình nón'.

‘a’ is pronounced ‘comb’

'a' được phát âm là 'comb'

‘skim’

'skim'

That's right guys, ‘a’, ‘skim’.

Đúng rồi các bạn, 'a', 'skim'.

‘b’ is ‘skin’.

'b' là 'da'.

Great job, guys.

Làm tốt lắm các bạn.

You now have a better understanding  of these two final consonant sounds.

Bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn về hai phụ âm cuối này.

The /m/ sound and the /n/ sound.

Âm /m/ và âm /n/.

Keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

It takes a lot of practice to master  these sounds but you can do it.

Bạn phải thực hành rất nhiều để thành thạo những âm thanh này nhưng bạn có thể làm được.

You'll be able to pronounce  them correctly and you will  

Bạn sẽ có thể phát âm chúng một cách chính xác và bạn

also train your ear to hear the different sounds.

cũng sẽ   luyện tai để nghe các âm thanh khác nhau.

I have other pronunciation videos.

Tôi có những video phát âm khác.

Please make sure you watch them.

Hãy chắc chắn rằng bạn xem chúng.

You will improve your English skills.

Bạn sẽ cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.

And in this video,

Và trong video này,

I'm going to focus on two final consonant sounds.

tôi sẽ tập trung vào hai phụ âm cuối.

The sounds /t/ and /d/.

Các âm /t/ và /d/.

They can be confusing.

Họ có thể gây nhầm lẫn.

They sound quite the same but they are different.

Chúng nghe có vẻ khá giống nhau nhưng chúng khác nhau.

And they are very important sounds in English

Và chúng là những âm rất quan trọng trong tiếng Anh

so I want you to be able to  pronounce them correctly.

nên tôi muốn bạn có thể phát âm chúng một cách chính xác.

Let's take two example words first.

Trước tiên hãy lấy hai từ ví dụ.

My first word is the word ‘bat’

Từ đầu tiên của tôi là từ ‘bat’

with a final /t/ sound.

với âm /t/ cuối cùng.

‘bat’

'bat'

It's different from my second word.

Nó khác với từ thứ hai của tôi.

‘bad'

‘xấu’

With a final /d/ sound.

Với âm /d/ cuối cùng.

‘bad’

'xấu'

So, ‘bat’, ‘bad’

Vì vậy, 'bat', 'xấu'

Can you hear the difference?

Bạn có thể nghe thấy sự khác biệt không?

Well practice with me.

Hãy tập luyện cùng tôi nhé.

By the end of this video,

Đến cuối video này,

you will hear the difference

bạn sẽ nghe thấy sự khác biệt

and you will be able to  pronounce these sounds correctly.

và có thể phát âm chính xác những âm này.

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Before we get into the final consonant  sounds ‘t’ /t/ and ‘d’ /d/ in English,

Trước khi chúng ta học phụ âm cuối âm ‘t’ /t/ và ‘d’ /d/ trong tiếng Anh, hãy

always check the I.P.A spelling, guys.

luôn kiểm tra chính tả I.P.A nhé các bạn. Nó

It's very useful.

rất hữu ích.

You can also watch how I move my mouth.

Bạn cũng có thể quan sát cách tôi cử động miệng.

And always remember to repeat after me.

Và luôn nhớ lặp lại theo tôi nhé.

You can make these sounds.

Bạn có thể tạo ra những âm thanh này.

Let's do it together.

Hãy cùng nhau làm điều đó.

First, let's learn how to produce  the final /t/ sound in English.

Trước tiên, hãy cùng tìm hiểu cách phát âm âm /t/ cuối cùng trong tiếng Anh.

It's a voiceless sound.

Đó là một âm thanh vô thanh.

You're not going to use your voice.

Bạn sẽ không sử dụng giọng nói của mình.

No vibration in the throat.

Không có rung động trong cổ họng.

What you're going to do is -

Những gì bạn sẽ làm là -

you're going to place your  tongue against your top teeth,

bạn sẽ đặt lưỡi của mình vào răng trên

and you're going to push out some air, okay.

và bạn sẽ đẩy ra một ít không khí, được chứ.

/t/

/t/

Please repeat after me.

Hãy nhắc lại theo tôi.

/t/

/t/

Let's practice with the word ‘bat’.

Cùng luyện tập với từ ‘bat’ nhé.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘bat’

'dơi'

Great.

And now moving on to the final /d/ sound.

Tuyệt vời.

Và bây giờ chuyển sang âm /d/ cuối cùng.

It's exactly the same.

Nó hoàn toàn giống nhau.

Same position of the tongue.

Vị trí của lưỡi giống nhau.

Same thing but you're not  going to push out some air.

Điều tương tự nhưng bạn sẽ không đẩy được không khí ra ngoài.

This time, you're going to use your voice.

Lần này, bạn sẽ sử dụng giọng nói của mình.

You're going to make a sound, okay.

Bạn sẽ tạo ra âm thanh, được chứ.

So, /d/.

Vì vậy, /d/.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/d/

/d/

Let's practice with the word, 'bad'.

Cùng luyện tập với từ “xấu”.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘bad’

'xấu'

Good.

Let's now practice with minimal pairs.

Tốt.

Bây giờ chúng ta hãy thực hành với các cặp tối thiểu.

The words are almost the same

Lời nói gần giống nhau

but the sound is different.

nhưng âm thanh thì khác.

They're very good if you want to focus on the different sounds in English.

Chúng rất tốt nếu bạn muốn tập trung vào các âm khác nhau trong tiếng Anh.

First let's practice the sounds.

Đầu tiên chúng ta hãy luyện tập các âm thanh.

The /t/ sound.

Âm /t/.

/t/

/t/

Repeat after me.

Lặp lại theo tôi.

/t/

/t/

And now the /d/ sound.

Và bây giờ là âm /d/.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

/d/

/d/

Let's do it together. Now, remember, guys.

Chúng ta hãy cùng nhau làm điều đó nhé. Bây giờ hãy nhớ nhé các bạn.

Don't forget the trick…

Đừng quên thủ thuật này…

You know the hand…

Bạn biết về bàn tay…

When you say /t/,

Khi bạn nói /t/,

you've got to feel some air on your hand.

bạn phải cảm nhận được một chút không khí trên tay mình.

When you say /d/, no air, okay.

Khi bạn nói /d/, không có không khí, được thôi.

So make sure that you pronounce them correctly.

Vì vậy hãy chắc chắn rằng bạn phát âm chúng một cách chính xác.

So… /t/

Vậy… /t/

/d/

/d/

/t/

/t/

/d/

/d/ /

/t/

t/

/d/

/d/

Let's now use our words.

Bây giờ chúng ta hãy sử dụng từ ngữ của chúng ta.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘bat’

'dơi' '

‘bad’

xấu' 'dơi' '

‘bat’

‘bad’

xấu' '

‘bat’

dơi' '

‘bad’

xấu' Tuyệt vời

Great.

.

Okay, students.

Được rồi, các sinh viên.

Let's now review minimal pairs together.

Bây giờ chúng ta hãy cùng nhau xem xét các cặp tối thiểu.

Please watch how I move my  mouth and repeat after me.

Hãy xem cách tôi di chuyển miệng và lặp lại theo tôi.

ant

kiến

and

và

at

lúc

add

thêm

beat

nhịp

bead

hạt

bent

uốn cong uốn

bend

bet

bed

blurt

blurred

cong đặt cược giường mờ mờ

bought

mua

board

bảng

bright

tươi sáng

bride

cô dâu

but

nhưng nụ

bud

cart

xe đẩy

card

thẻ

cat

mèo

cad

cad cục máu đông cũi

clot

clod

cot

cod

cá tuyết

cute

dễ thương xếp

queued

debt

hàng nợ

dead

chết

eight

tám

aid

viện trợ mờ nhạt giả

faint

feigned

fat

fad

fate

vờ mập mạp số phận phai

fade

nhạt

feet

chân thức

feed

ăn

float

trôi

flowed

chảy phông

font

chữ

fond

thích thú

gloat

hả hê

glowed

phát sáng

goat

dê

goad

goad

got

có

god

thần lưới

grit

grit

grid

hat

mũ

had

đã

haunt

ám ảnh trái

horned

heart

tim sừng

hard

cứng

heat

nhiệt

heed

chú ý

height

chiều cao

hide

ẩn đánh

hit

hid

giấu

hurt

tổn thương

heard

nghe

kit

kit

kid

đứa trẻ

mat

mat

mad

điên

meant

có nghĩa là

mend

sửa

meat

thịt

mead

mead

moat

hào

mode

chế độ

mount

mound

gắn gò

neat

gọn gàng

need

not

không cần

nod

gật đầu

oat

yến mạch

owed

nợ

pant

quần

panned

panned

pat

pat

pad

pad

peat

than bùn

peed

peed

pert

pert

purred

plate

tấm đỏ

played

chơi

plot

âm mưu

plod

plod

port

cổng

poured

đổ

pot

nồi

pod

pod

punt

punt

punned

chơi

quit

chữ bỏ

quid

quid

root

root

rude

thô lỗ

sat

ngồi

sad

buồn

scant

ít

scanned

quét

sent

gửi

send

gửi

set

bộ

said

nói

sheet

tờ

she’d

cô ấy trượt

slight

slide

nhẹ

slit

khe

slid

trượt tầm

sight

nhìn

side

bên

site

trang web thở dài

sighed

skit

skit trượt chi tiêu

skid

spent

spend

spite

bất chấp

spied

gián điệp thúc đẩy

spurt

spurred

state

trạng thái

stayed

ở lại đóng thế choáng

stunt

stunned

váng

sought

tìm kiếm cưa

sawed

tart

tart hắc ín lều có xu hướng

tarred

tent

tend

tight

chặt chẽ bị ràng

tied

buộc

tint

tint

tinned

đóng hộp

trot

trot

trod

trod

weight

cân nặng

weighed

write

ghi

ride

đi xe

Excellent, guys.

Xuất sắc lắm các bạn ạ.

Okay, students.

Được rồi, các sinh viên.

It's now time to practice with sentences

Bây giờ là lúc luyện tập với những câu

containing our consonant sounds.

có chứa phụ âm.

My first sentence is:

Câu đầu tiên của tôi là:

‘The cat was tied tight.’

‘Con mèo bị trói chặt’.

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The cat was tied tight.’

‘Con mèo bị trói chặt.’

Second sentence:

Câu thứ hai:

‘I am fond of that font.’

‘Tôi thích phông chữ đó.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘I am fond of that font.’

‘Tôi thích phông chữ đó.’

And finally:

Và cuối cùng:

‘The bright bride and the cute groom queued.’

‘Cô dâu tươi sáng và chú rể dễ thương đang xếp hàng.’

Please repeat after me.

Hãy lặp lại theo tôi.

‘The bright bride and the cute groom queued.’

‘Cô dâu rạng rỡ và chú rể dễ thương xếp hàng.’

Perfect, guys.

Hoàn hảo đấy các bạn.

Let's move on.

Hãy tiếp tục.

Let's now move on to listening practice.

Bây giờ chúng ta chuyển sang phần luyện nghe.

I'm now going to show you two words.

Bây giờ tôi sẽ cho bạn thấy hai từ.

I will say one of the two words,

Tôi sẽ nói một trong hai từ

and I want you to listen very carefully

và tôi muốn bạn lắng nghe thật kỹ

and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’

và cho tôi biết từ này là 'a)' hay 'b)'

Let's get started.

Hãy bắt đầu.

Let's start with our first two words.

Hãy bắt đầu với hai từ đầu tiên của chúng tôi.

Which word do I say?

Tôi nói từ nào?

Word ‘a’ or word ‘b’?

Từ 'a' hay từ 'b'?

Listen very carefully, guys.

Hãy nghe thật kỹ nhé các bạn.

‘heard’

'nghe thấy'

One more time.

Một lần nữa.

‘heard’

'nghe thấy'

‘a’ or ‘b’?

'a' hay 'b'?

What do you think?

Bạn nghĩ gì?

‘b’ is the right answer, ‘heard’.

'b' là câu trả lời đúng, 'nghe thấy'.

The word ‘a’ is ‘hurt’.

Từ 'a' là 'đau'.

Listen to me.

Hãy nghe tôi.

‘kit’

'kit'

‘kit’

'kit'

‘a’ is correct, ‘kit’.

'a' là đúng, 'kit'.

‘b’ is ‘kid’.

'b' là 'đứa trẻ'.

‘ride’

'đi xe'

‘ride’

'đi xe'

The correct answer is ‘b’ guys, ‘ride’.

Câu trả lời đúng là 'b' các bạn, 'đi xe'.

The answer ‘a’ would be ‘write’.

Câu trả lời 'a' sẽ là 'viết'.

‘skit’

'skit'

‘skit’

'skit'

‘a’ is correct, ‘skit’.

'a' là đúng, 'skit'.

‘b’ is ‘skid’.

'b' là 'trượt'.

Listen.

Nghe. '

‘cute’

dễ thương' '

‘cute’

dễ thương'

‘a’ ‘b’? It's ‘a’, ‘cute’.

‘b’ is ‘queued’. ‘dead’

‘dead’ ‘b’ is correct, ‘dead’

‘a’ is .debt’. ‘aid’

‘aid’ ‘b’ as well, ‘aid’.

‘a’ is ‘eight’. ‘spend’

'a' 'b'? Đó là ‘a’, ‘dễ thương’.

'b' là 'xếp hàng'. 'chết'

'chết' 'b' là đúng, 'chết'

'a' là .debt'. 'viện trợ'

'viện trợ' 'b' cũng vậy, 'viện trợ'.

'a' là 'tám'. 'spend'

‘spend’ It's ‘b’ guys, ‘spend’ ‘a’ is ‘spent’

‘cart’ ‘cart’

‘a’ or ‘b’?

'spend' Là 'b' các bạn, 'spend' 'a' là 'spend' '

cart' ' cart' 'a'

hay 'b'?

It's ‘a’, ‘cart’.

Đó là ‘a’, ‘cart’.

‘b’ is ‘card’.

'b' là 'thẻ'.

And finally.

Và cuối cùng.

‘weighed’

'cân'

‘weighed’

'cân'

‘b’ is correct guys, ‘weighed’.

'b' là đúng nhé các bạn, 'cân'.

‘a’ is pronounced ‘wait’.

'a' được phát âm là 'đợi'.

Great practice students.

Học sinh thực hành tốt.

You now understand these final  consonant sounds in English.

Bây giờ bạn đã hiểu những phụ âm cuối cùng này trong tiếng Anh.

The /t/ sound and the /d/ sound.

Âm /t/ và âm /d/.

Please keep practicing.

Hãy tiếp tục luyện tập.

It takes a lot of speaking

Phải

and listening practice to be  able to master these sounds

luyện tập nghe và nói rất nhiều để có thể thành thạo những âm này

but you can do it.

nhưng bạn có thể làm được.

You will be able to pronounce them correctly

Bạn sẽ có thể phát âm chúng một cách chính xác

and you will hear the  differences between the sounds

và bạn sẽ nghe thấy sự khác biệt giữa các âm

because you will train your ear as well.

vì bạn cũng sẽ rèn luyện tai của mình.

And obviously, watch my  other pronunciation videos.

Và rõ ràng là hãy xem các video phát âm khác của tôi.

I promise you they will help  you improve your skills.

Tôi hứa với bạn rằng họ sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng của mình.

See you next time.

Hẹn gặp lại lần sau.