Full English Pronunciation Course | 19 Lessons Practicing Consonant Sounds

11,544 views ใƒป 2024-11-16

Shaw English Online


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:10
In this video ,we are going to focus on the two consonant sounds /b/ and /p/.
0
10520
7760
์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” /b/์™€ /p/ ๋‘ ์ž์Œ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18
I know they sound very similar but they are actually different.
1
18280
4400
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22
And they are very important sounds in English so I want you to be able to hear the difference
2
22680
6760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด์—์„œ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์ด๋ฏ€๋กœ ๊ทธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ 
00:29
and pronounce them differently.
3
29440
2480
๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
00:31
So let's take two example words.
4
31920
3160
๊ทธ๋Ÿผ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35
The first example word is โ€˜binโ€™.
5
35080
3880
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋Š” 'bin'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:38
Now can you hear the /b/ sound?
6
38960
2760
์ด์ œ /b/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
00:41
โ€˜binโ€™
7
41720
1800
'bin'
00:43
Now, the second example word is โ€˜pinโ€™.
8
43520
4360
์ด์ œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋Š” 'pin'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47
Can you hear the difference - the /p/ sound?
9
47880
3240
/p/ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:51
โ€˜pinโ€™
10
51120
2040
'ํ•€'
00:53
โ€˜binโ€™
11
53160
1960
'๋นˆ'
00:55
โ€˜pinโ€™
12
55120
1880
'ํ•€'
00:57
I know they sound very similarย  but they are different.
13
57000
4320
์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋งค์šฐ ๋น„์Šท ํ•˜์ง€๋งŒ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
01:01
And with practice, you will hear the difference.
14
61320
3200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04
And you will be able toย  pronounce them differently.
15
64520
3080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:07
I promise you that.
16
67600
1440
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:09
So let's get started.
17
69040
5320
๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:14
The first step is to know how to makeย  these /b/ and /p/ sounds in English
18
74360
7840
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ๊ณ„๋Š” /b/ ๋ฐ /p/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด
01:22
so you can pronounce them correctly.
19
82200
2120
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:24
And you know the differenceย  between the two sounds.
20
84320
2840
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด์ ๋„ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค .
01:27
And I'm going to teach you that.
21
87160
2120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€๋ฅด์น  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:29
Also guys, if you're serious about pronunciation,ย 
22
89280
3320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๋ฐœ์Œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ง„์ง€ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค๋ฉด IPA ์ฒ ์ž๋ฅผ
01:32
it's very important to knowย  about the IPA spelling.
23
92600
4680
์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
01:37
You can also watch how I move my mouth,
24
97280
2760
์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ,
01:40
and of course always try to repeat after me in this video.
25
100040
4840
๋ฌผ๋ก  ์ด ์˜์ƒ์—์„œ ํ•ญ์ƒ ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š” .
01:44
I'm sure you can master these sounds, so let's do this.
26
104880
4880
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ด ์†Œ๋ฆฌ๋“ค์„ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ด๊ฒƒ์„ ํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
01:49
Okay, guys.
27
109760
680
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
01:50
Let's now practice producingย  the sound /b/ in English.
28
110440
6040
์ด์ œ ์˜์–ด๋กœ /b/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
01:56
So what you're going to do, the first thing is,
29
116480
3760
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์ผ์€
02:00
that this /b/ sound is voiced which means that you're going to use your voice.
30
120240
7240
์ด /b/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์œ ์„ฑ์Œ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:07
So when you produce the sound, you are going to feel a vibration in your throat.
31
127480
7080
๊ทธ๋ž˜์„œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ๋•Œ ๋ชฉ์— ์ง„๋™์ด ๋Š๊ปด์ง€๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:14
And what you're going to do is basically push out the air with your lips.
32
134560
6360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ•˜๋ ค๋Š” ์ผ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์ž…์ˆ ๋กœ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:20
They should touch each other so
33
140920
3120
์„œ๋กœ ๋‹ฟ์•„์•ผ ํ•˜๋ฏ€๋กœ
02:24
/b/
34
144040
1960
/b/
02:26
Okay, please repeat the sound after me.
35
146000
3600
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
02:29
/b/
36
149600
500
/b/
02:39
Let's now practice with the word โ€˜binโ€™.
37
159080
3320
์ด์ œ 'bin'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:42
Please repeat after me.
38
162400
2800
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
02:45
โ€˜binโ€™
39
165200
3320
'๋นˆ'
02:48
โ€˜binโ€™
40
168520
3600
'๋นˆ' '
02:52
โ€˜binโ€™
41
172120
3200
๋นˆ'
02:55
Good.
42
175320
960
์ข‹์•„์š”.
02:56
And now let's practice producing the sound /p/ in English.
43
176280
4960
์ด์ œ ์˜์–ด๋กœ /p/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
03:01
So /p/ is basically going to be the exact same thing as the /b/ sound,
44
181240
7520
๋”ฐ๋ผ์„œ /p/๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ /b/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ ์™„์ „ํžˆ ๋™์ผ
03:08
but it's unvoiced
45
188760
3600
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌด์„ฑ์Œ
03:12
which means that you are not going to use your voice.
46
192360
3440
์ด๋ฏ€๋กœ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
03:15
No vibration in the throat.
47
195800
2520
๋ชฉ์— ์ง„๋™์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž…์ˆ 
03:18
You're just going to push out the air with your lips.
48
198320
4520
๋กœ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
03:22
No sound.
49
202840
960
์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:23
So /p/
50
203800
2840
๊ทธ๋Ÿผ /p/
03:26
Can you repeat after me?
51
206640
2400
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
03:29
/p/
52
209040
720
/p/
03:37
Let's now practice with the word /pin/.
53
217040
3800
์ด์ œ /pin/์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
03:40
Repeat after me.
54
220840
2160
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
03:43
'pin'
55
223000
3600
'ํ•€'
03:53
Good job.
56
233400
1520
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
03:54
Ok students, let's nowย  practice with minimal pairs.
57
234920
3960
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํ•™์ƒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:58
Words that sound very similar where the actual sounds are different.
58
238880
5640
์‹ค์ œ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ๋ฐ ๋งค์šฐ ์œ ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋‹จ์–ด . ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ
04:04
They are very useful to help you hear the difference between the two sounds.
59
244520
5840
๋“ฃ๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
04:10
So first let's practice just the sounds.
60
250360
4080
๊ทธ๋Ÿผ ๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ๋งŒ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
04:14
Okay and I want you to repeat after me.
61
254440
2920
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
04:17
First the /b/ sound.
62
257360
2720
๋จผ์ € /b/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:20
/b/
63
260080
3360
/b/
04:29
And now the /p/ sound.
64
269760
1800
์ด์ œ /p/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:31
Remember unvoiced.
65
271560
1880
๋ฌด์„ฑ์Œ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
04:33
Okay watch my mouth.
66
273440
1600
์•Œ์•˜์–ด, ๋‚ด ์ž… ์กฐ์‹ฌํ•ด.
04:35
Repeat after me.
67
275040
2200
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
04:37
/p/
68
277240
3160
/p/
04:46
Good.
69
286520
520
์ข‹์•„์š”.
04:47
Let's now practice both.
70
287040
1840
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:48
Please repeat after me.
71
288880
2560
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
04:51
/b/
72
291440
2280
/b/
04:53
/p/
73
293720
2320
/p/
04:56
/b/
74
296040
2240
/b/
04:58
/p/
75
298280
1360
/p/
05:00
/b/
76
300480
2400
/b/
05:02
/p/
77
302880
2640
/p/
05:05
Good.
78
305520
760
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:06
And let's now take our words.
79
306280
3400
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
05:09
Please repeat after me.
80
309680
3400
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
05:13
โ€˜binโ€™
81
313080
3320
'๋นˆ'
05:16
โ€˜pinโ€™
82
316400
3440
'ํ•€' '
05:19
โ€˜binโ€™
83
319840
3080
๋นˆ' 'ํ•€' '๋นˆ' '
05:22
โ€˜pinโ€™
84
322920
2880
05:25
โ€˜binโ€™
85
325800
2760
05:28
โ€˜pinโ€™
86
328560
1080
ํ•€'
05:31
Excellent, guys.
87
331160
1040
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
05:32
Moving on.
88
332200
1040
๊ณ„์†ํ•ด์„œ.
05:33
Let's now go through minimal pairs together.
89
333240
2840
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:36
Remember to watch how I move my mouth.
90
336080
2280
๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์„ธ์š”.
05:38
And to repeat after me.
91
338360
2000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
05:40
Let's do this.
92
340360
3040
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋ณด์ž. ๋ฒŒ๊ฑฐ
05:43
bare
93
343400
3240
๋ฒ—์€
05:46
pare
94
346640
4040
05:50
base
95
350680
3280
๊ธฐ๋ณธ
05:53
pace
96
353960
3360
์†๋„
05:57
bat
97
357320
2800
๋ฐ•์ฅ
06:00
pat
98
360120
3040
06:03
batty
99
363160
2920
ํŒจํ‹ฐ ํŒจํ‹ฐ
06:06
patty
100
366080
3360
06:09
bay
101
369440
2800
๋ฒ ์ด ์ง€๋ถˆ
06:12
pay
102
372240
3520
06:15
bead
103
375760
2880
๊ตฌ์Šฌ
06:18
peed
104
378640
3280
์˜ค์คŒ ๋ถ€๋ฆฌ ํ”ผํฌ
06:21
beak
105
381920
2960
06:24
peak
106
384880
3080
06:27
bear
107
387960
1600
๊ณฐ ๋ฐฐ ๋น„ํŠธ
06:31
pear
108
391040
3480
06:34
beat
109
394520
3360
06:37
peat
110
397880
3080
์ดํƒ„ ๋ฒŒ ์˜ค์คŒ
06:40
bee
111
400960
2640
06:43
pee
112
403600
3440
06:47
beep
113
407040
3160
์‚์‚
06:50
peep
114
410200
3360
06:53
beer
115
413560
2840
๋งฅ์ฃผ ํ”ผ์–ด
06:56
peer
116
416400
3240
๋ฒจํŠธ
06:59
belt
117
419640
3200
07:02
pelt
118
422840
3600
ํŽ ํŠธ
07:06
best
119
426440
2960
์ตœ๊ณ ์˜
07:09
pest
120
429400
3560
ํ•ด์ถฉ
07:12
bet
121
432960
3160
๋‚ด๊ธฐ
07:16
pet
122
436120
3200
์• ์™„ ๋™๋ฌผ
07:19
big
123
439320
3200
ํฐ
07:22
pig
124
442520
3400
๋ผ์ง€ ๊ณ„์‚ฐ์„œ
07:25
bill
125
445920
2920
์•Œ์•ฝ ๋น„ํŠธ
07:28
pill
126
448840
680
07:32
bit
127
452000
2880
07:34
pit
128
454880
3040
๊ตฌ๋ฉ์ด ์•”์บ ํ”ผ์น˜ ๋ธ”๋ ˆ์ด๋“œ
07:37
bitch
129
457920
2720
07:40
pitch
130
460640
3040
07:43
blade
131
463680
3000
07:46
played
132
466680
3720
์—ฐ์ฃผ
07:50
bland
133
470400
3080
๋‹จ์กฐ๋กœ์šด
07:53
planned
134
473480
3240
๊ณ„ํš ๊ณต๋ฐฑ
07:56
blank
135
476720
2880
07:59
plank
136
479600
3120
08:02
blaster
137
482720
2920
ํŒ์ž ๋ธ”๋ž˜์Šคํ„ฐ ์„๊ณ 
08:05
plaster
138
485640
3240
08:08
blaze
139
488880
3120
๋ถˆ๊ฝƒ
08:12
plays
140
492000
3520
๋†€์ด
08:15
bleat
141
495520
3360
์šธ์Œ ์ฃผ๋ฆ„
08:18
pleat
142
498880
3160
08:22
bleed
143
502040
3120
์ถœํ˜ˆ
08:25
plead
144
505160
3560
ํƒ„์›
08:28
bloom
145
508720
720
๊ฝƒ
08:31
plume
146
511600
2840
๊นƒํ„ธ
08:34
blot
147
514440
2720
08:37
plot
148
517160
3080
08:40
blunder
149
520240
2680
์˜ค์  ์Œ๋ชจ ํฐ ์‹ค์ˆ˜
08:42
plunder
150
522920
3120
08:46
blush
151
526040
2680
์•ฝํƒˆ
08:48
plush
152
528720
3320
ํ™๋‹น๋ฌด
08:52
braise
153
532040
2880
๋ด‰์ œ ์ธํ˜• braise
08:54
praise
154
534920
3120
์ฐฌ์–‘
08:58
brat
155
538040
1400
09:00
prat
156
540440
3160
๊ผฌ๋งˆ
09:03
brawn
157
543600
2680
์ƒˆ๋ผ ํž˜์ค„
09:06
prawn
158
546280
3080
์ƒˆ์šฐ
09:09
breach
159
549360
2760
์œ„๋ฐ˜ ์„ค๊ต
09:12
preach
160
552120
3000
์œ ๋ฐฉ
09:15
breast
161
555120
2840
09:17
pressed
162
557960
2880
๋ˆ„๋ฅด๋Š”
09:20
brick
163
560840
2560
๋ฒฝ๋Œ
09:23
prick
164
563400
2880
์ฐŒ๋ฅด๊ธฐ
09:26
bride
165
566280
2640
์‹ ๋ถ€
09:28
pride
166
568920
500
์ž๋ถ€์‹ฌ
09:32
boo
167
572080
2760
์šฐ์šฐ ๋˜ฅ
09:34
poo
168
574840
3200
09:38
bore
169
578040
3000
๋ณด์–ด
09:41
pore
170
581040
3000
ํฌ์–ด
09:44
bull
171
584040
2880
๋ถˆ
09:46
pull
172
586920
3120
ํ’€
09:50
burr
173
590040
2680
๋ฒ„ ํผ
09:52
per
174
592720
3680
09:56
but
175
596400
2600
ํ•˜์ง€๋งŒ
09:59
putt
176
599000
500
ํผํŒ…
10:02
butter
177
602400
2600
๋ฒ„ํ„ฐ ํผํ„ฐ
10:05
putter
178
605000
3280
10:08
bye
179
608280
2640
์•ˆ๋…•
10:10
pie
180
610920
3200
ํŒŒ์ด
10:14
cab
181
614120
2520
10:16
cap
182
616640
3120
์บก ์บก
10:19
cub
183
619760
2960
์ƒˆ๋ผ
10:22
cup
184
622720
3040
์ปต
10:25
lib
185
625760
2520
lib
10:28
lip
186
628280
1040
๋ฆฝ
10:31
pub
187
631480
2800
ํŽ
10:34
pup
188
634280
3000
๊ฐ•์•„์ง€
10:37
rib
189
637280
2720
๋ฆฝ
10:40
rip
190
640000
3080
๋ฆฝ
10:43
robe
191
643080
2760
๋กœ๋ธŒ
10:45
rope
192
645840
2840
๋กœํ”„
10:48
tab
193
648680
2600
ํƒญ
10:51
tap
194
651280
3320
ํƒญ
10:54
Very good, guys.
195
654600
1520
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
10:56
Let's now practice with a few sentences using these consonant sounds.
196
656120
5120
์ด์ œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์Œ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
11:01
The first sentence is, โ€˜The bear cub plundered pairs and butter.โ€™
197
661240
7720
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€ '์ƒˆ๋ผ ๊ณฐ์ด ์Œ๊ณผ ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ์•ฝํƒˆํ–ˆ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:08
Can you repeat after me, guys?
198
668960
2680
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
11:11
โ€˜The bear cub plundered pairs and butter.โ€™
199
671640
11760
'์ƒˆ๋ผ ๊ณฐ์ด ์Œ๊ณผ ๋ฒ„ํ„ฐ๋ฅผ ์•ฝํƒˆํ–ˆ๋‹ค.'
11:23
The second sentence is, โ€˜The bride blushed at the proud preacher.โ€™
200
683400
8640
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€ '์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์„ค๊ต์ž์—๊ฒŒ ์–ผ๊ตด์„ ๋ถ‰ํ˜”๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:32
Please repeat after me.
201
692040
2400
๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
11:34
โ€˜The bride blushed at the proud preacher.โ€™
202
694440
9640
'์‹ ๋ถ€๋Š” ๊ต๋งŒํ•œ ์„ค๊ต์ž์—๊ฒŒ ์–ผ๊ตด์„ ๋ถ‰ํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
11:44
Good.
203
704080
1040
์ข‹์•„์š”.
11:45
And finally, โ€˜Please pet the big pig.โ€™
204
705120
5360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ 'ํฐ ๋ผ์ง€๋ฅผ ์“ฐ๋‹ค๋“ฌ์–ด ์ฃผ์„ธ์š”.'๋ผ๊ณ  ๋ง
11:50
Repeat after me please.
205
710480
2040
ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
11:52
โ€˜Please pet the big pig.โ€™
206
712520
6720
'ํฐ ๋ผ์ง€๋ฅผ ์“ฐ๋‹ค๋“ฌ์–ด ์ฃผ์„ธ์š”.'
12:00
Great job, guys.
207
720200
1000
์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
12:01
Moving on.
208
721200
1480
๊ณ„์†ํ•ด์„œ.
12:02
Let's now move on to listening practice.
209
722680
3520
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
12:06
I'm now going to show you two words.
210
726200
3440
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:09
I will say one of the two words and I want you to listen very carefully
211
729640
5760
์ œ๊ฐ€ ๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ•  ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
12:15
and to tell me if this word is โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™.
212
735400
5120
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a'์ธ์ง€ 'b'์ธ์ง€ ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
12:20
Let's get started.
213
740520
2840
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
12:23
Let's start with our first two words.
214
743360
4200
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:27
Now, which one do I say โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
215
747560
5760
์ž, 'a'์™€ 'b' ์ค‘ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
12:33
Listen very carefully.
216
753320
3040
์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
12:36
โ€˜ropeโ€™
217
756360
3320
'๋กœํ”„'
12:39
'a' or 'b'?
218
759680
2200
'a' ๋˜๋Š” 'b'?
12:41
one more time
219
761880
1800
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”
12:43
โ€˜ropeโ€™
220
763680
2720
'๋กœํ”„'
12:46
Now what do you think guys?
221
766400
2560
์ž ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ƒ๊ฐ์€ ์–ด๋– ์‹ ๊ฐ€์š”?
12:48
It's โ€˜bโ€™ โ€“ โ€˜ropeโ€™.
222
768960
3320
'b' โ€“ '๋กœํ”„'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:52
โ€˜aโ€™ would be pronounced โ€˜robeโ€™.
223
772280
5720
'a'๋Š” '๋กœ๋ธŒ'๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:58
Okay. What about now?
224
778000
2920
์ข‹์•„์š”. ์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
13:00
โ€˜brideโ€™
225
780920
3480
์‹ ๋ถ€'๋Š”
13:06
Is it โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
226
786480
2600
'a'์ธ๊ฐ€์š”, 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
13:09
It's โ€˜aโ€™ - โ€˜brideโ€™.
227
789080
2840
'a' - '์‹ ๋ถ€' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:11
โ€˜bโ€™ is โ€˜prideโ€™.
228
791920
4880
'b'๋Š” '์ž๋ถ€์‹ฌ'์ด๋‹ค.
13:16
And then,
229
796800
2320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
13:19
โ€˜beakโ€™
230
799120
3640
'๋ถ€๋ฆฌ'
13:26
It's โ€˜aโ€™ - โ€˜beakโ€™.
231
806120
3040
'์•„' - '๋ถ€๋ฆฌ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:29
โ€˜bโ€™ is โ€˜peakโ€™.
232
809160
6120
'b'๋Š” 'ํ”ผํฌ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:38
โ€˜breastโ€™
233
818680
2760
'๊ฐ€์Šด'
13:41
Which one is it?
234
821440
2240
์–ด๋Š ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€์š”?
13:43
It's โ€˜aโ€™ โ€“ โ€˜breastโ€™.
235
823680
2560
'a' โ€“ '๊ฐ€์Šด' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:46
โ€˜bโ€™ is โ€˜pressedโ€™.
236
826240
6200
'b'๋Š” '๋ˆ„๋ฆ„'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
13:52
โ€˜preachโ€™
237
832440
3320
'์„ค๊ตํ•˜๋‹ค' '
13:55
โ€˜preachโ€™
238
835760
3560
์„ค๊ตํ•˜๋‹ค'
13:59
โ€˜bโ€™ of course โ€“ โ€˜preachโ€™.
239
839320
2720
'b' ๋ฌผ๋ก  โ€“ '์„ค๊ตํ•˜๋‹ค'.
14:02
โ€˜aโ€™ is โ€˜breachโ€™.
240
842040
4840
'a'๋Š” '์œ„๋ฐ˜'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:06
Then I have...
241
846880
2280
๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ๋‚˜๋Š”...
14:09
โ€˜bareโ€™.
242
849160
3240
'๋งจ์†'์ด๋‹ค.
14:12
โ€˜bareโ€™
243
852400
2120
'๋ฒ ์–ด'
14:14
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
244
854520
2005
'a' ๋˜๋Š” 'b'?
14:16
It's โ€˜aโ€™ โ€“ โ€˜bearโ€™. โ€˜bโ€™ is โ€˜pearโ€™.
245
856525
50
14:16
Now... โ€˜capโ€™.
246
856575
16
14:16
โ€˜capโ€™ It's โ€˜bโ€™.
247
856591
2569
'a' โ€“ '๊ณฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 'b'๋Š” '๋ฐฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
์ด์ œ... '์บก'.
'์บก' '๋น„'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:33
โ€˜aโ€™ would be โ€˜cabโ€™.
248
873400
4840
'a'๋Š” 'ํƒ์‹œ'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:38
What about now?
249
878240
2360
์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
14:40
โ€˜cupโ€™
250
880600
2920
'์ปต'
14:43
โ€˜cupโ€™
251
883520
2600
'์ปต'
14:46
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
252
886120
3040
'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
14:49
It's โ€˜bโ€™ โ€“ โ€˜cupโ€™.
253
889160
2480
'b' โ€“ '์ปต'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:51
โ€˜aโ€™ is cub.
254
891640
4240
'a'๋Š” ์ƒˆ๋ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:55
Then I have...
255
895880
1920
๊ทธ๋Ÿผ ๋‚œ...
14:57
โ€˜playsโ€™.
256
897800
1240
'์—ฐ๊ทน'์„ ํ•ด์š”.
15:00
โ€˜playsโ€™
257
900680
2080
'์—ฐ์ฃผ'
15:02
Now what do you think?
258
902760
2080
์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
15:04
It's โ€˜bโ€™ โ€˜playsโ€™.
259
904840
2680
'b' '์žฌ์ƒ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:07
โ€˜aโ€™ is โ€˜blazeโ€™.
260
907520
4000
'์•„'๋Š” '๋ถˆ๊ฝƒ'์ด๋‹ค.
15:11
And finally,
261
911520
2480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
15:14
โ€˜ribโ€™
262
914000
2800
'rib'
15:16
โ€˜ribโ€™
263
916800
2680
'rib' '
15:19
It's โ€˜aโ€™- โ€˜ribโ€™.
264
919480
2360
a'- 'rib' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:21
โ€˜bโ€™ is โ€˜ripโ€™.
265
921840
3120
'b'๋Š” '์ฐข๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:24
I'm sure you did a great job.
266
924960
2600
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์ผ์„ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:27
Excellent, students.
267
927560
1400
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, ํ•™์ƒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
15:29
Well I know you now have a better understanding of the consonant
268
929760
4160
์ด์ œ
15:33
sounds /b/ and /p/ in English.
269
933920
3320
์˜์–ด์˜ ์ž์Œ /b/์™€ /p/๋ฅผ ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์…จ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
15:37
Please don't stop there.
270
937240
1840
๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ฉˆ์ถ”์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
15:39
Keep practicing.
271
939080
1040
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
15:40
It takes a lot of practice to master these sounds
272
940120
3160
์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ๋งŽ์€ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”
15:43
but you can do it.
273
943280
1600
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:44
And by practicing you also train your ear
274
944880
3120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์Šต์„ ํ†ตํ•ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์Œ
15:48
to hear the difference betweenย  these consonant sounds.
275
948000
4320
๊ฐ„์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋„ ํ›ˆ๋ จํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์˜์–ด์˜
15:52
Please make sure to watch the next English pronunciation video
276
952320
3800
15:56
as I keep talking about the different sounds in English
277
956120
3240
๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ณ„์† ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ ๋‹ค์Œ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ์˜์ƒ๋„ ๊ผญ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”
15:59
so you can improve your skills.
278
959360
2320
.
16:01
See you next time.
279
961680
9640
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
16:11
In today's video, I'm gonna focus on two consonant sounds,
280
971320
5520
์˜ค๋Š˜ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ž์Œ,
16:16
the /n/ sound and the ng /ล‹/ sound.
281
976840
4680
/n/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ ng /ล‹/ ์†Œ๋ฆฌ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:21
For you to understand, let's take two example words.
282
981520
4000
์ดํ•ด๋ฅผ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
16:25
The first word would be โ€˜pinโ€™.
283
985520
3800
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” 'ํ•€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:29
Can you hear the /n/ sound?
284
989320
1920
/n/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
16:31
โ€˜pinโ€™
285
991240
1720
'ํ•€'
16:32
Now the second word is โ€˜pingโ€™.
286
992960
3760
์ด์ œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” 'ํ•‘'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:36
Can you hear the ng /ล‹/ sound this time?
287
996720
2920
์ด๋ฒˆ์—๋Š” ng /ล‹/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
16:39
โ€˜pingโ€™
288
999640
1600
'ํ•‘'
16:41
โ€˜pinโ€™
289
1001240
1680
'ํ•€'
16:42
โ€˜pingโ€™
290
1002920
1640
'ํ•‘'
16:44
Now I know they sound very similar guys, but they are actually different.
291
1004560
5080
์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
16:49
And they are very important sounds in the English language.
292
1009640
3800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด์—์„œ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
16:53
So I want you to be able to hear the difference and pronounce them differently.
293
1013440
4920
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค .
16:58
We're going to practice together.
294
1018360
1880
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
17:00
And I promise you, by the end of this video, you'll understand much better.
295
1020240
5160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ›จ์”ฌ ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:05
And you'll be able to pronounce these two sounds.
296
1025400
2680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
17:08
So let's get started.
297
1028080
5080
๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:13
The first step is to learn how to make the โ€˜nโ€™ and 'ng' /ล‹/ sounds in English.
298
1033160
7720
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ๊ณ„๋Š” ์˜์–ด์—์„œ 'n'๊ณผ 'ng' /ล‹/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
17:20
You can learn how to pronounce them correctly and hear the differences between the two sounds.
299
1040880
6080
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:26
Also guys, remember, it's always important to know about the IPA spelling.
300
1046960
5560
๋˜ํ•œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, IPA ์ฒ ์ž๋ฅผ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ•ญ์ƒ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค .
17:32
You can also watch how I move my mouthย 
301
1052520
3080
์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
17:35
and of course always try toย  repeat after me in this video.
302
1055600
4200
๋ฌผ๋ก  ์ด ๋™์˜์ƒ์—์„œ ํ•ญ์ƒ ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋”ฐ๋ผ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
17:39
I know you can master these sounds so let's do this.
303
1059800
4200
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ด๊ฒƒ์„ ํ•ด๋ณด์ž. ์˜์–ด์—์„œ
17:44
Let's practice producing the /n/ consonant sound in English.
304
1064000
6160
/n/ ์ž์Œ ๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค .
17:50
So what you're going to do is, there's going to be air coming through your nose,
305
1070160
7480
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ•˜๋ ค๋Š” ์ผ์€ ์ฝ”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ณ  ํ˜€ ๋์œผ๋กœ
17:57
and you're going to block the air in your mouth with the tip of your tongue.
306
1077640
5520
์ž… ์•ˆ์˜ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ง‰๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
18:03
So the tip of your tongue should be up there.
307
1083160
2840
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜€๋์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ์–ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
18:06
Okay watch me.
308
1086000
1940
์•Œ์•˜์–ด, ์กฐ์‹ฌํ•ด.
18:07
/n/
309
1087940
1420
/n/
18:09
Okay, I want you to repeat after me.
310
1089360
7100
์ข‹์•„์š”. ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
18:16
/n/
311
1096460
5900
/n/
18:22
Let's now use the word โ€˜pinโ€™.
312
1102360
3360
์ด์ œ 'pin'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
18:25
Please repeat after me.
313
1105720
2560
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
18:28
pin
314
1108280
500
ํ•€
18:31
pin
315
1111440
3360
ํ•€ํ•€
18:34
pin
316
1114800
3360
18:38
Good.
317
1118160
840
์ข‹์•„์š”.
18:39
Let's now learn how to produceย  the /ล‹/ sound in English.
318
1119000
5400
์ด์ œ ์˜์–ด๋กœ /ล‹/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ด…์‹œ๋‹ค.
18:44
So what you're going to do โ€ฆ
319
1124400
1800
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๋ ค๋Š” ์ผ์€...
18:46
there's still air coming through your noseย  and you're also going to block the air inย 
320
1126200
5200
์—ฌ์ „ํžˆ ์ฝ”๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๋“ค์–ด์˜ค๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ž… ์•ˆ์˜ ๊ณต๊ธฐ๋„ ์ฐจ๋‹จํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
18:51
your mouth.
321
1131400
960
.
18:52
But this time not with the tip of your tongue, but with the back of your tongue.
322
1132360
5440
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํ˜€๋์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ํ˜€ ๋’ค์ชฝ์œผ๋กœ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
18:57
So this time, it's the back of your tongue that's going to be up there.
323
1137800
4640
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํ˜€์˜ ๋’ค์ชฝ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:02
Okay, watch me.
324
1142440
2200
์•Œ์•˜์–ด, ์กฐ์‹ฌํ•ด.
19:04
/ล‹/
325
1144640
1640
/ล‹/
19:06
Okay, please repeat after me.
326
1146280
7360
์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
19:13
/ล‹/
327
1153640
5720
/ล‹/
19:19
Let's use the word โ€˜pingโ€™.
328
1159360
3680
'ํ•‘'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋ณด์ž.
19:23
Please repeat after me.
329
1163040
2600
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
19:25
ping
330
1165640
3160
ํ•‘
19:28
ping
331
1168800
3240
ํ•‘
19:32
ping
332
1172040
3040
ํ•‘
19:35
Good guys. Moving on.
333
1175080
2040
์ข‹์€ ์นœ๊ตฌ๋“ค. ๊ณ„์†ํ•ด์„œ.
19:37
Okay we're now going to practice with minimal pairs
334
1177120
3480
์ข‹์•„, ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
19:40
words that sound very similar but the sounds are actually different.
335
1180600
4560
๋งค์šฐ ์œ ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ์ตœ์†Œ ์Œ์˜ ๋‹จ์–ด๋กœ ์—ฐ์Šตํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
19:45
They are very useful forย  you to hear the differenceย 
336
1185160
3440
19:48
between the two sounds.
337
1188600
2000
๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ฃ๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
19:50
First, let's focus on the sounds themselves.
338
1190600
3520
๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ ์ž์ฒด์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
19:54
Please repeat after me.
339
1194120
2280
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
19:56
First, the /n/ sound.
340
1196400
2240
์ฒซ์งธ, /n/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
20:09
/n/
341
1209040
1000
/n/
20:10
And now the /ล‹/ sound.
342
1210040
7620
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ /ล‹/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
20:17
/ล‹/
343
1217660
6060
/ล‹/
20:23
Let's now do both. Please repeat after me.
344
1223720
4240
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
20:27
/n/
345
1227960
680
/n/
20:28
/ล‹/
346
1228640
3867
/ล‹/ /
20:32
/n/
347
1232507
2900
n/
20:35
/ล‹/
348
1235407
3866
/ล‹/
20:39
/n/
349
1239273
2900
/n/
20:42
/ล‹/
350
1242173
3867
/ล‹/
20:46
And now, let's practice with our words. Please repeat after me.
351
1246040
6240
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ง๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
20:52
pin
352
1252280
3200
ํ•€
20:55
ping
353
1255480
3320
ํ•‘
20:58
pin
354
1258800
3120
ํ•€
21:01
ping
355
1261920
3440
ํ•‘
21:05
pin
356
1265360
3320
ํ•€
21:08
ping
357
1268680
2920
ํ•‘
21:11
Very good, guys.
358
1271600
1560
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
21:13
Let's now go through minimal pairs together.
359
1273160
3000
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
21:16
Remember to watch how I move my mouth and to repeat after me.
360
1276160
4400
๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
21:20
Let's go.
361
1280560
2360
๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
21:22
ban
362
1282920
3240
๋ฐด๋ฑ…
21:26
bang
363
1286160
2360
21:30
band
364
1290280
3440
๋ฐด๋“œ
21:33
banged
365
1293720
3600
์พ… ์นญ ์นญ ํด๋ž‘ ๋”˜ ๋”ฉ ๋‘ฅ
21:37
chin
366
1297320
3000
21:40
ching
367
1300320
3400
21:43
clan
368
1303720
2760
21:46
clang
369
1306480
3240
21:49
din
370
1309720
2840
21:52
ding
371
1312560
3160
21:55
done
372
1315720
2880
21:58
dung
373
1318600
2920
22:01
fan
374
1321520
2560
ํŒฌ
22:04
fang
375
1324080
4040
ํŒก ๊ฐ€
22:08
gone
376
1328120
2520
22:10
gong
377
1330640
3040
๊ณต
22:13
hand
378
1333680
3000
์†
22:16
hanged
379
1336680
3160
๋งค๋‹ฌ๋ฆฐ ํ‚จ ํ‚น ํŒ ํŒก
22:19
kin
380
1339840
2800
22:22
king
381
1342640
3040
22:25
pan
382
1345680
2440
22:28
pang
383
1348120
500
22:31
sin
384
1351040
2720
์‹  ๋…ธ๋ž˜ ์Šคํ„ด ์ŠคํŒ…
22:33
sing
385
1353760
3040
22:36
stun
386
1356800
2560
22:39
stung
387
1359360
2920
22:42
sun
388
1362280
2320
ํƒœ์–‘
22:44
sung
389
1364600
2840
22:47
tan
390
1367440
2560
22:50
tang
391
1370000
2840
์„ฑ ํƒ„ ํƒ•
22:52
thin
392
1372840
2680
์–‡์€
22:55
thing
393
1375520
3080
๊ฒƒ ๋Ÿฐ ๋ž‘
22:58
ran
394
1378600
2360
๋Ÿฐ
23:00
rang
395
1380960
2920
23:03
run
396
1383880
2600
๋ 
23:06
rung
397
1386480
2800
23:09
tin
398
1389280
2840
ํ‹ด
23:12
ting
399
1392120
2960
ํŒ…
23:15
ton
400
1395080
2480
ํ†ค
23:17
tongue
401
1397560
2640
ํ˜€
23:20
win
402
1400200
2360
์Šน๋ฆฌ
23:22
wing
403
1402560
2680
๋‚ ๊ฐœ
23:25
wind
404
1405240
2640
๋ฐ”๋žŒ
23:27
winged
405
1407880
560
๋‚ ๊ฐœ
23:31
Excellent, guys.
406
1411080
1720
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„. ์ž์Œ์ด
23:32
Let's practice with a few sentences containing these consonant sounds.
407
1412800
5280
ํฌํ•จ๋œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š” .
23:38
The first sentence is,
408
1418080
2400
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€
23:40
โ€˜He ran up the rung.โ€™
409
1420480
3160
'He ran up the rung'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:43
Please repeat after me.
410
1423640
2040
๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
23:45
โ€˜He ran up the rung.โ€™
411
1425680
6160
'๊ทธ๋Š” ๋›ฐ์–ด์˜ฌ๋ž๋‹ค.'
23:51
Good.
412
1431840
1040
์ข‹์•„์š”.
23:52
The second sentence,
413
1432880
2200
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€
23:55
โ€˜That thing is thin.โ€™
414
1435080
3440
'์ €๊ฒƒ์ด ์–‡๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
23:58
Please repeat after me.
415
1438520
2160
๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
24:00
โ€˜That thing is thin.โ€™
416
1440680
7360
'๊ทธ๊ฑด ์–‡์•„์š”.'
24:08
And finally,
417
1448040
1840
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
24:09
โ€˜My kin is a king.โ€™
418
1449880
3200
'๋‚ด ์นœ์กฑ์€ ์™•์ด์—์š”.'
24:13
Please repeat after me.
419
1453080
2160
๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
24:15
โ€˜My kin is a king.โ€™
420
1455240
6640
'๋‚ด ์นœ์กฑ์€ ์™•์ด๋‹ค.'
24:21
Good job.
421
1461880
960
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
24:22
Let's move on.
422
1462840
1400
๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
24:24
Letโ€™s now move on to listening practice.
423
1464240
3520
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:27
I'm now going to show you two words.
424
1467760
3400
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:31
I will say one of the two word.
425
1471160
2880
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:34
And I want you to listen very carefully and to tell me if this word is โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™.
426
1474040
7960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ  ์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a'์ธ์ง€ 'b'์ธ์ง€ ๋งํ•ด์ฃผ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
24:42
Let's get started.
427
1482000
2600
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
24:44
Let's start with our first two words.
428
1484600
4280
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
24:48
Which one do I say โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
429
1488880
3800
'a'์™€ 'b' ์ค‘ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
24:52
Listen very carefully,
430
1492680
2880
์ž˜ ๋“ค์–ด๋ด,
24:55
โ€˜stungโ€™.
431
1495560
2840
'๋”ฑ'.
24:58
One more time.
432
1498400
1640
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
25:00
โ€˜stungโ€™
433
1500040
2920
'stung'
25:02
Was this โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
434
1502960
3080
์ด๊ฒƒ์€ 'a'์˜€๋‚˜์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์˜€๋‚˜์š”?
25:06
It was โ€˜bโ€™ โ€˜stungโ€™.
435
1506040
3080
'ใ„ด' '์ŠคํŒ…'์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
25:09
'a' would be โ€˜stunโ€™
436
1509120
5280
'a'๋Š” '๊ธฐ์ ˆ'์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
25:14
What about now? โ€˜tongueโ€™
437
1514400
5600
์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ? 'ํ˜€'
25:20
โ€˜tongueโ€™
438
1520000
2160
'ํ˜€'
25:22
Is it โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
439
1522160
2320
'a'์ธ๊ฐ€์š”, 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
25:24
It's โ€˜bโ€™, โ€˜tongueโ€™.
440
1524480
2440
'๋น„', 'ํ˜€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
25:26
โ€˜aโ€™ is ton.
441
1526920
5760
'a'๋Š” ํ†ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
25:32
โ€˜ranโ€™
442
1532680
2920
'๋ž€' '
25:35
โ€˜ranโ€™
443
1535600
2560
๋ž€'
25:38
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
444
1538160
2360
'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
25:40
It's โ€˜aโ€™, โ€˜ranโ€™.
445
1540520
2480
'์—', '๋Ÿฐ'์ด์—์š”.
25:43
โ€˜bโ€™ is pronounced โ€˜rangโ€™.
446
1543000
4480
'b'๋Š” 'rang'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
25:47
Then I have
447
1547480
1440
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚˜๋Š”
25:48
โ€˜thingโ€™
448
1548920
2840
'๊ฒƒ' '
25:51
โ€˜thingโ€™
449
1551760
2400
๊ฒƒ'์ด ์žˆ์–ด์š”
25:54
What do you think? โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
450
1554160
3160
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”? '์•„' ์•„๋‹ˆ๋ฉด '๋น„'?
25:57
It's โ€˜bโ€™, โ€˜thingโ€™ 'a' is 'thin'.
451
1557320
8240
'b', 'thing' 'a'๋Š” 'thin'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:05
โ€˜bandโ€™
452
1565560
2920
'๋ฐด๋“œ'
26:08
โ€˜bandโ€™
453
1568480
2440
'๋ฐด๋“œ'
26:10
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
454
1570920
1800
'a' ๋˜๋Š” 'b'?
26:12
It's โ€˜aโ€™, โ€˜bandโ€™.
455
1572720
2120
'์—์ด', '๋ฐด๋“œ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:14
โ€˜bโ€™ is banged.
456
1574840
6080
'b'๊ฐ€ ๋ถ€๋”ชํ˜”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
26:20
โ€˜chinโ€™
457
1580920
2680
'ํ„ฑ'
26:23
โ€˜chinโ€™
458
1583600
3320
'ํ„ฑ'
26:26
It's โ€˜aโ€™, โ€˜chinโ€™. โ€˜bโ€™ is pronounced โ€˜chingโ€™.
459
1586920
8000
'์•„', 'ํ„ฑ'์ด์—์š”. 'b'๋Š” '์นญ'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. '
26:34
โ€˜kingโ€™
460
1594920
2960
ํ‚น' 'ํ‚น' '๋น„'
26:37
โ€˜kingโ€™
461
1597880
3080
26:40
It's โ€˜bโ€™, โ€˜kingโ€™.
462
1600960
2320
, 'ํ‚น'์ด์—์š”.
26:43
โ€˜aโ€™ is pronounced โ€˜kinโ€™.
463
1603280
4600
'์•„'๋Š” 'ํ‚จ'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
26:47
Now, listen to me.
464
1607880
3240
์ด์ œ ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
26:51
โ€˜sinโ€™
465
1611120
3120
'์ฃ„'
26:54
โ€˜sinโ€™
466
1614240
2520
'์ฃ„'
26:56
It's โ€˜aโ€™, โ€˜sinโ€™.
467
1616760
1480
'์•„', '์ฃ„'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
26:58
โ€˜bโ€™ is โ€˜singโ€™.
468
1618920
5280
'b'๋Š” '๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:04
โ€˜goneโ€™
469
1624200
3520
'gone'
27:07
โ€˜goneโ€™
470
1627720
980
'gone'
27:08
โ€ฆ is โ€˜aโ€™, โ€˜goneโ€™.
471
1628700
3180
...์€ 'a', 'gone'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:11
โ€˜bโ€™ would be โ€˜gongโ€™.
472
1631880
4080
'b'๋Š” '๊ณต'์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
27:15
And finally,
473
1635960
2360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
27:18
โ€˜windโ€™
474
1638320
3000
'๋ฐ”๋žŒ' '
27:21
โ€˜windโ€™
475
1641320
1880
๋ฐ”๋žŒ' '
27:23
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
476
1643200
2680
a'์ธ๊ฐ€์š”, 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
27:25
It's โ€˜aโ€™, โ€˜guysโ€™, โ€˜windโ€™
477
1645880
2280
'a', 'guys', 'wind'
27:28
โ€˜bโ€™ is โ€˜wingedโ€™.
478
1648920
3240
'b'๋Š” 'winged'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
27:32
Great job, students.
479
1652160
1880
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”, ํ•™์ƒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
27:34
I know you now have a better understanding of the consonant sounds /n/ and /ล‹/ in English.
480
1654040
7400
์ด์ œ ์˜์–ด์˜ ์ž์Œ /n/๊ณผ /ล‹/์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์…จ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
27:41
Keep practicing.
481
1661440
1760
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด
27:43
You need a lot of speaking and listening practice to be able to master these sounds.
482
1663200
5640
๋งํ•˜๊ธฐ์™€ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ๋งŽ์ด ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
27:48
But you can do it.
483
1668840
1600
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
27:50
And by practicing, you'll be ableย  to pronounce these sounds butย 
484
1670440
4000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์Šต์„ ํ†ตํ•ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋ฟ๋งŒ
27:54
also you will train your ear to be ableย  to hear the different sounds in English.
485
1674440
6200
์•„๋‹ˆ๋ผ ์˜์–ด๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋„ ํ›ˆ๋ จํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:00
Also make sure you watch myย  next English pronunciationย 
486
1680640
3160
๋˜ํ•œ
28:03
videos if you want to improve your pronunciation skills.
487
1683800
4680
๋ฐœ์Œ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ œ ๋‹ค์Œ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๋™์˜์ƒ๋„ ๊ผญ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š” .
28:08
See you next time.
488
1688480
10440
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
28:18
And in this video I'm going to focus on the two consonant sounds ch /tสƒ/ and /t/ in English.
489
1698920
8880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ์˜์–ด์˜ ๋‘ ์ž์Œ ch /tสƒ/์™€ /t/์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:27
I know they may sound similar but they are actually different.
490
1707800
4160
๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
28:31
And they are very important.
491
1711960
1920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:33
So I want you to be able to hear the difference and pronounce them correctly.
492
1713880
5040
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ฃ๊ณ  ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค .
28:38
Let's take two example words.
493
1718920
2800
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:41
The first word is the word โ€˜chipโ€™.
494
1721720
4240
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” '์นฉ'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:45
I suppose you can hear the โ€˜chโ€™ /tสƒ/ sound.
495
1725960
2800
'ch' /tสƒ/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
28:48
โ€˜chipโ€™
496
1728760
1640
'์นฉ'
28:50
The second word is โ€˜tipโ€™.
497
1730400
3640
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” 'ํŒ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
28:54
In this case, it's a โ€˜tโ€™ sound.
498
1734040
2400
์ด ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” 't' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
28:56
โ€˜tipโ€™
499
1736440
1000
'ํŒ'
28:57
So โ€˜chipโ€™
500
1737440
2200
๊ทธ๋ž˜์„œ '์นฉ'
28:59
and โ€˜tipโ€™.
501
1739640
2680
๊ณผ 'ํŒ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ์ด๋ฅผ
29:02
I know it may be difficult for you to hear the difference,
502
1742320
3480
๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์ง€๋งŒ ,
29:05
but with practice, you will be able to pronounce them correctly.
503
1745800
4280
์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๋ฉด ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
29:10
So let's keep going.
504
1750080
4920
๊ทธ๋Ÿผ ๊ณ„์† ํ•ด๋ณด์ž.
29:15
Well first, guys, you need to know how to make the โ€˜chโ€™ /tสƒ/ and โ€˜tโ€™ /t/ sounds in English.
505
1755000
6160
์šฐ์„  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์˜์–ด์—์„œ 'ch' /tสƒ/์™€ 't' /t/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:21
And to help you you've got the IPA spelling - very important.
506
1761160
4800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๋•๊ธฐ ์œ„ํ•ด IPA ์ฒ ์ž๋ฅผ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:25
You can also watch how I move my mouth.
507
1765960
2080
๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
29:28
And of course always repeat after me in this video.
508
1768680
3920
๋ฌผ๋ก  ์ด ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•˜์„ธ์š” .
29:32
You can make those sounds, guys.
509
1772600
2960
๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
29:35
So let's do it.
510
1775560
1360
๊ทธ๋Ÿผ ํ•ด๋ณด์ž.
29:36
First let's learn how to make this โ€˜tโ€™ /t/ sound.
511
1776920
4760
๋จผ์ € 't' /t/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ด…์‹œ๋‹ค.
29:41
The โ€˜tโ€™ /t/ sound in English.
512
1781680
3000
์˜์–ด์˜ 't' /t/ ์†Œ๋ฆฌ.
29:44
It's unvoiced.
513
1784680
1760
๋ฌด์„ฑ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
29:46
So you are not going to use your voice.
514
1786440
2320
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
29:48
You are not going to feel vibration in your throat.
515
1788760
4440
๋ชฉ์— ์ง„๋™์ด ๋Š๊ปด์ง€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
29:53
You're just going to push out some air.
516
1793200
3120
๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
29:56
And for this, your tongue is going to be forward against your top teeth.
517
1796320
5240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ํ˜€๊ฐ€ ์œ—๋‹ˆ์— ๋‹ฟ์•„ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:01
And then you're going to push out someย  air. And your tongue is going to go down.
518
1801560
4880
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜ ํ˜€๋Š” ์•„๋ž˜๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:06
Okay.
519
1806440
1120
์ข‹์•„์š”.
30:07
/t/
520
1807560
1880
/t/ ํ•œ๋ฒˆ
30:09
Please try and do it. Repeat after me.
521
1809440
3720
์‹œ๋„ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
30:13
/t/
522
1813160
3000
/t/
30:22
Let's practice with the word โ€˜tipโ€™.
523
1822240
4120
'tip'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
30:26
Please repeat after me.
524
1826360
1600
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
30:28
tip
525
1828920
3280
ํŒ
30:32
tip
526
1832200
3400
ํŒ
30:35
tip
527
1835600
3640
ํŒ
30:39
Good.
528
1839240
840
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:40
Let's now focus on the โ€˜chโ€™ /tสƒ/ sound in English.
529
1840080
4760
์ด์ œ ์˜์–ด์˜ 'ch' /tสƒ/ ์†Œ๋ฆฌ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถฐ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
30:44
It's slightly different.
530
1844840
1640
์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
30:46
It's also unvoiced.
531
1846480
2000
๋ฌด์„ฑ์Œ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
30:48
So no vibration in your throat, play.
532
1848480
3200
๋ชฉ์— ์ง„๋™์ด ์—†๋„๋ก ํ”Œ๋ ˆ์ดํ•˜์„ธ์š”.
30:51
But this time your tongue is going to be up there.
533
1851680
4400
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํ˜€๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
30:56
It's not going to move and you're going to release a lot of air.
534
1856080
6000
์›€์ง์ด์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๋งŽ์€ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฉ์ถœํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:02
So /tสƒ/.
535
1862080
2480
๊ทธ๋ž˜์„œ /tสƒ/.
31:04
Please repeat after me.
536
1864560
2920
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
31:07
/tสƒ/
537
1867480
3360
/tสƒ/
31:17
Let's practice with the word โ€˜chipโ€™.
538
1877840
3200
'chip'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
31:21
Please repeat after me.
539
1881040
2280
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
31:23
chip
540
1883320
3360
์นฉ
31:26
chip
541
1886680
1240
31:30
chip
542
1890120
3280
์นฉ์นฉ
31:33
Good.
543
1893400
1000
์ข‹์•„์š”.
31:34
Let's now practice with minimal pairs.
544
1894400
2560
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
31:36
Words that sound practically the same, but the sounds are actually different.
545
1896960
4840
์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜
31:41
Very useful for you to hear the difference between the two sounds.
546
1901800
5040
์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ฃ๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
31:46
First, let's focus on the sounds themselves.
547
1906840
3480
๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ ์ž์ฒด์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
31:50
Please watch my mouth and repeat after me.
548
1910320
4040
๋‚ด ์ž…์„ ์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
31:54
First, the โ€˜tโ€™ /t/ sound.
549
1914360
2600
๋จผ์ € 't' /t/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
31:56
/t/
550
1916960
880
/t/
32:07
Then the โ€˜chโ€™ /tสƒ/ sound. Repeat after me.
551
1927360
3920
๋‹ค์Œ์€ 'ch' /tสƒ/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
32:11
/tสƒ/
552
1931280
3000
/tสƒ/
32:20
Let's do both. Please repeat after me.
553
1940480
4480
๋‘˜ ๋‹ค ํ•ด๋ณด์ž. ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
32:24
/t/
554
1944960
1220
/t/
32:26
/tสƒ/
555
1946180
1220
/tสƒ/
32:27
/t/
556
1947400
500
/t/
32:28
/tสƒ/
557
1948960
1000
/tสƒ/
32:29
/t/
558
1949960
5080
/t/
32:35
/tสƒ/
559
1955040
2280
/tสƒ/
32:39
And finally, let's practice with our words.
560
1959960
3160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋ง๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
32:43
Please repeat after me.
561
1963120
3160
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
32:46
tip
562
1966280
2880
ํŒ
32:49
chip
563
1969160
3080
์นฉ
32:52
tip
564
1972240
2840
ํŒ
32:55
chip
565
1975080
3000
์นฉ ํŒ
32:58
tip
566
1978080
2920
33:01
chip
567
1981000
2880
์นฉ
33:03
Good job, guys. Moving on.
568
1983880
2320
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„. ๊ณ„์†ํ•ด์„œ.
33:06
Okay, students.
569
1986200
1000
์•Œ์•˜์–ด, ํ•™์ƒ.
33:07
Time to go through minimal pairs together.
570
1987200
2960
์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
33:10
Please watch how I move my mouth.
571
1990160
2160
์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋ด์ฃผ์„ธ์š”.
33:12
And repeat after me. Let's get started.
572
1992320
4560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
33:16
arch
573
1996880
2640
์•„์น˜
33:19
art
574
1999520
3760
์•„ํŠธ
33:23
batch
575
2003280
2920
๋ฐฐ์น˜
33:26
bat
576
2006200
1560
๋ฐ•์ฅ
33:29
beach
577
2009600
2640
ํ•ด๋ณ€ ๋ฐ•์ž
33:32
beat
578
2012240
3520
33:35
belch
579
2015760
2800
๋ฒจ์น˜
33:38
belt
580
2018560
3440
๋ฒจํŠธ
33:42
bench
581
2022000
2760
๋ฒค์น˜
33:44
bent
582
2024760
3360
๊ตฌ๋ถ€๋Ÿฌ์ง„ ์•”์บ ๋น„ํŠธ
33:48
bitch
583
2028120
2560
33:50
bit
584
2030680
3560
33:54
blotch
585
2034240
2800
์–ผ๋ฃฉ ์˜ค์ 
33:57
blot
586
2037040
680
34:00
botch
587
2040360
2920
๋ณ‘์น˜ ๋ด‡
34:03
bot
588
2043280
3440
34:06
catch
589
2046720
2680
์žก๊ธฐ
34:09
cat
590
2049400
3000
๊ณ ์–‘์ด ์˜์ž ๋ˆˆ๋ฌผ ์ฑ•ํ„ฐ
34:12
chair
591
2052400
2680
34:15
tear
592
2055080
3120
34:18
chap
593
2058200
3160
34:21
tap
594
2061360
3240
34:24
char
595
2064600
2880
์ˆฏ ํƒ€๋ฅด
34:27
tar
596
2067480
500
34:31
chart
597
2071200
3320
์ฐจํŠธ ํƒ€ํŠธ
34:34
tart
598
2074520
3240
34:37
cheat
599
2077760
2920
์‚ฌ๊ธฐ๊พผ
34:40
teat
600
2080680
3320
์ –๊ผญ์ง€ ๋ณผ ํ‹ฐํฌ
34:44
cheek
601
2084000
2800
34:46
teak
602
2086800
3080
34:52
cheer
603
2092640
1540
ํ™˜ํ˜ธ ๋ˆˆ๋ฌผ
34:54
tear
604
2094180
1540
34:55
cheese
605
2095720
1920
์น˜์ฆˆ
34:58
tease
606
2098720
3440
์• ํƒ€๊ฒŒ
35:02
chest
607
2102160
3160
๊ฐ€์Šด
35:05
test
608
2105320
3000
ํ…Œ์ŠคํŠธ
35:08
chew
609
2108320
2720
์”น๊ธฐ
35:11
too
610
2111040
3120
๋„ˆ๋ฌด
35:14
chick
611
2114160
2920
๋ณ‘์•„๋ฆฌ ์ง„๋“œ๊ธฐ ์ง•์กฐ
35:17
tick
612
2117080
3160
35:20
chide
613
2120240
3040
35:23
tide
614
2123280
3200
์กฐ์ˆ˜
35:26
child
615
2126480
1160
์•„์ด
35:29
tiled
616
2129600
3400
ํƒ€์ผ ์ง„์ • ์ฐจ์ž„
35:33
chill
617
2133000
3040
35:36
till
618
2136040
3440
๊นŒ์ง€
35:39
chime
619
2139480
2760
์ฐจ์ž„
35:42
time
620
2142240
3200
์‹œ๊ฐ„
35:45
chin
621
2145440
3080
ํ„ฑ
35:48
tin
622
2148520
3440
์ฃผ์„
35:51
chip
623
2151960
2400
์นฉ
35:54
tip
624
2154360
3400
ํŒ
35:57
choke
625
2157760
2560
์ดˆํฌ
36:00
toke
626
2160320
3000
ํ† ํฌ
36:03
choose
627
2163320
2560
์„ ํƒ
36:05
twos
628
2165880
3120
๋‘˜
36:09
chop
629
2169000
2320
์ž๋ฅด๊ธฐ
36:11
top
630
2171320
3080
ํƒ‘
36:14
chore
631
2174400
2760
์ž์งˆ๊ตฌ๋ ˆํ•œ ์ผ ์ฐข์–ด
36:17
tore
632
2177160
2880
36:20
chose
633
2180040
2440
์„ ํƒ
36:22
toes
634
2182480
2880
๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ
36:25
chubby
635
2185360
2560
ํ†ตํ†ตํ•œ ํˆฌ๋น„ ์น™์น™
36:27
tubby
636
2187920
3120
36:31
chug
637
2191040
2160
์˜ˆ์ธ์„ 
36:33
tug
638
2193200
2960
36:36
churn
639
2196160
2720
36:38
turn
640
2198880
3120
ํšŒ์ „
36:42
coach
641
2202000
2920
์ฝ”์น˜
36:44
coat
642
2204920
3000
์ฝ”ํŠธ
36:47
each
643
2207920
2600
๊ฐ๊ฐ
36:50
eat
644
2210520
3040
๋จน๋‹ค
36:53
flinch
645
2213560
2880
์›€์ฐ”
36:56
flint
646
2216440
1080
ํ”Œ๋ฆฐํŠธ ํ•ด์น˜
36:59
hatch
647
2219600
2880
๋ชจ์ž
37:02
hat
648
2222480
3080
37:05
hitch
649
2225560
2560
ํžˆ์น˜ ํžˆํŠธ ํ›—
37:08
hit
650
2228120
2720
37:10
hooch
651
2230840
2840
37:13
hoot
652
2233680
3000
37:16
hunch
653
2236680
2920
์ง๊ฐ
37:19
hunt
654
2239600
3200
์‚ฌ๋ƒฅ
37:22
hutch
655
2242800
2600
ํ—ˆ์น˜ ํ—›
37:25
hut
656
2245400
2120
37:28
itch
657
2248360
2480
๊ฐ€๋ ค์›Œ
37:30
it
658
2250840
2800
๋ฆฐ์น˜
37:33
lynch
659
2253640
2960
37:36
lint
660
2256600
3040
๋ฆฐํŠธ
37:39
march
661
2259640
3000
ํ–‰์ง„
37:42
mart
662
2262640
3440
๋งˆํŠธ
37:46
match
663
2266080
2840
๊ฒฝ๊ธฐ
37:48
mat
664
2268920
2920
๋งคํŠธ
37:51
much
665
2271840
2800
๋งŽ์€
37:54
mutt
666
2274640
3040
๋ฉ์ฒญํ•œ
37:57
notch
667
2277680
2720
๋…ธ์น˜ ์•„์•ผ ํŒจ์น˜
38:00
not
668
2280400
3040
38:03
ouch
669
2283440
2640
38:06
out
670
2286080
2760
38:08
patch
671
2288840
2480
38:11
pat
672
2291320
3120
38:14
parch
673
2294440
2640
ํŒป ์–‘ํ”ผ์ง€
38:17
part
674
2297080
3000
๋ถ€๋ถ„
38:20
peach
675
2300080
2680
๋ณต์ˆญ์•„
38:22
peat
676
2302760
2960
์ดํƒ„ ๋†์–ด ํผํŠธ ํ”ผ์น˜
38:25
perch
677
2305720
1720
38:28
pert
678
2308560
2960
38:31
pitch
679
2311520
2520
38:34
pit
680
2314040
3160
๊ตฌ๋ฉ์ด
38:37
porch
681
2317200
2440
ํ˜„๊ด€ ํฌํŠธ
38:39
port
682
2319640
2960
38:42
pouch
683
2322600
2600
์ฃผ๋จธ๋‹ˆ ์‚์ฃฝ ํŽ€์น˜
38:45
pout
684
2325200
2840
38:48
punch
685
2328040
2520
38:50
punt
686
2330560
2920
ํŽ€ํŠธ ๋ถ€์ž ์“ฐ๊ธฐ
38:53
rich
687
2333480
2840
38:56
writ
688
2336320
1120
๋ฐ”ํ€ด๋ฒŒ๋ ˆ
38:59
roach
689
2339520
2840
39:02
wrote
690
2342360
3120
์ผ๋‹ค
39:05
Scotch
691
2345480
2720
์Šค์นด์น˜
39:08
Scot
692
2348200
3120
์Šค์ฝ”ํ‹€๋žœ๋“œ
39:11
starch
693
2351320
3080
์ „๋ถ„
39:14
start
694
2354400
3240
์‹œ์ž‘
39:17
teach
695
2357640
2960
๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ธฐ
39:20
teat
696
2360600
2920
39:23
torch
697
2363520
2680
์ –๊ผญ์ง€ ํ† ์น˜
39:26
taught
698
2366200
1160
๊ฐ€๋ฅด์นœ
39:29
torch
699
2369520
2760
ํšƒ๋ถˆ ๋ถˆ๋ฒ• ํ„ฐ์น˜
39:32
tort
700
2372280
3480
์ฏง์ฏง
39:35
touch
701
2375760
2360
39:38
tut
702
2378120
3120
39:41
twitch
703
2381240
2680
ํŠธ์œ„์ŠคํŠธ
39:43
twit
704
2383920
2880
ํŠธ์œ„์น˜ ๋ Œ์น˜ ๋Œ€์—ฌ๋กœ ์–ด๋–ค ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๋Š”์ง€
39:46
watch
705
2386800
2520
๋ณด์„ธ์š”.
39:49
what
706
2389320
2880
39:52
which
707
2392200
2400
39:54
wit
708
2394600
2800
39:57
wrench
709
2397400
2400
39:59
rent
710
2399800
3360
40:03
Good, guys.
711
2403160
1520
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
40:04
Okay, guys time to practice with a few sentences containing the consonant sounds.
712
2404680
6240
์ž, ์ž์Œ์ด ํฌํ•จ๋œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š” .
40:10
The first sentence is,
713
2410920
2440
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€
40:13
โ€˜The chime tells the time.โ€™
714
2413360
3200
'์ฐจ์ž„๋ฒจ์ด ์‹œ๊ฐ„์„ ์•Œ๋ ค์ค€๋‹ค.'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
40:16
Repeat after me.
715
2416560
1880
๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
40:18
โ€˜The chime tells the time.โ€™
716
2418440
8440
'์ฐจ์ž„๋ฒจ์ด ์‹œ๊ฐ„์„ ์•Œ๋ ค์ค€๋‹ค.'
40:26
Second sentence.
717
2426880
2040
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ.
40:28
โ€˜The mutt had much time to catch the cat.โ€™
718
2428920
19411
'๋˜ฅ๊ฐœ๋Š” ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์žก์„ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์•˜์–ด์š”.'
40:48
Please repeat after me. โ€˜The mutt had much time to catch the cat.โ€™
719
2448331
69
40:48
And finally,
720
2448400
1480
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. '๋˜ฅ๊ฐœ๋Š” ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์žก์„ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋งŽ์•˜์–ด์š”.'
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
40:49
โ€˜Each child eats and chews, too.โ€™
721
2449880
16347
'์•„์ด๋“ค๋„ ๋จน๊ณ  ์”น์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
41:06
Repeat after me. โ€˜Each child eats and chews, too.โ€™
722
2466227
53
41:06
Very good. Moving on.
723
2466280
2040
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•˜์„ธ์š”. '์•„์ด๋“ค์€ ๊ฐ์ž ๋จน๊ณ  ์”น๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”.'
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”. ๊ณ„์†ํ•ด์„œ.
41:08
Let's now move on to listening practice.
724
2468320
3560
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
41:11
I'm now going to show you two words.
725
2471880
3440
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:15
I will say one of the two words and I want you to listen very carefully
726
2475320
5720
์ œ๊ฐ€ ๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ•  ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
41:21
and to tell me if this word is โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™. Let's get started.
727
2481040
6200
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a'์ธ์ง€ 'b'์ธ์ง€ ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
41:28
Let's take a look at our first two words.
728
2488080
3320
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
41:31
Now which one do I say โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
729
2491400
5360
์ด์ œ 'a' ๋˜๋Š” 'b' ์ค‘ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
41:36
Listen to me very carefully.
730
2496760
3480
๋‚ด ๋ง์„ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
41:40
โ€˜beatโ€™
731
2500240
2160
'๋น„ํŠธ'
41:42
One more time.
732
2502400
2280
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
41:44
โ€˜beatโ€™
733
2504680
1960
'๋น„ํŠธ'
41:46
Now is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
734
2506640
3200
์ด์ œ 'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
41:49
What do you think?
735
2509840
2120
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜์š”?
41:51
It's โ€˜bโ€™, โ€˜beatโ€™.
736
2511960
2360
'๋น„', '๋น„ํŠธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
41:54
โ€˜aโ€™ is pronounced โ€˜beachโ€™.
737
2514320
2920
'a'๋Š” 'ํ•ด๋ณ€'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
41:59
The next two words.
738
2519320
2680
๋‹ค์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:02
โ€˜churnโ€™
739
2522000
3240
'์ดํƒˆ' '
42:05
โ€˜churnโ€™
740
2525240
2120
์ดํƒˆ'
42:07
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
741
2527360
1680
'a' ๋˜๋Š” 'b'?
42:09
It's โ€˜aโ€™, guys, โ€˜churnโ€™.
742
2529040
3000
'a'์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, 'churn'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:12
โ€˜bโ€™ would be โ€˜turnโ€™.
743
2532040
4400
'b'๋Š” 'ํšŒ์ „'์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
42:16
What about now?
744
2536440
1800
์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
42:18
โ€˜pitchโ€™
745
2538240
2480
'ํ”ผ์น˜'
42:20
โ€˜pitchโ€™
746
2540720
2240
'ํ”ผ์น˜'
42:22
It's โ€˜aโ€™, โ€˜pitchโ€™.
747
2542960
3320
'์•„', 'ํ”ผ์น˜' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:26
โ€˜bโ€™ would be pronounced โ€˜pitโ€™.
748
2546280
5640
'b'๋Š” 'pit'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
42:31
Listen to me.
749
2551920
2120
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
42:34
โ€˜wroteโ€™
750
2554040
2840
'์ผ๋‹ค'
42:36
โ€˜wroteโ€™
751
2556880
2680
'์ผ๋‹ค'
42:39
It's โ€˜bโ€™, โ€˜wroteโ€™.
752
2559560
2280
'ใ„ด', '์ผ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:41
โ€˜aโ€™ is โ€˜roachโ€™.
753
2561840
5920
'a'๋Š” '๋กœ์น˜'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:47
Listen to me guys.
754
2567760
2120
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
42:49
โ€˜peatโ€™
755
2569880
2640
'์ดํƒ„' '
42:52
โ€˜peatโ€™
756
2572520
1960
์ดํƒ„'
42:54
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
757
2574480
1680
'a' ๋˜๋Š” 'b'?
42:56
It's โ€˜bโ€™, โ€˜peatโ€™.
758
2576160
2520
'b', 'peat' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
42:58
โ€˜aโ€™ would be โ€˜peachโ€™.
759
2578680
5080
'a'๋Š” '๋ณต์ˆญ์•„'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:03
โ€˜cheeseโ€™
760
2583760
2960
'์น˜์ฆˆ'
43:06
โ€˜cheeseโ€™
761
2586720
2360
'์น˜์ฆˆ' '์•„
43:09
It's โ€˜aโ€™ of course, โ€˜cheeseโ€™.
762
2589080
3320
' ๋‹น์—ฐํžˆ '์น˜์ฆˆ'์ฃ .
43:12
โ€˜bโ€™ is โ€˜teaseโ€™.
763
2592400
4360
'b'๋Š” '๋†€๋ฆฌ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:16
What about this one?
764
2596760
1800
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
43:18
โ€˜hunchโ€™
765
2598560
2960
'์˜ˆ๊ฐ' '
43:21
โ€™hunchโ€™
766
2601520
2520
์˜ˆ๊ฐ' '
43:24
It's โ€˜aโ€™ โ€˜hunchโ€™.
767
2604040
2360
์•„' '์˜ˆ๊ฐ'์ด์—์š”.
43:26
โ€˜bโ€™ would be โ€˜huntโ€™.
768
2606400
4120
'b'๋Š” '์‚ฌ๋ƒฅ'์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
43:30
Listen to me students.
769
2610520
2080
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”, ํ•™์ƒ๋“ค.
43:32
โ€˜twosโ€™
770
2612600
2680
'๋‘˜' '
43:35
โ€˜twosโ€™
771
2615280
1960
๋‘˜'
43:37
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
772
2617240
1840
'a' ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'?
43:39
It's โ€˜bโ€™, โ€˜twosโ€™.
773
2619080
2280
'๋น„', 'ํˆฌ์ฆˆ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:41
โ€˜aโ€™ is โ€˜chooseโ€™.
774
2621360
5080
'a'๋Š” '์„ ํƒํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:46
โ€˜starchโ€™
775
2626440
3240
'์ „๋ถ„' '
43:49
โ€˜starchโ€™
776
2629680
2600
์ „๋ถ„'
43:52
It's โ€˜aโ€™, โ€˜starchโ€™.
777
2632280
2200
'์•„', '์ „๋ถ„'์ด์—์š”.
43:54
โ€˜bโ€™ is โ€˜startโ€™.
778
2634480
2800
'b'๋Š” '์‹œ์ž‘'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
43:57
And finally,
779
2637280
1680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
43:58
โ€˜wrenchโ€™.
780
2638960
2520
'๋ Œ์น˜'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:01
โ€˜wrenchโ€™
781
2641480
2120
'๋ Œ์น˜'
44:03
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
782
2643600
1640
'a' ๋˜๋Š” 'b'?
44:05
It's โ€˜aโ€™, โ€˜wrenchโ€™.
783
2645240
2160
'์•„', '๋ Œ์น˜' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:07
โ€˜bโ€™ is โ€˜rentโ€™.
784
2647400
3960
'b'๋Š” '์ž„๋Œ€๋ฃŒ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:11
Thank you, guys and great job.
785
2651360
2360
๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„. ์ •๋ง ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
44:13
You now know a lot more about these twoย  consonant sounds /tสƒ/ and /t/ in English.
786
2653720
7600
์ด์ œ ์˜์–ด์˜ ๋‘ ์ž์Œ /tสƒ/ ๋ฐ /t/์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ๋งŽ์ด ์•Œ๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:21
Now you need a lot of listening and speaking practice to master these sounds.
787
2661320
5160
์ด์ œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๋ ค๋ฉด ๋งŽ์€ ๋“ฃ๊ธฐ ๋ฐ ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
44:26
So keep practicing, keep training your earย  to hear the different sounds in English.
788
2666480
6160
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ , ์˜์–ด๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ๊ณ„์† ํ›ˆ๋ จํ•˜์„ธ์š”.
44:32
And make sure you watch myย  other pronunciation videos.
789
2672640
3400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ๋™์˜์ƒ๋„ ๊ผญ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š” .
44:36
They will definitely help you improve your skills.
790
2676040
2880
๊ทธ๋“ค์€ ํ™•์‹คํžˆ ๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:38
See you next time.
791
2678920
9360
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
44:48
In this video, I'm going toย  focus on two consonant sounds.
792
2688280
4880
์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์ž์Œ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถฐ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
44:53
The sounds /f/ and /v/.
793
2693160
3400
์†Œ๋ฆฌ /f/์™€ /v/์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
44:56
So the โ€˜fโ€™ sound and the โ€˜vโ€™ sound.
794
2696560
3200
๊ทธ๋ž˜์„œ 'f' ์†Œ๋ฆฌ์™€ 'v' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
44:59
They may sound similar but they are actually quite different.
795
2699760
4280
๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๊ฝค ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
45:04
And they are very important sounds in the English language
796
2704040
3320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด์—์„œ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ
45:07
so I really want you to be able to hear the difference
797
2707360
3360
์ด๋ฏ€๋กœ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ทธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ 
45:10
and pronounce them correctly.
798
2710720
2560
์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
45:13
Let's take two example words.
799
2713280
2520
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
45:15
The first word is the word โ€˜fanโ€™.
800
2715800
4520
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” 'ํŒฌ'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:20
Can you hear the /f/ sound?
801
2720320
2320
/f/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
45:22
โ€˜fanโ€™
802
2722640
1680
'ํŒฌ'
45:24
The second word is โ€˜vanโ€™.
803
2724320
3800
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” '๋ฐด'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:28
Can you hear the /v/ sound this time?
804
2728120
2800
์ด๋ฒˆ์—๋Š” /v/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
45:30
โ€˜vanโ€™.
805
2730920
1520
'๋ด‰๊ณ ์ฐจ'.
45:32
So โ€˜fanโ€™ and โ€˜vanโ€™.
806
2732440
4520
๊ทธ๋ž˜์„œ 'ํŒฌ'๊ณผ '๋ฐด'์ด์š”.
45:36
I know guys.
807
2736960
1200
๋‚˜๋„ ์•Œ์•„์š”.
45:38
They sound really similar, but they are different.
808
2738160
3800
์ •๋ง ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
45:41
And we're gonna practice together.
809
2741960
1800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ™์ด ์—ฐ์Šตํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
45:43
By the end of this video, you will be able to pronounce them correctly.
810
2743760
4560
์ด ์˜์ƒ์„ ๋๊นŒ์ง€ ๋ณด์‹œ๋ฉด, ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
45:48
I promise.
811
2748320
1120
์•ฝ์†ํ•ด์š”.
45:49
So keep watching.
812
2749440
4800
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ณ„์† ์ง€์ผœ๋ณด์„ธ์š”. ์˜์–ด์˜
45:54
Before learning about the /f/ and /v/ sounds in English,
813
2754240
4720
/f/ ๋ฐ /v/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์ „์—
45:58
you need to focus on the IPA spelling.
814
2758960
3120
IPA ์ฒ ์ž๋ฒ•์— ์ง‘์ค‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
46:02
It's very useful.
815
2762080
1400
๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
46:03
You can also watch how I move my mouth,ย 
816
2763480
2800
์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:06
and obviously you need toย  repeat after me in this video.
817
2766280
4520
์ด ๋™์˜์ƒ์—์„œ ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
46:10
I know you can make those sounds guys so let's do it together now.
818
2770800
4200
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์ด์ œ ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
46:15
First, let's produce the /f/sound in English.
819
2775000
4720
๋จผ์ € /f/์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
46:19
What you're going to do is - you're not going to use your voice.
820
2779720
4400
๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ผ์€ - ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
46:24
It's a voiceless sound so no vibration in your throat.
821
2784120
4520
๋ฌด์„ฑ์Œ์ด๋ฏ€๋กœ ๋ชฉ์— ์ง„๋™์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
46:28
You are going to place your teeth against your bottom lip
822
2788640
6760
์น˜์•„๋ฅผ ์•„๋žซ์ž…์ˆ ์— ๋Œ€๊ณ  ์น˜์•„
46:35
and you're going to push out some air through your teeth and your bottom lip.
823
2795400
5920
์™€ ์•„๋žซ์ž…์ˆ ์„ ํ†ตํ•ด ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
46:41
So, /f/.
824
2801320
2440
๊ทธ๋ž˜์„œ /f/.
46:43
Okay, please watch my mouth and repeat after me.
825
2803760
13080
์•Œ์•˜์–ด, ๋‚ด ์ž…์„ ์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š” .
46:58
/f/
826
2818720
1000
/f/
46:59
Let's practice with the word โ€˜fanโ€™.
827
2819720
4160
'ํŒฌ'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”?
47:03
Repeat after me.
828
2823880
2760
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”. ํŒฌ ํŒฌ ํŒฌ
47:06
fan
829
2826640
4280
47:10
fan
830
2830920
4480
47:15
fan
831
2835400
3960
47:19
Good.
832
2839360
800
์ข‹์•„์š”.
47:20
As for the/v/sound, it'sย  exactly the same as the/f/sound.
833
2840160
5320
/v/์†Œ๋ฆฌ๋Š” /f/์†Œ๋ฆฌ์™€ ์ •ํ™•ํžˆ ๋™์ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
47:25
But this time, you are going to use your voice.
834
2845480
3480
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:28
It's a voiced sound so you are going to feel some vibration.
835
2848960
4160
์œ ์„ฑ์Œ์ด๋ฏ€๋กœ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์ง„๋™์„ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
47:33
Okay
836
2853120
1040
์•Œ์•˜์–ด
47:34
So /v/.
837
2854160
3040
๊ทธ๋Ÿผ /v/.
47:37
Can you please repeat after me.
838
2857200
3080
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
47:40
/v/
839
2860280
3520
/v/
47:50
Let's practice with the word โ€˜vanโ€™.
840
2870320
3400
'van'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
47:53
Please repeat after me.
841
2873720
3200
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ๋ฐ˜ ๋ฐ˜ ๋ฐ˜ ์ข‹์•„์š”.
47:56
van
842
2876920
4080
48:01
van
843
2881000
4080
48:05
van
844
2885080
3880
48:08
Good.
845
2888960
880
48:09
Let's now practice with minimal pairs.
846
2889840
2640
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
48:12
Words that sound very very much alike but the sounds are actually different.
847
2892480
6080
์•„์ฃผ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ
48:18
They are very useful if you really want to hear the difference between the two sounds.
848
2898560
5840
์ •๋ง๋กœ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
48:24
First, let's practice producing the sounds themselves.
849
2904400
8057
๋จผ์ €, ์†Œ๋ฆฌ ์ž์ฒด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค .
48:32
Please repeat after me. First, the/f/ sound.
850
2912457
10903
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ์ฒซ์งธ, /f/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
48:43
/f/
851
2923360
3480
/f/
48:46
Now the/v/ sound.
852
2926840
1960
์ด์ œ /v/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
48:48
Repeat after me.
853
2928800
2320
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
48:51
/v/
854
2931120
3880
/v/
49:01
Let's now do both.
855
2941920
1480
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:03
Repeat after me, guys.
856
2943400
11560
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
49:14
/f/ /v/
857
2954960
8920
/f/ /v/
49:23
Let's now take our words.
858
2963880
2080
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:25
Repeat after me.
859
2965960
760
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”. ํŒฌ ๋ฐด ํŒฌ ๋ฐด ํŒฌ ๋ฐด ์ข‹์•„์š”
49:28
fan
860
2968600
3240
49:31
van
861
2971840
3880
49:35
fan
862
2975720
3440
49:39
van
863
2979160
3840
49:43
fan
864
2983000
3680
49:46
van
865
2986680
3480
49:50
Good, guys.
866
2990160
1480
, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
49:51
Okay, guys.
867
2991640
640
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
49:52
Let's now go through minimal pairs together.
868
2992280
3120
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
49:55
Please watch me and how I move my mouth.
869
2995400
3080
์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
49:58
And repeat after me.
870
2998480
2120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
50:00
Let's do this.
871
3000600
2680
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋ณด์ž.
50:03
belief
872
3003280
3360
๋ฏฟ์Œ
50:06
believe
873
3006640
4120
๋ฏฟ๋‹ค
50:10
calf
874
3010760
3400
์†ก์•„์ง€ ์ƒˆ๊ธฐ๋‹ค
50:14
carve
875
3014160
3680
50:17
fail
876
3017840
3360
์‹คํŒจ
50:21
veil
877
3021200
3560
๋ฒ ์ผ
50:24
fast
878
3024760
1880
๋น ๋ฅด๋‹ค
50:27
vast
879
3027880
3360
๊ด‘๋Œ€ํ•œ ์ง€๋ฐฉ ํ†ต ๋‹จ์ธต
50:31
fat
880
3031240
2760
50:34
vat
881
3034000
3440
50:37
fault
882
3037440
3040
๊ธˆ๊ณ 
50:40
vault
883
3040480
3272
50:43
fear veer
884
3043752
8
50:43
fee
885
3043760
8400
๋‘๋ ค์›€ ๋ฐฉํ–ฅ ์ „ํ™˜
์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ
50:52
V
886
3052160
3160
V
50:55
feel
887
3055320
1320
๋Š๋‚Œ
50:58
veal
888
3058200
3400
51:01
feign
889
3061600
2760
์†ก์•„์ง€ ๊ณ ๊ธฐ
51:04
vein
890
3064360
3400
์ •๋งฅ
51:07
fender
891
3067760
2800
ํŽœ๋”
51:10
vendor
892
3070560
3360
์ƒ์ธ
51:13
ferry
893
3073920
2520
๋‚˜๋ฃป๋ฐฐ
51:16
very
894
3076440
3200
๋งค์šฐ
51:19
file
895
3079640
2920
ํŒŒ์ผ
51:22
vile
896
3082560
3280
์‚ฌ์•…ํ•œ
51:25
fine
897
3085840
720
๊ณ ์šด
51:28
vine
898
3088640
3440
๋ฉ๊ตด ํŒŒ์šธ
51:32
foul
899
3092080
2760
51:34
vowel
900
3094840
3240
๋ชจ์Œ
51:38
grief
901
3098080
2640
์Šฌํ””
51:40
grieve
902
3100720
3240
๋น„ํƒ„
51:43
leaf
903
3103960
3000
์žŽ
51:46
leave
904
3106960
3000
๋– ๋‚˜๋‹ค
51:49
life
905
3109960
2800
์ƒ๋ช…
51:52
live
906
3112760
3280
51:56
proof
907
3116040
500
์ฆ๋ช… ์ฆ๋ช…
51:58
prove
908
3118560
3400
52:01
safe
909
3121960
2600
์•ˆ์ „
52:04
save
910
3124560
3040
์ €์žฅ
52:07
serf
911
3127600
2400
๋†๋…ธ
52:10
serve
912
3130000
2920
๋ด‰์‚ฌ
52:12
staff
913
3132920
2720
์ง์›
52:15
starve
914
3135640
3200
๊ตถ์ฃผ๋ฆผ
52:18
strife
915
3138840
2640
ํˆฌ์Ÿ
52:21
strive
916
3141480
3160
๋…ธ๋ ฅ
52:24
surf
917
3144640
1880
์„œํ•‘
52:27
serve
918
3147040
2960
๋ด‰์‚ฌ
52:30
waif
919
3150000
2480
52:32
waive
920
3152480
3040
ํฌ๊ธฐ ํฌ๊ธฐ
52:35
Great, guys.
921
3155520
1600
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
52:37
Okay, students.
922
3157120
1080
์•Œ์•˜์–ด, ํ•™์ƒ.
52:38
Let's now practice with a few sentences containing these consonant sounds.
923
3158200
5920
์ด์ œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์Œ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
52:44
The first sentence is, โ€˜The vendor sold me a new fender.โ€™
924
3164120
6080
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€ '์ƒ์ธ์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ƒˆ ํŽœ๋”๋ฅผ ํŒ”์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
52:50
Please repeat after me.
925
3170200
2080
๋”ฐ๋ผํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
52:52
โ€˜The vendor sold me a new fender.โ€™
926
3172280
10080
'์ƒ์ธ์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ƒˆ ํŽœ๋”๋ฅผ ํŒ”์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
53:02
The second sentence.
927
3182360
1920
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
53:04
โ€˜Live a fast and vast life.โ€™
928
3184280
4160
'๋น ๋ฅด๊ณ  ๊ด‘๋Œ€ํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด์•„๋ผ.'
53:08
Please repeat after me.
929
3188440
2480
๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
53:10
โ€˜Live a fast and vast life.โ€™
930
3190920
8240
'๋น ๋ฅด๊ณ  ๊ด‘๋Œ€ํ•œ ์‚ถ์„ ์‚ด์•„๋ผ.'
53:19
Good.
931
3199160
960
์ข‹์•„์š”.
53:20
And finally, โ€˜Save your money in the safe.โ€™
932
3200120
4640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ '๊ธˆ๊ณ ์— ๋ˆ์„ ๋„ฃ์–ด๋‘์„ธ์š”'๋ผ๊ณ  ๋ง์”€
53:24
Please repeat after me.
933
3204760
1680
ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
53:27
โ€˜Save your money in the safe.โ€™
934
3207000
8160
'๋ˆ์„ ๊ธˆ๊ณ ์— ๋„ฃ์–ด๋‘์„ธ์š”.'
53:35
Good.
935
3215160
600
53:35
Let's move on.
936
3215760
1160
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
53:36
Let's now move on to listening practice.
937
3216920
3560
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
53:40
I'm now going to show you two words.
938
3220480
3440
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:43
I will say one of the two words and I want you to listen very carefully and
939
3223920
5880
์ œ๊ฐ€ ๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ•  ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
53:49
to tell me if this word is โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™
940
3229800
4960
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a'์ธ์ง€ 'b'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”
53:54
Let's get started.
941
3234760
1680
. ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
53:57
So you have two words, โ€˜aโ€™ and โ€˜bโ€™.
942
3237040
3160
๋”ฐ๋ผ์„œ 'a'์™€ 'b'๋ผ๋Š” ๋‘ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
54:00
Now which one do I say?
943
3240200
3320
์ด์ œ ์–ด๋Š ์ชฝ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
54:03
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
944
3243520
1360
'์•„' ์•„๋‹ˆ๋ฉด '๋น„'?
54:04
Listen.
945
3244880
1760
๋“ฃ๋‹ค.
54:06
belief
946
3246640
2720
๋ฏฟ์Œ์„
54:09
One more time.
947
3249360
1960
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
54:11
belief
948
3251320
2640
๋ฏฟ์Œ
54:13
Was this โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
949
3253960
2960
์ด๊ฒƒ์ด 'a'์˜€๋‚˜์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์˜€๋‚˜์š”?
54:16
It's โ€˜aโ€™, guys โ€“ โ€˜beliefโ€™.
950
3256920
3040
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, 'a'์ž…๋‹ˆ๋‹ค โ€“ '๋ฏฟ์Œ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
54:19
โ€˜bโ€™ would be โ€˜believeโ€™.
951
3259960
6480
'b'๋Š” '๋ฏฟ๋‹ค'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
54:26
save
952
3266440
2720
์ €์žฅ
54:29
save
953
3269160
1960
54:31
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
954
3271120
1800
'a' ๋˜๋Š” 'b' ์ €์žฅ?
54:32
It's โ€˜bโ€™, โ€˜saveโ€™.
955
3272920
2240
'b', '์ €์žฅ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
54:35
โ€˜aโ€™ is โ€˜safeโ€™.
956
3275160
5480
'a'๋Š” '์•ˆ์ „ํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
54:40
carve
957
3280640
3400
carve
54:44
carve
958
3284040
2840
carve
54:46
It's โ€˜bโ€™, โ€˜carveโ€™.
959
3286880
2440
'b', 'carve' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
54:49
โ€˜aโ€™ would be โ€˜calfโ€™.
960
3289320
4440
'a'๋Š” '์†ก์•„์ง€'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
54:53
Now listen to me.
961
3293760
2640
์ด์ œ ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
54:56
feel
962
3296400
2440
54:58
feel
963
3298840
2320
๋Š๋‚Œ ๋Š๋‚Œ
55:01
It's โ€˜aโ€™, โ€˜feelโ€™.
964
3301160
2440
'a', '๋Š๋‚Œ'์ด์—์š”.
55:03
โ€˜bโ€™ is โ€˜vealโ€™.
965
3303600
5240
'b'๋Š” '์†ก์•„์ง€ ๊ณ ๊ธฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
55:08
fender
966
3308840
3000
ํŽœ๋” ํŽœ๋”
55:11
fender
967
3311840
2040
55:13
'a' or 'b'?
968
3313880
1960
'a' ๋˜๋Š” 'b'?
55:15
It's โ€˜aโ€™, โ€˜fenderโ€™.
969
3315840
2080
'์—์ด', 'ํŽœ๋”' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
55:17
โ€˜bโ€™ would be โ€˜vendorโ€™.
970
3317920
5600
'b'๋Š” 'ํŒ๋งค์ž'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
55:23
Listen to me, guys.
971
3323520
2240
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
55:25
very
972
3325760
560
์•„์ฃผ์•„์ฃผ
55:28
very
973
3328400
2880
55:31
It's โ€˜bโ€™, โ€˜veryโ€™.
974
3331280
2160
'ใ„ด', '๋งค์šฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
55:33
โ€˜aโ€™ is pronounced โ€˜fairyโ€™.
975
3333440
5800
'a'๋Š” '์š”์ •'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
55:39
vine
976
3339240
2800
๋ฉ๊ตด
55:42
vine
977
3342040
3680
๋ฉ๊ตด
55:45
It's โ€˜bโ€™, โ€˜vineโ€™.
978
3345720
2160
'b', '๋ฉ๊ตด'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
55:47
โ€˜aโ€™ is โ€˜fineโ€™.
979
3347880
4920
'์•„'๋Š” '๊ดœ์ฐฎ์•„'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
55:55
starve
980
3355840
520
๊ตถ์–ด
55:56
starve
981
3356360
2800
๊ตถ์–ด์ฃฝ์–ด
55:59
โ€˜aโ€™, โ€˜bโ€™ - what do you think guys?
982
3359160
3080
a, b - ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ƒ๊ฐ์€ ์–ด๋•Œ์š”?
56:02
It's โ€˜bโ€™, โ€˜starveโ€™.
983
3362240
2040
'b', 'starve' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
56:04
โ€˜aโ€™ would be pronounced โ€˜staffโ€™.
984
3364280
5160
'์•„'๋Š” '์ง์›'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
56:09
strife
985
3369440
3000
๋‹คํˆผ
56:12
strife
986
3372440
2920
๋‹คํˆผ
56:15
It's โ€˜aโ€™, โ€˜strifeโ€™.
987
3375360
2120
'์•„', '๋‹คํˆผ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
56:17
โ€˜bโ€™ is โ€˜striveโ€™.
988
3377480
3880
'b'๋Š” '๋…ธ๋ ฅํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
56:21
And the last two words surf
989
3381360
4880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋Š” Surf
56:27
surf
990
3387280
2880
Surf
56:30
โ€˜aโ€™ โ€˜bโ€™?
991
3390160
2480
'a' 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
56:32
It's โ€˜aโ€™, surf.
992
3392640
2400
'a'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์„œํ•‘ํ•˜์„ธ์š”.
56:35
โ€˜bโ€™ would be โ€˜serveโ€™.
993
3395040
4360
'b'๋Š” '์„œ๋ธŒ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
56:39
You now understand the difference between these two consonant sounds.
994
3399400
4120
์ด์ œ ์ด ๋‘ ์ž์Œ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
56:43
The /f/ sound and the/v/sound in English.
995
3403520
4120
์˜์–ด์—์„œ๋Š” /f/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ /v/์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
56:47
Of course it takes a lot of listening and speaking practice to master these sounds,
996
3407640
5880
๋ฌผ๋ก  ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ๋งŽ์€ ๋“ฃ๊ธฐ์™€ ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”
56:53
but you can do it.
997
3413520
1320
ํ•˜์ง€๋งŒ, ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
56:54
So keep practicing to be able to pronounce them correctly
998
3414840
3480
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ณ„์† ์—ฐ์Šต
56:58
and to train your ear to hear the differences between the sounds.
999
3418320
5640
ํ•˜๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ„์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จ์‹œํ‚ค์„ธ์š” .
57:03
Also make sure to watch my other pronunciation videos
1000
3423960
3680
๋˜ํ•œ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ์˜์ƒ๋„ ๊ผญ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”
57:07
if you want to improve your English skills.
1001
3427640
2200
.
57:09
So see you next time.
1002
3429840
10160
๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
57:20
Hello, guys.
1003
3440000
1160
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
57:21
My name is F@nny.
1004
3441160
1520
์ œ ์ด๋ฆ„์€ F@nny์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
57:22
Welcome to this English pronunciation video.
1005
3442680
3280
์ด ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๋น„๋””์˜ค์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
57:25
In this video, we are going to focus on two consonant sounds
1006
3445960
4880
์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š”
57:30
the /l/ sound and the /r/sound.
1007
3450840
4520
/l/์†Œ๋ฆฌ์™€ /r/์†Œ๋ฆฌ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ž์Œ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถฐ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:35
They can sound similar but they are different.
1008
3455360
3520
๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
57:38
And it's very important for you to hear the difference
1009
3458880
3320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ฃ๊ณ 
57:42
and to be able to pronounce them differently.
1010
3462200
2840
๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
57:45
So we will start with two example words.
1011
3465040
4080
๊ทธ๋Ÿผ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
57:49
The first example word that I have is โ€˜lightโ€™.
1012
3469120
4960
์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋Š” '๋น›'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
57:54
Now can you hear the /l/ sound?
1013
3474080
3360
์ด์ œ /l/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
57:57
โ€˜lightโ€™
1014
3477440
1920
'๋น›'
57:59
The second word is quite different.
1015
3479360
3120
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” ๊ฝค ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
58:02
It's โ€˜rightโ€™.
1016
3482480
2440
'๋งž๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
58:04
Can you hear the different sound?
1017
3484920
1440
๋‹ค๋ฅธ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
58:06
It's an /r/ sound.
1018
3486360
1920
/r/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
58:08
โ€˜rightโ€™
1019
3488280
2120
'๋งž์•„'
58:10
โ€˜lightโ€™
1020
3490400
2200
'๋น›' '
58:12
โ€˜rightโ€™
1021
3492600
1520
๋งž์•„'
58:14
Can you hear the difference?
1022
3494120
2080
์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ์‹œ๋‚˜์š”?
58:16
Well if you can't, practice with me.
1023
3496200
3200
๊ทธ๋Ÿผ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
58:19
And I promise you, by the end of this video, you will be able to hear the difference.
1024
3499400
4920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•ฝ์†๋“œ๋ฆฌ์ง€๋งŒ, ์ด ์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์ด๋ฉด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๊ทธ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
58:24
And you will be able toย  pronounce them differently.
1025
3504320
2680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:27
So let's get started.
1026
3507000
5080
๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด๋กœ
58:32
Iโ€™m going to help you produce the /l/ and the /r/ sound in English.
1027
3512080
6640
/l/๊ณผ /r/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋„์™€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:38
But first, you need to know about the IPA spelling.
1028
3518720
4240
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋จผ์ € IPA ์ฒ ์ž๋ฒ•์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
58:42
You can also watch how I move my mouth.
1029
3522960
2280
๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
58:45
It will help.
1030
3525240
1040
๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
58:46
And of course always try to repeat after me in this video.
1031
3526280
4320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๋ก  ํ•ญ์ƒ ์ด ์˜์ƒ์—์„œ ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
58:50
You can do this guys so let's get started.
1032
3530600
3720
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์ด๊ฒƒ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
58:54
First, guys, let's practice producing the sound /l/ in English.
1033
3534320
6320
๋จผ์ € ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์˜์–ด๋กœ /l/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
59:00
So it's a voiced sound.
1034
3540640
2920
๊ทธ๋ž˜์„œ ์†Œ๋ฆฌ๋‚˜๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:03
So again you're going to use your voice.
1035
3543560
2000
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์‹œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:05
You're going to feel this vibration in your throats and your tongue is going to be forward.
1036
3545560
7000
๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์—์„œ ์ด ์ง„๋™์„ ๋Š๋‚„ ๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ํ˜€๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:12
Okay. It's going to touch your upper teeth.
1037
3552560
3280
์ข‹์•„์š”. ์œ—๋‹ˆ์— ๋‹ฟ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
59:15
So it's /l/.
1038
3555840
3040
๊ทธ๋ž˜์„œ /l/์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:18
Okay?
1039
3558880
1560
์ข‹์•„์š”?
59:20
Can you repeat after me?
1040
3560440
2200
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
59:22
/l/
1041
3562640
3160
/l/
59:25
/l/
1042
3565800
360
/l/
59:26
/l/
1043
3566160
3240
/l/
59:32
Let's now practice with the word โ€˜lightโ€™.
1044
3572400
3360
์ด์ œ 'light'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
59:35
Please repeat after me.
1045
3575760
3000
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
59:38
โ€˜lightโ€™
1046
3578760
3680
'๋น›'
59:42
โ€˜lightโ€™
1047
3582440
3920
'๋น›'
59:46
โ€˜lightโ€™
1048
3586360
3120
'๋น›'
59:49
And now let's practice producing the /r/ sound.
1049
3589480
4040
์ด์ œ /r/ ์†Œ๋ฆฌ ๋‚ด๊ธฐ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
59:53
It's slightly different.
1050
3593520
1800
์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
59:55
It's also voiced.
1051
3595320
1720
์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
59:57
So you're going to feel that vibration.
1052
3597040
2600
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๊ทธ ์ง„๋™์„ ๋Š๋‚„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
59:59
But your tongue is not going to be forward touching your upper teeth.
1053
3599640
4680
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ˜€๊ฐ€ ์•ž์œผ๋กœ ๋‚˜์™€ ์œ—๋‹ˆ์— ๋‹ฟ์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
60:04
This time it's going to be curved.
1054
3604320
3440
์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๊ณก์„ ์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
60:07
So it's going to go up there.
1055
3607760
2080
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
60:09
Okay.
1056
3609840
1220
์ข‹์•„์š”.
60:11
/r/
1057
3611060
1220
/r/
60:12
Can you please repeat after me?
1058
3612280
12791
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
60:25
/r/ /r/
1059
3625071
6
60:25
/r/ Let's practice with the word โ€˜rightโ€™.
1060
3625077
3403
/r/ /r/
/r/ '๋งž๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
60:28
Please repeat after me.
1061
3628480
2800
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
60:31
โ€˜rightโ€™
1062
3631280
4000
'๋งž์•„'
60:35
โ€˜rightโ€™
1063
3635280
3880
'๋งž์•„' '
60:39
โ€˜rightโ€™
1064
3639160
3360
๋งž์•„'
60:42
Good.
1065
3642520
1360
์ข‹์•„์š”.
60:43
Okay, students let's now practice with minimal pairs -
1066
3643880
3800
์ž, ํ•™์ƒ๋“ค์€ ์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
60:47
words that sound practically the same but the sounds are actually different.
1067
3647680
6520
๋‹จ์–ด๋Š” ๊ฑฐ์˜ ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
60:54
These words are very useful if you reallyย 
1068
3654200
2360
์ด ๋‹จ์–ด๋Š” ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ •๋ง๋กœ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
60:56
want to hear the differenceย  between the two sounds.
1069
3656560
3960
.
61:00
First, let's focus again on the sounds themselves.
1070
3660520
4080
๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ ์ž์ฒด์— ๋‹ค์‹œ ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:04
And I want you to repeat after me.
1071
3664600
2400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
61:07
First, the /l/ sound.
1072
3667000
2560
๋จผ์ € /l/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
61:09
/l/
1073
3669560
3240
/l/
61:12
/l/
1074
3672800
3640
/l/
61:16
/l/
1075
3676440
3040
/l/
61:19
And now the /r/ sound.
1076
3679480
1600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ /r/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
61:21
Please repeat after me.
1077
3681080
4840
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
61:25
/r/
1078
3685920
2200
/r/
61:28
/r/
1079
3688120
2200
/r/
61:30
/r/
1080
3690320
2200
/r/
61:32
Let's now do both.
1081
3692520
1560
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
61:34
Please repeat after me.
1082
3694080
2520
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
61:36
/l/
1083
3696600
2800
/l/
61:39
/r/
1084
3699400
5720
/r/ /
61:45
/l/
1085
3705120
8751
l/
61:53
/r/ /l/
1086
3713871
6
61:53
/r/ Let's now practice with our words.
1087
3713877
1963
/r/ /l/
/r/ ์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ง๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
61:56
Please repeat after me.
1088
3716840
3640
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
62:00
โ€˜lightโ€™
1089
3720480
3080
'๊ฐ€๋ฒผ์›Œ'
62:03
โ€˜rightโ€™
1090
3723560
4040
'๋งž์•„' '
62:07
โ€˜lightโ€™
1091
3727600
3360
๊ฐ€๋ฒผ์›Œ' '๋งž์•„' '
62:10
โ€˜rightโ€™
1092
3730960
3640
62:14
โ€˜lightโ€™
1093
3734600
3280
๊ฐ€๋ฒผ์›Œ' '
62:17
โ€˜rightโ€™
1094
3737880
2960
๋งž์•„'
62:20
Good job, guys.
1095
3740840
1040
์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
62:21
Moving on.
1096
3741880
1280
๊ณ„์†ํ•ด์„œ.
62:23
All right, guys.
1097
3743160
1200
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
62:24
Time to go through minimal pairs together.
1098
3744360
2920
์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
62:27
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
1099
3747280
4320
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š” .
62:31
Let's get started.
1100
3751600
2920
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
62:34
alive
1101
3754520
3200
์‚ด์•„์žˆ๋Š”
62:37
arrive
1102
3757720
3560
๋„์ฐฉ
62:41
belly
1103
3761280
2920
๋ฐฐ
62:44
berry
1104
3764200
3160
๋ฒ ๋ฆฌ ๋ถˆ๋‹ค
62:47
blew
1105
3767360
3000
62:50
brew
1106
3770360
3240
62:53
blight
1107
3773600
2240
์–‘์กฐ ๋งˆ๋ฆ„
62:56
bright
1108
3776440
3120
๋ฐ์€
62:59
blues
1109
3779560
2720
๋ธ”๋ฃจ์Šค
63:02
bruise
1110
3782280
3080
ํƒ€๋ฐ•์ƒ ํ™๋‹น๋ฌด
63:05
blush
1111
3785360
3240
63:08
brush
1112
3788600
3400
๋ธŒ๋Ÿฌ์‹œ
63:12
clash
1113
3792000
2840
์ถฉ๋Œ
63:14
crash
1114
3794840
3200
์ถฉ๋Œ ๊ด‘๋Œ€
63:18
clown
1115
3798040
2920
63:20
crown
1116
3800960
3000
์™•๊ด€
63:23
collect
1117
3803960
1800
์ˆ˜์ง‘
63:26
correct
1118
3806560
3080
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ
63:29
fleas
1119
3809640
2920
๋ฒผ๋ฃฉ
63:32
freeze
1120
3812560
3360
์–ผ๋‹ค
63:35
flee
1121
3815920
2840
๋„๋ง
63:38
free
1122
3818760
3200
์ž์œ  ๋น„ํ–‰ ํŠ€๊น€
63:41
fly
1123
3821960
3240
63:45
fry
1124
3825200
3360
63:48
glamour
1125
3828560
2640
๊ธ€๋ž˜๋จธ ๋ฌธ๋ฒ• ์„ 
63:51
grammar
1126
3831200
3840
63:55
gland
1127
3835040
680
63:57
grand
1128
3837920
3040
64:00
glass
1129
3840960
3000
64:03
grass
1130
3843960
3040
64:07
glow
1131
3847000
2920
64:09
grow
1132
3849920
3160
64:13
jelly
1133
3853080
2640
๊ทธ๋žœ๋“œ ์œ ๋ฆฌ ์ž”๋”” ๋น›๋‚˜๋‹ค ์„ฑ์žฅ
64:15
jerry
1134
3855720
3080
์ ค๋ฆฌ ์ œ๋ฆฌ
64:18
lace
1135
3858800
2640
๋ ˆ์ด์Šค
64:21
race
1136
3861440
3200
๊ฒฝ์ฃผ
64:24
lack
1137
3864640
1080
๋ถ€์กฑ
64:27
rack
1138
3867160
3160
๋ž™ ์ง€์—ฐ
64:30
lag
1139
3870320
2240
64:32
rag
1140
3872560
3080
64:35
laid
1141
3875640
2520
64:38
raid
1142
3878160
3040
64:41
lair
1143
3881200
2480
๊ฑธ๋ ˆ ๋ˆ„์›Œ ์Šต๊ฒฉ ์†Œ๊ตด ํฌ๊ท€ ํ˜ธ์ˆ˜ ๊ฐˆํ€ด
64:43
rare
1144
3883680
3240
64:46
lake
1145
3886920
2760
64:49
rake
1146
3889680
3000
64:52
lamb
1147
3892680
2560
64:55
ram
1148
3895240
500
์–‘๊ณ ๊ธฐ
64:58
lamp
1149
3898520
2520
๋žจํ”„
65:01
ramp
1150
3901040
2960
๊ฒฝ์‚ฌ๋กœ
65:04
lane
1151
3904000
2520
๋ ˆ์ธ
65:06
rain
1152
3906520
3280
๋น„
65:09
lank
1153
3909800
2480
๋ฉ์ฒญํ•œ
65:12
rank
1154
3912280
2840
์ˆœ์œ„
65:15
lap
1155
3915120
2320
๋žฉ
65:17
rap
1156
3917440
3040
๋žฉ
65:20
lash
1157
3920480
2240
๋ž˜์‰ฌ
65:22
rash
1158
3922720
3240
๋ฐœ์ง„ ์ง€์—ฐ
65:25
late
1159
3925960
2880
์†๋„
65:28
rate
1160
3928840
3320
65:32
lather
1161
3932160
2640
๊ฑฐํ’ˆ
65:34
rather
1162
3934800
2920
์˜คํžˆ๋ ค
65:37
law
1163
3937720
2280
๋ฒ•
65:44
raw
1164
3944880
2880
์›์‹œ ๋ˆ„์›Œ
65:47
lay
1165
3947760
2593
65:50
ray laze
1166
3950353
7
65:50
raze
1167
3950360
2760
๋ ˆ์ด laze
raze
65:53
lead
1168
3953120
2560
๋ฆฌ๋“œ
65:55
read
1169
3955680
2440
์ฝ๊ธฐ
65:58
leader
1170
3958120
2560
๋ฆฌ๋” ๋ฆฌ๋”
66:00
reader
1171
3960680
3200
66:03
leap
1172
3963880
2600
๋„์•ฝ ์ˆ˜ํ™•
66:06
reap
1173
3966480
2920
66:09
led
1174
3969400
2480
66:11
red
1175
3971880
2840
๋ ˆ๋“œ
66:14
leech
1176
3974720
2440
๊ฑฐ๋จธ๋ฆฌ ๋„๋‹ฌ ๋ถ€์ถ”
66:17
reach
1177
3977160
3160
66:20
leek
1178
3980320
2480
66:22
reek
1179
3982800
2760
reek
66:26
leer
1180
3986200
2360
leer
66:28
rear
1181
3988560
2920
ํ›„๋ฉด ๋ Œ์ฆˆ
66:31
lentil
1182
3991480
2760
์ฝฉ
66:34
rental
1183
3994240
3240
์ž„๋Œ€
66:37
lib
1184
3997480
2640
lib
66:40
rib
1185
4000120
2960
๊ฐˆ๋น„๋ผˆ
66:43
lice
1186
4003080
2680
66:45
rice
1187
4005760
2880
์Œ€
66:48
lick
1188
4008640
2280
ํ•ฅ๊ธฐ
66:50
Rick
1189
4010920
2920
๋ฆญ
66:53
lid
1190
4013840
1680
๋šœ๊ป‘
66:56
rid
1191
4016240
3160
์—†์• ๊ธฐ
66:59
lied
1192
4019400
2240
๊ฑฐ์ง“๋ง ๋ผ์ด์Šค ์ƒ์Šน
67:01
ride
1193
4021640
2960
67:04
lies
1194
4024600
2480
67:07
rise
1195
4027080
2800
67:09
lighter
1196
4029880
3120
67:13
writer
1197
4033000
4000
๋ผ์ดํ„ฐ ์ž‘๊ฐ€ ์‚ฌ์ง€ ๋ฆผ
67:17
limb
1198
4037000
2840
67:19
rim
1199
4039840
3240
67:23
lime
1200
4043080
2880
67:25
rhyme
1201
4045960
3240
๋ผ์ž„ ์šด์œจ
67:29
link
1202
4049200
2760
๋งํฌ ๋งํฌ ๋ฆฝ
67:31
rink
1203
4051960
3240
67:35
lip
1204
4055200
2640
67:37
rip
1205
4057840
2880
๋ฆฝ
67:40
list
1206
4060720
2800
๋ฆฌ์ŠคํŠธ
67:43
wrist
1207
4063520
3320
์†๋ชฉ
67:46
lit
1208
4066840
2360
๋ถˆ ์˜์žฅ ๋กœ๋“œ ๋กœ๋“œ
67:49
writ
1209
4069200
2920
67:52
load
1210
4072120
2480
67:54
road
1211
4074600
840
67:57
lob
1212
4077760
2680
๋กœ๋ธŒ ๋กญ ๋กœ๋ธŒ ๋กœ๋ธŒ
68:00
rob
1213
4080440
3040
68:03
lobe
1214
4083480
2320
68:05
robe
1215
4085800
2720
68:08
lock
1216
4088520
2440
์ž ๊ธˆ ๋ก
68:10
rock
1217
4090960
2800
68:13
locker
1218
4093760
2440
๋ฝ์ปค
68:16
rocker
1219
4096200
2920
๋กœ์ปค
68:19
locket
1220
4099120
2600
๋กœ์ผ“
68:21
rocket
1221
4101720
2840
๋กœ์ผ“
68:24
long
1222
4104560
880
๊ธด
68:27
wrong
1223
4107120
2880
์ž˜๋ชป๋œ
68:30
look
1224
4110000
2360
๋ชจ์Šต
68:32
rook
1225
4112360
2840
๋ฃจํฌ
68:35
loom
1226
4115200
2560
๋ฒ ํ‹€
68:37
room
1227
4117760
2920
๋ฃธ
68:40
loot
1228
4120680
2280
์ „๋ฆฌํ’ˆ ๋ฃจํŠธ
68:42
root
1229
4122960
2720
68:45
lot
1230
4125680
2480
๋งŽ์€
68:48
rot
1231
4128160
2680
์ฉ์Œ
68:50
lout
1232
4130840
2000
์†Œ๋ฆฌ
68:52
rout
1233
4132840
2680
ํŒจ์ฃผ
68:55
lows
1234
4135520
2120
๋‚ฎ์€
68:57
rose
1235
4137640
2640
์žฅ๋ฏธ ์ถฉ์„ฑ
69:00
loyal
1236
4140280
2400
์Šค๋Ÿฌ์šด
69:02
royal
1237
4142680
2760
์™•์‹ค
69:05
luck
1238
4145440
2240
ํ–‰์šด
69:07
ruck
1239
4147680
2680
๋Ÿฌ๊ทธ
69:10
lug
1240
4150360
2440
69:12
rug
1241
4152800
2640
๋Ÿฌ๊ทธ ๋Ÿฌ๊ทธ
69:15
lump
1242
4155440
2240
๋ฉ์–ด๋ฆฌ ์—‰๋ฉ์ด ํ
69:17
rump
1243
4157680
2920
69:20
lung
1244
4160600
2520
69:23
rung
1245
4163120
2240
๋ 
69:26
lush
1246
4166080
2440
๋ฌด์„ฑํ•œ ๋Œ์ง„
69:28
rush
1247
4168520
2680
์ •์š•
69:31
lust
1248
4171200
2600
69:33
rust
1249
4173800
3600
๋…น ๋ฅ˜ํŠธ
69:37
lute
1250
4177400
2160
69:39
route
1251
4179560
2880
๋ฃจํŠธ ํŒŒ์ผ๋Ÿฟ
69:42
pilot
1252
4182440
2520
69:44
pirate
1253
4184960
2760
ํ•ด์ 
69:47
play
1254
4187720
2160
๋†€์ด ๊ธฐ๋„
69:49
pray
1255
4189880
2680
69:52
splint
1256
4192560
2920
๋ถ€๋ชฉ ์งˆ์ฃผ
69:55
sprint
1257
4195480
2840
69:58
Excellent, guys.
1258
4198320
1560
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
69:59
Let's now take a few sentences containing these consonant sounds.
1259
4199880
5600
์ด์ œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์Œ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ๋ฌธ์žฅ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
70:05
The first sentence I have is, โ€˜Rick found lice in his rice.โ€™
1260
4205480
6960
์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€ '๋ฆญ์ด ๋ฐฅ์—์„œ ์ด๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ ๋ง์„
70:12
Can you repeat after me, guys?
1261
4212440
2800
๋”ฐ๋ผ ํ•œ๋ฒˆ ๋”ฐ๋ผํ•ด ์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
70:15
โ€˜Rick found lice in his rice.โ€™
1262
4215240
9640
'๋ฆญ์ด ๋ฐฅ์—์„œ ์ด๋ฅผ ๋ฐœ๊ฒฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
70:24
The second sentence is, โ€˜Please pray, don't play.โ€™
1263
4224880
6680
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€ '๋†€์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ธฐ๋„ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
70:31
Repeat after me.
1264
4231560
1720
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
70:33
โ€˜Please pray, don't play.โ€™
1265
4233280
7440
'๊ธฐ๋„ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ์žฅ๋‚œ์น˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.'
70:40
And finally, โ€˜Turn right at the light.โ€™
1266
4240720
4960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ '์‹ ํ˜ธ๋“ฑ์—์„œ ์šฐํšŒ์ „ํ•˜์„ธ์š”.'
70:45
Repeat after me.
1267
4245680
1440
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
70:47
โ€˜Turn right at the light.โ€™
1268
4247120
7640
'์‹ ํ˜ธ๋“ฑ์—์„œ ์šฐํšŒ์ „ํ•˜์„ธ์š”.'
70:54
Good, guys.
1269
4254760
500
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
70:55
Let's move on.
1270
4255880
1400
๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
70:57
Let's now move on to listening practice.
1271
4257280
3520
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
71:00
Iโ€™m now going to show you two words.
1272
4260800
3440
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:04
I will say one of the two words and I want you to listen very carefully
1273
4264240
5760
์ œ๊ฐ€ ๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ•  ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
71:10
and to tell me if this word is โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™.
1274
4270000
5080
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a'์ธ์ง€ 'b'์ธ์ง€ ๋งํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
71:15
Let's get started.
1275
4275080
2120
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
71:17
Let's take a look at our first two words shall we.
1276
4277200
3920
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
71:21
Now which one do I say โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
1277
4281120
4120
์ด์ œ 'a' ๋˜๋Š” 'b' ์ค‘ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
71:25
Listen very carefully.
1278
4285800
2360
์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
71:28
โ€˜riceโ€™
1279
4288160
2360
'๋ฐฅ'
71:30
One more time.
1280
4290520
2200
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
71:32
โ€˜riceโ€™
1281
4292720
2400
'์Œ€'์€
71:35
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
1282
4295120
2960
'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
71:38
It's โ€˜bโ€™, guys โ€“ โ€˜riceโ€™.
1283
4298080
2880
'b'์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ โ€“ '์Œ€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
71:40
โ€˜aโ€™ is pronounced โ€˜liceโ€™.
1284
4300960
4840
'์•„'๋Š” '์ด'๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
71:45
Now I have ...
1285
4305800
3880
์ด์ œ ...
71:49
โ€˜linkโ€™.
1286
4309680
1640
'๋งํฌ'๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
71:51
โ€˜linkโ€™
1287
4311320
2160
'๋งํฌ'
71:53
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
1288
4313480
1760
'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
71:55
It's โ€˜aโ€™ of course, โ€˜linkโ€™.
1289
4315920
2760
๋‹น์—ฐํžˆ 'a', 'link'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
71:58
โ€˜bโ€™ is โ€˜rinkโ€™.
1290
4318680
5440
'b'๋Š” '๋งํฌ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:04
โ€˜prayโ€™
1291
4324120
3000
'๊ธฐ๋„ํ•˜๋‹ค' '
72:07
โ€˜prayโ€™
1292
4327120
3200
๊ธฐ๋„ํ•˜๋‹ค'
72:10
It's โ€˜bโ€™, โ€˜prayโ€™.
1293
4330320
3080
'ใ„ด', '๊ธฐ๋„ํ•˜๋‹ค' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:13
โ€˜aโ€™ is โ€˜playโ€™.
1294
4333400
4480
'a'๋Š” '๋†€์ด'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:17
Listen to me very carefully.
1295
4337880
2680
๋‚ด ๋ง์„ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
72:20
โ€˜wristโ€™
1296
4340560
2880
'์†๋ชฉ'
72:23
โ€˜wristโ€™
1297
4343440
2000
'์†๋ชฉ'
72:25
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
1298
4345440
2200
'a' ๋˜๋Š” 'b'?
72:27
It's โ€˜bโ€™, โ€˜wristโ€™.
1299
4347640
2520
'b', '์†๋ชฉ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:30
โ€˜aโ€™ is pronounced โ€˜listโ€™.
1300
4350160
4760
'a'๋Š” '๋ชฉ๋ก'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
72:34
The next one.
1301
4354920
1680
๋‹ค์Œ ๊ฒƒ.
72:36
โ€˜lockerโ€™
1302
4356600
2600
'๋ฝ์ปค'
72:39
โ€˜lockerโ€™
1303
4359200
2560
'๋ฝ์ปค'
72:41
It's โ€˜aโ€™, โ€˜lockerโ€™.
1304
4361760
2280
'์•„', '๋ฝ์ปค' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
72:44
โ€˜bโ€™ would be โ€˜rockerโ€™.
1305
4364040
4840
'b'๋Š” '๋กœ์ปค'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
72:48
What about this one?
1306
4368880
2480
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
72:51
โ€˜pirateโ€™
1307
4371360
2800
'ํ•ด์ '
72:54
โ€˜pirateโ€™
1308
4374160
960
'ํ•ด์ ' '๋น„
72:56
It's โ€˜bโ€™, guys, โ€˜pirateโ€™.
1309
4376840
2640
'์•ผ ์–˜๋“ค์•„ 'ํ•ด์ '์ด์•ผ.
72:59
โ€˜aโ€™ would be โ€˜pilotโ€™.
1310
4379480
5400
'a'๋Š” 'ํŒŒ์ผ๋Ÿฟ'์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
73:04
Now listen to me.
1311
4384880
2160
์ด์ œ ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
73:07
โ€˜loyalโ€™
1312
4387040
2400
'์ถฉ์„ฑ'
73:09
โ€˜loyalโ€™
1313
4389440
2960
'์ถฉ์„ฑ'
73:12
It's โ€˜aโ€™, โ€˜loyalโ€™.
1314
4392400
2600
'์•„', '์ถฉ์„ฑ'์ด์—์š”.
73:15
โ€˜bโ€™ is โ€˜royalโ€™
1315
4395000
4600
b๋Š” 'royal'์ธ๋ฐ
73:19
What about this one?
1316
4399600
1800
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
73:21
โ€˜lootโ€™
1317
4401400
2240
'์ „๋ฆฌํ’ˆ' '
73:23
โ€˜lootโ€™
1318
4403640
1480
์ „๋ฆฌํ’ˆ'
73:25
It's โ€˜aโ€™, guys.
1319
4405800
2080
'a'์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
73:27
โ€˜bโ€™ would be โ€˜rootโ€™.
1320
4407880
5400
'b'๋Š” '๋ฃจํŠธ'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
73:33
Now, listen.
1321
4413280
1920
์ž, ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
73:35
โ€˜readโ€™
1322
4415200
2760
'์ฝ๋‹ค' '
73:37
โ€˜readโ€™
1323
4417960
1520
์ฝ๋‹ค'
73:39
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
1324
4419480
1920
'a' ๋˜๋Š” 'b' ?
73:41
It's โ€˜bโ€™, โ€˜readโ€™.
1325
4421400
2280
'ใ„ด', '์ฝ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
73:43
โ€˜aโ€™ is pronounced โ€˜leadโ€™.
1326
4423680
4200
'์•„'๋Š” '๋ฆฌ๋“œ'๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
73:47
And finally,
1327
4427880
2160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
73:50
โ€˜loomโ€™
1328
4430040
2640
'loom'
73:52
โ€˜loomโ€™
1329
4432680
1640
'loom'
73:54
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
1330
4434320
720
'a' ๋˜๋Š” 'b'๋Š”์š”?
73:56
It's โ€˜aโ€™ of course โ€“ โ€˜loomโ€™.
1331
4436320
3280
๋ฌผ๋ก  'a' โ€“ 'loom'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
73:59
โ€˜bโ€™ is pronounced โ€˜roomโ€™.
1332
4439600
3560
'b'๋Š” '๋ฐฉ'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
74:03
Great job.
1333
4443160
1800
์ •๋ง ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
74:04
Great, guys.
1334
4444960
1360
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
74:06
Well you now have a better understanding of the /l/ and /r/ consonant sounds in English.
1335
4446320
6760
์ด์ œ ์˜์–ด์˜ /l/ ๋ฐ /r/ ์ž์Œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:13
Keep practicing.
1336
4453080
1120
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๋ ค๋ฉด
74:14
You need a lot of speaking and listening practice to master these sounds.
1337
4454200
5200
๋งํ•˜๊ธฐ์™€ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ๋งŽ์ด ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
74:19
But you can do it!
1338
4459400
1400
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
74:20
And by practicing, you will be able to pronounce these sounds and you will also train your ear
1339
4460800
6800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์Šต์„ ํ†ตํ•ด ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋ฉฐ ,
74:27
to hear the different sounds in English.
1340
4467600
2760
์˜์–ด๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋„ ํ›ˆ๋ จํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
74:30
Please also make sure to watch my next videos on pronunciation to improve your English skills.
1341
4470360
6720
๋˜ํ•œ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๋ฐœ์Œ์— ๊ด€ํ•œ ๋‹ค์Œ ๋น„๋””์˜ค๋„ ๊ผญ ์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
74:37
See you next time.
1342
4477080
9360
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
74:46
In this video, I'm going to focus on two very important consonant sounds: /b/ and /v/.
1343
4486440
8560
์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ž์Œ์ธ /b/์™€ /v/์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
74:55
I know they sound quite similar but they are different and they are very important in English.
1344
4495960
6760
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ๊ฝค ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅด๋ฉฐ ์˜์–ด์—์„œ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
75:02
So I want you to be able to hear the difference and pronounce them differently.
1345
4502720
5600
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ฃ๊ณ  ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค .
75:08
Let's get started with two example words.
1346
4508320
3960
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
75:12
The first example word that I have for you is โ€˜banโ€™.
1347
4512280
5680
์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆด ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋Š” '๊ธˆ์ง€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:17
Can you hear the /b/ sound? โ€˜banโ€™
1348
4517960
3640
/b/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”? 'ban'
75:21
Now the second word is โ€˜vanโ€™.
1349
4521600
3360
์ด์ œ ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” 'van'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
75:25
Can you hear the different /v/ sound?
1350
4525640
3520
๋‹ค๋ฅธ /v/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
75:29
'ban' โ€˜vanโ€™
1351
4529160
5600
'ban' 'van'
75:34
Now I know guys it seems difficult they sound quite similar but they are different.
1352
4534760
7040
์ด์ œ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ๋ฐœ์Œ์€ ๋น„์Šทํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
75:41
We're going to practice together.
1353
4541800
1760
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
75:43
And I promise you by the end of this video you will hear the difference
1354
4543560
4880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ฃ๊ณ 
75:48
And you will be able toย  pronounce them differently.
1355
4548440
3080
๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
75:51
So let's get started.
1356
4551520
3400
๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
75:57
Okay, guys.
1357
4557160
880
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
75:58
First, let's learn how to make the /b/ and /v/ sounds in English.
1358
4558040
7680
๋จผ์ €, ์˜์–ด์—์„œ /b/์™€ /v/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ด…์‹œ๋‹ค.
76:05
You can pronounce them correctly and you will hear the difference between the two sounds.
1359
4565720
5440
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๋ฉด ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
76:11
Also - very important to knowย  about the I.P.A. spelling.
1360
4571160
4680
๋˜ํ•œ - I.P.A์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ ์ž.
76:15
You can watch how I move my mouth.
1361
4575840
2760
์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
76:18
And please try to repeat after me in this video.
1362
4578600
4040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์˜์ƒ์—์„œ ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
76:22
I know you can master these sounds.
1363
4582640
2640
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ด ์†Œ๋ฆฌ๋“ค์„ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
76:25
Let's do it.
1364
4585280
1520
ํ•ด๋ณด์ž.
76:26
First, let's practice making the English consonant /b/ sound in English.
1365
4586800
6840
๋จผ์ € ์˜์–ด ์ž์Œ /b/๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด๋ณด์ž.
76:33
So listen to me very carefully.
1366
4593640
2560
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋‚ด ๋ง์„ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
76:36
What you're going to do - to produce the sound -
1367
4596200
3160
์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ•˜๋ ค๋Š” ์ผ์€
76:39
is first you have to know it's a voiced sound.
1368
4599360
4760
๋จผ์ € ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์œ ์„ฑ์Œ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
76:44
Which means that when you produce the sound, you have to feel some vibration in your throat.
1369
4604120
8000
์ฆ‰, ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ๋•Œ ๋ชฉ์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ์ง„๋™์ด ๋Š๊ปด์ ธ์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
76:52
And what you're going to do is basically push out the air with both your lips.
1370
4612120
6240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ•˜๋ ค๋Š” ์ผ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๋‘ ์ž…์ˆ ๋กœ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
76:58
Like I said /b/ Watch my mouth.
1371
4618360
4960
๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด /b/ ๋‚ด ์ž…์„ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
77:03
/b/
1372
4623320
2080
/b/
77:07
Now, let's repeat.
1373
4627200
1040
์ด์ œ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
77:08
Repeat after me.
1374
4628240
2240
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
77:10
/b/
1375
4630480
3120
/b/
77:13
/b/
1376
4633600
2880
/b/
77:16
/b/
1377
4636480
2640
/b/
77:19
Let's now practice with the word โ€˜banโ€™.
1378
4639120
3200
์ด์ œ 'ban'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
77:22
Please repeat after me.
1379
4642320
2640
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
77:24
โ€˜banโ€™
1380
4644960
3120
'๊ธˆ์ง€'
77:28
โ€˜banโ€™
1381
4648080
3320
'๊ธˆ์ง€'
77:31
โ€˜banโ€™
1382
4651400
2960
'๊ธˆ์ง€'
77:34
Good.
1383
4654360
1240
์ข‹์•„์š”.
77:35
And now let's practice the /v/ sound in English.
1384
4655600
4640
์ด์ œ ์˜์–ด๋กœ /v/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
77:40
So this is a little bit different.
1385
4660240
2600
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
77:42
It is also voiced, so you are also going to have that vibration in your throat.
1386
4662840
6160
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜ํ•œ ์œ ์„ฑ์Œ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์—๋„ ์ง„๋™์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
77:49
But this time, your lips are not going to touch each other.
1387
4669000
4640
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์ž…์ˆ ์ด ์„œ๋กœ ๋‹ฟ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
77:53
And your top teeth are going to be against your bottom lip.
1388
4673640
6000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์œ—๋‹ˆ๊ฐ€ ์•„๋žซ์ž…์ˆ ์— ๋‹ฟ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
77:59
/v/
1389
4679640
1640
/v/
78:01
Can you see this?
1390
4681280
1840
์ด๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
78:03
/v/
1391
4683120
1720
/v/
78:04
Let's practice. Repeat after me.
1392
4684840
3320
์—ฐ์Šตํ•ด๋ณด์ž. ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
78:08
/v/
1393
4688160
3520
/v/
78:11
/v/
1394
4691680
3440
/v/ /
78:15
/v/
1395
4695120
2720
v/
78:17
Let's take the word โ€˜vanโ€™.
1396
4697840
2360
'van'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:20
Please repeat after me.
1397
4700200
2480
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. '๋ฐด' '๋ฐด' '๋ฐด' ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
78:22
โ€˜vanโ€™
1398
4702680
2080
78:26
โ€˜vanโ€™
1399
4706240
3440
78:29
โ€˜vanโ€™
1400
4709680
3440
78:33
Good job.
1401
4713120
1280
78:34
Okay, guys. We're now going toย  practice with minimal pairs.
1402
4714400
4160
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„. ์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:38
Words that sound very similar but the actual sounds are different.
1403
4718560
5440
๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
78:44
And they are very useful to help us hear the difference between the two sounds.
1404
4724000
6040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ฃ๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
78:50
First, let's focus on the sounds themselves.
1405
4730040
3520
๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ ์ž์ฒด์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
78:53
And I want you to repeat after me.
1406
4733560
2480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
78:56
First, the /b/ sound.
1407
4736040
2800
์ฒซ์งธ, /b/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
78:58
/b/
1408
4738840
2960
/b/
79:01
/b/
1409
4741800
3240
/b/
79:05
/b/
1410
4745040
2920
/b/
79:07
And now to /v/ sound.
1411
4747960
1400
์ด์ œ /v/ ์‚ฌ์šด๋“œ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
79:09
Repeat after me.
1412
4749360
2160
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
79:11
/v/
1413
4751520
2640
/v/
79:14
/v/
1414
4754160
2960
/v/
79:17
/v/
1415
4757120
3600
/v/
79:20
Let's now do both. Please repeat after me.
1416
4760720
4040
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
79:24
/b/
1417
4764760
2280
/b/
79:27
/v/
1418
4767040
2720
/v
79:29
/b/
1419
4769760
2280
/ /b/ /
79:32
/v/
1420
4772040
2320
v/
79:34
/b/
1421
4774360
2360
/b/
79:36
/v/
1422
4776720
2880
/v/
79:39
Good.
1423
4779600
800
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
79:40
And now let's take our words: โ€˜banโ€™ for the /b/ sound and โ€˜vanโ€™ for the /v/ sound.
1424
4780400
7840
์ด์ œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. /b/ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” 'ban', /v/ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” 'van'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
79:48
Please repeat after me.
1425
4788240
2720
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. '๋ฐด' '๋ฐด' '๋ฐด' '๋ฐด' '๋ฐด' '๋ฐด' ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
79:50
โ€˜banโ€™
1426
4790960
3360
79:54
โ€˜vanโ€™
1427
4794320
500
79:57
โ€˜banโ€™
1428
4797880
3000
80:00
โ€˜vanโ€™
1429
4800880
3000
80:03
โ€˜banโ€™
1430
4803880
2960
80:06
โ€˜vanโ€™
1431
4806840
3080
80:09
Excellent, guys. Moving on.
1432
4809920
2160
๊ณ„์†ํ•ด์„œ.
80:12
Okay, guys. Let's now goย  through minimum pairs together.
1433
4812080
4280
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„. ์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
80:16
Now watch how I move my mouthย  and always repeat after me.
1434
4816360
5080
์ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
80:21
Let's go.
1435
4821440
2200
๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
80:23
bale
1436
4823640
1000
๋ฒ ์ผ
80:27
veil
1437
4827760
4920
๋ฒ ์ผ ๋ฒ ์ธ
80:32
bane
1438
4832680
3320
80:36
vein
1439
4836000
3720
์ •๋งฅ
80:39
bat
1440
4839720
3360
๋ฐ•์ฅ ํ†ต
80:43
vat
1441
4843080
3960
80:47
beer
1442
4847040
3120
๋งฅ์ฃผ
80:50
veer
1443
4850160
3680
๋ฐฉํ–ฅ
80:53
bent
1444
4853840
800
๊ตฌ๋ถ€๋Ÿฌ์ง„
80:57
vent
1445
4857240
3680
๋ฒคํŠธ
81:00
berry
1446
4860920
3360
๋ฒ ๋ฆฌ
81:04
very
1447
4864280
3680
81:07
bet
1448
4867960
3360
๋งค์šฐ ๋‚ด๊ธฐ
81:11
vet
1449
4871320
3640
์ˆ˜์˜์‚ฌ
81:14
best
1450
4874960
3320
์ตœ๊ณ ์˜
81:18
vest
1451
4878280
4120
์กฐ๋ผ
81:22
bid
1452
4882400
2160
์ž…์ฐฐ
81:25
vid
1453
4885280
3800
81:29
bile
1454
4889080
3120
81:32
vile
1455
4892200
3480
81:35
boat
1456
4895680
3160
81:38
vote
1457
4898840
3880
81:42
bolt
1458
4902720
3320
๋น„๋””์˜ค ๋‹ด์ฆ™ ์‚ฌ์•…ํ•œ ๋ณดํŠธ ํˆฌํ‘œ ๋ณผํŠธ ๋ณผํŠธ ํ™œ
81:46
volt
1459
4906040
3960
81:50
bow
1460
4910000
3200
81:53
vow
1461
4913200
1320
81:56
bowels
1462
4916920
3320
๋งน์„ธ ์ฐฝ์ž ๋ชจ์Œ
82:00
vowels
1463
4920240
3920
์ปค๋ธŒ ์ปค๋ธŒ ๋“œ๋ฆฌ๋ธ”
82:04
curb
1464
4924160
3080
82:07
curve
1465
4927240
4040
82:11
dribble
1466
4931280
3160
๋“œ๋ผ์ด๋ธŒ ๋”๋น™
82:14
drivel
1467
4934440
4280
82:18
dub
1468
4938720
3200
82:21
dove
1469
4941920
2600
๋น„๋‘˜๊ธฐ
82:25
fibre
1470
4945960
3360
์„ฌ์œ ์งˆ ํŒŒ์ด๋ฒ„
82:29
fiver
1471
4949320
3920
82:33
jibe
1472
4953240
3160
์ง€๋ธŒ
82:36
jive
1473
4956400
4080
์ž์ด๋ธŒ ๋กœ๋ธŒ
82:40
lobes
1474
4960480
2960
82:43
loaves
1475
4963440
3760
๋นต
82:47
rebel
1476
4967200
2920
๋ฐ˜๋ž€๊ตฐ
82:50
revel
1477
4970120
3720
ํ–ฅ์—ฐ
82:53
Great, guys.
1478
4973840
600
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
82:55
Let's now look at some sentences containing these consonant sounds.
1479
4975440
5960
์ด์ œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์Œ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
83:01
The first sentence is,
1480
4981400
3080
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€
83:04
โ€˜The bear has vile berries in his bowels.โ€™
1481
4984480
5720
'๊ณฐ์˜ ๋ฑƒ์†์— ๋‚˜์œ ์—ด๋งค๊ฐ€ ๋“ค์–ด์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
83:10
Now, I want you to repeat after me.
1482
4990200
3240
์ด์ œ ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
83:13
โ€˜The bear has vile berries in his bowels.โ€™
1483
4993440
10560
'๊ณฐ์˜ ๋ฑƒ์†์—๋Š” ์‚ฌ์•…ํ•œ ์—ด๋งค๊ฐ€ ๋“ค์–ด์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
83:24
Good.
1484
5004000
500
์ข‹์•„์š”.
83:25
The second sentence,
1485
5005240
2480
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ,
83:27
โ€˜She has the best vest.โ€™
1486
5007720
14796
'๊ทธ๋…€๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์กฐ๋ผ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
83:42
Repeat after me. โ€˜She has the best vest.โ€™
1487
5022516
44
83:42
And finally,
1488
5022560
1600
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•˜์„ธ์š”. '๊ทธ๋…€๋Š” ์ตœ๊ณ ์˜ ์กฐ๋ผ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
83:44
โ€˜The bat and dove veered very fast.โ€™
1489
5024160
5840
'๋ฐ•์ฅ์™€ ๋น„๋‘˜๊ธฐ๋Š” ๋งค์šฐ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ํ‹€์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
83:50
Can you repeat after me?
1490
5030000
2560
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค์‹œ ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?
83:52
โ€˜The bat and dove veered very fast.โ€™
1491
5032560
9880
'๋ฐ•์ฅ์™€ ๋น„๋‘˜๊ธฐ๋Š” ๋งค์šฐ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ํ‹€์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
84:02
Great job, guys. Moving on.
1492
5042440
2160
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„. ๊ณ„์†ํ•ด์„œ.
84:04
Let's now move on to listening practice.
1493
5044600
3560
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
84:08
I'm now going to show you two words.
1494
5048160
3440
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
84:11
I will say one of the two words.
1495
5051600
2880
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
84:14
And I want you to listen very carefully and to tell me if this word is โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™.
1496
5054480
8000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ  ์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a'์ธ์ง€ 'b'์ธ์ง€ ๋งํ•ด์ฃผ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
84:22
Let's get started.
1497
5062480
2000
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
84:24
Okay, guys. Here are the first two words.
1498
5064480
4680
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„. ์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋Š” ๋‹ค์Œ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
84:29
Nowโ€ฆ
1499
5069160
2600
์ž...
84:31
โ€˜berryโ€™
1500
5071760
2320
'๋ฒ ๋ฆฌ'
84:34
Which one do I say? โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
1501
5074080
5080
์–ด๋Š ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”? '์•„' ์•„๋‹ˆ๋ฉด '๋น„'?
84:39
Listen again.
1502
5079160
1920
๋‹ค์‹œ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”. ๋ฌผ๋ก 
84:41
โ€˜berryโ€™
1503
5081080
3920
'๋ฒ ๋ฆฌ'
84:45
โ€˜aโ€™ of course, guys.
1504
5085000
2440
'a'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
84:47
โ€˜bโ€™ would be โ€˜veryโ€™.
1505
5087440
4520
'b'๋Š” '๋งค์šฐ'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
84:51
Here are the other two words.
1506
5091960
2360
์—ฌ๊ธฐ์— ๋‹ค๋ฅธ ๋‘ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
84:56
Which one do I say?
1507
5096040
2960
๋‚˜๋Š” ์–ด๋Š ์ชฝ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
84:59
โ€˜voteโ€™
1508
5099000
3840
'ํˆฌํ‘œ'
85:02
โ€˜voteโ€™
1509
5102840
2240
'ํˆฌํ‘œ'
85:05
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
1510
5105080
2640
'a' ๋˜๋Š” 'b'?
85:07
โ€˜bโ€™ of course. โ€˜voteโ€™.
1511
5107720
3040
๋ฌผ๋ก  'ใ„ด'. 'ํˆฌํ‘œ'.
85:10
โ€˜aโ€™ is โ€˜boatโ€™.
1512
5110760
5200
'a'๋Š” '๋ณดํŠธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
85:15
Here are the other two words.
1513
5115960
3160
์—ฌ๊ธฐ์— ๋‹ค๋ฅธ ๋‘ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
85:19
Which one am I saying?
1514
5119120
2280
๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
85:21
โ€˜vowโ€™
1515
5121400
3200
'์„œ์•ฝ' '
85:24
โ€˜vowโ€™
1516
5124600
2840
์„œ์•ฝ' '
85:27
It's โ€˜bโ€™, โ€˜vowโ€™.
1517
5127440
3000
ใ„ด', '์„œ์›'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
85:30
โ€˜aโ€™ is โ€˜bowโ€™.
1518
5130440
4400
'์•„'๋Š” 'ํ™œ'์ด๋‹ค.
85:34
And thenโ€ฆ
1519
5134840
3120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
85:37
โ€˜boltโ€™
1520
5137960
3400
'๋ณผํŠธ'
85:41
โ€˜boltโ€™
1521
5141360
3280
'๋ณผํŠธ'
85:44
It's โ€˜aโ€™, โ€˜boltโ€™.
1522
5144640
3280
'์•„', '๋ณผํŠธ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
85:47
โ€˜bโ€™ is โ€˜voltโ€™.
1523
5147920
4160
'b'๋Š” '๋ณผํŠธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
85:52
And thenโ€ฆ
1524
5152080
2160
๊ทธ๋Ÿผโ€ฆ
85:55
โ€˜fiverโ€™
1525
5155840
3320
'ํŒŒ์ด๋ธŒ'
85:59
โ€˜fiverโ€™
1526
5159160
2600
'ํŒŒ์ด๋ธŒ'
86:01
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™ guys?
1527
5161760
2280
'a' ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b' ๋†ˆ๋“ค?
86:04
It's โ€˜bโ€™, โ€˜fiverโ€™.
1528
5164040
2560
'b', 'fiver' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:06
โ€˜aโ€™ is โ€˜fiberโ€™.
1529
5166600
3840
'a'๋Š” '์„ฌ์œ '์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:10
And thenโ€ฆ
1530
5170440
3520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ...
86:13
โ€˜rebelโ€™
1531
5173960
3200
'๋ฐ˜๋ž€'
86:17
โ€˜rebelโ€™
1532
5177160
2400
'๋ฐ˜๋ž€'
86:19
Is it โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
1533
5179560
2720
'a'์ธ๊ฐ€์š”, 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
86:22
It's โ€˜aโ€™, โ€˜rebelโ€™.
1534
5182280
1960
'์•„', '๋ฐ˜๋ž€์ž' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:25
โ€˜bโ€™ is a โ€˜revelโ€™.
1535
5185040
5560
'b'๋Š” 'revel'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:30
Which one am I saying now?
1536
5190600
2520
์ง€๊ธˆ ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
86:33
โ€˜curbโ€™
1537
5193120
3240
'์—ฐ์„'
86:36
โ€˜curbโ€™
1538
5196360
2440
'์—ฐ์„' '
86:38
It's โ€˜aโ€™, โ€˜curbโ€™.
1539
5198800
3080
๊ฐ€', '์—ฐ์„'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:41
โ€˜bโ€™ is โ€˜curveโ€™.
1540
5201880
5880
'b'๋Š” '๊ณก์„ '์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:47
What about now?
1541
5207760
1720
์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
86:49
โ€˜veilโ€™
1542
5209480
2880
'๋ฒ ์ผ' '
86:52
โ€˜veilโ€™
1543
5212360
1880
๋ฒ ์ผ'
86:55
โ€˜It's โ€˜bโ€™, โ€˜veilโ€™.
1544
5215080
2400
'๋น„', '๋ฒ ์ผ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
86:57
โ€˜aโ€™ is โ€˜baleโ€™.
1545
5217480
4440
'a'๋Š” '๋ฒ ์ผ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
87:01
Next twoโ€ฆ
1546
5221920
2880
๋‹ค์Œ ๋‘ ๊ฐœ๋Š”โ€ฆ
87:04
โ€˜vetโ€™
1547
5224800
3120
'vet'
87:07
โ€˜vetโ€™
1548
5227920
2640
'vet' '
87:10
It's โ€˜bโ€™. โ€˜aโ€™ is โ€˜betโ€™.
1549
5230560
4680
b' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 'a'๋Š” '๋‚ด๊ธฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
87:15
And finally,
1550
5235240
3040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
87:18
โ€˜bowelsโ€™
1551
5238280
2800
'์žฅ' '
87:21
โ€˜bowelsโ€™
1552
5241080
2000
์žฅ' '
87:23
Is it โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
1553
5243080
1040
a'์ธ๊ฐ€์š”, 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
87:25
It's โ€˜aโ€™ guys. โ€˜bโ€™ is vowels.
1554
5245680
6000
'์•„'๋“ค์ด์—์š”. 'b'๋Š” ๋ชจ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
87:31
Great job, guys.
1555
5251680
2280
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
87:33
I know you now have a better understanding of the consonant sounds /b/ and /v/ in English.
1556
5253960
7800
์ด์ œ ์˜์–ด์˜ ์ž์Œ /b/์™€ /v/๋ฅผ ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์…จ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์••๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด
87:41
It takes a lot of listening and speaking practiceย 
1557
5261760
3520
๋“ฃ๊ธฐ์™€ ๋งํ•˜๊ธฐ ์—ฐ์Šต์ด ๋งŽ์ด ํ•„์š”
87:45
to master these sounds, but Iย  know that you guys can do it.
1558
5265280
4720
ํ•˜์ง€๋งŒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
87:50
And with practice, you'll be able to pronounce these sounds in a short time.
1559
5270000
5080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๋ฉด ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
87:55
And you will also train your ear to hear the different consonant sounds.
1560
5275080
6600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ž์Œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จ์‹œํ‚ค๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
88:01
Please make sure to watch myย  other English pronunciationย ย 
1561
5281680
3200
88:04
videos if you want to improve your English skills.
1562
5284880
3520
์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ œ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๋™์˜์ƒ๋„ ๊ผญ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
88:08
See you next time.
1563
5288400
9400
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
88:17
Hello, guys.
1564
5297800
1360
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
88:19
My name is F@nny.
1565
5299160
1480
์ œ ์ด๋ฆ„์€ F@nny์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
88:20
Welcome to this English pronunciation video.
1566
5300640
3520
์ด ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๋น„๋””์˜ค์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
88:24
In this video,
1567
5304160
1320
์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š”
88:25
we are going to focus
1568
5305480
1640
88:27
on two very important consonant sounds.
1569
5307120
3520
๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ž์Œ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถฐ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
88:30
The sounds /s/ and /สƒ/.
1570
5310640
4080
/s/์™€ /สƒ/์˜ ์†Œ๋ฆฌ.
88:34
Now, I know they may sound similar to you.
1571
5314720
3040
์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ๊ณผ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
88:37
But they are actually quite different
1572
5317760
2520
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์ƒ๋‹นํžˆ ๋‹ค๋ฅด๋ฉฐ
88:40
and they are very important in English.
1573
5320280
3160
์˜์–ด์—์„œ๋Š” ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
88:43
So I want you to hear the difference
1574
5323440
2480
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ฃ๊ณ 
88:45
and to be able to pronounce them correctly.
1575
5325920
3080
์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
88:49
Let's start with two example words.
1576
5329000
3480
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
88:52
The first word would be the word โ€˜seaโ€™.
1577
5332480
4720
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” '๋ฐ”๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
88:57
Can you hear the โ€˜sโ€™ sound?
1578
5337200
2280
's' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
88:59
โ€˜seaโ€™
1579
5339480
1640
'๋ฐ”๋‹ค'
89:01
The second word is โ€˜sheโ€™.
1580
5341120
3680
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” '๊ทธ๋…€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
89:04
Now, the sound is very different.
1581
5344800
1520
์ด์ œ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
89:06
It's a โ€˜shโ€™ sound,
1582
5346320
1880
'์‰ฌ' ์†Œ๋ฆฌ,
89:08
โ€˜sheโ€™.
1583
5348200
1160
'๊ทธ๋…€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
89:09
So โ€˜seeโ€™, โ€˜sheโ€™.
1584
5349360
4360
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ '๋ด์š”', '๊ทธ๋…€'.
89:13
Can you hear the difference?
1585
5353720
1880
์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ค์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
89:15
Well if you can't hear the difference,
1586
5355600
2680
์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด,
89:18
I promise you by the end of this video,
1587
5358280
2800
์ด ์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ๊นŒ์ง€
89:21
with practice,
1588
5361080
1280
์—ฐ์Šต์„ ํ†ตํ•ด
89:22
you will be able to hear it
1589
5362360
2040
์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜
89:24
and you will pronounce them correctly.
1590
5364400
2240
์žˆ๊ณ  ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
89:26
So keep watching.
1591
5366640
4760
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ณ„์† ์ง€์ผœ๋ณด์„ธ์š”.
89:31
We are going to learn together
1592
5371400
1560
89:32
how to make this /s/ and /สƒ/ sounds in English.
1593
5372960
5000
์˜์–ด์—์„œ /s/์™€ /สƒ/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋งŒ๋“œ๋Š”์ง€ ํ•จ๊ป˜ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
89:37
Of course it's very important
1594
5377960
2120
๋ฌผ๋ก 
89:40
for you to know the I.P.A spelling - it helps.
1595
5380080
4000
I.P.A ์ฒ ์ž๋ฅผ ์•„๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
89:44
Also, you can watch how I move my mouth.
1596
5384080
2960
๋˜ํ•œ, ์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
89:47
And always repeat after me.
1597
5387040
2720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
89:49
You can do this, guys.
1598
5389760
1480
๋„Œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
89:51
Let's do it together.
1599
5391240
1640
ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์ž.
89:52
Let's practice making the 's' sound in English.
1600
5392880
4840
์˜์–ด๋กœ 's' ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
89:57
So it's unvoiced.
1601
5397720
2640
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด์„ฑ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
90:00
No vibration in your throat.
1602
5400360
1640
๋ชฉ์— ์ง„๋™์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:02
You don't use your voice.
1603
5402000
1240
๋‹น์‹ ์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:03
You're simply going to release some air.
1604
5403240
3920
๋‹น์‹ ์€ ๋‹จ์ง€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฉ์ถœํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
90:07
Your mouth should not move.
1605
5407160
3040
์ž…์ด ์›€์ง์ด๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
90:10
Your tongue is going to goย  against your bottom teeth, okay.
1606
5410200
5600
ํ˜€๊ฐ€ ์•„๋žซ๋‹ˆ์— ๋‹ฟ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
90:15
And your teeth are actuallyย  going to touch each other.
1607
5415800
3480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ค์ œ๋กœ ์น˜์•„๊ฐ€ ์„œ๋กœ ๋‹ฟ๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
90:19
And you're going to release some air.
1608
5419280
1840
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฉ์ถœํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
90:21
So.. /s/
1609
5421120
3280
๊ทธ๋Ÿผ.. /s/
90:24
Please repeat after me. Watch my mouth.
1610
5424400
14911
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ๋‚ด ์ž…์„ ์กฐ์‹ฌํ•ด.
90:39
/s/ /s/
1611
5439311
6
90:39
/s/ Let's practice with the word โ€˜seeโ€™.
1612
5439317
4603
/s/ /s/
/s/ '๋ณด๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
90:43
โ€˜seeโ€™
1613
5443920
3840
'๋ด์š”'
90:47
โ€˜seeโ€™
1614
5447760
3760
'๋ด์š”' '
90:51
โ€˜seeโ€™
1615
5451520
2400
๋ด์š”'
90:54
Good.
1616
5454960
920
์ข‹์•„์š”.
90:55
Let's now practice makingย  the /สƒ/ sound in English.
1617
5455880
5000
์ด์ œ ์˜์–ด๋กœ /สƒ/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
91:00
It's also unvoiced.
1618
5460880
2680
๋ฌด์„ฑ์Œ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
91:03
And this time,
1619
5463560
1200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฒˆ์—๋Š”
91:04
your mouth is going to be rounded.
1620
5464760
2200
์ž…์ด ๋‘ฅ๊ธ€๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
91:06
And it's going to come out.
1621
5466960
2120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
91:09
/สƒ/
1622
5469080
1040
/สƒ/
91:10
Your tongue is going to be down, okay.
1623
5470120
2440
ํ˜€๊ฐ€ ์•„๋ž˜๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
91:12
And your teeth are definitelyย  not going to touch each other,
1624
5472560
3720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜ ์น˜์•„๋Š” ํ™•์‹คํžˆ ์„œ๋กœ ๋‹ฟ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ
91:16
okay. And you're going to release some air.
1625
5476280
3360
์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฉ์ถœํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
91:19
/สƒ/
1626
5479640
1200
/สƒ/
91:20
Please repeat after me.
1627
5480840
2680
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
91:23
/สƒ/
1628
5483520
440
91:23
/สƒ/
1629
5483960
3560
/สƒ/
/สƒ/
91:27
/สƒ/
1630
5487520
3960
/สƒ/
91:34
Let's practice with the word โ€˜sheโ€™.
1631
5494920
4120
'she'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
91:39
Please repeat after me.
1632
5499040
2760
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
91:41
โ€˜sheโ€™
1633
5501800
3400
'๊ทธ๋…€'
91:45
โ€˜sheโ€™
1634
5505200
3760
'๊ทธ๋…€'
91:48
โ€˜sheโ€™
1635
5508960
3200
'๊ทธ๋…€'
91:52
Good.
1636
5512160
640
91:52
Let's now practice with minimal pairs.
1637
5512800
2840
์ข‹์•„์š”.
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
91:55
These words that sound very very much alike
1638
5515640
4080
์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ
91:59
but the sounds are actually different.
1639
5519720
3040
์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜
92:02
They are very useful
1640
5522760
1480
92:04
if you really want to hear the difference
1641
5524240
1920
์ฐจ์ด๋ฅผ ์ •๋ง๋กœ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
92:06
between the two sounds.
1642
5526160
2360
.
92:08
First, the sounds themselves.
1643
5528520
2400
์ฒซ์งธ, ์†Œ๋ฆฌ ์ž์ฒด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
92:10
And I want you to watch my mouth,
1644
5530920
2360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด ์ž…์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
92:13
how it moves,
1645
5533280
1240
92:14
and to repeat after me.
1646
5534520
2200
.
92:16
First the /s/ sound.
1647
5536720
7120
๋จผ์ € /s/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
92:26
/s/
1648
5546360
3154
/s/
92:29
/s/ /s/
1649
5549514
6
92:29
Then the /สƒ/ sound.
1650
5549520
2720
/s/ /s/
๋‹ค์Œ์€ /สƒ/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
92:32
Please repeat after me.
1651
5552240
2080
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
92:34
/สƒ/
1652
5554320
3600
/สƒ/
92:37
/สƒ/
1653
5557920
3480
/สƒ/
92:41
/สƒ/
1654
5561400
2840
/สƒ/
92:44
Let's now do both.
1655
5564240
1720
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
92:45
Repeat after me.
1656
5565960
2560
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
92:48
/s/
1657
5568520
2640
/s/
92:51
/สƒ/
1658
5571160
1340
/สƒ/ /
92:52
/s/
1659
5572500
1340
s/ /สƒ
92:53
/สƒ/
1660
5573840
520
/
92:54
/s/
1661
5574360
2840
/s/
92:57
/สƒ/
1662
5577200
5600
/สƒ/
93:05
And let's now practice with our two words.
1663
5585840
3480
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
93:09
Please repeat after me.
1664
5589320
3120
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
93:12
โ€˜seeโ€™
1665
5592440
3440
'๋ด์š”'
93:15
โ€˜sheโ€™
1666
5595880
3640
'๊ทธ๋…€' '
93:19
โ€˜seeโ€™
1667
5599520
2800
๋ด์š”' '
93:22
โ€˜sheโ€™
1668
5602320
1440
๊ทธ๋…€' '
93:25
โ€˜seeโ€™
1669
5605480
3120
๋ด์š”'
93:28
โ€˜sheโ€™
1670
5608600
2920
'๊ทธ๋…€'
93:31
Very good, guys.
1671
5611520
1520
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
93:33
Okay, guys.
1672
5613040
800
93:33
Time to go through minimal pairs together.
1673
5613840
2920
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๊ฐ€
93:36
Please watch me, how I move my mouth,
1674
5616760
2600
์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ 
93:39
and repeat after me.
1675
5619360
2320
๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
93:41
Let's get started.
1676
5621680
3800
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
93:45
crass
1677
5625480
2840
์—‰ํ„ฐ๋ฆฌ
93:48
crash
1678
5628320
3160
์ถฉ๋Œ
93:51
crust
1679
5631480
2240
ํฌ๋Ÿฌ์ŠคํŠธ ์ง“
93:54
crushed
1680
5634280
3240
๋ฐŸํžŒ
93:57
fist
1681
5637520
2800
์ฃผ๋จน
94:00
fished
1682
5640320
3480
๋‚š์‹œ
94:03
gas
1683
5643800
2920
๊ฐ€์Šค
94:06
gash
1684
5646720
3240
๊ฐ€์Šค ๊ฐ€์Šค ๋Œํ’
94:09
gust
1685
5649960
2680
94:12
gushed
1686
5652640
2960
๋ถ„์ถœ ๋Œ€๋Ÿ‰ ์œผ๊นฌ ์—‰๋ง ๋ฉ”์‰ฌ
94:15
mass
1687
5655600
2760
94:18
mash
1688
5658360
3520
94:21
mess
1689
5661880
1840
94:24
mesh
1690
5664360
2920
94:27
moss
1691
5667280
2600
์ด๋ผ ๋ชจ์‰ฌ
94:29
mosh
1692
5669880
3040
94:32
plus
1693
5672920
2920
ํ”Œ๋Ÿฌ์Šค ๋ด‰์ œ
94:35
plush
1694
5675840
3280
94:39
puss
1695
5679120
2440
๊ณ ์–‘์ด
94:41
push
1696
5681560
3040
94:44
rust
1697
5684600
2680
๋ฐ€๊ธฐ ๋…น ๋Œ์ง„
94:47
rushed
1698
5687280
3320
94:50
sack
1699
5690600
2640
์ž๋ฃจ ์˜ค๋‘๋ง‰์ง‘ ์ฒ˜์ง
94:53
shack
1700
5693240
500
94:56
sag
1701
5696560
2840
94:59
shag
1702
5699400
3400
95:02
said
1703
5702800
2640
๋งํ–ˆ๋‹ค
95:05
shed
1704
5705440
3040
ํ—›๊ฐ„
95:08
sail
1705
5708480
2760
๋›
95:11
shale
1706
5711240
3160
์…ฐ์ผ ์ˆ 
95:14
sake
1707
5714400
2920
95:17
shake
1708
5717320
3120
ํ”๋“ค๋ฆฌ๋Š” ๋›
95:20
sail
1709
5720440
2720
95:23
shale
1710
5723160
500
์…ฐ์ผ
95:26
same
1711
5726360
2680
๊ฐ™์€
95:29
shame
1712
5729040
2960
๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€
95:32
sank
1713
5732000
2600
์นจ๋ชฐ ์ •๊ฐ•์ด ์ƒˆ์‹œ ์ƒˆ์‹œ ์ €์žฅ ๋ฉด๋„ ํ†ฑ
95:34
shank
1714
5734600
3120
95:37
sass
1715
5737720
2800
95:40
sash
1716
5740520
3160
95:43
save
1717
5743680
2840
95:46
shave
1718
5746520
2960
95:49
saw
1719
5749480
2480
95:51
shore
1720
5751960
1680
ํ•ด์•ˆ
95:55
seen
1721
5755040
2720
๋ณธ
95:57
sheen
1722
5757760
3120
๊ด‘ํƒ
96:00
seal
1723
5760880
2520
๋ฌผ๊ฐœ
96:03
sheโ€™ll
1724
5763400
2840
๊ทธ๋…€๋Š” ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
96:06
seat
1725
5766240
2520
์ขŒ์„
96:08
sheet
1726
5768760
3080
์‹œํŠธ
96:11
seed
1727
5771840
2240
์”จ์•—
96:14
sheโ€™d
1728
5774080
2720
๊ทธ๋…€๋Š”
96:16
scene
1729
5776800
2440
์žฅ๋ฉด
96:19
sheen
1730
5779240
3120
sheen
96:22
seep
1731
5782360
1200
seep
96:24
sheep
1732
5784720
2760
sheep
96:27
seer
1733
5787480
2400
seer
96:29
sheer
1734
5789880
3040
sheer
96:32
seize
1735
5792920
2720
seize
96:35
sheโ€™s
1736
5795640
3160
๊ทธ๋…€๋Š”
96:38
sell
1737
5798800
2360
ํŒ”๋‹ค
96:41
shell
1738
5801160
2960
๊ป์งˆ
96:44
sew
1739
5804120
2480
๋ฐ”๋Š์งˆ
96:46
show
1740
5806600
3080
์‡ผ
96:49
sift
1741
5809680
2640
์ฒด๋กœ
96:52
shift
1742
5812320
1200
์น˜์šฐ๊ธฐ
96:55
sigh
1743
5815360
2600
ํ•œ์ˆจ ์ˆ˜์ค์€
96:57
shy
1744
5817960
3160
97:01
sign
1745
5821120
2600
๊ธฐํ˜ธ
97:03
shine
1746
5823720
3120
๋น›๋‚˜๊ธฐ
97:06
sill
1747
5826840
2280
์ฐฝํ‹€
97:09
shill
1748
5829120
3040
์‹ค์‹ 
97:12
sin
1749
5832160
2440
97:14
shin
1750
5834600
3080
์‹  ์‹ฑ๊ธ€ ์Š๊ธ€
97:17
single
1751
5837680
2720
ํ•œ
97:20
shingle
1752
5840400
3440
97:23
sip
1753
5843840
2360
๋ชจ๊ธˆ
97:26
ship
1754
5846200
2920
๋ฐฐ
97:29
so
1755
5849120
2800
๊ทธ๋ž˜์„œ
97:31
show
1756
5851920
3200
์–‘๋ง
97:35
sock
1757
5855120
2200
97:37
shock
1758
5857320
3040
์ถฉ๊ฒฉ ์ž”๋””
97:40
sod
1759
5860360
2400
์‹ ๋ฐœ ์†ŒํŒŒ
97:42
shod
1760
5862760
3240
97:46
sofa
1761
5866000
2480
97:48
chauffeur
1762
5868480
3040
์šด์ „์‚ฌ
97:51
sop
1763
5871520
2280
sop
97:53
shop
1764
5873800
3120
๊ฐ€๊ฒŒ
97:56
sort
1765
5876920
2520
์ •๋ ฌ
97:59
short
1766
5879440
3400
์งง์€
98:02
sucks
1767
5882840
2600
์งœ์ฆ
98:05
shucks
1768
5885440
3080
shucks
98:08
sure
1769
5888520
2560
ํ™•์‹คํžˆ
98:11
shoe
1770
5891080
3000
์‹ ๋ฐœ
98:14
sun
1771
5894080
2480
sun
98:16
shun
1772
5896560
2880
shun
98:19
Great, guys.
1773
5899440
1480
์ข‹์•„, ์–˜๋“ค์•„.
98:20
Okay, guys.
1774
5900920
640
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
98:21
Let's now practice with sentences
1775
5901560
2520
์ด์ œ ์ž์Œ์ด ํฌํ•จ๋œ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
98:24
containing the consonant sounds.
1776
5904080
2920
.
98:27
The first sentence:
1777
5907000
2480
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
98:29
โ€˜Sue showed her new shoes.โ€™
1778
5909480
3800
'Sue๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ์ƒˆ ์‹ ๋ฐœ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
98:33
Please repeat after.
1779
5913280
880
์ดํ›„์— ๋‹ค์‹œ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
98:35
โ€˜Sue showed her new shoes.โ€™
1780
5915480
8360
'์ˆ˜๊ฐ€ ์ƒˆ ์‹ ๋ฐœ์„ ๋ณด์—ฌ์คฌ์–ด์š”.'
98:43
The second sentence is:
1781
5923840
2680
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€
98:46
โ€˜I've seen the sheen sheet on the seat.โ€™
1782
5926520
14849
'์ขŒ์„์— ์žˆ๋Š” ๊ด‘ํƒ ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋ดค์–ด์š”'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
99:01
Please repeat after me. โ€˜I've seen the sheen sheet on the seat.โ€™
1783
5941369
3471
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. '์ขŒ์„์— ์žˆ๋Š” ๊ด‘ํƒ ์‹œํŠธ๋ฅผ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์–ด์š”.'
99:04
Good.
1784
5944840
1000
์ข‹์•„์š”.
99:05
And finally:
1785
5945840
1600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ:
99:07
โ€˜She'd said the seed is in the shed.โ€™
1786
5947440
4600
'์”จ์•—์ด ์ฐฝ๊ณ ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๊ตฐ์š”.'
99:12
Please repeat after me.
1787
5952040
2240
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
99:14
โ€˜She'd said the seed is in the shed.โ€™
1788
5954280
9080
'์”จ์•—์ด ์ฐฝ๊ณ ์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋”๊ตฐ์š”.'
99:24
Good job.
1789
5964560
800
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
99:25
Moving on.
1790
5965360
1320
๊ณ„์†ํ•ด์„œ.
99:26
Let's now move on to listening practice.
1791
5966680
3560
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
99:30
I'm now going to show you two words.
1792
5970240
3400
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:33
I will say one of the two words,
1793
5973640
2920
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
99:36
and I want you to listen very carefully
1794
5976560
2880
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
99:39
and to tell me if this word is, โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
1795
5979440
5080
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ 
99:44
Let's get started.
1796
5984520
2920
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
99:47
Let's have a look at our first two words, guys.
1797
5987440
3120
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
99:50
Now which one do I say โ€˜aโ€™, or โ€˜bโ€™?
1798
5990560
4040
์ด์ œ 'a' ๋˜๋Š” 'b' ์ค‘ ์–ด๋Š ๊ฒƒ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
99:54
Listen very carefully.
1799
5994600
2600
์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
99:57
โ€˜sortโ€™
1800
5997200
2280
'์ •๋ ฌ'
99:59
One more time.
1801
5999480
2280
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
100:01
โ€˜sortโ€™
1802
6001760
2000
'์ •๋ ฌ'
100:03
Is it โ€˜aโ€™, or is it โ€˜bโ€™?
1803
6003760
3240
'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
100:07
It's โ€˜aโ€™, โ€˜sortโ€™.
1804
6007000
2680
'a', 'sort' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:09
โ€˜bโ€™ is โ€˜shortโ€™.
1805
6009680
4680
'b'๋Š” '์งง๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:14
Now what about this one?
1806
6014360
2040
์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
100:16
โ€˜shoeโ€™
1807
6016400
2440
'์‹ ๋ฐœ'
100:18
โ€˜shoeโ€™
1808
6018840
2160
'์‹ ๋ฐœ'
100:21
Is it โ€˜aโ€™, or โ€˜bโ€™?
1809
6021000
1840
'a'์ธ๊ฐ€์š”, 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
100:22
Itโ€™s โ€˜bโ€™, โ€˜shoeโ€™.
1810
6022840
1920
'b', 'shoe' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:24
โ€˜aโ€™ is โ€˜sueโ€™.
1811
6024760
4280
'a'๋Š” '๊ณ ์†Œํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:29
Listen to me.
1812
6029040
1960
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
100:31
โ€˜sameโ€™
1813
6031000
2960
'๊ฐ™์Œ' '
100:33
โ€˜sameโ€™
1814
6033960
2600
๊ฐ™์Œ'
100:36
It's โ€˜aโ€™, โ€˜sameโ€™.
1815
6036560
2080
'a', '๊ฐ™์Œ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:38
โ€˜bโ€™ is โ€˜shameโ€™.
1816
6038640
6440
'b'๋Š” '๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:45
โ€˜crashโ€™
1817
6045080
3920
'์ถฉ๋Œ'
100:49
โ€˜crashโ€™
1818
6049000
2960
'์ถฉ๋Œ' '
100:51
It's โ€˜bโ€™, โ€˜crashโ€™.
1819
6051960
1280
ใ„ด', '์ถฉ๋Œ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:54
โ€˜aโ€™ is โ€˜crassโ€™.
1820
6054320
4240
'a'๋Š” '์—‰ํ„ฐ๋ฆฌ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
100:58
Listen to me, guys.
1821
6058560
1800
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
101:00
โ€˜shaleโ€™
1822
6060360
3520
'์…ฐ์ผ'
101:03
โ€˜shaleโ€™
1823
6063880
2760
'์…ฐ์ผ'
101:06
What do you think?
1824
6066640
1760
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
101:08
It's โ€˜bโ€™ of course, โ€˜shaleโ€™.
1825
6068400
2720
๋ฌผ๋ก  'b', '์…ฐ์ผ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
101:11
โ€˜aโ€™ is โ€˜sailโ€™.
1826
6071120
3640
'a'๋Š” '๋›'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
101:14
Now, which one do I say?
1827
6074760
3800
์ด์ œ ์–ด๋Š ์ชฝ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
101:18
โ€˜seenโ€™
1828
6078560
2920
'๋ดค๋‹ค'
101:21
โ€˜seenโ€™
1829
6081480
1760
'๋ดค๋‹ค'
101:24
โ€˜aโ€™ of course, โ€˜seenโ€™.
1830
6084200
1960
'a' ๋ฌผ๋ก  '๋ดค๋‹ค'.
101:26
โ€˜bโ€™ is โ€˜sheenโ€™.
1831
6086160
5120
'b'๋Š” '๊ด‘ํƒ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
101:31
โ€˜sipโ€™
1832
6091280
2560
'ํ•œ ๋ชจ๊ธˆ' '
101:33
โ€˜sipโ€™
1833
6093840
2840
ํ•œ ๋ชจ๊ธˆ'
101:36
Itโ€™s โ€˜aโ€™, โ€˜sipโ€™.
1834
6096680
1640
'์•„', 'ํ•œ ๋ชจ๊ธˆ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
101:38
โ€˜bโ€™ is โ€˜shipโ€™.
1835
6098320
3560
'b'๋Š” '๋ฐฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
101:41
Now listen to this one.
1836
6101880
2080
์ด์ œ ์ด๊ฒƒ์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
101:43
โ€˜shakeโ€™
1837
6103960
3000
'ํ”๋“ค๋‹ค'
101:46
โ€˜shakeโ€™
1838
6106960
2400
'ํ”๋“ค๋‹ค'
101:49
It's โ€˜bโ€™, โ€˜shakeโ€™.
1839
6109360
2120
'ใ„ด', 'ํ”๋“ค๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
101:51
โ€˜aโ€™ is โ€˜sakeโ€™.
1840
6111480
1760
'a'๋Š” '์‚ฌ์ผ€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
101:55
โ€˜seizeโ€™
1841
6115680
3680
'์žก๋‹ค'
101:59
โ€˜seizeโ€™
1842
6119360
3560
'์žก๋‹ค'
102:02
It's โ€˜aโ€™, โ€˜seizeโ€™.
1843
6122920
2520
'๊ฐ€', '์žก๋‹ค' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
102:05
โ€˜bโ€™ is โ€˜she'sโ€™.
1844
6125440
3520
'b'๋Š” '๊ทธ๋…€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
102:08
And the last ones.
1845
6128960
1720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ฒƒ๋“ค.
102:10
Listen to me.
1846
6130680
1840
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
102:12
โ€˜shyโ€™
1847
6132520
2760
'๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ' '
102:15
โ€˜shyโ€™
1848
6135280
1960
๋ถ€๋„๋Ÿฌ์›Œ'
102:17
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
1849
6137240
2480
'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
102:19
It's โ€˜bโ€™, โ€˜shyโ€™.
1850
6139720
2240
'b', 'shy'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
102:21
โ€˜aโ€™ is โ€˜sighโ€™.
1851
6141960
4160
'์•„'๋Š” 'ํ•œ์ˆจ'์ด๋‹ค.
102:26
Great, guys.
1852
6146120
1880
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
102:28
Thank you so much for watching.
1853
6148000
1640
์‹œ์ฒญํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
102:29
You now understand
1854
6149640
1520
์ด์ œ
102:31
these consonant sounds /s/ and /สƒ/ in English.
1855
6151160
4840
์˜์–ด์˜ ์ž์Œ /s/์™€ /สƒ/๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
102:36
Keep practicing.
1856
6156000
1160
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
102:37
Of course you need a lot of speaking
1857
6157160
2040
๋ฌผ๋ก 
102:39
and listening practice
1858
6159200
1360
102:40
to master these sounds.
1859
6160560
2000
์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งˆ์Šคํ„ฐํ•˜๋ ค๋ฉด ๋งํ•˜๊ธฐ์™€ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์„ ๋งŽ์ด ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
102:42
But you can do it!
1860
6162560
1760
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹น์‹ ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
102:44
You also need to train your ear
1861
6164320
2680
๋˜ํ•œ
102:47
to hear the difference between these sounds, okay.
1862
6167000
4920
์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
102:51
Also make sure you watch myย  other pronunciation videos
1863
6171920
3440
๋˜ํ•œ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋”์šฑ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ๋™์˜์ƒ๋„ ๊ผญ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”
102:55
if you want to improve yourย  English skills even further.
1864
6175360
3520
.
102:58
See you next time.
1865
6178880
9080
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
103:07
In this video,
1866
6187960
1400
์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š”
103:09
we are going to focus
1867
6189360
1720
103:11
on two English consonant sounds.
1868
6191080
3560
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜์–ด ์ž์Œ ์†Œ๋ฆฌ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
103:14
The sounds th /รฐ/ and /z/.
1869
6194640
4000
/รฐ/์™€ /z/์˜ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
103:18
So the โ€˜thโ€™ sound and a โ€˜zโ€™ sound.
1870
6198640
3800
๊ทธ๋ž˜์„œ 'th' ์†Œ๋ฆฌ์™€ 'z' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
103:22
I know they sound very similar
1871
6202440
2520
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ
103:24
but they are actually quite different.
1872
6204960
2680
์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์ƒ๋‹นํžˆ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
103:27
And they are very important sounds in English
1873
6207640
3080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜์–ด์—์„œ๋Š” ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ
103:30
so I want you
1874
6210720
1440
์ด๋ฏ€๋กœ
103:32
to be able to pronounce them correctly.
1875
6212160
2760
์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
103:34
Let's take two example words.
1876
6214920
2800
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
103:37
The first word I have is the word โ€˜thenโ€™.
1877
6217720
4520
๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” 'then'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
103:42
Can you hear the th sound?
1878
6222240
2760
๋ฒˆ์งธ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
103:45
โ€˜thenโ€™
1879
6225000
1440
'then'
103:46
The second word is โ€˜zenโ€™.
1880
6226440
4160
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” 'zen'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
103:50
Can you hear the sound โ€˜zโ€™?
1881
6230600
2160
'z' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
103:52
โ€˜zenโ€™
1882
6232760
1400
'zen'
103:54
So โ€˜thenโ€™ and โ€˜zenโ€™.
1883
6234160
4840
๊ทธ๋ž˜์„œ 'then'๊ณผ 'zen'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„์Šทํ•ด ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
103:59
I know this may sound complicated
1884
6239000
2640
๋ณต์žกํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค
104:01
because they sound similar
1885
6241640
2320
104:03
but they are different, guys.
1886
6243960
2080
.
104:06
And if you practice with me,
1887
6246040
1640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•˜์‹œ๋ฉด,
104:07
by the end of this video,
1888
6247680
2000
์ด ์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์—๋Š” ์ด
104:09
you will be able to pronounce them.
1889
6249680
2720
๋‹จ์–ด๋“ค์„ ๋ฐœ์Œํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
104:12
So let's get started.
1890
6252400
5400
๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
104:17
Before we learn about the consonant sounds
1891
6257800
2760
104:20
โ€˜thโ€™ /รฐ/ and zed /z/ in English,
1892
6260560
4760
์˜์–ด์˜ ์ž์Œ 'th' /รฐ/ ๋ฐ zed /z/์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์ „์—
104:25
you should always know aboutย  the I.P.A spelling, guys.
1893
6265320
2960
๋จผ์ € I.P.A ์ฒ ์ž๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
104:28
This is very useful.
1894
6268280
1720
์ด๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
104:30
And you can also watch how I move my mouth
1895
6270000
3120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ 
104:33
and please always try to repeat after me -
1896
6273120
3280
ํ•ญ์ƒ ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋”ฐ๋ผ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
104:36
it's very important.
1897
6276400
2160
์ด๋Š” ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
104:38
You can do it.
1898
6278560
1440
ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
104:40
Let's do it together.
1899
6280000
1560
ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์ž.
104:41
Let's first learn how to produceย  the โ€˜thโ€™ /รฐ/ sound in English.
1900
6281560
5640
๋จผ์ € ์˜์–ด๋กœ 'th' /รฐ/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
104:47
But this โ€˜thโ€™ is voiced.
1901
6287200
3320
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด 'th'๊ฐ€ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
104:50
So you are going to use your voice
1902
6290520
2040
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
104:52
You're going to useโ€ฆ umโ€ฆ
1903
6292560
1560
๋‹น์‹ ์€ ... ์Œโ€ฆ
104:54
you're going to feel aย  vibration in your throat, okay.
1904
6294120
4120
๋‹น์‹ ์€ ๋ชฉ์—์„œ ์ง„๋™์„ ๋Š๋‚„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
104:58
And what you're going to do
1905
6298240
1880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ผ์€
105:00
is you're going to put yourย  tongue between your teeth
1906
6300120
4160
์น˜์•„ ์‚ฌ์ด์— ํ˜€๋ฅผ ๋„ฃ๊ณ 
105:04
and you're not going to push out some air.
1907
6304280
2720
๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด์ง€ ์•Š๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
105:07
What you're going to do,
1908
6307000
1560
๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๋ ค๋Š” ์ผ์€ ํ˜€๋กœ
105:08
is you're going to create aย  vibration with your tongue.
1909
6308560
4680
์ง„๋™์„ ๋งŒ๋“œ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
105:13
So your tongue has to vibrate, /รฐ/.
1910
6313240
4280
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์˜ ํ˜€๋Š” ์ง„๋™ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, /รฐ/.
105:17
Okay.
1911
6317520
1240
์ข‹์•„์š”.
105:18
Please watch my mouth and repeat after me.
1912
6318760
4200
๋‚ด ์ž…์„ ์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
105:32
/รฐ/
1913
6332960
4112
/รฐ/
105:37
/รฐ/ /รฐ/
1914
6337072
8
105:37
Let's practice with the word โ€˜thenโ€™.
1915
6337080
4080
/รฐ/ /รฐ/ '
then'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
105:41
Please repeat after me.
1916
6341160
3360
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
105:44
โ€˜thenโ€™
1917
6344520
8400
'๊ทธ๋Ÿผ'
105:52
โ€˜thenโ€™
1918
6352920
1240
'๊ทธ๋Ÿผ' '
105:54
โ€˜thenโ€™
1919
6354160
1240
๊ทธ๋Ÿผ'
105:55
Good.
1920
6355400
760
์ข‹์•„์š”.
105:56
Let's now move on to the /z/ sound.
1921
6356160
3600
์ด์ œ /z/ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
105:59
So this is voiced.
1922
6359760
1480
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
106:01
You are going to use your voice
1923
6361240
1840
๋‹น์‹ ์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉ
106:03
and feel a vibration in your throat.
1924
6363080
2880
ํ•˜๊ณ  ๋ชฉ์— ์ง„๋™์„ ๋Š๋‚„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
106:05
You're going to put your tongue
1925
6365960
1920
ํ˜€๋ฅผ
106:07
against your bottom teeth
1926
6367880
2880
์•„๋žซ๋‹ˆ์— ๋Œ€๊ณ 
106:10
and you're going to make it vibrate.
1927
6370760
2040
์ง„๋™์‹œํ‚ค๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
106:12
Use your tongue.
1928
6372800
1320
ํ˜€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
106:14
Just make a sound so, /z/.
1929
6374120
3960
๊ทธ๋ƒฅ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด์„ธ์š”, /z/.
106:18
Okay.
1930
6378080
1040
์ข‹์•„์š”.
106:19
Please repeat after me.
1931
6379120
2480
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
106:21
/z/
1932
6381600
1320
/z/
106:25
/z/
1933
6385160
3880
/z/
106:29
/z/
1934
6389040
3280
/z/
106:32
Let's practice with the word โ€˜zenโ€™.
1935
6392320
3800
'zen'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
106:36
Please repeat after me.
1936
6396120
3000
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
106:39
โ€˜zenโ€™
1937
6399120
3680
'์  '
106:42
โ€˜zenโ€™
1938
6402800
3640
'์  ' '
106:46
โ€˜zenโ€™
1939
6406440
3240
์  '
106:49
Good.
1940
6409680
640
์ข‹์•„์š”.
106:50
Let's now practice with minimal pairs.
1941
6410320
2920
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
106:53
These words, that have very similar sounds,
1942
6413240
3200
์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งค์šฐ ์œ ์‚ฌ
106:56
but they are quite different actually.
1943
6416440
2600
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์ƒ๋‹นํžˆ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
106:59
And they're very good if youย  really want to hear the difference.
1944
6419040
3800
์ฐจ์ด๋ฅผ ์ •๋ง๋กœ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋งค์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
107:02
But first let's focus on the sounds.
1945
6422840
3160
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
107:06
Please watch how I move my mouth
1946
6426000
2600
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ 
107:08
and repeat after me.
1947
6428600
2400
๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
107:11
First, the โ€˜thโ€™ sound.
1948
6431000
3640
๋จผ์ € 'th' ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
107:14
/รฐ/
1949
6434640
8560
/รฐ/
107:23
/รฐ/
1950
6443200
1920
/รฐ/
107:25
/รฐ/
1951
6445120
1920
/รฐ/
107:27
And now the /z/ sound. Please repeat after me.
1952
6447040
4920
์ด์ œ /z/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
107:31
/z/
1953
6451960
3320
/z/
107:35
/z/
1954
6455280
3400
/z/
107:38
/z/
1955
6458680
2800
/z/
107:41
Let's now do both. Repeat after me, guys.
1956
6461480
4120
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
107:45
/รฐ/
1957
6465600
2320
/รฐ/
107:47
/z/
1958
6467920
3240
/z/ /
107:51
/รฐ/
1959
6471160
1680
รฐ/
107:53
/z/
1960
6473720
2920
/z/
107:56
/รฐ/
1961
6476640
2520
/รฐ/
107:59
/z/
1962
6479160
2480
/z/
108:01
Let's now practice with our words.
1963
6481640
2760
์ด์ œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
108:04
Please repeat after me.
1964
6484400
2960
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
108:07
โ€˜thenโ€™
1965
6487360
3440
'๊ทธ๋Ÿผ'
108:10
โ€˜zenโ€™
1966
6490800
3360
'์  ' '
108:14
โ€˜thenโ€™
1967
6494160
3000
๊ทธ๋Ÿผ'
108:17
โ€˜zenโ€™
1968
6497160
3000
'์  '
108:20
โ€˜thenโ€™
1969
6500160
2920
'๊ทธ๋Ÿผ'
108:23
โ€˜zenโ€™
1970
6503080
2880
'์  '
108:25
Excellent, guys.
1971
6505960
1560
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
108:27
Well, guys.
1972
6507520
640
๊ธ€์Ž„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
108:28
It's now time to go throughย  minimal pairs together.
1973
6508160
3080
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณผ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
108:31
Please watch how I move my mouth
1974
6511240
2160
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ 
108:33
and repeat after me.
1975
6513400
1720
๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
108:35
Let's go.
1976
6515120
2400
๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
108:37
bathe
1977
6517520
3600
๋ชฉ์š•
108:41
bays
1978
6521120
3920
๋ฒ ์ด ์ˆจ์‰ฌ๊ธฐ ์‚ฐ๋“ค
108:45
breathe
1979
6525040
3200
108:48
breeze
1980
6528240
3920
๋ฐ”๋žŒ ์˜ท
108:52
clothe
1981
6532160
560
์ž…ํžˆ๊ธฐ ํด๋กœ์ง•
108:55
close
1982
6535880
3640
108:59
clothing
1983
6539520
3160
109:02
closing
1984
6542680
3520
์„ ๋ฐ˜
109:06
lathe
1985
6546200
3200
๊ฒŒ์œผ๋ฆ„๋ฑ…์ด
109:09
laze
1986
6549400
3840
109:13
loathe
1987
6553240
2960
ํ˜์˜ค
109:16
lows
1988
6556200
3800
๋‚ฎ์€
109:20
scythe
1989
6560000
3040
๋‚ซ
109:23
size
1990
6563040
3520
ํฌ๊ธฐ
109:26
seethe
1991
6566560
1800
์‹œ์ฆˆ๋Š” ์นผ์ง‘์„
109:28
sees
1992
6568360
1800
๋ณด๊ณ 
109:30
sheathe
1993
6570160
3720
109:33
she's
1994
6573880
6720
๊ทธ๋…€๋Š”
109:40
soothed
1995
6580600
4022
์ง„์ •
109:44
sues
1996
6584622
2298
๊ณ ์†Œ๋ฅผ ํ•˜๊ณ 
109:46
then
1997
6586920
2760
๋‹ค์Œ์€
109:49
zen
1998
6589680
3160
์ฒœ์žฌ
109:52
with
1999
6592840
3040
๋กœ ์  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
109:55
whiz
2000
6595880
2400
109:58
Excellent, guys.
2001
6598280
1520
. ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
109:59
Okay, guys.
2002
6599800
560
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
110:00
Let's now practice with sentences
2003
6600360
2640
์ด์ œ
110:03
containing these consonant sounds.
2004
6603000
3080
์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์Œ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
110:06
The first sentence:
2005
6606080
2640
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
110:08
โ€˜Sue's voice soothes me.โ€™
2006
6608720
3520
'์ˆ˜์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋‹ฌ๋ž˜์ค๋‹ˆ๋‹ค.'
110:12
Please repeat after me.
2007
6612240
2480
๋”ฐ๋ผํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
110:14
โ€˜Sue's voice soothes me.โ€™
2008
6614720
7920
'์ˆ˜๋‹˜์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์„ ๋‹ฌ๋ž˜์ค๋‹ˆ๋‹ค.'
110:23
And finally:
2009
6623320
1560
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
110:24
โ€˜The clothing store is closing.โ€™
2010
6624880
3680
'์˜ท๊ฐ€๊ฒŒ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
110:28
Please repeat after me.
2011
6628560
2200
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
110:30
โ€˜The clothing store is closing.โ€™
2012
6630760
8320
'์˜ท๊ฐ€๊ฒŒ ๋ฌธ์„ ๋‹ซ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
110:39
Good job.
2013
6639080
840
110:39
Let's move on.
2014
6639920
1200
์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
110:41
Let's now move on to listening practice.
2015
6641120
3560
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
110:44
I'm now going to show you two words.
2016
6644680
3400
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
110:48
I will say one of the two words,
2017
6648080
2920
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
110:51
and I want you to listen very carefully
2018
6651000
2840
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
110:53
and to tell me if this word is, โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
2019
6653840
5120
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ 
110:58
Let's get started.
2020
6658960
1920
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
111:00
Let's start with our first two words.
2021
6660880
2720
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
111:03
Now which one do I say?
2022
6663600
2480
์ด์ œ ์–ด๋Š ์ชฝ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
111:06
Word โ€˜aโ€™ or word โ€˜bโ€™?
2023
6666080
2160
๋‹จ์–ด 'a' ๋˜๋Š” ๋‹จ์–ด 'b'?
111:08
Listen.
2024
6668240
1600
๋“ฃ๋‹ค.
111:09
โ€˜whizโ€™
2025
6669840
2400
'ํœ˜์ฆˆ'
111:12
One more time.
2026
6672240
1520
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
111:13
โ€˜whizโ€™
2027
6673760
1920
'whiz'
111:15
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
2028
6675680
3000
'a'์ธ๊ฐ€์š” ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
111:18
It's โ€˜bโ€™ guys, โ€˜whizโ€™.
2029
6678680
2680
'b'์–˜๋“ค ์•„, 'whiz'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
111:21
โ€˜aโ€™ is โ€˜withโ€™.
2030
6681360
4280
'์•„'๋Š” 'ํ•จ๊ป˜'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
111:25
Listen to me.
2031
6685640
1920
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
111:27
โ€˜latheโ€™
2032
6687560
3040
'์„ ๋ฐ˜' '
111:34
โ€˜latheโ€™
2033
6694720
1040
์„ ๋ฐ˜' '
111:45
It's โ€˜aโ€™ guys, โ€˜latheโ€™.
2034
6705960
2720
์—์ด'๋“ค, '์„ ๋ฐ˜'์ด์—์š”.
111:48
โ€˜bโ€™ is โ€˜lazeโ€™.
2035
6708680
3920
'b'๋Š” '๊ฒŒ์œผ๋ฆ„'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
111:52
โ€˜scytheโ€™
2036
6712600
1050
'ํฐ ๋‚ซ'
111:53
โ€˜scytheโ€™
2037
6713650
1050
'ํฐ ๋‚ซ'
111:54
It's โ€˜aโ€™, โ€˜scytheโ€™.
2038
6714700
2428
'์•„', 'ํฐ ๋‚ซ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
111:57
โ€˜bโ€™ is โ€˜sizeโ€™.
2039
6717128
1132
'b'๋Š” 'ํฌ๊ธฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
111:58
โ€˜lowsโ€™ โ€˜lowsโ€™
2040
6718260
20
111:58
Answer โ€˜bโ€™ is correct, โ€˜lowsโ€™.
2041
6718280
3080
'๋‚ฎ์Œ' '๋‚ฎ์Œ'
๋‹ต์€ 'b'๊ฐ€ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '๋‚ฎ์Œ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:01
โ€˜aโ€™ is โ€˜loatheโ€™.
2042
6721360
4480
'a'๋Š” 'ํ˜์˜คํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:05
โ€˜closeโ€™
2043
6725840
3000
'๋‹ซ๊ธฐ'
112:08
โ€˜closeโ€™
2044
6728840
3560
'๋‹ซ๊ธฐ'
112:12
โ€˜bโ€™ of course, โ€˜closeโ€™.
2045
6732400
2400
'b' ๋ฌผ๋ก  '๋‹ซ๊ธฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:14
โ€˜aโ€™ is โ€˜clotheโ€™.
2046
6734800
4000
'a'๋Š” '์˜ท'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:18
Listen to me, guys.
2047
6738800
1880
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
112:20
โ€˜sootheโ€™
2048
6740680
1840
'์ง„์ •์‹œํ‚ค๋‹ค'
112:23
โ€˜sootheโ€™
2049
6743160
2720
'์ง„์ •์‹œํ‚ค๋‹ค'
112:25
It's answer โ€˜aโ€™, โ€˜sootheโ€™.
2050
6745880
2600
์ •๋‹ต์€ 'a', '์ง„์ •์‹œํ‚ค๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:28
โ€˜bโ€™ is pronounced โ€˜suesโ€™.
2051
6748480
4800
'b'๋Š” '์ˆ˜'๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
112:33
โ€˜teasingโ€™
2052
6753280
2840
'๋†€๋ฆฌ๋‹ค'
112:36
โ€˜teasingโ€™
2053
6756120
2720
'๋†€๋ฆฌ๋‹ค' '
112:38
It's โ€˜bโ€™, โ€˜teasingโ€™.
2054
6758840
2000
ใ„ด', '๋†€๋ฆฌ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:40
โ€˜aโ€™ is โ€˜teethingโ€™.
2055
6760840
5640
'a'๋Š” '์ด๋นจ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:46
โ€˜breezeโ€™
2056
6766480
2600
'๋ฐ”๋žŒ'
112:49
โ€˜breezeโ€™
2057
6769080
2440
'๋ฐ”๋žŒ'
112:51
Which one is it?
2058
6771520
920
์–ด๋Š ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€์š”?
112:53
It's โ€˜bโ€™, โ€˜breezeโ€™.
2059
6773360
2240
'๋น„', '๋ธŒ๋ฆฌ์ฆˆ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:55
โ€˜aโ€™ is โ€˜breatheโ€™.
2060
6775600
3640
'a'๋Š” 'ํ˜ธํกํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
112:59
Listen to me very carefully.
2061
6779240
2680
๋‚ด ๋ง์„ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
113:01
โ€˜closingโ€™
2062
6781920
2480
'๋‹ซ๋‹ค'
113:04
โ€˜closingโ€™
2063
6784400
2840
'๋‹ซ๋‹ค'
113:07
It's โ€˜bโ€™, โ€˜closingโ€™.
2064
6787240
2400
'ใ„ด', '๋‹ซ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
113:09
โ€˜aโ€™ is โ€˜clothingโ€™.
2065
6789640
3880
'a'๋Š” '์˜ท'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
113:13
And finally.
2066
6793520
1640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์นจ๋‚ด.
113:15
โ€˜sheatheโ€™
2067
6795160
2720
'sheath'
113:17
โ€˜sheatheโ€™
2068
6797880
2920
'sheath'
113:20
Of course guys it's โ€˜aโ€™, โ€˜sheatheโ€™.
2069
6800800
3320
๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ 'a', 'sheath'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
113:24
โ€˜bโ€™ would be โ€˜she'sโ€™.
2070
6804120
3480
'b'๋Š” '๊ทธ๋…€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
113:27
Great practice, guys.
2071
6807600
1800
ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์—ฐ์Šต์ด๊ตฐ์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
113:29
You now have a better understanding
2072
6809400
2040
์ด์ œ
113:31
of the two consonant soundsย  /รฐ/ and /z/ in English.
2073
6811440
5680
์˜์–ด์˜ ๋‘ ์ž์Œ /รฐ/ ๋ฐ /z/์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
113:37
Keep practicing.
2074
6817120
1360
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
113:38
It takes a lot of practice
2075
6818480
2000
113:40
to be able to master these sounds
2076
6820480
2640
์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ๋งŽ์€ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”
113:43
but you can do it.
2077
6823120
1520
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
113:44
So keep practicing.
2078
6824640
1600
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”. ์˜์–ด์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ
113:46
Train your ear as well to hearย  the different sounds in English.
2079
6826240
4560
๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋„ ํ›ˆ๋ จํ•˜์„ธ์š” .
113:50
And obviously watch my other pronunciation videos.
2080
6830800
3640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ ๋‚ด ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ๋น„๋””์˜ค๋„ ๋ณด์„ธ์š”.
113:54
I promise you they will helpย  you improve your skills.
2081
6834440
3000
๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
113:57
See you next time.
2082
6837440
9360
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”. ์˜์–ด์˜
114:06
I'm going to focus on twoย  consonant sounds in English.
2083
6846800
4840
๋‘ ์ž์Œ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
114:11
The /f/ sound and the /h/ sound.
2084
6851640
3160
/f/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ /h/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:18
These are very important sounds in English,
2085
6858040
3240
์ด๋Š” ์˜์–ด์—์„œ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์ด๋ฏ€๋กœ
114:21
so I want you to be able toย  pronounce them correctly.
2086
6861280
4240
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
114:25
Let's start with two example words.
2087
6865520
3680
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
114:29
The first example word is the word โ€˜fatโ€™.
2088
6869200
5240
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋Š” 'fat'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:34
Can you hear the /f/ sound?
2089
6874440
2400
/f/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
114:36
โ€˜fatโ€™
2090
6876840
1960
'๋šฑ๋šฑํ•˜๋‹ค'
114:38
Now, the second word is โ€˜hatโ€™.
2091
6878800
3960
์ž, ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” '๋ชจ์ž'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:42
This time it's an /h/ sound, โ€˜hatโ€™.
2092
6882760
4760
์ด๋ฒˆ์—๋Š” /h/ ์†Œ๋ฆฌ '๋ชจ์ž'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
114:47
โ€˜fatโ€™
2093
6887520
2200
'๋šฑ๋šฑํ•˜๋‹ค'
114:49
โ€˜hatโ€™
2094
6889720
1680
'๋ชจ์ž'
114:51
Can you hear the difference?
2095
6891400
920
์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ์‹œ๋‚˜์š”?
114:53
Well if you keep watching,
2096
6893760
2000
๊ทธ๋Ÿผ ๊ณ„์† ์‹œ์ฒญํ•ด์ฃผ์‹œ๋ฉด
114:55
we are going to practice together.
2097
6895760
1920
๊ฐ™์ด ์—ฐ์Šตํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
114:57
And I promise you by the end of this video,
2098
6897680
2800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ด
115:00
you will pronounce them correctly.
2099
6900480
2160
๋‹จ์–ด๋“ค์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
115:02
So keep watching.
2100
6902640
4880
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๊ณ„์† ์ง€์ผœ๋ณด์„ธ์š”.
115:07
Before we learn
2101
6907520
1720
115:09
about these two consonant sounds
2102
6909240
2200
115:11
the f /f/ sound and the h /h/ sound in English,
2103
6911440
6320
์˜์–ด์˜ f /f/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ h /h/ ์†Œ๋ฆฌ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ž์Œ์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์ „์— ๋จผ์ €
115:17
you need to know about the I.P.A. spelling.
2104
6917760
2920
I.P.A์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ ์ž.
115:20
It's very important.
2105
6920680
1680
๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
115:22
You can also watch me, and how I move my mouth,
2106
6922360
3280
๋˜ํ•œ ์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ ,
115:25
and of course always try to repeat after me.
2107
6925640
3360
๋ฌผ๋ก  ํ•ญ์ƒ ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
115:29
I know you can make these sounds, guys,
2108
6929000
2520
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์ด๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
115:31
so let's do it together now.
2109
6931520
2280
. ์ด์ œ ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
115:33
Let's first learn how to makeย  the /f/ sound in English.
2110
6933800
5800
๋จผ์ € ์˜์–ด๋กœ /f/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
115:39
So it's an unvoiced sound.
2111
6939600
2800
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ฌด์„ฑ์Œ์ด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
115:42
You are not going to use your voice.
2112
6942400
2000
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
115:44
You're not going to feel anyย  vibration in your throat.
2113
6944400
3440
๋ชฉ์— ์ง„๋™์ด ๋Š๊ปด์ง€์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
115:47
And what you're going to do
2114
6947840
2080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ•˜๋ ค๋Š” ์ผ์€
115:49
is put your teeth against your bottom lip,
2115
6949920
3840
์•„๋žซ์ž…์ˆ ์— ์น˜์•„๋ฅผ ๋Œ€๊ณ 
115:53
and you're going to push out some air
2116
6953760
2600
115:56
through your teeth and bottom lip, okay.
2117
6956360
3440
์น˜์•„์™€ ์•„๋žซ์ž…์ˆ ์„ ํ†ตํ•ด ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
115:59
/f/
2118
6959800
1640
/f/ ํ•œ๋ฒˆ
116:01
Please try and do it. Repeat after me.
2119
6961440
4200
ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
116:05
/f/
2120
6965640
11074
/f/
116:16
/f/ /f/
2121
6976714
6
116:16
Let's practice with the word โ€˜fatโ€™.
2122
6976720
3920
/f/ /f/
'๋šฑ๋šฑํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
116:20
Please repeat after me.
2123
6980640
1600
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
116:23
โ€˜fatโ€™
2124
6983640
4040
'๋šฑ๋šฑํ•˜๋‹ค'
116:27
โ€˜fatโ€™
2125
6987680
4200
'๋šฑ๋šฑํ•˜๋‹ค'
116:31
โ€˜fatโ€™
2126
6991880
4240
'๋šฑ๋šฑํ•˜๋‹ค'
116:36
Good.
2127
6996120
1080
์ข‹์•„์š”.
116:37
Let's now practice producingย  the sound /h/ in English.
2128
6997200
4280
์ด์ œ ์˜์–ด๋กœ /h/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ์—ฐ์Šต์„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
116:42
So as you can see
2129
7002240
1640
๋ณด์‹œ
116:43
your mouth is wide open.
2130
7003880
2840
๋‹ค์‹œํ”ผ ์ž…์ด ํฌ๊ฒŒ ๋ฒŒ์–ด์ ธ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๋ฆฌ
116:46
It's voiceless as well, so noโ€ฆ no sound.
2131
7006720
2960
๋„ ๋‚˜์ง€ ์•Š์•„์„œ... ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
116:49
No vibration.
2132
7009680
1640
์ง„๋™์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
116:51
Mouth wide open
2133
7011320
920
์ž…์„ ํฌ๊ฒŒ ๋ฒŒ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชฉ์œผ๋กœ
116:53
and you're going to push out the air
2134
7013000
3400
๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
116:56
with your throat.
2135
7016400
1200
.
116:57
It has to come from down there, soโ€ฆ /h/
2136
7017600
5000
์ €์ชฝ์—์„œ ์™€์•ผ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ... /h/
117:02
Please watch my mouth, try to repeat after me.
2137
7022600
15191
์ œ ์ž…์„ ์กฐ์‹ฌํ•˜์‹œ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
117:17
/h/ /h/
2138
7037791
6
117:17
/h/ Let's practice with the word โ€˜hatโ€™.
2139
7037797
3723
/h/ /h/
/h/ '๋ชจ์ž'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
117:21
Please repeat after me.
2140
7041520
3280
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
117:24
โ€˜hatโ€™
2141
7044800
4240
'๋ชจ์ž'
117:29
โ€˜hatโ€™
2142
7049040
4200
'๋ชจ์ž' '
117:33
โ€˜hatโ€™
2143
7053240
3640
๋ชจ์ž'
117:36
Good.
2144
7056880
800
์ข‹์•„์š”.
117:37
Let's now practice with minimal pairs;
2145
7057680
2680
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
117:40
two words
2146
7060360
1200
๋‘ ๋‹จ์–ด๋Š”
117:41
they sound very very much alike
2147
7061560
2760
๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ
117:44
but the sounds are actually different
2148
7064320
2920
์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—
117:47
and they are very good
2149
7067240
1600
117:48
for you to hear the differenceย  between the two sounds.
2150
7068840
3480
๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ฃ๋Š” ๋ฐ ๋งค์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
117:52
But first, let's practice the sounds themselves.
2151
7072320
3800
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ ์ž์ฒด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
117:56
Please watch my mouth and repeat after me.
2152
7076120
4040
๋‚ด ์ž…์„ ์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
118:00
First the /f/ sound.
2153
7080160
3400
๋จผ์ € /f/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
118:03
/f/
2154
7083560
3680
/f/
118:07
/f/
2155
7087240
4360
/f/
118:11
/f/
2156
7091600
3320
/f/
118:14
Now the /h/ sound.
2157
7094920
7200
์ด์ œ /h/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
118:22
/h/
2158
7102120
2600
/h/
118:24
/h/
2159
7104720
2600
/h/
118:27
/h/
2160
7107320
2600
/h/
118:29
Let's do the two soundsย  together. Please repeat after me.
2161
7109920
22120
๋‘ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์ฃผํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
118:52
/f/ /h/
2162
7132040
267
118:52
/f/ /h/
2163
7132307
266
118:52
/f/ /h/
2164
7132573
267
118:52
And now let's take our words.
2165
7132840
2400
/f/ /h/ /
f/ /h/
/f/ /h/
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
118:55
Please repeat after me, guys.
2166
7135240
3120
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
118:58
โ€˜fatโ€™
2167
7138360
3040
'๋šฑ๋šฑ' '
119:01
โ€˜hatโ€™
2168
7141400
3680
๋ชจ์ž' '
119:05
โ€˜fatโ€™
2169
7145080
3240
๋šฑ๋šฑ' '
119:08
โ€˜hatโ€™
2170
7148320
3200
๋ชจ์ž' '
119:11
โ€˜fatโ€™
2171
7151520
3120
๋šฑ๋šฑ' '
119:14
โ€˜hatโ€™
2172
7154640
3320
๋ชจ์ž'
119:17
Good job.
2173
7157960
1320
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
119:19
Okay, guys. Let's go throughย  minimal pairs together.
2174
7159280
3600
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„. ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
119:22
Please watch how I move my mouth
2175
7162880
2160
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ 
119:25
and repeat after me.
2176
7165040
1800
๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
119:26
Let's get started.
2177
7166840
2600
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
119:29
faced
2178
7169440
3200
์„œ๋‘๋ฅด๋‹ค
119:32
haste
2179
7172640
3400
119:36
fad
2180
7176040
2840
์œ ํ–‰์ด
119:38
had
2181
7178880
3280
์‹คํŒจํ–ˆ๋‹ค
119:42
fail
2182
7182160
3000
119:45
hail
2183
7185160
3440
์šฐ๋ฐ•
120:06
fair
2184
7206280
2600
๊ธˆ๋ฐœ
120:08
hair
2185
7208880
2976
๊ฐ€์„
120:11
fall hall
2186
7211856
8
120:11
fang hang
2187
7211864
8
120:11
fare hare
2188
7211872
8
120:11
farm
2189
7211880
2880
ํ™€
์†ก๊ณณ๋‹ˆ
์šด์ž„ ํ† ๋ผ
๋†์žฅ
120:14
harm
2190
7214760
3400
ํ”ผํ•ด
120:18
fart
2191
7218160
3000
๋ฐฉ๊ท€
120:21
heart
2192
7221160
800
์‹ฌ์žฅ ์šด๋ช…
120:24
fate
2193
7224200
2640
120:26
hare
2194
7226840
2840
ํ† ๋ผ
120:29
fear
2195
7229680
2440
๋‘๋ ค์›€
120:32
hear
2196
7232120
2720
๋“ฃ๊ณ 
120:34
fed
2197
7234840
2520
๋จน์ด๋ฅผ ๋จน์ธ
120:37
head
2198
7237360
2720
๋จธ๋ฆฌ
120:40
fee
2199
7240080
2240
์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ
120:42
he
2200
7242320
2880
๊ทธ๋Š”
120:45
feed
2201
7245200
2560
๋จน์ด๋ฅผ ์ฃผ๋‹ค
120:47
heed
2202
7247760
2840
์ฃผ์˜
120:50
feel
2203
7250600
1320
๋Š๋‚Œ
120:53
heel
2204
7253080
2960
๋’ค๊ฟˆ์น˜
120:56
fees
2205
7256040
2400
์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ
120:58
he's
2206
7258440
2960
๊ทธ์˜
121:01
feet
2207
7261400
2480
๋ฐœ
121:03
heat
2208
7263880
2960
์—ด
121:06
fell
2209
7266840
2440
๋–จ์–ด์กŒ๋‹ค
121:09
hell
2210
7269280
2880
์ง€์˜ฅ
121:12
fence
2211
7272160
2760
์šธํƒ€๋ฆฌ
121:14
hence
2212
7274920
3280
๋”ฐ๋ผ์„œ ํŽ˜์ด
121:18
fey
2213
7278200
2600
121:20
hey
2214
7280800
1120
ํ—ค์ด
121:23
fight
2215
7283520
2320
์‹ธ์›€
121:25
height
2216
7285840
2600
๋†’์ด
121:28
fill
2217
7288440
2360
์ฑ„์šฐ๊ธฐ ์–ธ๋• ์ „๋‚˜๋ฌด
121:30
hill
2218
7290800
2360
121:33
fir
2219
7293160
2520
121:35
her
2220
7295680
2800
๊ทธ๋…€๋Š”
121:38
fit
2221
7298480
2480
121:40
hit
2222
7300960
2640
121:43
five
2223
7303600
2360
๋‹ค์„ฏ
121:45
hive
2224
7305960
2800
๋ฒŒํ†ต์„ ์ณค๋‹ค
121:48
fizz
2225
7308760
2440
fizz
121:51
his
2226
7311200
640
๊ทธ์˜
121:54
foal
2227
7314080
2360
๋ง์•„์ง€
121:56
whole
2228
7316440
3440
์ „์ฒด
121:59
foam
2229
7319880
2240
๊ฑฐํ’ˆ
122:02
home
2230
7322120
3080
์ง‘
122:05
foe
2231
7325200
2200
์ 
122:07
hoe
2232
7327400
2680
๊ดญ์ด ์  ๊ดญ์ด
122:10
foes
2233
7330080
2200
122:12
hoes
2234
7332280
2840
122:15
fog
2235
7335120
2320
์•ˆ๊ฐœ ๋ผ์ง€
122:17
hog
2236
7337440
2720
122:20
force
2237
7340160
1680
ํž˜ ๋ง ๋ฐœ๊ฒฌ
122:22
horse
2238
7342640
3200
์‚ฌ๋ƒฅ๊ฐœ ๋„ค ๋งˆ๋ฆฌ ์‚ฐ์‚ฌ๋‚˜๋ฌด
122:25
found
2239
7345840
2280
122:28
hound
2240
7348120
2920
122:31
four
2241
7351040
2320
์ƒˆ
122:33
haw
2242
7353360
2840
122:36
fowl
2243
7356200
2320
์šธ๋ถ€
122:38
howl
2244
7358520
2960
์ง–์Œ ํŽ‘ํ‚ค
122:41
funky
2245
7361480
2360
๋Š ๋ฆ„ํ•œ ์›ƒ๊ธด ํ—ˆ๋‹ˆ
122:43
hunky
2246
7363840
2760
122:46
funny
2247
7366600
2280
122:48
honey
2248
7368880
2560
122:51
furl
2249
7371440
440
122:51
hurl
2250
7371880
2160
ํŽ„๋Ÿญ
122:54
phase
2251
7374040
5400
๋‹จ๊ณ„
122:59
haze
2252
7379440
2840
์•ˆ๊ฐœ
123:02
phone
2253
7382280
2320
์ „ํ™”
123:04
hone
2254
7384600
2560
์—ฐ๋งˆ
123:07
Great job, guys.
2255
7387160
1640
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
123:08
Let's now practice with sentences
2256
7388800
2280
์ด์ œ
123:11
containing these consonant sounds.
2257
7391080
3320
์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์Œ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
123:14
The first sentence is:
2258
7394400
2240
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€
123:16
โ€˜Please feel her fur heel.โ€™
2259
7396640
3560
'๊ทธ๋…€์˜ ํผ ํž์„ ๋Š๊ปด๋ณด์„ธ์š”.'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
123:20
Please repeat after me.
2260
7400200
2040
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
123:22
โ€˜Please feel her fur heel.โ€™
2261
7402240
7320
'ํ„ธ ๋’ค๊ฟˆ์น˜๋ฅผ ๋งŒ์ ธ๋ณด์„ธ์š”.'
123:29
The second sentence:
2262
7409560
2160
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
123:31
โ€˜The whole foal has fair hair.โ€™
2263
7411720
4600
'๋ง์•„์ง€ ์ „์ฒด๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.'
123:36
Please repeat after me.
2264
7416320
2320
๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
123:38
โ€˜The whole foal has fair hair.โ€™
2265
7418640
9720
'๋ง์•„์ง€ ์ „์ฒด๊ฐ€ ๊ธˆ๋ฐœ์ด๋‹ค.'
123:48
Good.And finally:
2266
7428360
2480
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
123:50
โ€˜He'd feed the hog in the fog.โ€™
2267
7430840
14271
'๊ทธ๋Š” ์•ˆ๊ฐœ ์†์—์„œ ๋ผ์ง€์—๊ฒŒ ๋จน์ด๋ฅผ ์ฃผ๊ณค ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.'
124:05
Please repeat. โ€˜He'd feed the hog in the fog.โ€™
2268
7445111
49
124:05
Very good.
2269
7445160
1120
๋ฐ˜๋ณตํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”. '๊ทธ๋Š” ์•ˆ๊ฐœ ์†์—์„œ ๋ผ์ง€์—๊ฒŒ ๋จน์ด๋ฅผ ์ฃผ๊ณค ํ–ˆ์–ด์š”.'
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”.
124:06
Let's move on.
2270
7446280
1560
๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
124:07
Let's now move on to listening practice.
2271
7447840
3520
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
124:11
I'm now going to show you two words.
2272
7451360
3400
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
124:14
I will say one of the two words,
2273
7454760
2920
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
124:17
and I want you to listen very carefully
2274
7457680
2840
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
124:20
and to tell me
2275
7460520
1520
124:22
if this word is, โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
2276
7462040
3600
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ 
124:25
Let's get started.
2277
7465640
1960
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
124:27
Let's start with our first words.
2278
7467600
2640
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
124:30
You see you have word โ€˜aโ€™ word โ€˜bโ€™.
2279
7470240
3320
'a'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์™€ 'b'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
124:33
Now which one do I say?
2280
7473560
2720
์ด์ œ ์–ด๋Š ์ชฝ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
124:36
Listen.
2281
7476280
1640
๋“ฃ๋‹ค.
124:37
โ€˜hairโ€™
2282
7477920
2560
'๋จธ๋ฆฌ'
124:40
One more time.
2283
7480480
2040
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
124:42
โ€˜hairโ€™
2284
7482520
1760
'hair'
124:44
Was this โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
2285
7484280
3480
์ด๊ฒƒ์€ 'a'์˜€๋‚˜์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์˜€๋‚˜์š”?
124:47
โ€˜bโ€™,
2286
7487760
1440
'๋น„',
124:49
hair.
2287
7489200
1120
๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ.
124:50
โ€˜aโ€™ would be pronounced
2288
7490320
1320
'a'๋Š”
124:52
โ€˜fairโ€™.
2289
7492640
2480
'fair'๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
124:55
Our next two words.
2290
7495120
1560
๋‹ค์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
124:56
Listen to me, guys.
2291
7496680
2400
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
124:59
โ€˜funnyโ€™
2292
7499080
2640
'์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค'
125:01
โ€˜funnyโ€™
2293
7501720
2720
'์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค'
125:04
It's โ€˜aโ€™, โ€˜funnyโ€™.
2294
7504440
2160
'์•„', '์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
125:06
โ€˜bโ€™ would be โ€˜honeyโ€™.
2295
7506600
4320
'b'๋Š” '๊ฟ€'์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
125:10
โ€˜horseโ€™
2296
7510920
3320
'๋ง'
125:14
โ€˜horseโ€™
2297
7514240
2720
'๋ง'
125:16
โ€˜It's โ€˜bโ€™, โ€˜horseโ€™.
2298
7516960
2240
'ใ„ด', '๋ง'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
125:19
โ€˜aโ€™ is โ€˜forceโ€™.
2299
7519200
2440
'a'๋Š” 'ํž˜'์ด๋‹ค.
125:22
What about this one? Listen.
2300
7522960
2840
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”? ๋“ฃ๋‹ค.
125:25
โ€˜henceโ€™
2301
7525800
2440
'๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ'
125:28
โ€˜henceโ€™
2302
7528240
2720
'๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ'
125:30
It's โ€˜bโ€™ guys, โ€˜henceโ€™.
2303
7530960
2600
'b' ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, '๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
125:33
โ€˜aโ€™ is fence.
2304
7533560
5240
'a'๋Š” ์šธํƒ€๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
125:38
โ€˜fogโ€™
2305
7538800
2760
'์•ˆ๊ฐœ' '
125:41
โ€˜fogโ€™
2306
7541560
2440
์•ˆ๊ฐœ'
125:44
It's โ€˜aโ€™, โ€˜fogโ€™.
2307
7544000
2080
'์•„', '์•ˆ๊ฐœ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
125:46
โ€˜bโ€™ would be โ€˜hogโ€™.
2308
7546080
3880
'b'๋Š” '๋ผ์ง€'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
125:49
Listen to me.
2309
7549960
2000
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
125:51
โ€˜fowlโ€™
2310
7551960
2520
'fowl' '
125:54
โ€˜fowlโ€™
2311
7554480
3080
fowl' '
125:57
It's โ€˜aโ€™, โ€˜fowlโ€™.
2312
7557560
2560
a', 'fowl'์ด์—์š”.
126:00
โ€˜bโ€™ is โ€˜howlโ€™.
2313
7560120
4720
'b'๋Š” '์šธ๋ถ€์ง–๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
126:04
โ€˜feetโ€™
2314
7564840
2760
'๋ฐœ'
126:07
โ€˜feetโ€™
2315
7567600
1800
'๋ฐœ'
126:09
โ€˜aโ€™? โ€˜bโ€™? What do you think?
2316
7569400
3080
'์—'? '๋น„'? ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜์š”?
126:12
It's โ€˜aโ€™ guys, โ€˜feetโ€™.
2317
7572480
2440
'์—์ด'๋“ค, 'ํ”ผํŠธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
126:14
โ€˜bโ€™ is heat.
2318
7574920
4400
'b'๋Š” ์—ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
126:19
โ€˜hearโ€™
2319
7579320
2240
'๋“ฃ๋‹ค'
126:22
โ€˜hearโ€™
2320
7582360
2360
'๋“ฃ๋‹ค'
126:24
Itโ€™s โ€˜bโ€™ guys, โ€˜hearโ€™.
2321
7584720
2280
'b' ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, '๋“ฃ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
126:27
โ€˜aโ€™ would be pronounced โ€˜fearโ€™.
2322
7587000
4440
'a'๋Š” '๋‘๋ ค์›€'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
126:31
โ€˜fallโ€™
2323
7591440
2840
'๊ฐ€์„'
126:34
โ€˜fallโ€™
2324
7594280
2800
'๊ฐ€์„'
126:37
It's โ€˜aโ€™ guys, โ€˜fallโ€™.
2325
7597080
2680
'์•„' ์–˜๋“ค์•„, '๊ฐ€์„'์ด์•ผ.
126:39
โ€˜bโ€™ is โ€˜hallโ€™.
2326
7599760
3040
'b'๋Š” 'ํ™€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
126:42
And our last two words.
2327
7602800
1920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‘ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
126:44
Now listen to me.
2328
7604720
2200
์ด์ œ ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
126:46
โ€˜hasteโ€™
2329
7606920
2800
'์„œ๋‘๋ฅด๋‹ค'
126:49
โ€˜hasteโ€™
2330
7609720
2200
'์„œ๋‘๋ฅด๋‹ค'
126:51
It's โ€˜bโ€™, โ€˜hasteโ€™.
2331
7611920
2000
'ใ„ด', '์„œ๋‘๋ฅด๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
126:53
โ€˜aโ€™ would be โ€˜facedโ€™.
2332
7613920
3640
'a'๋Š” 'faced'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
126:57
Great job, guys.
2333
7617560
1600
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
126:59
I know you now understand the difference
2334
7619160
2240
์ด์ œ ์˜์–ด์˜
127:01
between this /f/ sound andย  this /h/ sound in English.
2335
7621400
4560
/f/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ /h/ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด์ ์„ ์ดํ•ดํ•˜์…จ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
127:05
Of course it takes a lot more practice
2336
7625960
2720
๋ฌผ๋ก  ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”
127:08
to be able to master these sounds
2337
7628680
2280
127:10
but you can do it.
2338
7630960
1320
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
127:12
So keep practicing,
2339
7632280
1680
๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด
127:13
you will also train your ear
2340
7633960
2200
127:16
to hear the differences between these sound.
2341
7636160
2960
์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋„ ํ›ˆ๋ จํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
127:19
And obviously watch my other pronunciation videos.
2342
7639120
3600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ ๋‚ด ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ๋น„๋””์˜ค๋„ ๋ณด์„ธ์š”.
127:22
I promise you they will helpย  you improve your skills.
2343
7642720
3000
๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
127:25
See you next time.
2344
7645720
9320
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
127:35
Hello, guys.
2345
7655040
1040
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
127:36
My name is F@nny.
2346
7656080
1400
์ œ ์ด๋ฆ„์€ F@nny์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
127:37
Welcome to this English pronunciation video.
2347
7657480
3120
์ด ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๋น„๋””์˜ค์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
127:40
In this video,
2348
7660600
1240
์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š”
127:41
we are going to talk about two very important
2349
7661840
3680
๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์˜์–ด ์ž์Œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
127:45
English consonant sounds.
2350
7665520
2040
.
127:47
The sound /s/ and the sound /ฮธ/.
2351
7667560
4880
/s/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ /ฮธ/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
127:52
So the /s/ sound and the th sound.
2352
7672440
4360
๊ทธ๋ž˜์„œ /s/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ ๋ฒˆ์งธ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
127:56
They are very confusingย  because they sound very similar
2353
7676800
3640
๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ
128:00
but they are different.
2354
7680440
1960
๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งค์šฐ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
128:02
And they are very important in English
2355
7682400
2800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜์–ด์—์„œ๋Š” ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ด๋ฏ€๋กœ
128:05
so I want you to be able toย  pronounce them correctly.
2356
7685200
4120
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
128:09
Let's take two example words.
2357
7689320
2640
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ
128:11
The first word is the word โ€˜sinkโ€™
2358
7691960
4120
๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š”
128:16
with an /s/ sound/ โ€˜sinkโ€™
2359
7696080
4480
/s/ ์†Œ๋ฆฌ/ 'sink'๊ฐ€ ์žˆ๋Š” 'sink'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ด๊ณ ,
128:20
The other word is โ€˜thinkโ€™ with a th /ฮธ/ sound.
2360
7700560
5720
๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด๋Š” /ฮธ/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” 'think'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
128:26
So โ€˜sinkโ€™ and โ€˜thinkโ€™.
2361
7706280
5240
๊ทธ๋ž˜์„œ '๊ฐ€๋ผ์•‰๋‹ค'์™€ '์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค'. ์ด
128:31
They are two very different sounds in English.
2362
7711520
3680
๋‘˜์€ ์˜์–ด์—์„œ ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฅธ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
128:35
And I really want you to be ableย  to pronounce them correctly.
2363
7715200
3400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
128:38
So let's practice together
2364
7718600
1760
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
128:40
and I promise you by the end of this video
2365
7720360
2560
์ด ์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์—๋Š”
128:42
you will hear the difference.
2366
7722920
1880
์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
128:44
Let's get started.
2367
7724800
4880
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
128:49
Before we learn about the consonant sounds
2368
7729680
2840
128:52
s /s/ and th /ฮธ/ in English,
2369
7732520
5120
์˜์–ด์˜ ์ž์Œ s /s/์™€ th /ฮธ/์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์ „์— ๋จผ์ €
128:57
you should know guys about the I.P.A. spelling
2370
7737640
2620
I.P.A์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒ ์ž๋ฒ•
129:00
- that's very useful.
2371
7740260
2100
- ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
129:02
You can also watch me and how I move my mouth
2372
7742360
3280
๋˜ํ•œ ์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ 
129:05
and obviously please try to repeat after me.
2373
7745640
3640
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
129:09
You can make those sounds
2374
7749280
2160
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
129:11
and we're going to do it now.
2375
7751440
2240
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
129:13
Okay, guys. Let's now learnย  how to produce the /s/ sound.
2376
7753680
5320
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„. ์ด์ œ /s/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ด…์‹œ๋‹ค.
129:19
So /s/ It's a voiceless sound.
2377
7759000
3960
๊ทธ๋Ÿผ /s/ ๋ฌด์„ฑ์Œ์ด๊ตฐ์š”.
129:22
You're not going to use your voice.
2378
7762960
1840
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
129:24
You're not going to feel theย  vibration in your throat.
2379
7764800
3240
๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์˜ ์ง„๋™์„ ๋Š๋ผ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
129:28
What you're going to do is...
2380
7768040
2280
๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ผ์€...
129:30
your teeth are going to touch each other.
2381
7770320
3520
๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋นจ์ด ์„œ๋กœ ๋‹ฟ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
129:33
And your tongue goes down.
2382
7773840
1720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜€๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
129:35
It touches your lower teeth, okay.
2383
7775560
3040
์•„๋žซ๋‹ˆ์— ๋‹ฟ๋Š”๊ตฐ์š”. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
129:38
And you're going to push out some air.
2384
7778600
1960
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
129:40
Soโ€ฆ /s/
2385
7780560
2280
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ... /s/
129:42
Please watch my mouth,
2386
7782840
1760
๋‚ด ์ž…์„ ์กฐ์‹ฌํ•˜๊ณ 
129:44
repeat after me.
2387
7784600
6720
๋”ฐ๋ผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
129:54
/s/
2388
7794360
3834
/s
129:58
/s/ /s/
2389
7798194
6
129:58
Let's practice with the word โ€˜sinkโ€™.
2390
7798200
4280
/ /s/ /s/
'sink'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
130:02
Please repeat after me.
2391
7802480
2600
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
130:05
โ€˜sinkโ€™
2392
7805080
4080
'sink'
130:09
โ€˜sinkโ€™
2393
7809160
4520
'sink'
130:13
โ€˜sinkโ€™
2394
7813680
5280
'sink'
130:18
And now, let's make the th /ฮธ/ sound in English.
2395
7818960
3680
๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์˜์–ด์˜ ๋ฒˆ์งธ /ฮธ/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
130:22
So /ฮธ/.
2396
7822640
1640
๊ทธ๋ž˜์„œ /ฮธ/.
130:24
It's voiceless.
2397
7824280
1120
๋ฌด์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
130:25
Again, no vibration.
2398
7825400
1720
์ด๋ฒˆ์—๋„ ์ง„๋™์€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
130:27
No voice.
2399
7827120
1640
๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
130:28
And what you're going to do is
2400
7828760
2120
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ผ์€
130:30
you're going to put yourย  tongue between your teeth...
2401
7830880
3560
์น˜์•„ ์‚ฌ์ด์— ํ˜€๋ฅผ ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค...
130:34
okay and you're going to push out some air, okay.
2402
7834440
5180
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
130:39
/ฮธ/
2403
7839620
1580
/ฮธ/
130:41
Repeat after me.
2404
7841200
10240
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
130:51
/ฮธ/
2405
7851440
3632
/ฮธ/
130:55
/ฮธ/ /ฮธ/
2406
7855072
8
130:55
Let's practice with the word โ€˜thinkโ€™.
2407
7855080
3640
/ฮธ/ /ฮธ/
'์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
130:58
Please repeat after me.
2408
7858720
3160
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
131:01
โ€˜thinkโ€™
2409
7861880
4400
'์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค'
131:06
โ€˜thinkโ€™
2410
7866280
4760
'์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค' '
131:11
โ€˜thinkโ€™
2411
7871040
4520
์ƒ๊ฐํ•œ๋‹ค'
131:15
Good.
2412
7875560
800
์ข‹๋‹ค.
131:16
Let's now practice with minimal pairs -
2413
7876360
3520
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ(
131:19
words that are practically the same
2414
7879880
2560
๊ฑฐ์˜ ๋™์ผ
131:22
but the sounds are different.
2415
7882440
2320
ํ•˜์ง€๋งŒ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด)์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค. ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ
131:24
They are very good if you want to hear
2416
7884760
2000
๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋งค์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
131:26
the difference between the two sounds.
2417
7886760
2680
.
131:29
First, let's focus on the sounds themselves.
2418
7889440
3240
๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ ์ž์ฒด์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
131:32
Please watch my mouth and repeat after me.
2419
7892680
4040
๋‚ด ์ž…์„ ์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
131:36
First the /s/ sound.
2420
7896720
3680
๋จผ์ € /s/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
131:40
/s/
2421
7900400
4400
/s/
131:44
/s/
2422
7904800
4760
/s/
131:49
/s/
2423
7909560
1680
/s/
131:53
And now the th /ฮธ/ sound.
2424
7913520
2840
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ๋ฒˆ์งธ /ฮธ/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
131:56
/ฮธ/
2425
7916360
12592
/ฮธ/
132:08
/ฮธ/ /ฮธ/
2426
7928952
8
132:08
Now let's do both.
2427
7928960
1480
/ฮธ/ /ฮธ/
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
132:10
Please repeat after me.
2428
7930440
1200
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
132:13
/s/
2429
7933440
7720
/s/
132:23
/ฮธ/
2430
7943520
3280
/ฮธ/
132:26
/s/
2431
7946800
6349
/s/
132:33
/ฮธ/ /s/
2432
7953149
7
132:33
/ฮธ/ And now let's practice with our words.
2433
7953156
2924
/ฮธ/ /s/
/ฮธ/ ์ด์ œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
132:36
Please repeat after me.
2434
7956080
2880
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
132:38
โ€˜sinkโ€™
2435
7958960
4080
'๊ฐ€๋ผ์•‰๋‹ค' '
132:43
โ€˜thinkโ€™
2436
7963040
4080
์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค'
132:47
โ€˜sinkโ€™
2437
7967120
3520
'๊ฐ€๋ผ์•‰๋‹ค' '
132:50
โ€˜thinkโ€™
2438
7970640
500
์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค' '
132:54
โ€˜sinkโ€™
2439
7974800
3960
๊ฐ€๋ผ์•‰๋‹ค'
132:58
โ€˜thinkโ€™
2440
7978760
3800
'์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค'
133:02
Very good, guys.
2441
7982560
1880
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
133:04
Let's now go through minimal pairs together.
2442
7984440
2720
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
133:07
And I want you to look at how I move my mouth
2443
7987160
3320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ๋ณด์‹œ๊ณ 
133:10
and of course to repeat after me.
2444
7990480
2720
๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
133:13
Let's get started.
2445
7993200
2920
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
133:16
face
2446
7996120
3160
์–ผ๊ตด
133:19
faith
2447
7999280
1840
๋ฏฟ์Œ
133:22
force
2448
8002520
2960
ํž˜
133:25
fourth
2449
8005480
3720
๋„ท์งธ
133:29
gross
2450
8009200
2840
์ด
133:32
growth
2451
8012040
3480
์„ฑ์žฅ
133:35
mass
2452
8015520
3000
์งˆ๋Ÿ‰
133:38
math
2453
8018520
3120
์ˆ˜ํ•™ ๋ฏธ์Šค ์‹ ํ™” ์ด๋ผ
133:41
miss
2454
8021640
2640
133:44
myth
2455
8024280
3040
133:47
moss
2456
8027320
2400
๋‚˜๋ฐฉ
133:49
moth
2457
8029720
1320
์ฅ
133:52
mouse
2458
8032760
2640
133:55
mouth
2459
8035400
3080
์ž…
133:58
Norse
2460
8038480
2640
๋…ธ๋ฅด์›จ์ด
134:01
North
2461
8041120
3480
๋…ธ์ŠคํŒจ์Šค
134:04
pass
2462
8044600
2880
134:07
path
2463
8047480
3320
๊ธธ
134:10
purse
2464
8050800
3000
์ง€๊ฐ‘ ํผ์Šค
134:13
Perth
2465
8053800
3400
134:17
race
2466
8057200
2920
์ธ์ข… ๋ง๋ น
134:20
wraith
2467
8060120
920
134:23
sank
2468
8063560
2800
์นจ๋ชฐ
134:26
thank
2469
8066360
3120
๊ฐ์‚ฌ ํ†ฑ ํ•ด๋น™ ๊ฒƒ
134:29
saw
2470
8069480
2520
134:32
thaw
2471
8072000
3040
134:35
seem
2472
8075040
2680
๊ฐ™๋‹ค
134:37
theme
2473
8077720
3080
ํ…Œ๋งˆ
134:40
sick
2474
8080800
2560
์•„ํ”„๋‹ค
134:43
thick
2475
8083360
3080
๋‘๊บผ์šด
134:46
sigh
2476
8086440
2680
ํ•œ์ˆจ
134:49
thigh
2477
8089120
1920
ํ—ˆ๋ฒ…์ง€
134:52
sin
2478
8092080
2440
์ฃ„
134:54
thin
2479
8094520
2760
๊ฐ€๋Š˜๋‹ค ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋‹ค ๊ฐ€๋ผ
134:57
sing
2480
8097280
2240
134:59
thing
2481
8099520
2800
135:02
sink
2482
8102320
2240
์•‰๋‹ค
135:04
think
2483
8104560
2800
์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค ์—„์ง€
135:07
some
2484
8107360
2280
135:09
thumb
2485
8109640
2720
์†๊ฐ€๋ฝ
135:12
song
2486
8112360
2400
๋…ธ๋ž˜
135:14
thong
2487
8114760
2920
๋ˆ๋ˆ์ด
135:17
sought
2488
8117680
2400
๊ตฌํ•˜๋Š”
135:20
thought
2489
8120080
880
์ƒ๊ฐ
135:23
suds
2490
8123240
2640
135:25
thuds
2491
8125880
3200
๋น„๋ˆ—๋ฌผ
135:29
symbol
2492
8129080
2520
์ƒ์ง• ๊ณจ๋ฌด
135:31
thimble
2493
8131600
3120
135:34
tense
2494
8134720
2520
๊ธด์žฅ
135:37
tenth
2495
8137240
2920
์—ด๋ฒˆ์งธ
135:40
truce
2496
8140160
2520
ํœด์ „
135:42
truth
2497
8142680
3200
์ง„์‹ค์€ ์ Š์Œ์„
135:45
use
2498
8145880
2720
์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ
135:48
youth
2499
8148600
2320
135:51
worse
2500
8151600
2840
๋ณด๋‹ค ๋”
135:54
worth
2501
8154440
3480
๊ฐ€์น˜ ์žˆ๋Š” ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
135:57
Very good, guys.
2502
8157920
1680
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
135:59
Let's now practice with a few sentences
2503
8159600
2520
์ด์ œ ์ž์Œ์ด ํฌํ•จ๋œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
136:02
containing our consonant sounds.
2504
8162120
3360
.
136:05
Our first sentence is:
2505
8165480
2880
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€
136:08
โ€˜The Norse passed the North path.โ€™
2506
8168360
5080
'๋…ธ๋ฅด๋“œ์ธ์ด ๋ถ์ชฝ ๊ธธ์„ ํ†ต๊ณผํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
136:13
Please repeat after me.
2507
8173440
2240
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
136:15
โ€˜The Norse passed the North path.โ€™
2508
8175680
9400
'๋…ธ๋ฅด๋“œ์ธ์€ ๋ถ์ชฝ ๊ธธ์„ ํ†ต๊ณผํ–ˆ๋‹ค.'
136:25
Good.
2509
8185080
1160
์ข‹์•„์š”.
136:26
Second sentence: โ€˜The sick mouse had a thick mouth.โ€™
2510
8186240
6280
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ: '๋ณ‘๋“  ์ฅ๋Š” ์ž…์ด ๋‘๊บผ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
136:32
Please repeat after me.
2511
8192520
2200
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
136:34
โ€˜The sick mouse had a thick mouth.โ€™
2512
8194720
9759
'๋ณ‘๋“  ์ฅ๋Š” ์ž…์ด ๋‘๊บผ์› ์–ด์š”.'
136:44
And finally: โ€˜Use thick suds to keep your youth.โ€™
2513
8204479
6440
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ '์ Š์Œ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด ๋‘๊บผ์šด ๋น„๋ˆ—๋ฌผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.'
136:50
Please repeat after me.
2514
8210920
2200
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
136:53
โ€˜Use thick suds to keep your youth.โ€™
2515
8213120
10319
'์ Š์Œ์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ฑธ์ญ‰ํ•œ ๋น„๋ˆ—๋ฌผ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.'
137:03
Excellent, guys.
2516
8223439
1360
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
137:04
Let's move on.
2517
8224800
1280
๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
137:06
Let's now move on to listening practice.
2518
8226080
3560
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
137:09
I'm now going to show you two words.
2519
8229640
3400
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
137:13
I will say one of the two words,
2520
8233040
2920
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
137:15
and I want you to listen very carefully
2521
8235960
2880
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
137:18
and to tell me if this word is, โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
2522
8238840
5080
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ 
137:23
Let's get started.
2523
8243920
2920
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
137:26
Here are my first two words now.
2524
8246840
3034
์ด์ œ ๋‚ด ์ฒซ ๋‘ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
137:29
Now - word โ€˜aโ€™, word โ€˜bโ€™.
2525
8249874
2485
์ด์ œ - ๋‹จ์–ด 'a', ๋‹จ์–ด 'b'.
137:32
Which one do I say?
2526
8252359
2000
๋‚˜๋Š” ์–ด๋Š ์ชฝ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
137:34
Listen to me.
2527
8254359
1921
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
137:36
โ€˜thinโ€™
2528
8256280
2600
'์–‡๋‹ค'
137:38
One more time.
2529
8258880
1880
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
137:40
โ€˜thinโ€™
2530
8260760
1880
'์–‡๋‹ค'
137:42
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
2531
8262640
2360
'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
137:45
It's โ€˜bโ€™ guys, โ€˜thinโ€™.
2532
8265000
2600
'b'๋†ˆ๋“ค, '์–‡์€ ๋†ˆ๋“ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
137:47
โ€˜aโ€™ is pronounced โ€˜sinโ€™.
2533
8267600
3240
'a'๋Š” '์ฃ„'๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
137:51
What about this one?
2534
8271560
1280
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
137:52
Listen to me very carefully.
2535
8272840
2800
๋‚ด ๋ง์„ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
137:55
โ€˜worseโ€™
2536
8275640
2719
'๋” ๋‚˜์˜๋‹ค
137:58
โ€˜worseโ€™
2537
8278359
2160
' '๋” ๋‚˜์˜๋‹ค'
138:00
It's โ€˜aโ€™ guys, โ€˜worseโ€™.
2538
8280520
2959
'a'๋“ค, '๋” ๋‚˜์˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
138:03
โ€˜bโ€™ would be โ€˜worthโ€™.
2539
8283479
5240
'b'๋Š” '๊ฐ€์น˜'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
138:08
โ€˜faithโ€™
2540
8288720
2800
'๋ฏฟ์Œ'
138:11
โ€˜faithโ€™
2541
8291520
2440
'๋ฏฟ์Œ'
138:13
It's โ€˜bโ€™, โ€˜faithโ€™.
2542
8293960
2560
'ใ„ด', '๋ฏฟ์Œ'์ด์—์š”.
138:16
โ€˜aโ€™ would be โ€˜faceโ€™.
2543
8296520
4320
'a'๋Š” '์–ผ๊ตด'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
138:20
Listen to me.
2544
8300840
2040
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
138:22
โ€˜sankโ€™
2545
8302880
2599
๊ฐ€๋ผ์•‰๋‹ค'
138:25
โ€˜sankโ€™
2546
8305479
2200
๊ฐ€๋ผ์•‰๋‹ค'
138:27
It's โ€˜aโ€™, โ€˜sank.
2547
8307680
2160
๊ฐ€, ๊ฐ€๋ผ์•‰๋‹ค ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
138:29
โ€˜bโ€™ would be โ€˜thankโ€™.
2548
8309840
4360
'b'๋Š” '๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
138:34
โ€˜fourthโ€™
2549
8314200
3279
'๋„ท์งธ'
138:37
โ€˜fourthโ€™
2550
8317479
2920
'๋„ท์งธ'
138:40
It's โ€˜bโ€™, โ€˜fourthโ€™.
2551
8320399
2480
'ใ„ด', '๋„ท์งธ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
138:42
โ€˜aโ€™ is โ€˜forceโ€™.
2552
8322880
4240
'a'๋Š” 'ํž˜'์ด๋‹ค.
138:47
โ€˜tenthโ€™
2553
8327120
3080
'์—ด๋ฒˆ์งธ'
138:50
โ€˜tenthโ€™
2554
8330200
520
'์—ด๋ฒˆ์งธ'
138:53
Answer โ€˜bโ€™ of course.
2555
8333439
1920
๋‹น์—ฐํžˆ 'b'๋กœ ๋‹ตํ•˜์„ธ์š”.
138:55
โ€˜aโ€™ would be โ€˜tenseโ€™.
2556
8335359
4200
'a'๋Š” '์‹œ์ œ'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
138:59
โ€˜sinkโ€™
2557
8339560
2600
'์‹ฑํฌ'
139:02
โ€˜sinkโ€™
2558
8342160
2960
'์‹ฑํฌ'
139:05
It's โ€˜aโ€™, โ€˜sinkโ€™.
2559
8345120
2279
'๊ฐ€', '์‹ฑํฌ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
139:07
โ€˜bโ€™ is โ€˜thinkโ€™.
2560
8347399
4881
'b'๋Š” '์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
139:12
Listen to me.
2561
8352280
1800
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
139:14
โ€˜grossโ€™
2562
8354080
2680
'์ด' '
139:16
โ€˜grossโ€™
2563
8356760
2840
์ด' '
139:19
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
2564
8359600
1120
a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
139:21
It's โ€˜aโ€™, โ€˜grossโ€™.
2565
8361840
2479
'์•„', '์—ญ๊ฒน๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
139:24
โ€˜bโ€™ will be โ€˜growthโ€™.
2566
8364319
4360
'b'๋Š” '์„ฑ์žฅ'์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
139:28
โ€˜truthโ€™
2567
8368680
2639
'์ง„์‹ค'
139:31
โ€˜truthโ€™
2568
8371319
2521
'์ง„์‹ค'
139:33
It's โ€˜bโ€™, truth.
2569
8373840
2240
'b', ์ง„์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
139:36
โ€˜aโ€™ is โ€˜truceโ€™.
2570
8376080
3600
'a'๋Š” 'ํœด์ „'์ด๋‹ค.
139:39
Our last two words.
2571
8379680
1240
๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‘ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
139:41
Now listen to me very carefully.
2572
8381640
3040
์ด์ œ ๋‚ด ๋ง์„ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
139:44
โ€˜massโ€™
2573
8384680
2880
'์งˆ๋Ÿ‰' '
139:47
โ€˜massโ€™
2574
8387560
2200
์งˆ๋Ÿ‰'
139:49
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
2575
8389760
2520
'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
139:52
It's โ€˜aโ€™, โ€˜massโ€™.
2576
8392280
2239
'์•„', '์งˆ๋Ÿ‰'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
139:54
โ€˜bโ€™ would be โ€˜mathโ€™.
2577
8394520
4400
'b'๋Š” '์ˆ˜ํ•™'์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
139:58
Excellent job, guys.
2578
8398920
1800
์ •๋ง ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
140:00
You now have a better understanding of the sounds
2579
8400720
3520
์ด์ œ
140:04
/s/ and ฮธ/.
2580
8404240
1720
/s/์™€ ฮธ/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
140:05
So the /s/ sound and th sound in English.
2581
8405960
2880
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜์–ด์—์„œ๋Š” /s/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ th ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
140:08
But of course keep practicing.
2582
8408840
2240
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌผ๋ก  ๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
140:11
It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.
2583
8411080
5319
์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ๋งŽ์€ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š” ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
140:16
So practice makes perfect.
2584
8416399
1841
๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฐ์Šต์ด ์™„๋ฒฝํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
140:18
Keep practicing.
2585
8418240
1319
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
140:19
Train your ear to hear the different sounds.
2586
8419560
3600
๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จํ•˜์„ธ์š”.
140:23
And obviously watch my other pronunciation videos.
2587
8423160
3640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ ๋‚ด ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ๋น„๋””์˜ค๋„ ๋ณด์„ธ์š”.
140:26
I promise you they will helpย  you improve your skills.
2588
8426800
3000
๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
140:29
See you next time.
2589
8429800
9360
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
140:39
In today's video,
2590
8439160
1319
์˜ค๋Š˜ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ์˜์–ด์˜
140:40
we are going to focus on two initial
2591
8440479
2920
๋‘ ์ดˆ์„ฑ ์ž์Œ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
140:43
consonant sounds in English.
2592
8443399
2160
.
140:45
The โ€˜kโ€™ sound and the โ€˜gโ€™ sound.
2593
8445560
4000
'k' ์†Œ๋ฆฌ์™€ 'g' ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
140:49
/k/ and /g/.
2594
8449560
2400
/k/์™€ /g/.
140:51
I know they sound quite similar
2595
8451960
2040
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ๊ฝค ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ
140:54
but they are actually quite different in English.
2596
8454000
2720
์‹ค์ œ๋กœ ์˜์–ด์—์„œ๋Š” ๊ฝค ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
140:56
And they are very important so keep watching.
2597
8456720
4280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•˜๋ฏ€๋กœ ๊ณ„์† ์‹œ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
141:01
Let's take two example words to begin with.
2598
8461000
3840
๋จผ์ € ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
141:04
The first word is โ€˜cotโ€™.
2599
8464840
3840
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” '์นจ๋Œ€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
141:08
It's a very sharp โ€˜kโ€™ sound as you can hear. โ€˜cotโ€™
2600
8468680
4840
๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋“ฏ์ด ๋งค์šฐ ๋‚ ์นด๋กœ์šด 'k' ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 'cot'
141:13
The second word is โ€˜gotโ€™.
2601
8473520
3760
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” 'got'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
141:17
It's a โ€˜gโ€™ sound this time.
2602
8477280
2640
์ด๋ฒˆ์—๋Š” 'g' ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
141:19
โ€˜gotโ€™
2603
8479920
1120
'got'
141:21
So โ€˜cotโ€™ and โ€˜gotโ€™.
2604
8481040
4640
๊ทธ๋ž˜์„œ 'cot'๊ณผ 'got'์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
141:25
They sound quite different actually
2605
8485680
2120
์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๊ฝค ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ
141:27
but if you cannot hear the difference,
2606
8487800
2120
์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์—†๋”๋ผ๋„
141:29
don't worry keep watching.
2607
8489920
2040
๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ณ„์† ์‹œ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
141:31
We'll practice together
2608
8491960
1359
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•  ๊ฒƒ์ด๊ณ 
141:33
and at the end of the video
2609
8493319
1601
, ์˜์ƒ์ด ๋๋‚˜๋ฉด
141:34
you will be able to pronounce them correctly.
2610
8494920
2760
์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
141:37
Let's get started.
2611
8497680
4840
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
141:42
Before we get into these initial consonant sounds
2612
8502520
3839
141:46
/k/ and /g/ in English,
2613
8506359
3360
์˜์–ด์˜ ์ฒซ ์ž์Œ /k/ ๋ฐ /g/์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์ „์—
141:49
you should know about the I.P.A spelling, guys.
2614
8509720
2679
I.P.A ์ฒ ์ž๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
141:52
It's very useful.
2615
8512399
1681
๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
141:54
You can also watch me and how I move my mouth.
2616
8514080
3439
๋‹น์‹ ์€ ๋˜ํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
141:57
And remember to repeat after me
2617
8517520
2919
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
142:00
when I ask you to in this video.
2618
8520439
2280
์ด ์˜์ƒ์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋”ฐ๋ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”.
142:02
You can make those sounds.
2619
8522720
1599
๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
142:04
Let's do it together now.
2620
8524319
1601
์ด์ œ ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์ž.
142:05
Let's first learn how to produceย  this /k/ sound in English.
2621
8525920
5640
๋จผ์ € ์˜์–ด๋กœ ์ด /k/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
142:11
It's voiceless.
2622
8531560
1520
๋ฌด์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
142:13
You are not going to use theย  vibrations of your throat -
2623
8533080
3439
๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์˜ ์ง„๋™, ์ฆ‰
142:16
your voice.
2624
8536520
1160
๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
142:17
You're just going to push out some air.
2625
8537680
2840
๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
142:21
And you're going to place theย  back of your tongue up there.
2626
8541319
4761
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜€์˜ ๋’ท๋ถ€๋ถ„์„ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋†“๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
142:26
And you're going to push out some air
2627
8546080
1800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜€ ๋’ค์ชฝ์œผ๋กœ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
142:27
with the back of your tongue. So /k/
2628
8547880
3439
. ๊ทธ๋Ÿผ /k/
142:31
Can you please do this? Repeat after me.
2629
8551319
3160
์ด๊ฒƒ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”? ๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
142:34
/k/
2630
8554479
10240
/k/
142:44
Let's practice with the word โ€˜cotโ€™.
2631
8564720
3440
'cot'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
142:48
Please repeat after me.
2632
8568160
2760
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
142:50
โ€˜cotโ€™
2633
8570920
3920
'cot'
143:01
Let's now move on to the /g/ sound.
2634
8581800
3440
์ด์ œ /g/ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
143:05
Now it's the same as theย  /k/ sound but it's voiced.
2635
8585240
4840
์ด์ œ /k/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ ๋™์ผํ•˜์ง€๋งŒ ์œ ์„ฑ์Œ์ด ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
143:10
So you're not going to push out some air.
2636
8590080
3479
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด ๋‚ด์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
143:13
You're going to produce a sound.
2637
8593560
1879
์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
143:15
You're going to make your throat vibrate, okay.
2638
8595439
3200
๋ชฉ์ด ์ง„๋™ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
143:18
So back of your tongue, up there,
2639
8598640
1800
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ํ˜€ ๋’ค์ชฝ, ์œ„์ชฝ์—์„œ
143:21
and you produce a sound.
2640
8601160
1920
์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
143:23
You use your voice.
2641
8603080
1640
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
143:24
So, /g/
2642
8604720
2040
๊ทธ๋Ÿผ, /g/
143:26
Please repeat after me.
2643
8606760
2200
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
143:28
/g/
2644
8608960
3319
/g/
143:38
Let's practice with the word โ€˜gotโ€™.
2645
8618680
3120
'got'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
143:41
Please repeat after me.
2646
8621800
2680
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
143:51
โ€˜gotโ€™
2647
8631560
4360
'์–ป์—ˆ๋‹ค'
143:55
Good.
2648
8635920
640
์ข‹์•„์š”.
143:56
Let's now practice using minimal pairs.
2649
8636560
2919
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
143:59
These words sound almost theย  same but they are different.
2650
8639479
4240
์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ๊ฑฐ์˜ ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ„์˜ ์ฐจ์ด์—
144:03
They're very good if you want to focus on the differences between the sounds.
2651
8643720
4719
์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋งค์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
144:08
But first, let's focus on the sounds themselves.
2652
8648439
3681
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ ์ž์ฒด์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
144:12
Watch my mouth. Please, repeat after me.
2653
8652120
8319
๋‚ด ์ž…์„ ์กฐ์‹ฌํ•ด. ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
144:20
/k/
2654
8660439
4160
/k/
144:28
/g/
2655
8668880
3120
/g/
144:38
Let's do it together. Please repeat after me.
2656
8678600
3679
๊ฐ™์ด ํ•ด๋ณด์ž. ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
144:42
/k/
2657
8682279
2881
/k/
144:45
/g/
2658
8685160
3080
/g/ /
144:48
/k/
2659
8688240
2560
k/
144:50
/g/
2660
8690800
2860
/g/
144:53
/k/
2661
8693660
2860
/k/
144:56
/g/
2662
8696520
2919
/g/
144:59
And now let's practice with the words.
2663
8699439
2641
์ด์ œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
145:02
Please repeat after me.
2664
8702080
2880
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
145:04
โ€˜cotโ€™
2665
8704960
3399
'cot' '
145:08
โ€˜gotโ€™
2666
8708359
3561
got' '
145:11
โ€˜cotโ€™
2667
8711920
3280
cot' '
145:15
โ€˜gotโ€™
2668
8715200
3199
got' '
145:18
โ€˜cotโ€™
2669
8718399
1920
cot' '
145:21
โ€˜gotโ€™
2670
8721439
3120
got'
145:24
Very good, guys.
2671
8724560
1839
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
145:26
Okay, guys.
2672
8726399
801
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
145:27
Time now to go through minimal pairs together.
2673
8727200
3239
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณผ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
145:30
Please watch how I move myย  mouth and repeat after me.
2674
8730439
3960
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
145:34
Let's do this.
2675
8734399
2721
์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋ณด์ž.
145:37
cab
2676
8737120
2960
ํƒ์‹œ
145:40
gab
2677
8740080
3760
ํšก๋ น
145:43
came
2678
8743840
3120
145:46
game
2679
8746960
3439
๊ฒŒ์ž„
145:50
cane
2680
8750399
3320
์ง€ํŒก์ด
145:53
gain
2681
8753720
3480
์ด๋“
145:57
cap
2682
8757200
2920
์บก
146:00
gap
2683
8760120
3199
๊ฐญ
146:03
cape
2684
8763319
2960
์ผ€์ดํ”„
146:06
gape
2685
8766279
3240
๋ฉํ•˜๋‹ˆ
146:09
card
2686
8769520
3000
์นด๋“œ
146:12
guard
2687
8772520
3240
๊ฐ€๋“œ
146:15
cash
2688
8775760
3240
ํ˜„๊ธˆ
146:19
gash
2689
8779000
1240
์ƒ์ฒ˜ ๋™๊ตด
146:22
cave
2690
8782439
3320
146:25
gave
2691
8785760
3559
์ค€
146:29
clad
2692
8789319
3200
์˜ท
146:32
glad
2693
8792520
3919
๊ธฐ์œ ์กฐ๊ฐœ
146:36
clam
2694
8796439
3400
146:39
glam
2695
8799840
3360
146:43
clamour
2696
8803200
3159
๊ธ€๋žจ ์‹œ๋„๋Ÿฌ์šด
146:46
glamour
2697
8806359
3601
๊ธ€๋ž˜๋จธ
146:49
class
2698
8809960
3519
์ˆ˜์—…
146:53
glass
2699
8813479
3721
์œ ๋ฆฌ
146:57
clean
2700
8817200
3279
๊นจ๋—ํ•œ
147:00
glean
2701
8820479
4000
์ด์‚ญ
147:04
clue
2702
8824479
3000
๋‹จ์„œ
147:07
glue
2703
8827479
3561
์ ‘์ฐฉ์ œ
147:11
coast
2704
8831040
3160
ํ•ด์•ˆ
147:14
ghost
2705
8834200
3479
์œ ๋ น
147:17
coat
2706
8837680
2480
์ฝ”ํŠธ
147:20
goat
2707
8840800
3559
์—ผ์†Œ ์†
147:24
cob
2708
8844359
3040
๋ฉ์–ด๋ฆฌ
147:27
gob
2709
8847399
3360
147:30
cod
2710
8850760
2880
๋Œ€๊ตฌ
147:33
god
2711
8853640
3200
์‹ 
147:36
cold
2712
8856840
3200
์ฐจ๊ฐ€์šด
147:40
gold
2713
8860040
3120
๊ธˆ
147:43
come
2714
8863160
3080
์™€์„œ
147:46
gum
2715
8866240
3359
๊ปŒ
147:49
cork
2716
8869600
521
์ฝ”๋ฅดํฌ
147:53
gawk
2717
8873040
3600
๋ฉ์ฒญ์ด
147:56
could
2718
8876640
3200
ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์–ด ์ฟ ๋ฐํƒ€ ๋ˆ์  ๋ˆ์ ํ•œ ๊ฒŒ ์žก์•„ ํ•™์›
147:59
good
2719
8879840
3200
148:03
coup
2720
8883040
2920
148:05
goo
2721
8885960
3240
148:09
crab
2722
8889200
3239
148:12
grab
2723
8892439
3360
148:15
cram
2724
8895800
3000
148:18
gram
2725
8898800
1320
๊ทธ๋žจ
148:22
cramps
2726
8902000
3200
148:25
gramps
2727
8905200
3479
๊ฒฝ๋ จ ๊ทธ๋žจ
148:28
crane
2728
8908680
3160
ํฌ๋ ˆ์ธ
148:31
grain
2729
8911840
3479
๊ณก๋ฌผ
148:35
crate
2730
8915319
3040
์ƒ์ž
148:38
great
2731
8918359
3440
ํฐ
148:41
craze
2732
8921800
3240
์—ดํ’
148:45
graze
2733
8925040
3520
์ฐฐ๊ณผ์ƒ
148:48
crease
2734
8928560
1480
์ฃผ๋ฆ„
148:51
Greece
2735
8931640
3400
๊ทธ๋ฆฌ์Šค
148:55
creed
2736
8935040
3080
์‹ ์กฐ ํƒ์š•
148:58
greed
2737
8938120
3479
149:01
creek
2738
8941600
3040
ํฌ๋ฆญ
149:04
Greek
2739
8944640
3679
๊ทธ๋ฆฌ์Šค
149:08
crepe
2740
8948319
3320
ํฌ๋ ˆ์ดํ”„
149:11
grape
2741
8951640
3200
ํฌ๋„
149:14
crew
2742
8954840
3000
์Šน๋ฌด์›
149:17
grew
2743
8957840
2200
์„ฑ์žฅ
149:20
crime
2744
8960880
3280
๋ฒ”์ฃ„
149:24
grind
2745
8964160
3319
๊ฐˆ๊ธฐ
149:27
crow
2746
8967479
3080
๊นŒ๋งˆ๊ท€
149:30
grow
2747
8970560
3120
์„ฑ์žฅ
149:33
crowned
2748
8973680
2960
์™•๊ด€
149:36
ground
2749
8976640
3280
๋•…
149:39
crumble
2750
8979920
2960
๋ฌด๋„ˆ์ง ํˆฌ๋œ ๊ฑฐ๋ฆผ
149:42
grumble
2751
8982880
3360
149:46
cull
2752
8986240
2880
๋„ํƒœ
149:49
gull
2753
8989120
920
๊ฐˆ๋งค๊ธฐ
149:52
cunning
2754
8992240
3079
๊ตํ™œํ•œ
149:55
gunning
2755
8995319
3200
๊ฑฐ๋‹ ์ปค๋“œ
149:58
curd
2756
8998520
3160
150:01
gird
2757
9001680
3320
๋  ๊ณฑ์Šฌ
150:05
curly
2758
9005000
3240
๊ณฑ์Šฌํ•œ
150:08
girly
2759
9008240
3439
์—ฌ์„ฑ
150:11
cussed
2760
9011680
3360
์Šค๋Ÿฌ์šด
150:15
gust
2761
9015040
2920
์ €์ฃผ๋ฐ›์€ ๋Œํ’
150:17
cut
2762
9017960
2000
์ปท
150:20
gut
2763
9020760
3000
๋‚ด์žฅ ์ผ€์ผ
150:23
kale
2764
9023760
2840
150:26
gale
2765
9026600
3000
๊ฐ•ํ’
150:29
kill
2766
9029600
2520
์ฃฝ์ด๊ธฐ
150:32
gill
2767
9032120
2800
์•„๊ฐ€๋ฏธ
150:34
kilt
2768
9034920
2920
ํ‚ฌํŠธ
150:37
guilt
2769
9037840
2960
์ฃ„์ฑ…๊ฐ
150:40
krill
2770
9040800
2960
ํฌ๋ฆด
150:43
grill
2771
9043760
3519
๊ทธ๋ฆด
150:47
Excellent, guys.
2772
9047279
1521
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
150:48
Time for the sentences nowย  using these consonant sounds.
2773
9048800
5040
์ด์ œ ์ž์Œ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด์„ธ์š”.
150:53
Sentence number one:
2774
9053840
1960
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
150:55
โ€˜The goat ate my coat.โ€™
2775
9055800
3760
'์—ผ์†Œ๊ฐ€ ๋‚ด ์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
150:59
Please repeat after me, guys.
2776
9059560
2680
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
151:02
โ€˜The goat ate my coat.โ€™
2777
9062240
8319
'์—ผ์†Œ๊ฐ€ ๋‚ด ์ฝ”ํŠธ๋ฅผ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
151:10
Sentence number two:
2778
9070560
1960
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
151:12
โ€˜A good guard could check my card.โ€™
2779
9072520
4480
'ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ฒฝ๋น„์›์ด ๋‚ด ์นด๋“œ๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
151:17
Please repeat after me.
2780
9077000
2240
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
151:19
โ€˜A good guard could check my card.โ€™
2781
9079240
10399
'ํ›Œ๋ฅญํ•œ ๊ฒฝ๋น„์›์ด ๋‚ด ์นด๋“œ๋ฅผ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
151:29
And finally:
2782
9089640
1480
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
151:31
โ€˜The mountain cave is cold, but it gave gold.โ€™
2783
9091120
5359
'์‚ฐ๋™๊ตด์€ ์ถฅ์ง€๋งŒ ๊ธˆ์„ ์ฃผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
151:36
Please repeat after me.
2784
9096479
2360
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
151:38
โ€˜The mountain cave is cold, but it gave gold.โ€™
2785
9098840
11000
'์‚ฐ๋™๊ตด์€ ์ถฅ์ง€๋งŒ ๊ธˆ์„ ์คฌ์–ด์š”.'
151:52
Great. Let's move on.
2786
9112160
1840
๋Œ€๋‹จํ•ด์š”. ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
151:54
Let's now move on to listening practice.
2787
9114000
3520
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
151:57
I'm now going to show you two words.
2788
9117520
3480
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
152:01
I will say one of the two words,
2789
9121000
2880
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
152:03
and I want you to listen very carefully
2790
9123880
2880
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
152:06
and to tell me if this word is, โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
2791
9126760
5080
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ 
152:11
Let's get started.
2792
9131840
2200
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
152:14
Let's start with our first two words.
2793
9134040
2880
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
152:16
Which word do I say?
2794
9136920
1439
๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ค ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
152:18
Word โ€˜aโ€™ or word โ€˜bโ€™?
2795
9138359
1480
๋‹จ์–ด 'a' ๋˜๋Š” ๋‹จ์–ด 'b'?
152:21
Listen to me.
2796
9141240
1880
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
152:23
โ€˜girdโ€™ โ€˜girdโ€™
2797
9143120
5720
'gird' 'gird' '
152:28
Was it โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
2798
9148840
2479
a'์˜€๋‚˜์š”, 'b'์˜€๋‚˜์š”?
152:31
It was โ€˜bโ€™, โ€˜girdโ€™.
2799
9151319
2681
'๋น„', '๊ธฐ๋“œ'์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
152:34
โ€˜aโ€™ would be โ€˜curdโ€™.
2800
9154000
3359
'a'๋Š” 'curd'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
152:37
What about this one?
2801
9157359
2160
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
152:39
โ€˜crabโ€™ โ€˜crabโ€™
2802
9159520
4721
'๊ฒŒ' '๊ฒŒ'
152:55
It's โ€˜aโ€™ guys, โ€˜crabโ€™.
2803
9175520
2000
'์•„'๋“ค, '๊ฒŒ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
152:57
โ€˜bโ€™ is โ€˜grabโ€™.
2804
9177520
3013
'b'๋Š” '์žก๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
153:00
โ€˜cramโ€™ โ€˜cramโ€™
2805
9180533
20
153:00
It's โ€˜aโ€™, โ€˜cramโ€™. โ€˜bโ€™ is โ€˜gramโ€™.
2806
9180553
47
153:00
Listen to me.
2807
9180600
1719
'๋ฒผ๋ฝ์น˜๊ธฐ' '๋ฒผ๋ฝ์น˜๊ธฐ'
'์•„', '๋ฒผ๋ฝ์น˜๊ธฐ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 'b'๋Š” '๊ทธ๋žจ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
153:02
โ€˜groundโ€™ โ€˜groundโ€™
2808
9182319
5801
'๊ทธ๋ผ์šด๋“œ' ' ๊ทธ๋ผ์šด๋“œ'
153:08
It's โ€˜bโ€™, โ€˜groundโ€™.
2809
9188120
2120
'๋น„', '๊ทธ๋ผ์šด๋“œ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
153:10
โ€˜aโ€™ is โ€˜crownedโ€™
2810
9190240
4000
'a'๋Š” '๊ด€์„ ์”Œ์› ๋‹ค'
153:14
โ€˜cussedโ€™ โ€˜cussedโ€™
2811
9194240
5199
'์ €์ฃผ๋ฅผ ๋ฐ›๋‹ค' '์ €์ฃผ๋ฅผ ๋ฐ›๋‹ค'
153:19
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
2812
9199439
2040
'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
153:21
It's โ€˜aโ€™, โ€˜cussedโ€™.
2813
9201479
1960
'์•„', '์š•ํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
153:23
โ€˜bโ€™ would be pronounced โ€˜gustโ€™.
2814
9203439
3960
'b'๋Š” '๋Œํ’'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
153:27
โ€˜guiltโ€™ โ€˜guiltโ€™
2815
9207399
5960
'์ฃ„์ฑ…๊ฐ' '์ฃ„์ฑ…๊ฐ'
153:33
It's โ€˜bโ€™, โ€˜guiltโ€™.
2816
9213359
2040
'ใ„ด', '์ฃ„์ฑ…๊ฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
153:35
โ€˜aโ€™ is โ€˜kiltโ€™.
2817
9215399
3960
'a'๋Š” 'ํ‚ฌํŠธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
153:39
Listen to this word.
2818
9219359
2200
์ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
153:41
โ€˜grewโ€™ โ€˜grewโ€™
2819
9221560
4799
'์„ฑ์žฅ' ' ์„ฑ์žฅ'
153:46
Word โ€˜aโ€™ or word โ€˜bโ€™?
2820
9226359
2000
๋‹จ์–ด 'a' ๋˜๋Š” ๋‹จ์–ด 'b'?
153:48
Itโ€™s word โ€˜bโ€™, โ€˜grewโ€™.
2821
9228359
2400
'b', 'grow'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
153:50
Word โ€˜aโ€™ is โ€˜crewโ€™.
2822
9230760
4360
๋‹จ์–ด 'a'๋Š” '์Šน๋ฌด์›'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
153:55
โ€˜crimeโ€™ โ€˜crimeโ€™
2823
9235120
5040
'๋ฒ”์ฃ„' ' ๋ฒ”์ฃ„' '
154:00
It's word โ€˜aโ€™, โ€˜crimeโ€™.
2824
9240160
2880
a', '๋ฒ”์ฃ„'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
154:03
Word โ€˜bโ€™ is โ€˜grimeโ€™.
2825
9243040
4040
๋‹จ์–ด 'b'๋Š” 'grime'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
154:07
โ€˜growโ€™ โ€˜growโ€™
2826
9247080
5520
'์„ฑ์žฅํ•˜๋‹ค' '์„ฑ์žฅํ•˜๋‹ค'
154:12
The answer โ€˜bโ€™ is correct, โ€˜growโ€™.
2827
9252600
2920
์ •๋‹ต 'b'๋Š” '์„ฑ์žฅํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
154:15
Answer โ€˜aโ€™ would be โ€˜crowโ€™.
2828
9255520
3759
๋Œ€๋‹ต 'a'๋Š” '๊นŒ๋งˆ๊ท€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
154:19
Finally.
2829
9259279
500
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ.
154:20
โ€˜gullโ€™ โ€˜gullโ€™
2830
9260720
4679
'๊ฐˆ๋งค๊ธฐ' '๊ฐˆ๋งค๊ธฐ'
154:25
It's answer โ€˜bโ€™ guys, โ€˜gullโ€™.
2831
9265399
2920
์ •๋‹ต์€ 'b' ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, '๊ฐˆ๋งค๊ธฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
154:28
โ€˜aโ€™ is โ€˜cullโ€™.
2832
9268319
3080
'a'๋Š” '์ถ”์ถœ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
154:31
Good job, guys.
2833
9271399
1360
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
154:32
You now have a better understanding of the two consonant sounds
2834
9272760
4040
์ด์ œ
154:36
/k/ and /g/ in English.
2835
9276800
3200
์˜์–ด์˜ ๋‘ ์ž์Œ /k/์™€ /g/์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด
154:40
It takes a lot of speaking and listening practice to master those sounds
2836
9280000
4640
๋งํ•˜๊ธฐ์™€ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์ด ๋งŽ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฏ€๋กœ
154:44
so please keep practicing.
2837
9284640
1920
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
154:46
You can do it.
2838
9286560
1120
ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
154:47
You will be able to pronounce them correctly
2839
9287680
1960
์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋ฉฐ
154:50
and you will train your ear so you can hear the differences between the sounds.
2840
9290520
5120
, ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
154:55
Also make sure you watch myย  other pronunciation videos
2841
9295640
3440
๋˜ํ•œ ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ๋”์šฑ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ๋™์˜์ƒ๋„ ๊ผญ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”
154:59
if you want to improve yourย  English skills even further.
2842
9299080
3520
.
155:02
See you next time.
2843
9302600
8960
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
155:11
In this video,
2844
9311560
1120
์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ์˜์–ด์˜
155:12
I'm going to focus on two initial
2845
9312680
3080
๋‘ ์ดˆ์„ฑ ์ž์Œ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
155:15
consonant sounds in English.
2846
9315760
2679
.
155:18
The /t/ sound and the /d/ sound.
2847
9318439
4040
/t/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ /d/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
155:22
They may be confusing
2848
9322479
1641
155:24
because they sound quite similar.
2849
9324120
2239
๊ฝค ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
155:26
But they are very different.
2850
9326359
1801
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ทธ๋“ค์€ ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
155:28
And they are important soundsย  in the English language.
2851
9328160
3399
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜์–ด์—์„œ ์ค‘์š”ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
155:31
So I want you to be able toย  pronounce them correctly.
2852
9331560
4320
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
155:35
Let's start with two example words.
2853
9335880
3559
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
155:39
The first example word is the word
2854
9339439
3080
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋Š”
155:42
โ€˜tenโ€™ with a โ€˜tโ€™ sound.
2855
9342520
3280
't' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” 'ten'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
155:45
โ€˜tenโ€™
2856
9345800
1920
'ten' '
155:47
It's different from โ€˜denโ€™ with a โ€˜dโ€™ sound.
2857
9347720
4920
d' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” 'den'๊ณผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
155:52
โ€˜denโ€™
2858
9352640
1360
'den'
155:54
So โ€˜tenโ€™, โ€˜denโ€™.
2859
9354000
4120
๊ทธ๋ž˜์„œ 'ten', 'den'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
155:58
Can you hear the difference?
2860
9358120
2159
์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ค์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
156:00
Well if you can't, practice with me.
2861
9360279
2681
๊ทธ๋Ÿผ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
156:02
By the end of this video,
2862
9362960
1359
์ด ๋™์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์—๋Š”
156:04
I promise you you'll be ableย  to pronounce them correctly.
2863
9364319
3200
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
156:07
Let's get started.
2864
9367520
4400
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
156:11
Before we learn about theseย  initial consonant sounds
2865
9371920
3519
156:15
/t/ and /d/ in English,
2866
9375439
3280
์˜์–ด์˜ ์ดˆ์„ฑ ์ž์Œ /t/ ๋ฐ /d/์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์ „์— I.P.A ์ฒ ์ž๋ฅผ
156:18
please remember to check theย  I.P.A spelling - it's very useful.
2867
9378720
4559
ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
156:23
You can also watch how I move my mouth,
2868
9383279
2641
์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
156:25
and of course repeat after me in this video.
2869
9385920
3680
๋ฌผ๋ก  ์ด ์˜์ƒ์—์„œ ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
156:29
You can make those sounds.
2870
9389600
2360
๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
156:31
Let's do it together.
2871
9391960
1240
ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์ž.
156:33
First, let's learn how to produceย  this /t/ sound in English.
2872
9393200
5040
๋จผ์ € ์˜์–ด๋กœ ์ด /t/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ด…์‹œ๋‹ค.
156:38
/t/
2873
9398240
960
/t/
156:39
It's voiceless.
2874
9399200
1279
์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
156:40
You're not using your voice.ย  No vibration in your throat.
2875
9400479
3761
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์— ์ง„๋™์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
156:44
You're just going to push out some air.
2876
9404240
2680
๊ทธ๋ƒฅ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
156:46
You put your tongue against your top teeth
2877
9406920
3800
ํ˜€๋ฅผ ์œ—๋‹ˆ์— ๋Œ€๊ณ 
156:50
and you push out some air.
2878
9410720
1639
๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
156:52
/t/
2879
9412359
1400
/t/
156:53
Please repeat after me.
2880
9413760
2160
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
156:55
/t/
2881
9415920
3320
/t/
156:59
/t/
2882
9419240
3720
/t/
157:02
/t/
2883
9422960
2680
/t/
157:05
Let's practice with the word โ€˜tenโ€™.
2884
9425640
3280
'ten'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
157:08
Please repeat after me.
2885
9428920
2320
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
157:11
โ€˜tenโ€™
2886
9431240
3399
'์—ด'
157:14
โ€˜tenโ€™
2887
9434640
3480
'์—ด' '
157:18
โ€˜tenโ€™
2888
9438120
1399
์—ด'
157:21
Good.
2889
9441080
600
157:21
And now moving on to the /d/ sound.
2890
9441680
3160
์ข‹์•„์š”.
์ด์ œ /d/ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
157:24
The tongue is in the same place
2891
9444840
2120
ํ˜€๋Š”
157:26
as with the /t/ sound.
2892
9446960
1280
/t/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ์œ„์น˜์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
157:28
It's actually the same
2893
9448240
1880
์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๊ฐ™์ง€๋งŒ
157:30
but this /d/ sound is voiced.
2894
9450120
3760
์ด /d/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์œ ์„ฑ์Œ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
157:33
You're going to use your voice
2895
9453880
2200
๋‹น์‹ ์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒŒ ๋ 
157:36
and your throat is going to vibrate.
2896
9456080
2600
๊ฒƒ์ด๋ฉฐ ๋ชฉ์ด ์ง„๋™ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
157:38
So you put your tongue against your top teeth
2897
9458680
3799
๊ทธ๋ž˜์„œ ํ˜€๋ฅผ ์œ—๋‹ˆ์— ๋Œ€๊ณ 
157:42
but this time you don't push out some air
2898
9462479
2521
์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด์ง€ ์•Š๊ณ 
157:45
you produce a sound.
2899
9465000
1640
์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
157:46
So, /d/.
2900
9466640
1880
๊ทธ๋ž˜์„œ, /d/.
157:48
Please repeat after me.
2901
9468520
920
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
157:50
/d/
2902
9470840
3760
/d
157:54
/d/
2903
9474600
3799
/ /d/
157:58
/d/
2904
9478399
3160
/d/
158:01
Let's practice with the word โ€˜denโ€™.
2905
9481560
3040
'den'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
158:04
Please repeat after me.
2906
9484600
2679
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
158:07
โ€˜denโ€™
2907
9487279
3681
'๋ด' '
158:10
โ€˜denโ€™
2908
9490960
3800
๋ด' '
158:14
โ€˜denโ€™
2909
9494760
2920
๋ด'
158:17
Great.
2910
9497680
799
์ข‹์•„์š”.
158:18
Let's now practice using minimal pairs.
2911
9498479
2920
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
158:21
These words that are almost the same
2912
9501399
2240
๊ฑฐ์˜ ๋น„์Šท
158:23
but the sounds are different.
2913
9503640
2120
ํ•˜์ง€๋งŒ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ„์˜ ์ฐจ์ด
158:25
They're very good if you want to focus on
2914
9505760
2440
์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋งค์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค
158:28
the differences between the sounds.
2915
9508200
2960
.
158:31
First let's focus on the sounds themselves.
2916
9511160
3399
๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ ์ž์ฒด์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
158:34
Watch my mouth - repeat after me, please.
2917
9514560
3440
๋‚ด ์ž…์„ ์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”. ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
158:38
First the /t/ sound.
2918
9518000
2960
๋จผ์ € /t/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
158:40
/t/
2919
9520960
3560
/t/
158:44
/t/
2920
9524520
3759
/t/
158:48
/t/
2921
9528279
1160
/t/
158:51
Now the /d/ sound.
2922
9531520
2080
์ด์ œ /d/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
158:53
/d/
2923
9533600
3799
/d/
158:57
/d/
2924
9537399
3440
/d/
159:00
/d/
2925
9540840
3760
/d/
159:04
Let's now do both. Please repeat after me.
2926
9544600
3719
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
159:08
/t/
2927
9548319
3080
/t/
159:11
/d/
2928
9551399
3480
/d/
159:14
/t/
2929
9554880
2840
/t/ /
159:17
/d/
2930
9557720
1640
d/
159:20
/t/
2931
9560640
2679
/t/
159:23
/d/
2932
9563319
3280
/d/
159:26
Just a trick.
2933
9566600
2200
๊ทธ๋ƒฅ ํŠธ๋ฆญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
159:28
The /t/ sound is voiceless.
2934
9568800
2599
/t/ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฌด์„ฑ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
159:31
The /d/ sound is voiced.
2935
9571399
2521
/d/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
159:33
If you really want to make sure that you can do it properly,
2936
9573920
3120
์ •๋ง ์ œ๋Œ€๋กœ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
159:37
what you can do is you put your hand in front of your mouthโ€ฆ
2937
9577040
5080
์†์„ ์ž… ์•ž์œผ๋กœ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€ฆ
159:42
If it's voiceless, it means that you're going to push out some air.
2938
9582120
5319
์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋ฉด ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ธ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
159:47
And you're going to feel some air on your hands.
2939
9587439
3601
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์†์— ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๋Š๊ปด์ง€๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
159:51
/t/
2940
9591040
560
159:51
You can actually feel the air on your hand.
2941
9591600
3040
/t/
์‹ค์ œ๋กœ ์†์œผ๋กœ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋Š๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
159:54
If it's voiced, you won't.
2942
9594640
2560
์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฉด ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
159:57
But if it's voiced, if you put your hands on your throat, you can feel the vibration,
2943
9597200
6840
ํ•˜์ง€๋งŒ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋ฉด ๋ชฉ์— ์†์„ ๋Œ€๋ฉด ์ง„๋™์ด ๋Š๊ปด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค
160:04
okay.
2944
9604040
520
160:04
So you can do that to make sure that you pronounce correctly.
2945
9604560
5200
.
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์ด ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
160:09
Let's now move on to our words.
2946
9609760
2519
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ง๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
160:12
Please repeat after me.
2947
9612279
3440
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
160:15
โ€˜tenโ€™
2948
9615720
3120
'ํ…'
160:18
โ€˜denโ€™
2949
9618840
500
'๋ด' '
160:22
โ€˜tenโ€™
2950
9622319
3200
ํ…' '
160:25
โ€˜denโ€™
2951
9625520
3040
๋ด' '
160:28
โ€˜tenโ€™
2952
9628560
3280
ํ…' '
160:31
โ€˜denโ€™
2953
9631840
2639
๋ด'
160:34
Great job, guys.
2954
9634479
1840
์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
160:36
Okay, guys.
2955
9636319
921
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
160:37
Time to go through minimal pairs together.
2956
9637240
2760
์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
160:40
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
2957
9640000
4520
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
160:44
Let's go.
2958
9644520
2600
๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
160:47
tab
2959
9647120
2120
ํƒญ
160:50
dab
2960
9650760
3800
dab
160:54
tail
2961
9654560
3080
ํ…Œ์ผ ๋ฐ์ผ
160:57
dale
2962
9657640
3120
๊ธธ๋“ค์ธ ๋‹ด์ž„
161:00
tame
2963
9660760
3120
161:03
dame
2964
9663880
3080
161:06
tamp
2965
9666960
2920
ํƒฌํ”„
161:09
damp
2966
9669880
3120
์ –์€
161:13
tank
2967
9673000
2960
ํƒฑํฌ ์ถ•์ถ•ํ•œ ํƒ€ํŠธ ๋‹คํŠธ
161:15
dank
2968
9675960
2880
161:18
tart
2969
9678840
500
161:21
dart
2970
9681920
3160
161:25
teal
2971
9685080
3080
์ฒญ๋ก ๊ฑฐ๋ž˜
161:28
deal
2972
9688160
3359
161:31
team
2973
9691520
3320
ํŒ€
161:34
deem
2974
9694840
3360
์ƒ๊ฐ
161:38
tear
2975
9698200
2840
๋ˆˆ๋ฌผ
161:41
dear
2976
9701040
3239
์นœ์• ํ•˜๋Š”
161:44
tech
2977
9704279
2921
๊ธฐ์ˆ  ๋ฐํฌ ํ‹ฐ๋“œ ๋””๋“œ
161:47
deck
2978
9707200
2040
161:50
teed
2979
9710359
2761
161:53
deed
2980
9713120
3199
161:56
teen
2981
9716319
2801
์‹ญ๋Œ€ ํ•™์žฅ
161:59
dean
2982
9719120
3120
162:02
tell
2983
9722240
2720
๋งํ•˜๋‹ค
162:04
dell
2984
9724960
2920
dell
162:07
tent
2985
9727880
2920
ํ…ํŠธ
162:10
dent
2986
9730800
3599
๋ดํŠธ
162:14
tick
2987
9734399
3000
์ง„๋“œ๊ธฐ ๋”•
162:17
Dick
2988
9737399
1761
162:20
tied
2989
9740439
2880
๋ฌถ์ธ
162:23
died
2990
9743319
2921
์‚ฌ๋ง ๋„ฅํƒ€์ด ๋‹ค์ด ๋‹ค์ด ํ‹ฐ์–ด ์‚ฌ์Šด ๋”œ
162:26
tie
2991
9746240
2560
162:28
die
2992
9748800
2880
162:31
tier
2993
9751680
2880
162:34
deer
2994
9754560
2919
์ฃผ์„
162:37
till
2995
9757479
3000
162:40
dill
2996
9760479
2800
162:43
tin
2997
9763279
2681
162:45
din
2998
9765960
2560
din
162:48
tine
2999
9768520
601
tine
162:51
dine
3000
9771279
3080
์‹์‚ฌ
162:54
tint
3001
9774359
2801
์ƒ‰์กฐ
162:57
dint
3002
9777160
2760
ํ‹ดํŠธ
162:59
tip
3003
9779920
2559
ํŒ
163:02
dip
3004
9782479
3040
๋”ฅ
163:05
tire
3005
9785520
2560
ํƒ€์ด์–ด ํ• 
163:08
dire
3006
9788080
2920
163:11
to
3007
9791000
2600
์ผ
163:13
do
3008
9793600
2679
163:16
toast
3009
9796279
2601
ํ† ์ŠคํŠธ
163:18
dosed
3010
9798880
500
ํˆฌ์•ฝ ๋œ
163:21
tock
3011
9801760
2360
tock
163:24
dock
3012
9804120
2680
๋„ํฌ ๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ
163:26
toe
3013
9806800
2519
163:29
doe
3014
9809319
2440
์•”์‚ฌ์Šด
163:31
toes
3015
9811760
2480
๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ
163:34
dose
3016
9814240
2479
๋ณต์šฉ๋Ÿ‰
163:36
tomb
3017
9816720
2480
๋ฌด๋ค
163:39
doom
3018
9819200
2439
์šด๋ช…
163:41
ton
3019
9821640
2360
ํ†ค
163:44
done
3020
9824000
2680
์™„๋ฃŒ
163:46
tongue
3021
9826680
2440
ํ˜€
163:49
dung
3022
9829120
2159
๋˜ฅ
163:51
torn
3023
9831279
2400
์ฐข์–ด์ง„
163:53
dawn
3024
9833680
2280
์ƒˆ๋ฒฝ
163:55
tote
3025
9835960
2200
ํ† ํŠธ
163:58
dote
3026
9838160
2439
dote
164:00
touch
3027
9840600
2160
ํ„ฐ์น˜
164:02
Dutch
3028
9842760
2519
๋„ค๋œ๋ž€๋“œ์–ด
164:05
tough
3029
9845279
2200
164:07
duff
3030
9847479
2960
ํ„ฐํ”„ ๋”ํ”„ ์„ ์ „
164:10
tout
3031
9850439
2200
164:12
doubt
3032
9852640
2520
์˜์‹ฌ
164:15
town
3033
9855160
2359
๋งˆ์„
164:17
down
3034
9857520
1521
๋‹ค์šด
164:19
train
3035
9859720
2639
๊ธฐ์ฐจ
164:22
drain
3036
9862359
2601
๋ฐฐ์ˆ˜ ๋จธ๋ฆฟ๋‹จ
164:24
tresses
3037
9864960
2640
164:27
dresses
3038
9867600
2879
๋“œ๋ ˆ์Šค
164:30
try
3039
9870479
2440
164:32
dry
3040
9872920
2960
๋“œ๋ผ์ด ์š•์กฐ
164:35
tub
3041
9875880
2439
164:38
dub
3042
9878319
2440
๋”๋น™
164:40
tuck
3043
9880760
2519
164:43
duck
3044
9883279
2480
ํ„ฑ ์˜ค๋ฆฌ ์˜ˆ์ธ์„  ๋ฐฐ ๋”๋ฏธ
164:45
tug
3045
9885760
2360
164:48
dug
3046
9888120
920
164:50
tummy
3047
9890479
2561
164:53
dummy
3048
9893040
2439
์—„๋‹ˆ
164:55
tusk
3049
9895479
2200
164:57
dusk
3050
9897680
2360
ํ™ฉํ˜ผ ํ„ฑ์‹œ๋„
165:00
tux
3051
9900040
2439
165:02
ducks
3052
9902479
2641
์˜ค๋ฆฌ
165:05
tike
3053
9905120
2479
tike
165:07
dike
3054
9907600
2719
์ œ๋ฐฉ
165:10
tyre
3055
9910319
2280
ํƒ€์ด์–ด ๋‹ค์ด์–ด
165:12
dire
3056
9912600
2679
165:15
two
3057
9915279
2160
2
165:17
do
3058
9917439
1521
do
165:19
Great, guys.
3059
9919840
1160
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
165:21
Time now to practice with sentences
3060
9921000
2399
์ด์ œ
165:23
containing these consonant sounds.
3061
9923399
3360
์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์Œ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
165:26
Sentence number one:
3062
9926760
1920
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
165:28
โ€˜Just dip the tip.โ€™
3063
9928680
3240
'๊ทธ๋ƒฅ ํŒ์„ ๋‹ด๊ทธ์„ธ์š”.'
165:31
Please repeat after me.
3064
9931920
2320
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
165:34
โ€˜Just dip the tip.โ€™
3065
9934240
7439
'๊ทธ๋ƒฅ ํŒ์„ ๋‹ด๊ทธ์„ธ์š”.'
165:41
Sentence two:
3066
9941680
1599
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
165:43
โ€˜The dummy hurt his tummy.โ€™
3067
9943279
4000
'์ธํ˜•์ด ๋ฐฐ๋ฅผ ๋‹ค์ณค์–ด์š”.'
165:47
Please repeat after me.
3068
9947279
1641
๋”ฐ๋ผํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
165:49
โ€˜The dummy hurt his tummy.โ€™
3069
9949439
8761
'์ธํ˜•์ด ๋ฐฐ๋ฅผ ๋‹ค์ณค์–ด์š”.'
165:58
And finally:
3070
9958200
1399
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
165:59
โ€˜Try to dry and drain the wet train.โ€™
3071
9959600
4879
'์ –์€ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ๋ง๋ฆฌ๊ณ  ๋ฌผ๊ธฐ๋ฅผ ๋นผ๋ณด์„ธ์š”.'
166:04
Please repeat after me.
3072
9964479
2561
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
166:07
โ€˜Try to dry and drain the wet train.โ€™
3073
9967040
11880
'์ –์€ ๊ธฐ์ฐจ๋ฅผ ๋ง๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐฐ์ˆ˜๋ฅผ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.'
166:19
Good job.
3074
9979760
760
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”.
166:20
Let's move on.
3075
9980520
1360
๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
166:21
Let's now move on to listening practice.
3076
9981880
3519
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
166:25
I'm now going to show you two words.
3077
9985399
3440
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
166:28
I will say one of the two words,
3078
9988840
2880
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
166:31
and I want you to listen very carefully
3079
9991720
2840
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
166:34
and to tell me
3080
9994560
1560
166:36
if this word is, โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
3081
9996120
3560
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ 
166:39
Let's get started.
3082
9999680
2400
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
166:42
Let's start with our first two words.
3083
10002080
3120
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
166:45
Which word do I say?
3084
10005200
1680
๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ค ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
166:46
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
3085
10006880
1599
'์•„' ์•„๋‹ˆ๋ฉด '๋น„'?
166:48
Listen.
3086
10008479
500
๋“ฃ๋‹ค.
166:49
โ€˜tyreโ€™
3087
10009960
1920
'ํƒ€์ด์–ด'
166:51
One more time.
3088
10011880
1559
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
166:53
โ€˜tyreโ€™
3089
10013439
3160
'ํƒ€์ด์–ด'
166:56
Word โ€˜aโ€™, โ€˜tyreโ€™.
3090
10016600
2560
๋‹จ์–ด๋Š” 'a', 'ํƒ€์ด์–ด'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
166:59
โ€˜bโ€™ is โ€˜direโ€™.
3091
10019160
3199
'b'๋Š” '๋”์ฐํ•œ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
167:02
What about this one?
3092
10022359
1681
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
167:04
โ€˜dryโ€™
3093
10024040
2200
'dry'
167:06
โ€˜dryโ€™
3094
10026240
2159
'dry' '
167:08
It's word โ€˜bโ€™ guys, โ€˜dryโ€™.
3095
10028399
2480
b'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, 'dry'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
167:10
Word โ€˜aโ€™ is โ€˜tryโ€™.
3096
10030880
3640
๋‹จ์–ด 'a'๋Š” '์‹œ๋„'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
167:14
โ€˜dankโ€™
3097
10034520
2680
'dank'
167:17
โ€˜dankโ€™
3098
10037200
1640
'dank' '
167:19
It's word โ€˜bโ€™, โ€˜dankโ€™.
3099
10039840
2200
b', 'dank'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
167:22
โ€˜aโ€™ is โ€˜tankโ€™.
3100
10042040
3479
'a'๋Š” 'ํƒฑํฌ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
167:25
โ€˜teamโ€™
3101
10045520
2640
'ํŒ€'
167:28
โ€˜teamโ€™
3102
10048160
2479
'ํŒ€'
167:30
It's answer โ€˜aโ€™, โ€˜teamโ€™.
3103
10050640
2440
๋‹ต์€ 'a', 'ํŒ€' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
167:33
โ€˜bโ€™ is โ€˜deemโ€™.
3104
10053080
3199
'b'๋Š” '์ƒ๊ฐํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
167:36
Listen.
3105
10056279
1601
๋“ฃ๋‹ค.
167:37
โ€˜tearโ€™
3106
10057880
2360
'์ฐข๋‹ค'
167:40
โ€˜tearโ€™
3107
10060240
2199
'์ฐข๋‹ค'
167:42
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
3108
10062439
2120
'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
167:55
It's โ€˜aโ€™, โ€˜tearโ€™.
3109
10075000
2792
'์•„', '๋ˆˆ๋ฌผ'์ด์—์š”.
167:57
โ€˜bโ€™ is โ€˜dearโ€™.
3110
10077792
348
'b'๋Š” '์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋Š”'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
167:58
โ€˜dartโ€™ โ€˜dartโ€™
3111
10078140
20
167:58
It's โ€˜bโ€™ guys, โ€˜dartโ€™.
3112
10078160
2297
'๋‹คํŠธ' '๋‹คํŠธ' '
๋น„' ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, '๋‹คํŠธ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
168:00
โ€˜aโ€™ is โ€˜tartโ€™. โ€˜tubโ€™
3113
10080457
2422
'a'๋Š” 'ํƒ€๋ฅดํŠธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 'tub'
168:02
โ€˜tubโ€™
3114
10082880
2640
'tub'
168:05
Answer โ€˜aโ€™ is correct, โ€˜tubโ€™.
3115
10085520
2839
์ •๋‹ต์€ 'tub'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
168:08
โ€˜bโ€™ is โ€˜dubโ€™.
3116
10088359
3681
'b'๋Š” '๋”๋น™'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
168:12
โ€˜duckโ€™
3117
10092040
2800
'์˜ค๋ฆฌ'
168:14
โ€˜duckโ€™
3118
10094840
2720
'์˜ค๋ฆฌ'
168:17
It's word โ€˜bโ€™, โ€˜duckโ€™.
3119
10097560
2280
'b', '์˜ค๋ฆฌ'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
168:19
Word โ€˜aโ€™ is pronounced โ€˜tuckโ€™.
3120
10099840
4160
'a'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” 'tuck'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
168:24
โ€˜tieโ€™
3121
10104000
2160
๋„ฅํƒ€์ด' '
168:26
โ€˜tieโ€™
3122
10106160
2439
๋„ฅํƒ€์ด' '
168:28
โ€˜aโ€™ is correct guys, โ€˜tieโ€™.
3123
10108600
2759
์—์ด'๊ฐ€ ๋งž๋‹ค ์–˜๋“ค์•„, '๋„ฅํƒ€์ด'.
168:31
โ€˜bโ€™ would be โ€˜dieโ€™.
3124
10111359
3160
'b'๋Š” '์ฃฝ๋‹ค'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
168:34
Finally.
3125
10114520
959
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ.
168:35
Listen to me.
3126
10115479
1480
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
168:36
โ€˜dungโ€™
3127
10116960
2120
'๋˜ฅ'
168:39
โ€˜dungโ€™
3128
10119080
2439
'๋˜ฅ'
168:41
It's answer โ€˜bโ€™, โ€˜dungโ€™.
3129
10121520
2360
๋‹ต์€ 'ใ„ด', '๋˜ฅ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
168:43
โ€˜aโ€™ is โ€˜tongueโ€™.
3130
10123880
3960
'a'๋Š” 'ํ˜€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
168:47
Great job guys.
3131
10127840
1240
์ •๋ง ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
168:49
You now have a better understanding
3132
10129080
2000
์ด์ œ
168:51
of these two consonant sounds in English.
3133
10131080
2600
์˜์–ด์—์„œ ์ด ๋‘ ์ž์Œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
168:53
The /t/ and the /d/.
3134
10133680
2920
/t/์™€ /d/์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
168:56
Obviously, you need to keep practicing.
3135
10136600
2440
๋ฌผ๋ก  ๊ณ„์†ํ•ด์„œ ์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
168:59
It takes a lot of practice to master those sounds
3136
10139040
3680
์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ๋งŽ์€ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”
169:02
but you can do it.
3137
10142720
1559
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
169:04
You will be able to pronounce them correctly
3138
10144279
2881
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ 
169:07
and you will train your ear
3139
10147160
1680
,
169:08
to hear the different sounds.
3140
10148840
2160
๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จ์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
169:11
Make sure you watch my otherย  pronunciation videos as well
3141
10151000
3479
169:14
if you want to improve your English skills.
3142
10154479
2880
์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์ œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ๋™์˜์ƒ๋„ ๊ผญ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
169:17
See you next time.
3143
10157359
1360
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
169:26
Hello, guys.
3144
10166800
1160
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
169:27
My name is F@nny.
3145
10167960
1560
์ œ ์ด๋ฆ„์€ F@nny์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
169:29
Welcome to this English pronunciation video.
3146
10169520
3240
์ด ์˜์–ด ๋ฐœ์Œ ๋น„๋””์˜ค์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
169:32
In this video,
3147
10172760
1400
์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š”
169:34
we are going to talk about
3148
10174160
2279
169:36
two very confusing consonant sounds -
3149
10176439
3800
๋งค์šฐ ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ž์Œ์ธ
169:40
The /f/ sound and the th /ฮธ/ sound.
3150
10180239
3921
/f/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ th /ฮธ/ ์†Œ๋ฆฌ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
169:44
So /f/ and /ฮธ/.
3151
10184160
3640
๊ทธ๋ž˜์„œ /f/์™€ /ฮธ/์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
169:47
Now I know they may sound very similar
3152
10187800
3320
์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ
169:51
but they are actually different.
3153
10191120
2279
์‹ค์ œ๋กœ๋Š” ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
169:53
And they are two very important sounds
3154
10193399
3000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด์—์„œ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ
169:56
in the English language
3155
10196399
1601
169:58
so I want you to be able toย  pronounce them correctly.
3156
10198000
3840
์ด๋ฏ€๋กœ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค .
170:01
Let's start with two example words.
3157
10201840
3240
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
170:05
The first example word that Iย  have is โ€˜finโ€™ with an /f/ sound.
3158
10205080
6120
์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋Š” /f/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” 'fin'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
170:12
โ€˜finโ€™
3159
10212680
1840
'fin'
170:14
The second word is slightly different.
3160
10214520
2759
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” ์•ฝ๊ฐ„ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
170:17
It's โ€˜thinโ€™.
3161
10217279
1360
'์–‡๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
170:19
It's a th /ฮธ/ sound.
3162
10219439
2280
์ผ๋ฒˆ์งธ /ฮธ/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
170:21
โ€˜thinโ€™
3163
10221720
1000
'์–‡๋‹ค'
170:22
So โ€˜finโ€™ and โ€˜thinโ€™.
3164
10222720
4960
๊ทธ๋ž˜์„œ 'ํ•€'๊ณผ '์–‡๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
170:27
I know they may sound veryย  similar but they are different.
3165
10227680
3840
๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
170:31
We are going to practice together
3166
10231520
2000
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•  ์˜ˆ์ •
170:33
and I promise you by the end of this video,
3167
10233520
2839
์ด๋ฉฐ ์ด ์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์—๋Š”
170:36
you will hear the difference.
3168
10236359
2280
์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
170:38
Let's keep watching.
3169
10238640
4719
๊ณ„์† ์ง€์ผœ๋ณด์ž.
170:43
Before we learn about the consonant sounds /f/ and /ฮธ/ in English,
3170
10243359
7721
์˜์–ด์˜ ์ž์Œ /f/์™€ /ฮธ/๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์ „์—
170:51
you should know about the I.P.A spelling.
3171
10251080
2560
I.P.A ์ฒ ์ž๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
170:53
It's very important.
3172
10253640
1679
๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
170:55
You can also watch me and how I move my mouth.
3173
10255319
3280
๋‹น์‹ ์€ ๋˜ํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
170:58
And obviously always try to repeat after me, guys.
3174
10258600
4080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ถ„๋ช…ํžˆ ํ•ญ์ƒ ๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜์„ธ์š”.
171:02
I know you can make those sounds.
3175
10262680
2080
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค.
171:04
Let's do it now.
3176
10264760
1519
์ง€๊ธˆ ํ•ด๋ณด์ž.
171:06
First, let's practice how toย  make the /f/ sound in English.
3177
10266279
5601
๋จผ์ € ์˜์–ด๋กœ /f/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
171:11
It's unvoiced.
3178
10271880
1280
๋ฌด์„ฑ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
171:13
So you're not going to use your voice.
3179
10273160
2040
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
171:15
No vibration in your throat.
3180
10275200
2359
๋ชฉ์— ์ง„๋™์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
171:17
You're going to put yourย  teeth against your lower lip
3181
10277560
4520
์น˜์•„๋ฅผ ์•„๋žซ์ž…์ˆ ์— ๋Œ€๊ณ  ์น˜์•„
171:22
and you're going to push out some air
3182
10282080
2080
์™€ ์•„๋žซ์ž…์ˆ ์„ ํ†ตํ•ด ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
171:24
through your teeth and your lower lip.
3183
10284160
1960
.
171:26
Soโ€ฆ /f/
3184
10286120
2600
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ... /f/
171:28
Please watch my mouth, repeat after me.
3185
10288720
8500
๋‚ด ์ž…์„ ์กฐ์‹ฌํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
171:37
/f/
3186
10297220
6259
/f/
171:43
Let's practice with the word โ€˜finโ€™.
3187
10303479
4120
'fin'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
171:47
Repeat after me.
3188
10307600
920
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
171:57
โ€˜finโ€™
3189
10317880
4120
'ํ•€'
172:02
Good.
3190
10322000
800
172:02
And now, let's learn how to produceย  the th /ฮธ/ sound in English.
3191
10322800
5040
์ข‹์•„์š”.
๊ทธ๋Ÿผ ์ด์ œ ์˜์–ด๋กœ ๋ฒˆ์งธ /ฮธ/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์›Œ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
172:07
th /ฮธ/
3192
10327840
880
์ผ /ฮธ/
172:08
It's unvoiced.
3193
10328720
2080
๋ฌด์„ฑ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
172:10
No voice. No vibration in the throat, okay.
3194
10330800
3840
๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์— ์ง„๋™์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
172:14
And what you're going to do is
3195
10334640
2759
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ํ•˜๋ ค๋Š” ์ผ์€
172:17
you're going to put your tongue between your teeth
3196
10337399
4040
ํ˜€๋ฅผ ์น˜์•„ ์‚ฌ์ด์— ๋„ฃ๊ณ 
172:21
and push out some air.
3197
10341439
2521
๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
172:23
/ฮธ/
3198
10343960
1720
/ฮธ/
172:25
Please repeat after me.
3199
10345680
7560
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
172:33
/ฮธ/
3200
10353240
6640
/ฮธ/
172:39
Let's practice with the word โ€˜thinโ€™.
3201
10359880
4160
'์–‡๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”?
172:44
Please repeat after me.
3202
10364040
2880
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
172:56
โ€˜thinโ€™
3203
10376160
3920
'์–‡๋‹ค'
173:00
Great, guys.
3204
10380080
1520
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
173:01
Let's now practice with minimal pairs.
3205
10381600
3240
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
173:04
These words that are very similar
3206
10384840
3439
๋งค์šฐ ์œ ์‚ฌ
173:08
but the sounds are actually different.
3207
10388279
2921
ํ•˜์ง€๋งŒ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ
173:11
Super useful if you really want to hear the difference between two sounds.
3208
10391200
5600
์ •๋ง๋กœ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
173:16
First, let's focus on our sounds.
3209
10396800
3400
๋จผ์ €, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์†Œ๋ฆฌ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
173:20
Please watch my mouth and repeat after me.
3210
10400200
4119
๋‚ด ์ž…์„ ์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
173:24
First, the /f/ sound.
3211
10404319
8380
์ฒซ์งธ, /f/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
173:32
/f/
3212
10412700
7140
/f/
173:39
And now the th /ฮธ/ sounds.
3213
10419840
8600
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ๋ฒˆ์งธ /ฮธ/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
173:54
/ฮธ/ Now do both. Please repeat after me.
3214
10434840
23479
/ฮธ/ ์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
174:18
/f/ /ฮธ/
3215
10458319
294
174:18
/f/ /ฮธ/
3216
10458613
294
174:18
/f/ /ฮธ/
3217
10458907
293
/f/ /ฮธ/
/f/ /ฮธ/
/f/ /ฮธ/
174:19
And now let's take our words.
3218
10459200
2399
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
174:21
Please repeat after me.
3219
10461600
3080
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
174:24
โ€˜finโ€™
3220
10464680
3639
'ํ•€' '
174:28
โ€˜thinโ€™
3221
10468319
3841
์–‡์Œ' '
174:32
โ€˜finโ€™
3222
10472160
3880
ํ•€' '์–‡์Œ' 'ํ•€' '์–‡์Œ'
174:36
โ€˜thinโ€™
3223
10476040
3800
174:39
โ€˜finโ€™
3224
10479840
3639
174:43
โ€˜thinโ€™
3225
10483479
3440
174:46
Great.
3226
10486920
1120
ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
174:48
Okay, students.
3227
10488040
1040
์•Œ์•˜์–ด, ํ•™์ƒ.
174:49
We're now going to go throughย  minimal pairs together.
3228
10489080
3439
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
174:52
And I want you to look at how I move my mouth
3229
10492520
3280
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
174:55
and to repeat after me.
3230
10495800
2360
.
174:58
Let's go through this.
3231
10498160
2680
์ด๊ฒƒ์„ ์‚ดํŽด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
175:00
deaf
3232
10500840
2880
๊ท€๋จธ๊ฑฐ๋ฆฌ
175:03
death
3233
10503720
3679
์ฃฝ์Œ
175:07
first
3234
10507399
3360
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ํ•ด๋น™์— ๋Œ€ํ•œ
175:10
thirst
3235
10510760
3160
๊ฐˆ์ฆ
175:13
for
3236
10513920
2800
175:16
thaw
3237
10516720
1600
175:19
fort
3238
10519960
2920
์š”์ƒˆ
175:22
thought
3239
10522880
3439
์ƒ๊ฐ
175:26
fought
3240
10526319
2641
์‹ธ์šด
175:28
thought
3241
10528960
3240
์ƒ๊ฐ
175:32
four
3242
10532200
3079
4
175:35
thaw
3243
10535279
3200
ํ•ด๋น™
175:38
free
3244
10538479
2681
๋ฌด๋ฃŒ
175:41
three
3245
10541160
3079
3
175:44
freeze
3246
10544239
2721
๋™๊ฒฐ
175:46
threes
3247
10546960
1279
3
175:50
fresh
3248
10550279
2681
์‹ ์„ ํ•œ
175:52
thresh
3249
10552960
3040
์“ฐ๋ ˆ์‰ฌ
175:56
frill
3250
10556000
2880
ํ”„๋ฆด ์Šค๋ฆด ์ด๋ฆฌ์ €๋ฆฌ
175:58
thrill
3251
10558880
2920
176:01
fro
3252
10561800
3080
176:04
throw
3253
10564880
3120
๋˜์ง€๊ธฐ
176:08
froze
3254
10568000
3000
๋™๊ฒฐ
176:11
throws
3255
10571000
3279
๋˜์ง€๊ธฐ
176:14
fret
3256
10574279
3000
์ดˆ์กฐํ•จ
176:17
threat
3257
10577279
960
์œ„ํ˜‘
176:20
fug
3258
10580760
2920
ํผ๊ทธ ๊นกํŒจ
176:23
thug
3259
10583680
3240
176:26
furred
3260
10586920
3040
๋ชจํ”ผ
176:29
third
3261
10589960
3439
์„ธ ๋ฒˆ์งธ
176:33
oaf
3262
10593399
3120
๋ฉ์ฒญํ•œ ๋งน์„ธ
176:36
oath
3263
10596520
2919
176:39
Very good, guys.
3264
10599439
1800
์•„์ฃผ ์ข‹์•„, ์–˜๋“ค์•„.
176:41
Okay, guys.
3265
10601239
761
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„. ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ž์Œ์ด ํฌํ•จ๋œ
176:42
Time to practice with a few sentences containing our consonant sounds.
3266
10602000
5800
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๋Š” ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
176:47
The first sentence is:
3267
10607800
2920
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€
176:50
โ€˜Get three free samples.โ€™
3268
10610720
4040
'3๊ฐœ์˜ ๋ฌด๋ฃŒ ์ƒ˜ํ”Œ์„ ๋ฐ›์œผ์„ธ์š”'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
176:54
Repeat after me.
3269
10614760
2280
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
176:57
โ€˜Get three free samples.โ€™
3270
10617040
8120
'๋ฌด๋ฃŒ ์ƒ˜ํ”Œ 3๊ฐœ ์ฃผ์„ธ์š”.'
177:05
The second sentence:
3271
10625160
2239
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
177:07
โ€˜I thought they fought.โ€™
3272
10627399
3681
'์‹ธ์šด ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด์š”.'
177:11
Please repeat after me.
3273
10631080
2159
๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
177:13
โ€˜I thought they fought.โ€™
3274
10633239
4921
'๊ทธ๋“ค์ด ์‹ธ์šด ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.'
177:20
And finally:
3275
10640359
1721
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
177:22
โ€˜Don't fret because there's no threat.โ€™
3276
10642080
3920
'์œ„ํ˜‘์ด ์—†์œผ๋‹ˆ ์ดˆ์กฐํ•ดํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.'
177:26
Repeat after me.
3277
10646000
1920
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•˜์„ธ์š”.
177:27
โ€˜Don't fret because there's no threat.โ€™
3278
10647920
9920
'์œ„ํ˜‘์ด ์—†์œผ๋‹ˆ ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.'
177:37
Good. Let's move on.
3279
10657840
2280
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
177:40
Let's now move on to listening practice.
3280
10660120
3520
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
177:43
I'm now going to show you two words.
3281
10663640
3440
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
177:47
I will say one of the two words,
3282
10667080
2920
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
177:50
and I want you to listen very carefully
3283
10670000
2840
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
177:52
and to tell me if this word is,
3284
10672840
2680
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€
177:55
โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
3285
10675520
2440
'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ 
177:57
Let's get started.
3286
10677960
2080
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
178:00
Let's start with our first words.
3287
10680040
2399
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
178:02
Word โ€˜aโ€™, word โ€˜bโ€™.
3288
10682439
2200
๋‹จ์–ด 'a', ๋‹จ์–ด 'b'.
178:04
Which one do I say?
3289
10684640
1920
๋‚˜๋Š” ์–ด๋Š ์ชฝ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
178:06
Listen to me.
3290
10686560
2200
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
178:08
โ€˜furredโ€™
3291
10688760
2160
'ํ„ธ'
178:10
One more time.
3292
10690920
2160
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
178:13
โ€˜furredโ€™
3293
10693080
2600
'furred'
178:15
Is it โ€˜aโ€™ or is it โ€˜bโ€™?
3294
10695680
2440
'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
178:18
It's โ€˜aโ€™ guys, โ€˜furredโ€™ with an โ€˜fโ€™.
3295
10698840
4200
'a' ๋…€์„๋“ค, 'f'๊ฐ€ ๋ถ™์€ 'furred'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
178:23
โ€˜bโ€™ would be โ€˜thirdโ€™.
3296
10703040
4080
'b'๋Š” '์„ธ ๋ฒˆ์งธ'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
178:27
What about now? Listen to me.
3297
10707120
3239
์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
178:30
โ€˜frozeโ€™
3298
10710359
2841
'์–ผ๋‹ค'
178:36
It's โ€˜aโ€™.
3299
10716520
1360
'์•„' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
178:37
โ€˜bโ€™ is โ€˜throwsโ€™.
3300
10717880
4680
'b'๋Š” '๋˜์ง€๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
178:42
โ€˜deathโ€™
3301
10722560
3120
'์ฃฝ์Œ'
178:48
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
3302
10728160
1800
'a' ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'?
178:49
It's โ€˜bโ€™, โ€˜deathโ€™.
3303
10729960
2439
'b', '์ฃฝ์Œ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
178:52
โ€˜aโ€™ would be pronounced โ€˜deafโ€™.
3304
10732399
4681
'a'๋Š” '๊ท€๋จธ๊ฑฐ๋ฆฌ'๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
178:57
Listen to me.
3305
10737080
1880
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
178:58
โ€˜thrillโ€™
3306
10738960
2279
'์Šค๋ฆด'
179:04
It's โ€˜bโ€™ guys, โ€˜thrillโ€™.
3307
10744080
2479
'b' ์–˜๋“ค์•„, '์Šค๋ฆด'์ด์•ผ.
179:06
โ€˜aโ€™ is โ€˜frillโ€™.
3308
10746560
4560
'์•„'๋Š” 'ํ”„๋ฆด'์ด๋‹ค.
179:11
Now which one do I say?
3309
10751120
2640
์ด์ œ ์–ด๋Š ์ชฝ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
179:13
โ€˜thirstโ€™
3310
10753760
2880
'๋ชฉ๋งˆ๋ฆ„'
179:19
It's answer โ€˜bโ€™, โ€˜thirstโ€™.
3311
10759600
2799
๋‹ต์€ 'b', '๋ชฉ๋งˆ๋ฆ„'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
179:22
โ€˜aโ€™ is โ€˜firstโ€™.
3312
10762399
4561
'a'๋Š” '์ฒซ ๋ฒˆ์งธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
179:26
What about this one?
3313
10766960
1800
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
179:28
โ€˜froโ€™
3314
10768760
2720
'fro' '
179:34
It's โ€˜aโ€™ guys, โ€˜froโ€™.
3315
10774479
2561
a' ์–˜๋“ค์•„, 'fro'์•ผ.
179:37
โ€˜bโ€™ is โ€˜throwโ€™.
3316
10777040
5040
'b'๋Š” '๋˜์ง€๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
179:42
โ€˜freeโ€™
3317
10782080
2680
'๋ฌด๋ฃŒ'
179:47
It's answer โ€˜aโ€™, โ€˜freeโ€™.
3318
10787120
2880
์ •๋‹ต์€ 'a', '๋ฌด๋ฃŒ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
179:50
โ€˜bโ€™ is โ€˜threeโ€™.
3319
10790000
4640
'b'๋Š” '3'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
179:54
Listen to me.
3320
10794640
1880
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
179:56
โ€˜thoughtโ€™
3321
10796520
2920
'์ƒ๊ฐ'์€
180:01
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
3322
10801800
1960
'a'์ธ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€?
180:03
It's โ€˜bโ€™, โ€˜thoughtโ€™.
3323
10803760
2440
'b', '์ƒ๊ฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
180:06
โ€˜aโ€™ would be โ€˜foughtโ€™.
3324
10806200
4479
'a'๋Š” '์‹ธ์› ๋‹ค'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
180:10
Now listen to me.
3325
10810680
2880
์ด์ œ ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
180:13
โ€˜freezeโ€™
3326
10813560
2521
'๋™๊ฒฐ'
180:18
It's answer โ€˜aโ€™.
3327
10818600
1839
์ •๋‹ต์€ 'a'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
180:20
โ€˜bโ€™ is โ€˜threesโ€™.
3328
10820439
4320
'b'๋Š” '์…‹'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
180:24
Finally.
3329
10824760
1760
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ.
180:26
โ€˜oathโ€™
3330
10826520
2641
'๋งน์„ธ'
180:31
It's โ€˜bโ€™ guys, โ€˜oathโ€™.
3331
10831560
2520
'b' ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, '๋งน์„ธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
180:34
โ€˜aโ€™ would be โ€˜oafโ€™.
3332
10834080
4199
'a'๋Š” 'oaf'๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
180:38
Great, guys.
3333
10838279
1320
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
180:39
You now understand these twoย  different consonant sounds.
3334
10839600
3759
์ด์ œ ์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์ž์Œ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
180:43
The /f/ sound and the th /ฮธ/ sound in English.
3335
10843359
4040
์˜์–ด์—์„œ๋Š” /f/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ ๋ฒˆ์งธ /ฮธ/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
180:47
Of course it takes a lot moreย  practice to master these sounds,
3336
10847399
4200
๋ฌผ๋ก  ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฏ€๋กœ
180:51
so keep practicing.
3337
10851600
2160
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
180:53
You'll be able to pronounce these sounds correctly in a very short time
3338
10853760
4559
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ๋งค์šฐ ์งง์€ ์‹œ๊ฐ„ ์•ˆ์— ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋ฉฐ
180:58
and you will train your ear to hear the differences between the sounds.
3339
10858319
5320
, ์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ„์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
181:03
And obviously watch my other pronunciation videos.
3340
10863640
3639
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ ๋‚ด ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ๋น„๋””์˜ค๋„ ๋ณด์„ธ์š”.
181:07
I promise you they will helpย  you improve your skills.
3341
10867279
3000
๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
181:10
See you next time.
3342
10870279
7641
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
181:19
We are going to focus on two consonant sounds.
3343
10879680
5280
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์ž์Œ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถœ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
181:24
The sound /สค/ and the sound /z/.
3344
10884960
5519
/สค/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ /z/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
181:30
Okay.
3345
10890479
1000
์ข‹์•„์š”. ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋”๋ผ๋„
181:31
They are very different in English
3346
10891479
2400
์˜์–ด์—์„œ๋Š” ๋งค์šฐ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค
181:33
even though they may sound similar.
3347
10893880
2880
.
181:36
But I want you to be able to pronounce them
3348
10896760
2519
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์„ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ, ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
181:39
differently and correctly.
3349
10899279
2440
.
181:41
So let's take two example words.
3350
10901720
3320
๊ทธ๋Ÿผ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒซ
181:45
The first example word is โ€˜jagโ€™.
3351
10905040
2800
๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋Š” 'jag'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
181:49
Can you hear this โ€˜dgโ€™ sound?
3352
10909000
2840
์ด 'dg' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
181:51
โ€˜jagโ€™
3353
10911840
1960
'์žฌ๊ทธ'
181:53
The other word is โ€˜zagโ€™.
3354
10913800
3200
๋‹ค๋ฅธ ๋ง๋กœ๋Š” '์žฌ๊ทธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
181:57
Can you hear the /z/ sound?
3355
10917000
2840
/z/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
181:59
โ€˜zagโ€™
3356
10919840
1360
'์žฌ๊ทธ'
182:01
So โ€˜jagโ€™ and โ€˜zagโ€™.
3357
10921200
4680
๊ทธ๋ž˜์„œ '์žฌ๊ทธ'์™€ '์žฌ๊ทธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
182:05
I know they sound similar but they are different.
3358
10925880
3479
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
182:09
We are going to practice together,
3359
10929359
1761
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•  ์˜ˆ์ •์ด๋ฉฐ,
182:11
and by the end of this video,
3360
10931120
2159
์ด ์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์—๋Š”
182:13
I promise you will pronounce them correctly.
3361
10933279
3561
์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
182:16
So let's get started.
3362
10936840
1000
๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
182:21
Before we learn about the consonant sounds /สค/ and /z/ in English,
3363
10941920
6640
์˜์–ด์˜ ์ž์Œ /สค/์™€ /z/๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์ „์—
182:28
you should know about the I.P.A. spelling, guys.
3364
10948560
2640
I.P.A์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งž์ถค๋ฒ• ์–˜๋“ค์•„.
182:31
It's very useful.
3365
10951200
1600
๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
182:32
Also you can watch me and how I move my mouth.
3366
10952800
3479
๋˜ํ•œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
182:36
And of course always try toย  repeat after me in this video.
3367
10956279
3881
๋ฌผ๋ก  ํ•ญ์ƒ ์ด ๋™์˜์ƒ์—์„œ ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
182:40
You can make those sounds, guys.
3368
10960160
2040
๊ทธ๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
182:42
Let's do it together.
3369
10962200
1479
ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์ž.
182:43
First, let's learn how toย  make the /สค/ sound in English.
3370
10963680
5960
๋จผ์ € ์˜์–ด๋กœ /สค/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
182:49
So this is a voiced sound.
3371
10969640
2080
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ์€ ์œ ์„ฑ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
182:51
You're going to use your voice and feel the vibration in your throat.
3372
10971720
4800
๋‹น์‹ ์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์˜ ์ง„๋™์„ ๋Š๋‚„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
182:56
What you do is, you place your tongue up there,
3373
10976520
4040
๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๋Š” ์ผ์€ ํ˜€๋ฅผ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์˜ฌ๋ ค๋†“๊ณ 
183:00
it doesn't move,
3374
10980560
1759
์›€์ง์ด์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ
183:02
but your mouth is going to come out
3375
10982319
3641
์ž…์ด ๋‚˜์˜ค๊ณ 
183:05
and you're going to produceย  a sound using your throat.
3376
10985960
3960
๋ชฉ์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
183:09
You have to feel that vibration, okay so
3377
10989920
2760
๊ทธ ์ง„๋™์„ ๋Š๊ปด๋ด์•ผ ์•Œ๊ฒ ์ฃ 
183:12
/สค/
3378
10992680
900
/สค/
183:13
So please repeat after me.
3379
10993580
3380
๊ทธ๋Ÿผ ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
183:16
/สค/
3380
10996960
800
/สค/
183:26
Let's practice with the word โ€˜jagโ€™.
3381
11006399
3761
'jag'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
183:30
Please repeat after me.
3382
11010160
2680
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
183:32
โ€˜jagโ€™
3383
11012840
3520
'์žฌ๊ทธ'
183:43
Good.
3384
11023239
1080
์ข‹์•„์š”.
183:44
Let's now move on to the /z/ sound.
3385
11024319
3120
์ด์ œ /z/ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
183:47
It is voiced as well.
3386
11027439
1440
์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
183:48
You're going to use your voice and feel the vibration in your throat.
3387
11028880
4960
๋‹น์‹ ์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์˜ ์ง„๋™์„ ๋Š๋‚„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
183:53
You put your tongue against your bottom teeth.
3388
11033840
4439
ํ˜€๋ฅผ ์•„๋žซ๋‹ˆ์— ๋Œ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
183:58
Your teeth should practically touch each other.
3389
11038279
2841
์น˜์•„๊ฐ€ ๊ฑฐ์˜ ์„œ๋กœ ๋‹ฟ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
184:01
And you're going to produce that vibration using your voice, okay so...
3390
11041120
4880
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๊ทธ ์ง„๋™์„ ์ƒ์„ฑํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
184:06
/z/
3391
11046000
820
184:06
So, please repeat after me.
3392
11046820
3419
/z/
๊ทธ๋Ÿผ ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
184:10
/z/
3393
11050239
3961
/z/
184:21
Let's use the word โ€˜zagโ€™.
3394
11061080
3159
'zag'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
184:24
Please repeat after me.
3395
11064239
2841
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
184:34
โ€˜zagโ€™
3396
11074560
3240
'์žฌ๊ทธ'
184:37
Good.
3397
11077800
720
์ข‹์•„์š”.
184:38
Let's now practice using minimal pairs.
3398
11078520
3160
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
184:41
These words that sound almost the same
3399
11081680
3360
๊ฑฐ์˜ ๋™์ผํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ
184:45
but not exactly.
3400
11085040
1560
์ •ํ™•ํ•˜์ง€๋Š” ์•Š์€ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
184:46
And they're extremely good
3401
11086600
1679
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
184:48
if you really want to focus on
3402
11088279
1960
184:50
the difference between the two sounds.
3403
11090239
3080
๋‘ ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋งค์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
184:53
First, let's focus on the sounds.
3404
11093319
3160
๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
184:56
Watch how I move my mouth and repeat after me.
3405
11096479
3760
๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
185:00
Firstโ€ฆ /สค/
3406
11100239
6120
๋จผ์ €... /สค/
185:14
And now the /z/ sound.
3407
11114279
2360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ /z/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
185:16
Repeat after me.
3408
11116640
1000
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
185:18
/z/
3409
11118600
3680
/z/
185:29
Let's now do both.
3410
11129080
1399
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ˆ˜ํ–‰ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
185:30
Please repeat after me.
3411
11130479
2760
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
185:33
/สค/
3412
11133239
3160
/สค/
185:36
/z/
3413
11136399
3280
/z/
185:39
/สค/
3414
11139680
3280
/สค/
185:42
/z/
3415
11142960
3040
/z/
185:46
/สค/
3416
11146000
1640
/สค/
185:49
/z/
3417
11149040
2680
/z/
185:51
Letโ€™s now use our words.
3418
11151720
2040
์ด์ œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
185:53
Please repeat after me, guys.
3419
11153760
3120
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
185:56
โ€˜jagโ€™
3420
11156880
3479
'์žฌ๊ทธ' '
186:00
โ€˜zagโ€™
3421
11160359
3880
์žฌ๊ทธ' '์žฌ๊ทธ' '์žฌ๊ทธ' '์žฌ๊ทธ' '์žฌ๊ทธ'
186:04
โ€˜jagโ€™
3422
11164239
3721
186:07
โ€˜zagโ€™
3423
11167960
3640
186:11
โ€˜jagโ€™
3424
11171600
3120
186:14
โ€˜zagโ€™
3425
11174720
3200
186:17
Great.
3426
11177920
760
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
186:18
Let's now go through minimal pairs together.
3427
11178680
2759
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
186:21
Please watch how I move myย  mouth and repeat after me.
3428
11181439
3521
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
186:24
Let's get started.
3429
11184960
2880
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
186:27
barge
3430
11187840
3960
๋ฐ”์ง€์„ 
186:31
bars
3431
11191800
4400
๋ฐ”
186:36
binge
3432
11196200
3319
binge
186:39
bin
3433
11199520
3719
bin
186:43
budge
3434
11203239
3360
budge
186:46
buzz
3435
11206600
920
๋ฒ„์ฆˆ
186:50
cage
3436
11210720
3400
์ผ€์ด์ง€
186:54
Ks
3437
11214120
3840
Ks
186:57
change
3438
11217960
3840
๋ณ€๊ฒฝ
187:01
chains
3439
11221800
4320
์ฒด์ธ
187:06
charge
3440
11226120
3760
์ถฉ์ „
187:09
chars
3441
11229880
3760
chars
187:13
forge
3442
11233640
3240
forge
187:16
fours
3443
11236880
640
fours
187:20
fridge
3444
11240960
3439
๋ƒ‰์žฅ๊ณ 
187:24
frizz
3445
11244399
3681
frizz ํผ์ง€ ํผ์ฆˆ
187:28
fudge
3446
11248080
3439
187:31
fuzz
3447
11251520
4280
๊ฒŒ์ด์ง€
187:35
gauge
3448
11255800
3200
์‹œ์„  ํ˜‘๊ณก ๊ฑฐ์ฆˆ
187:39
gaze
3449
11259000
3840
187:42
gorge
3450
11262840
3439
187:46
gauze
3451
11266279
1160
๊ทธ๋ ˆ์ธ ๊ทธ๋ ˆ์ธ ๋†๋‹ด
187:49
grange
3452
11269520
3200
187:52
grains
3453
11272720
3280
187:56
jest
3454
11276000
2439
๋ฌ˜๋ฏธ
187:58
zest
3455
11278439
2840
188:01
Jew
3456
11281279
2200
์œ ํƒœ์ธ
188:03
zoo
3457
11283479
2561
๋™๋ฌผ์›
188:06
jig
3458
11286040
2560
์ง€๊ทธ
188:08
zig
3459
11288600
2920
์ง€๊ทธ
188:11
page
3460
11291520
2919
ํŽ˜์ด์ง€
188:14
pays
3461
11294439
3120
์ง€๋ถˆ ํผ์ง€
188:17
purge
3462
11297560
2799
188:20
purrs
3463
11300359
3400
purrs
188:23
rage
3464
11303760
3120
๋ถ„๋…ธ
188:26
raise
3465
11306880
2720
์˜ฌ๋ฆฌ๊ธฐ ํฌ์œ„ ์••๋ฅ˜ ๊ทธ์„์Œ
188:29
siege
3466
11309600
2360
188:31
seize
3467
11311960
3160
188:35
singe
3468
11315120
2640
188:37
sins
3469
11317760
3400
์ฃ„ ๋ฌด๋Œ€
188:41
stage
3470
11321160
2840
188:44
stays
3471
11324000
3439
์œ ์ง€
188:47
strange
3472
11327439
2880
์ด์ƒํ•œ
188:50
strains
3473
11330319
3120
๊ธด์žฅ
188:53
tinge
3474
11333439
2840
188:56
tins
3475
11336279
3280
๋ฌผ๋“ค๋‹ค
188:59
wage
3476
11339560
2640
ํ†ต ์ž„๊ธˆ
189:02
ways
3477
11342200
2640
๋ฐฉ๋ฒ•
189:04
Good job, guys.
3478
11344840
1360
์ž˜ํ–ˆ์–ด , ์–˜๋“ค์•„.
189:06
Let's now practice with a few sentences containing these consonant sounds.
3479
11346200
5760
์ด์ œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์Œ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
189:11
Our first sentence is:
3480
11351960
2200
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€
189:14
โ€˜The actor stays on stage.โ€™
3481
11354160
3359
'๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฌด๋Œ€์— ๋‚จ๋Š”๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
189:17
Please repeat after me.
3482
11357520
2360
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
189:19
โ€˜The actor stays on stage.โ€™
3483
11359880
8439
'๋ฐฐ์šฐ๊ฐ€ ๋ฌด๋Œ€์— ๋‚จ์•„์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
189:28
The second sentence:
3484
11368319
2160
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
189:30
โ€˜A strange virus strain made her sick.โ€™
3485
11370479
4840
'์ด์ƒํ•œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๊ฐ€ ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์•„ํ”„๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
189:35
Please repeat after.
3486
11375319
1000
์ดํ›„ ๋‹ค์‹œ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
189:37
โ€˜A strange virus strain made her sick.โ€™
3487
11377920
9399
'์ด์ƒํ•œ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๋ณ€์ข…์ด ๊ทธ๋…€๋ฅผ ์•„ํ”„๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
189:48
And finally: โ€˜There are ways to increase your wage.โ€™
3488
11388359
6320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ '์ž„๊ธˆ์„ ์ธ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
189:54
Please repeat after me.
3489
11394680
2240
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
189:56
โ€˜There are ways to increase your wage.โ€™
3490
11396920
8840
'์ž„๊ธˆ์„ ๋†’์ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์žˆ์–ด์š”.'
190:05
Very good.
3491
11405760
1040
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”.
190:06
Moving on.
3492
11406800
1160
๊ณ„์†ํ•ด์„œ.
190:07
Let's now move on to listening practice.
3493
11407960
3560
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
190:11
I'm now going to show you two words.
3494
11411520
3400
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
190:14
I will say one of the two words,
3495
11414920
2880
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
190:17
and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,
3496
11417800
5519
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ  ์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€
190:23
โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
3497
11423319
2480
'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ 
190:25
Let's get started.
3498
11425800
2280
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
190:28
Let's start, guys.
3499
11428080
1920
์‹œ์ž‘ํ•˜์ž, ์–˜๋“ค์•„.
190:30
So which word do I say?
3500
11430000
2439
๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ค ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
190:32
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
3501
11432439
1641
'์•„' ์•„๋‹ˆ๋ฉด '๋น„'?
190:34
Listen to me.
3502
11434080
1880
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
190:35
โ€˜tinsโ€™
3503
11435960
2160
'๊นกํ†ต'
190:38
One more time.
3504
11438120
1439
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
190:39
โ€˜tinsโ€™
3505
11439560
2080
'tins'
190:41
Was this word โ€˜aโ€™ or word โ€˜bโ€™?
3506
11441640
3120
์ด ๋‹จ์–ด๋Š” 'a'์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์ธ๊ฐ€์š”?
190:44
Word โ€˜bโ€™ of course, โ€˜tinsโ€™.
3507
11444760
2960
๋‹จ์–ด 'b'๋Š” ๋ฌผ๋ก  'tins'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
190:47
Word โ€˜aโ€™ is tinge.
3508
11447720
4360
๋‹จ์–ด 'a'๋Š” ์—ท๋‹ค.
190:52
What about now?
3509
11452080
1840
์ง€๊ธˆ์€ ์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
190:53
โ€˜zestโ€™ โ€˜zestโ€™
3510
11453920
4760
'์ œ์ŠคํŠธ' '์ œ์ŠคํŠธ' '
190:58
It's โ€˜bโ€™, โ€˜zestโ€™
3511
11458680
2080
๋น„'์ด๊ณ , '์ œ์ŠคํŠธ'
191:00
โ€˜aโ€™ is โ€˜jestโ€™.
3512
11460760
4160
'a'๋Š” '์ œ์ŠคํŠธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
191:04
Listen to me, guys.
3513
11464920
1720
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
191:06
โ€˜rageโ€™ โ€˜rageโ€™
3514
11466640
4440
'๋ถ„๋…ธ' ' ๋ถ„๋…ธ' '
191:11
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
3515
11471080
1720
a' ๋˜๋Š” 'b'?
191:12
It's โ€˜aโ€™, โ€˜rageโ€™.
3516
11472800
2360
'์•„', '๋ถ„๋…ธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
191:15
โ€˜bโ€™ is โ€˜raiseโ€™.
3517
11475160
2079
'b'๋Š” '์˜ฌ๋ฆฌ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
191:19
โ€˜singeโ€™ โ€˜singeโ€™
3518
11479319
5561
'๊ทธ์Šฌ๋ฆฌ๋‹ค' ' ๊ทธ์Šฌ๋ฆฌ๋‹ค'
191:24
It's โ€˜aโ€™, โ€˜singeโ€™.
3519
11484880
2559
'์•„', '๊ทธ์Šฌ๋ฆฌ๋‹ค' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
191:27
โ€˜bโ€™ is โ€˜sinsโ€™.
3520
11487439
4360
'b'๋Š” '์ฃ„'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
191:31
Which one do I say now?
3521
11491800
2000
์ด์ œ ์–ด๋Š ์ชฝ์„ ๋งํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
191:33
โ€˜barsโ€™ โ€˜barsโ€™
3522
11493800
4920
'๋ฐ”' ' ๋ฐ”'
191:38
โ€˜bโ€™ Very good. โ€˜barsโ€™
3523
11498720
3240
'b' ์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”. '๋ฐ”'
191:41
โ€˜aโ€™ is โ€˜bargeโ€™.
3524
11501960
3439
'a'๋Š” '๋ฐ”์ง€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
191:45
Now listen.
3525
11505399
1880
์ด์ œ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
191:47
โ€˜waysโ€™ โ€˜waysโ€™
3526
11507279
4841
'ways' 'ways'
191:52
It's โ€˜bโ€™, โ€˜waysโ€™.
3527
11512120
2399
'b', 'ways' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
191:54
โ€˜aโ€™ is wage.
3528
11514520
4799
'a'๋Š” ์ž„๊ธˆ์ด๋‹ค.
191:59
โ€˜chargeโ€™ โ€˜chargeโ€™
3529
11519319
5801
'์ถฉ์ „' '์ถฉ์ „'
192:05
It's โ€˜aโ€™, students, โ€˜chargeโ€™.
3530
11525120
2800
'์•„', ํ•™์ƒ, '์ถฉ์ „'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
192:07
โ€˜bโ€™ would be โ€˜charsโ€™.
3531
11527920
3720
'b'๋Š” '๋ฌธ์ž'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
192:11
โ€˜zooโ€™
3532
11531640
2561
'zoo'
192:16
It's โ€˜bโ€™ obviously, โ€˜zooโ€™.
3533
11536479
2681
๋‹น์—ฐํžˆ 'b', 'zoo'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
192:19
'a' is 'Jew'.
3534
11539160
4439
'a'๋Š” '์œ ๋Œ€์ธ'์ด๋‹ค.
192:23
โ€˜stageโ€™
3535
11543600
4080
'๋ฌด๋Œ€'๋Š”
192:30
is word โ€˜aโ€™, โ€˜stageโ€™.
3536
11550439
2960
'a', '๋ฌด๋Œ€'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
192:33
Word โ€˜bโ€™ is โ€˜staysโ€™.
3537
11553399
2840
๋‹จ์–ด 'b'๋Š” 'stays'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
192:36
And final.
3538
11556239
2160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰.
192:38
โ€˜strangeโ€™ โ€˜strangeโ€™
3539
11558399
5160
'์ด์ƒํ•˜๋‹ค' '์ด์ƒํ•˜๋‹ค' '
192:43
It's word โ€˜aโ€™ guys, โ€˜strangeโ€™.
3540
11563560
2960
์•„'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์˜ˆ์š”, '์ด์ƒํ•ด์š”'.
192:46
โ€˜bโ€™ is โ€˜strainsโ€™.
3541
11566520
3640
'b'๋Š” '๊ท ์ฃผ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
192:50
Excellent job, students.
3542
11570160
1840
์ •๋ง ์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”, ํ•™์ƒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
192:52
You now have a better understanding of these two different consonant sounds.
3543
11572000
4600
์ด์ œ ์ด ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅธ ์ž์Œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
192:56
The/สค/ sound and /z/ sound in English.
3544
11576600
4679
์˜์–ด์—์„œ๋Š” /สค/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ /z/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
193:01
Keep practicing.
3545
11581279
1240
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด
193:02
It takes a lot of speaking and listening practice to master these sounds.
3546
11582520
4600
๋งํ•˜๊ธฐ์™€ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์ด ๋งŽ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
193:07
You can do it.
3547
11587120
1479
ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
193:08
Just practice, train your ear as well, to hear the different sounds in English.
3548
11588600
6200
์˜์–ด๋กœ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ  ๊ท€๋„ ํ›ˆ๋ จํ•˜์„ธ์š”.
193:14
And obviously watch my other pronunciation videos.
3549
11594800
3599
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ ๋‚ด ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ๋น„๋””์˜ค๋„ ๋ณด์„ธ์š”.
193:18
I promise you they will helpย  you improve your skills.
3550
11598399
3000
๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
193:21
See you next time.
3551
11601399
9280
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
193:30
In this video,
3552
11610680
1240
์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ์˜์–ด์˜
193:31
Iโ€™m going to focus on two initialย  consonant sounds in English.
3553
11611920
5640
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์ดˆ๊ธฐ ์ž์Œ์— ์ค‘์ ์„ ๋‘๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
193:37
The โ€˜fโ€™ sound.
3554
11617560
2040
'f' ์†Œ๋ฆฌ.
193:39
And the โ€˜pโ€™ sound.
3555
11619600
2360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  'p' ์†Œ๋ฆฌ.
193:41
Letโ€™s take two example words.
3556
11621960
2000
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
193:43
You'll understand what I mean.
3557
11623960
1800
๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ์ง€ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
193:45
The first word is the wordย  โ€˜fanโ€™ with an โ€˜fโ€™ sound.
3558
11625760
5960
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” 'f' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” 'fan'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
193:51
โ€˜fanโ€™
3559
11631720
1400
'ํŒฌ'
193:53
The second word is โ€˜panโ€™ with a โ€˜pโ€™ sound.
3560
11633120
5319
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” 'ํŒฌ'์ด๋ฉฐ 'p' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
193:58
So โ€˜fanโ€™ and โ€˜panโ€™.
3561
11638439
4280
๊ทธ๋ž˜์„œ 'ํŒฌ'๊ณผ 'ํŒฌ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
194:02
I know to some of you they sound very similar,
3562
11642720
3240
๋‚˜๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„ ์ค‘ ์ผ๋ถ€์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ ์œ ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ
194:05
but they are quite different.
3563
11645960
2040
๊ทธ๋“ค์€ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
194:08
And they are very important sounds in English.
3564
11648000
3080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์˜์–ด์—์„œ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
194:11
So practice with me
3565
11651080
1640
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
194:12
because I want you to be able
3566
11652720
1360
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„
194:14
to pronounce these sounds correctly.
3567
11654080
2279
์ด ์ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
194:16
Let's get started.
3568
11656359
681
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
194:21
Well, guys.
3569
11661160
1000
๊ธ€์Ž„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„. ์˜์–ด์˜
194:22
Before we get into the โ€˜fโ€™ย  and โ€˜pโ€™ sounds in English,
3570
11662160
6079
'f' ๋ฐ 'p' ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์ „์—
194:28
remember to check the I.P.A. spelling.
3571
11668239
2360
I.P.A๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ์ฒ ์ž.
194:30
It's very important.
3572
11670600
1679
๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
194:32
Also you can watch how I move my mouth
3573
11672279
2801
๋˜ํ•œ ์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ 
194:35
and please try to repeatย  after me when I ask you to.
3574
11675080
4279
์ œ๊ฐ€ ์š”์ฒญํ•˜๋ฉด ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
194:39
You can make these sounds, guys.
3575
11679359
1761
์ด๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
194:41
Let's do it together now.
3576
11681120
1520
์ด์ œ ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์ž.
194:42
Let's now practice making this initial โ€˜fโ€™ consonant sound in English.
3577
11682640
5120
์ด์ œ ์˜์–ด์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ 'f' ์ž์Œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
194:47
So /f/
3578
11687760
1800
๊ทธ๋ž˜์„œ /f/
194:49
It's voiceless.
3579
11689560
1240
๋ฌด์„ฑ์Œ์ด๊ตฐ์š”.
194:50
You are not going to use your voice.
3580
11690800
2320
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
194:53
No vibration in your throat.
3581
11693120
2880
๋ชฉ์— ์ง„๋™์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
194:56
What you're going to do is,
3582
11696000
1880
๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ผ์€
194:57
you're going to place your topย  teeth against your bottom lip,
3583
11697880
5320
์œ—๋‹ˆ๋ฅผ ์•„๋žซ์ž…์ˆ ์— ๋Œ€๊ณ 
195:03
and you're going to push out some air.
3584
11703200
2279
๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
195:05
So, /f/.
3585
11705479
1960
๊ทธ๋ž˜์„œ /f/.
195:07
Please repeat after me.
3586
11707439
2400
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
195:09
/f/
3587
11709840
7120
/f/
195:21
Let's practice with the word โ€˜fanโ€™.
3588
11721399
3761
'ํŒฌ'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”?
195:25
Please repeat after me.
3589
11725160
2960
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
195:28
โ€˜fanโ€™
3590
11728120
4119
'ํŒฌ'
195:40
Great.
3591
11740080
480
195:40
Moving on now to the โ€˜pโ€™ soundโ€™.
3592
11740560
3440
์ข‹์•„์š”.
์ด์ œ 'p' ์†Œ๋ฆฌ'๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
195:44
So, /p/.
3593
11744000
1600
๊ทธ๋ž˜์„œ /p/.
195:45
So it's voiceless as well.
3594
11745600
1799
๊ทธ๋ž˜์„œ ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์•ˆ ๋‚œ๋‹ค.
195:47
No voice, no vibration in your throat.
3595
11747399
3240
๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋„ ์—†๊ณ  ๋ชฉ์— ์ง„๋™๋„ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
195:50
Your lips are going to touch each other
3596
11750640
2400
์ž…์ˆ ์ด ์„œ๋กœ ๋‹ฟ๊ฒŒ
195:53
and you're going to pushย  out some air with your lips.
3597
11753040
3520
๋˜๊ณ  ์ž…์ˆ ๋กœ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
195:56
So, /p/.
3598
11756560
1759
๊ทธ๋ž˜์„œ /p/.
195:58
Please repeat after me.
3599
11758319
2521
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
196:00
/p/
3600
11760840
3760
/p/
196:12
Let's use the word โ€˜panโ€™.
3601
11772040
2479
'ํŒฌ'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
196:14
Please repeat after me, guys.
3602
11774520
2400
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
196:24
โ€˜panโ€™
3603
11784600
3440
'ํŒฌ'
196:28
Great.
3604
11788040
880
196:28
Let's now practice using minimal pairs.
3605
11788920
3319
์ข‹์•„์š”.
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
196:32
These words sound almost the same but the sounds are different.
3606
11792239
5120
์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ๊ฑฐ์˜ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
196:37
And they're very useful ifย  you really want to focus
3607
11797359
3000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
196:40
on the difference between sounds in English.
3608
11800359
3761
์˜์–ด ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด์— ์ •๋ง๋กœ ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
196:44
But first, let's focus on our sounds themselves.
3609
11804120
4880
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋จผ์ € ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์†Œ๋ฆฌ ์ž์ฒด์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
196:49
Please watch how I move myย  mouth and repeat after me.
3610
11809000
4680
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
196:53
First, the โ€˜fโ€™ sound.
3611
11813680
3519
๋จผ์ € 'f' ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
196:57
/f/
3612
11817199
4601
/f/
197:09
And now the โ€˜pโ€™ sound.
3613
11829439
1200
์ด์ œ 'p' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
197:10
Repeat after me.
3614
11830640
2120
๋‚˜๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
197:12
/p/
3615
11832760
3520
/p/
197:23
Let's now do both.
3616
11843199
1240
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
197:24
Please repeat after me.
3617
11844439
1200
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
197:27
/f/
3618
11847160
3079
/f/
197:30
/p/
3619
11850239
15549
/p/
197:45
/f/ /p/
3620
11865788
6
197:45
/f/ /p/
3621
11865794
6
197:45
Let's now bring our words.
3622
11865800
2559
/f/ /p/
/f/ /p/
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ง์„ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
197:48
Please repeat after me.
3623
11868359
2761
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. 'ํŒฌ' 'ํŒฌ' 'ํŒฌ' 'ํŒฌ' 'ํŒฌ' 'ํŒฌ' ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
197:51
โ€˜fanโ€™
3624
11871120
3560
197:54
โ€˜panโ€™
3625
11874680
3440
197:58
โ€˜fanโ€™
3626
11878120
3399
198:01
โ€˜panโ€™
3627
11881520
3520
198:05
โ€˜fanโ€™
3628
11885040
3359
198:08
โ€˜panโ€™
3629
11888399
2920
198:11
Great job.
3630
11891319
1400
198:12
Okay, guys.
3631
11892720
599
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
198:13
Let's now go through minimal pairs together.
3632
11893319
2841
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
198:16
Watch how I move my mouth
3633
11896160
2000
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€
198:18
and please repeat after me.
3634
11898160
3000
์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
198:21
Let's go.
3635
11901160
2640
๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
198:23
face
3636
11903800
3639
์–ผ๊ตด
198:27
pace
3637
11907439
3360
ํŽ˜์ด์Šค
198:30
faced
3638
11910800
3399
198:34
paste
3639
11914199
3440
๋ถ™์—ฌ๋„ฃ๊ธฐ
198:37
facts
3640
11917640
3120
์‚ฌ์‹ค
198:40
packs
3641
11920760
3000
ํŒฉ
198:43
fad
3642
11923760
2679
์œ ํ–‰
198:46
pad
3643
11926439
500
ํŒจ๋“œ
198:49
fail
3644
11929560
2600
์‹คํŒจ ์ฐฝ๋ฐฑํ•˜๋‹ค
198:52
pale
3645
11932160
2920
198:55
faint
3646
11935080
2680
ํฌ๋ฏธํ•œ ํฌ๋ฏธํ•œ
198:57
paint
3647
11937760
2719
ํŽ˜์ธํŠธ
199:00
fair
3648
11940479
2800
๊ณต์ •ํ•œ
199:03
pair
3649
11943279
2721
์Œ
199:06
fang
3650
11946000
2479
199:08
pang
3651
11948479
2720
199:11
fart
3652
11951199
2521
์†ก๊ณณ๋‹ˆ ๋ฐฉ๊ท€
199:13
part
3653
11953720
3040
๋ถ€๋ถ„
199:16
fashion
3654
11956760
2760
ํŒจ์…˜
199:19
passion
3655
11959520
3240
์—ด์ •
199:22
fast
3656
11962760
3160
๋น ๋ฅธ
199:25
past
3657
11965920
3160
๊ณผ๊ฑฐ ์ง€๋ฐฉ ๋‘๋“œ๋ฆผ
199:29
fat
3658
11969080
2960
199:32
pat
3659
11972040
3040
199:35
fate
3660
11975080
2880
์šด๋ช… ๊ณตํฌ
199:37
pate
3661
11977960
3319
199:41
fear
3662
11981279
2801
199:44
peer
3663
11984080
2960
๋™๋ฃŒ ํ”ผ๋“œ
199:47
feed
3664
11987040
2840
199:49
peed
3665
11989880
3080
์˜ค์คŒ
199:52
feel
3666
11992960
2720
๋Š๋‚Œ
199:55
peel
3667
11995680
2679
๊ป์งˆ
199:58
feet
3668
11998359
2721
๋ฐœ
200:01
peat
3669
12001080
3399
์ดํƒ„ ํŽ ํŠธ
200:04
felt
3670
12004479
2641
200:07
pelt
3671
12007120
3000
ํŽ ํŠธ
200:10
fen
3672
12010120
2560
ํŽœ
200:12
pen
3673
12012680
2559
ํŽœ ์šธํƒ€๋ฆฌ ํŽœ ํŽœ ํŽœ
200:15
fence
3674
12015239
1400
200:17
pence
3675
12017600
2719
200:20
fend
3676
12020319
2480
200:22
penned
3677
12022800
2920
ํŽœ
200:25
few
3678
12025720
2040
๋ช‡ ๊ฐœ
200:27
pew
3679
12027760
2760
๋ฌดํ™”๊ณผ
200:30
fig
3680
12030520
2719
200:33
pig
3681
12033239
2721
๋ผ์ง€
200:35
file
3682
12035960
2880
ํŒŒ์ผ
200:38
pile
3683
12038840
2880
๋”๋ฏธ
200:41
fill
3684
12041720
2719
์ฑ„์šฐ๊ธฐ
200:44
pill
3685
12044439
2480
์•Œ์•ฝ
200:46
fin
3686
12046920
2319
์ง€๋Š๋Ÿฌ๋ฏธ
200:49
pin
3687
12049239
2480
ํ•€ ํ•€์น˜
200:51
finch
3688
12051720
2240
200:53
pinch
3689
12053960
2479
ํ•€์น˜
200:56
find
3690
12056439
2360
์ฐพ๊ธฐ
200:58
pined
3691
12058800
2479
ํŒŒ์ธ ํŒŒ์ธ
201:01
fine
3692
12061279
2440
201:03
pine
3693
12063720
2639
ํŒŒ์ธ
201:06
firm
3694
12066359
2280
ํšŒ์‚ฌ
201:08
perm
3695
12068640
2880
ํŒŒ๋งˆ
201:11
first
3696
12071520
2480
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ
201:14
pursed
3697
12074000
2279
์ถ”๊ตฌ
201:16
fit
3698
12076279
2200
๋งž๋Š”
201:18
pit
3699
12078479
2561
๊ตฌ๋ฉ์ด
201:21
fix
3700
12081040
2479
์ˆ˜์ •
201:23
picks
3701
12083520
2560
์„ ํƒ
201:26
flak
3702
12086080
2520
flak
201:28
plaque
3703
12088600
2400
ํ”Œ๋ผํฌ
201:31
flank
3704
12091000
2800
์ธก๋ฉด
201:33
plank
3705
12093800
2559
ํŒ์ž
201:36
fleas
3706
12096359
2641
๋ฒผ๋ฃฉ
201:39
please
3707
12099000
2920
์ œ๋ฐœ
201:41
flight
3708
12101920
2559
๋น„ํ–‰
201:44
plight
3709
12104479
2040
๊ณค๊ฒฝ
201:47
fled
3710
12107439
2360
fled
201:49
pled
3711
12109800
2639
pled
201:52
flee
3712
12112439
2601
๋„๋ง
201:55
plea
3713
12115040
2680
201:57
fleet
3714
12117720
2360
ํ•จ๋Œ€ ํ•จ๋Œ€ ์ฃผ๋ฆ„
202:00
pleat
3715
12120080
2600
ํ”Œ๋กญ
202:02
flop
3716
12122680
2280
ํ”Œ๋กญ
202:04
plop
3717
12124960
2560
202:07
flume
3718
12127520
2360
ํ”Œ๋กฌ
202:09
plume
3719
12129880
2479
๊นƒํ„ธ ํ”Œ๋ ํฌ
202:12
flunk
3720
12132359
2040
202:14
plunk
3721
12134399
2120
202:17
flush
3722
12137080
2239
ํ”Œ๋ ํฌ ํ”Œ๋Ÿฌ์‹œ
202:19
plush
3723
12139319
2601
ํ”Œ๋Ÿฌ์‹œ
202:21
flux
3724
12141920
2279
ํ”Œ๋Ÿญ์Šค
202:24
plucks
3725
12144199
2400
ํ”Œ๋Ÿญ
202:26
Excellent, guys.
3726
12146600
1520
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
202:28
Time now to practice with sentences using these consonant sounds.
3727
12148120
6000
์ด์ œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์Œ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
202:34
Sentence number one:
3728
12154120
1920
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
202:36
โ€˜Put that file on the work pile.โ€™
3729
12156040
3920
'๊ทธ ํŒŒ์ผ์„ ์ž‘์—… ๋”๋ฏธ์— ์˜ฌ๋ ค ๋†“์œผ์„ธ์š”.'
202:39
Please guys repeat after me.
3730
12159960
2760
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋„ ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
202:42
โ€˜Put that file on the work pile.โ€™
3731
12162720
9440
'๊ทธ ํŒŒ์ผ์„ ์ž‘์—… ๋”๋ฏธ ์œ„์— ์˜ฌ๋ ค ๋†“์œผ์„ธ์š”.'
202:52
Sentence number two :
3732
12172160
2061
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
202:54
โ€˜I put the fork in the fresh pork.โ€™
3733
12174221
471
202:54
Please repeat after me. โ€˜I put the fork in the fresh pork.โ€™
3734
12174692
4228
'๋‚˜๋Š” ์‹ ์„ ํ•œ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ์— ํฌํฌ๋ฅผ ๋„ฃ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. '๋‚˜๋Š” ์‹ ์„ ํ•œ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ์— ํฌํฌ๋ฅผ ๋„ฃ์—ˆ๋‹ค.'
203:10
And finally:
3735
12190160
1800
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์นจ๋‚ด
203:11
โ€˜The fit pig ate the fig in the pit.โ€™
3736
12191960
4960
'๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๋ผ์ง€๊ฐ€ ๊ตฌ๋ฉ์ด์— ์žˆ๋Š” ๋ฌดํ™”๊ณผ๋ฅผ ๋จน์—ˆ๋‹ค.'
203:16
Please repeat after me.
3737
12196920
2519
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
203:19
โ€˜The fit pig ate the fig in the pit.โ€™
3738
12199439
12160
'๊ฑด๊ฐ•ํ•œ ๋ผ์ง€๊ฐ€ ๊ตฌ๋ฉ์ด์— ์žˆ๋Š” ๋ฌดํ™”๊ณผ๋ฅผ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
203:31
Good job, guys. Let's move on.
3739
12211600
2240
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„. ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
203:33
Let's now move on to listening practice.
3740
12213840
3519
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
203:37
I'm now going to show you two words.
3741
12217359
3440
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
203:40
I will say one of the two words,
3742
12220800
2880
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
203:43
and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,
3743
12223680
5440
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ  ์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€
203:49
โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
3744
12229120
2520
'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ 
203:51
Let's get started.
3745
12231640
2280
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
203:53
Let's start with our first two words.
3746
12233920
2880
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
203:56
Which one do I say?
3747
12236800
1360
๋‚˜๋Š” ์–ด๋Š ์ชฝ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
203:58
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
3748
12238160
1760
'์•„' ์•„๋‹ˆ๋ฉด '๋น„'?
203:59
Listen to me.
3749
12239920
1720
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
204:01
โ€˜friesโ€™
3750
12241640
2520
'๊ฐ์žํŠ€๊น€'
204:04
One more time.
3751
12244160
1720
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
204:05
โ€˜friesโ€™
3752
12245880
2920
'๊ฐ์žํŠ€๊น€'
204:08
Which one is it?
3753
12248800
1840
์–ด๋Š ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€์š”?
204:10
It's โ€˜aโ€™, โ€˜friesโ€™.
3754
12250640
2599
'์•„', '๊ฐ์žํŠ€๊น€'์ด์—์š”.
204:13
โ€˜bโ€™ would be pronounced โ€˜prizeโ€™.
3755
12253239
3120
'b'๋Š” '์ƒ'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
204:17
What about this one?
3756
12257479
1760
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
204:19
โ€˜plyโ€™
3757
12259239
2841
'ํ”Œ๋ผ์ด'
204:24
It's โ€˜bโ€™ guys, โ€˜plyโ€™.
3758
12264880
2439
'๋น„' ์–˜๋“ค์•„, 'ํ”Œ๋ผ์ด'์•ผ.
204:27
โ€˜aโ€™ would be โ€˜flyโ€™.
3759
12267319
4080
'a'๋Š” 'fly'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
204:31
โ€˜pourโ€™
3760
12271399
3200
'๋ถ“๋‹ค'
204:37
It's โ€˜bโ€™, โ€˜pourโ€™.
3761
12277199
1881
'b', '๋ถ“๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
204:39
โ€˜aโ€™ would be โ€˜fourโ€™.
3762
12279080
3439
'a'๋Š” '4'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
204:42
โ€˜paidโ€™
3763
12282520
3000
'์œ ๋ฃŒ'
204:48
Answer โ€˜aโ€™ is correct, โ€˜paidโ€™.
3764
12288760
3120
๋‹ต๋ณ€ 'a'๊ฐ€ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '์œ ๋ฃŒ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
204:51
โ€˜bโ€™ is โ€˜fadeโ€™.
3765
12291880
3920
'b'๋Š” 'ํŽ˜์ด๋“œ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
204:55
โ€˜fundโ€™
3766
12295800
2840
'ํŽ€๋“œ' '
205:01
It's โ€˜aโ€™, โ€˜fundโ€™.
3767
12301359
1960
๊ฐ€', 'ํŽ€๋“œ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
205:03
โ€˜bโ€™ is โ€˜punnedโ€™.
3768
12303319
4040
'b'๋Š” '๋งํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
205:10
โ€˜foldโ€™
3769
12310720
3599
'์ ‘๋‹ค'
205:14
It's โ€˜aโ€™, โ€˜foldโ€™.
3770
12314319
2480
'์•„', '์ ‘๋‹ค' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
205:16
โ€˜bโ€™ is โ€˜polledโ€™.
3771
12316800
3520
'b'๋Š” 'ํด๋ง'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
205:23
โ€˜phraseโ€™
3772
12323319
3040
'๋ฌธ๊ตฌ'
205:26
It's answer โ€˜aโ€™ again, โ€˜phraseโ€™.
3773
12326359
2801
๋˜ 'a'๋ผ๋Š” ๋‹ต์ด์š”, '๋ฌธ๊ตฌ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
205:29
โ€˜bโ€™ is โ€˜praiseโ€™.
3774
12329160
4239
'b'๋Š” '์นญ์ฐฌ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
205:33
'funk'
3775
12333399
3080
'ํŽ‘ํฌ'
205:39
Answer โ€˜aโ€™, โ€˜funkโ€™.
3776
12339680
2200
๋‹ต์€ 'a', 'ํŽ‘ํฌ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
205:41
โ€˜bโ€™ is โ€˜punkโ€™.
3777
12341880
3479
'b'๋Š” 'ํŽ‘ํฌ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
205:45
What about this one?
3778
12345359
880
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
205:47
โ€˜proseโ€™
3779
12347199
2881
'์‚ฐ๋ฌธ'
205:53
It's โ€˜bโ€™, โ€˜proseโ€™.
3780
12353120
2079
'b', '์‚ฐ๋ฌธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
205:55
โ€˜aโ€™ is โ€˜frozeโ€™.
3781
12355199
2480
'a'๋Š” '๋™๊ฒฐ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
205:57
And finally.
3782
12357680
1400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์นจ๋‚ด.
205:59
โ€˜perโ€™
3783
12359080
2760
'per'๋Š”
206:04
is โ€˜bโ€™, โ€˜perโ€™.
3784
12364080
1880
'b', 'per'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
206:05
โ€˜aโ€™ would be โ€˜furโ€™.
3785
12365960
2519
'a'๋Š” '๋ชจํ”ผ'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
206:08
That was great, guys.
3786
12368479
1800
์ •๋ง ์ข‹์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
206:10
You now have a better understanding of these two initial consonant sounds in English.
3787
12370279
5120
์ด์ œ ์˜์–ด์˜ ๋‘ ์ดˆ๊ธฐ ์ž์Œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
206:15
The /f/ sound and the /p/ sound.
3788
12375399
3280
/f/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ /p/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
206:18
Keep practicing.
3789
12378680
1280
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”. ์ด๋Ÿฌํ•œ
206:19
It takes a lot of practice to master these sounds
3790
12379960
3000
206:22
to be able to pronounce them correctly
3791
12382960
2800
์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œ
206:25
and to train your ear to hear the differences.
3792
12385760
3760
ํ•˜๊ณ  ์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จํ•˜๋ ค๋ฉด ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋Š” ๋ฐ ๋งŽ์€ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
206:29
And obviously watch my other pronunciation videos.
3793
12389520
3640
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ ๋‚ด ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ๋น„๋””์˜ค๋„ ๋ณด์„ธ์š”.
206:33
I promise you they will helpย  you improve your skills.
3794
12393160
3000
๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
206:36
See you next time.
3795
12396160
9239
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
206:45
Today, we are going to focus on
3796
12405399
2721
์˜ค๋Š˜์€
206:48
two important English consonant sounds.
3797
12408120
3600
์ค‘์š”ํ•œ ์˜์–ด ์ž์Œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
206:51
The /d/ sound and the /สค/ sound.
3798
12411720
4360
/d/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ /สค/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
206:56
They may be confusing because
3799
12416080
1720
206:57
they sound very similar but they are different.
3800
12417800
3599
๋งค์šฐ ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
207:01
And I want you to be able to hear the difference
3801
12421399
3200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ฃ๊ณ 
207:04
and to be able to pronounce them correctly.
3802
12424600
3040
์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
207:07
So let's take two example words.
3803
12427640
2920
๊ทธ๋Ÿผ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
207:10
The first word is the word โ€˜dogโ€™.
3804
12430560
3639
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” '๊ฐœ'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
207:14
It's a very simple โ€˜dโ€™ sound.
3805
12434199
2440
์•„์ฃผ ๊ฐ„๋‹จํ•œ 'd' ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
207:16
โ€˜dogโ€™
3806
12436640
1599
'๊ฐœ'
207:18
The second word is โ€˜jogโ€™.
3807
12438239
3881
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š” '์กฐ๊ทธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
207:22
It's a /สค/ sound.
3808
12442120
2279
/สค/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
207:24
โ€˜jogโ€™
3809
12444399
1480
'์กฐ๊ทธ'
207:25
So โ€˜dogโ€™,
3810
12445880
2559
๊ทธ๋Ÿผ '๊ฐœ',
207:28
โ€˜jogโ€™
3811
12448439
1880
'์กฐ๊ทธ'
207:30
I hope you can hear the difference.
3812
12450319
2400
์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์–ด๋ณด์…จ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
207:32
Keep on watching.
3813
12452720
880
๊ณ„์† ์‹œ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
207:33
We're going to practice together.
3814
12453600
1839
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
207:35
And I promise you by the end of the video,
3815
12455439
2601
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์—๋Š”
207:38
you will understand the difference
3816
12458040
1960
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์ฐจ์ด์ ์„ ์ดํ•ด
207:40
and you will pronounce these two sounds correctly.
3817
12460000
2920
ํ•˜๊ณ  ์ด ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
207:42
So let's get started.
3818
12462920
3200
๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
207:48
Before we learn about the consonant sounds
3819
12468199
2681
207:50
/d/ and /สค/ in English,
3820
12470880
3280
์˜์–ด์˜ ์ž์Œ /d/์™€ /สค/์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ ์ „์—
207:54
please try to know about the I.P.A spelling.
3821
12474160
4000
I.P.A ์ฒ ์ž๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
207:58
It's very important.
3822
12478160
1720
๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
207:59
Also you can watch how I move my mouth
3823
12479880
2800
๋˜ํ•œ ์ œ๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณด๊ณ 
208:02
and obviously always try toย  repeat after me in this video.
3824
12482680
3840
์ด ๋™์˜์ƒ์—์„œ ํ•ญ์ƒ ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
208:06
Very important as well.
3825
12486520
1759
๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
208:08
You can do this, guys.
3826
12488279
1320
๋„Œ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
208:09
Let's do it together.
3827
12489600
1440
ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์ž.
208:11
First, let's learn how toย  make the /d/ sound in English.
3828
12491040
5120
๋จผ์ € ์˜์–ด๋กœ /d/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.
208:16
It's a voiced sound.
3829
12496160
1640
์œ ์„ฑ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
208:17
You're going to use your voice -
3830
12497800
1619
๋‹น์‹ ์€ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
208:19
feel the vibration in your throat.
3831
12499419
2581
๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์˜ ์ง„๋™์„ ๋Š๊ปด๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
208:22
What you do is,
3832
12502000
1319
๋‹น์‹ ์ด ํ•˜๋Š” ์ผ์€
208:23
you put your tongue behind your top teeth.
3833
12503319
5360
ํ˜€๋ฅผ ์œ—๋‹ˆ ๋’ค์— ๋„ฃ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
208:28
And you make your throat vibrate,
3834
12508680
1920
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ชฉ์„ ์ง„๋™์‹œํ‚ค๊ณ 
208:30
you use your voice and you produce a sound. /d/
3835
12510600
4320
๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. /๋””/
208:34
Okay.
3836
12514920
640
์•Œ์•˜์–ด.
208:35
Please repeat after me.
3837
12515560
2360
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
208:37
/d/
3838
12517920
4200
/d/
208:49
Let's practice with the word โ€˜dogโ€™.
3839
12529560
3520
'๊ฐœ'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
208:53
Please repeat after me.
3840
12533080
2840
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
208:55
โ€˜dogโ€™
3841
12535920
3600
'๊ฐœ'
209:07
Good.
3842
12547319
561
209:07
Let's now move on to the /สค/ sound.
3843
12547880
4000
์ข‹์•„์š”.
์ด์ œ /สค/ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
209:11
It's voiced as well.
3844
12551880
1399
์Œ์„ฑ์œผ๋กœ๋„ ๋‚˜์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
209:13
You're also going to use your voice
3845
12553279
2080
๋˜ํ•œ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ
209:15
and feel the vibration in your throat.
3846
12555359
2801
๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์˜ ์ง„๋™์„ ๋Š๋‚„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
209:18
But this time,
3847
12558160
1319
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ฒˆ์—๋Š”
209:19
your teeth should touch each other.
3848
12559479
3040
์น˜์•„๊ฐ€ ์„œ๋กœ ๋‹ฟ์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
209:22
And you're going to place your tongue up there
3849
12562520
2520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜€๋ฅผ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์˜ฌ๋ ค๋†“์œผ๋ฉด
209:25
and it's not going to move.
3850
12565040
2279
์›€์ง์ด์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
209:27
And you're going to produce a sound.
3851
12567319
2721
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
209:30
/สค/ Okay.
3852
12570040
2479
/สค/ ์•Œ์•˜์–ด.
209:32
Please repeat after me.
3853
12572520
2520
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
209:35
/สค/
3854
12575040
4120
/สค/
209:46
Let's use the word โ€˜jogโ€™.
3855
12586319
2721
'jog'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด๋ณด์ž.
209:49
Please repeat after me.
3856
12589040
2680
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
209:59
โ€˜jogโ€™
3857
12599640
3799
'์กฐ๊น…'
210:03
Great.
3858
12603439
760
์ข‹์•„์š”.
210:04
Let's now practice minimal pairs.
3859
12604199
2761
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
210:06
These words are almost the same
3860
12606960
1960
์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ๊ฑฐ์˜ ๋™์ผ
210:08
but the sounds are different.
3861
12608920
1960
ํ•˜์ง€๋งŒ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ
210:10
They're very useful if you want to hear
3862
12610880
2280
๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
210:13
the different sounds in English.
3863
12613160
2560
.
210:15
First let's focus on our two sounds.
3864
12615720
3440
๋จผ์ € ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์†Œ๋ฆฌ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
210:19
Please watch my mouth repeat after me.
3865
12619160
5079
๋‚ด ์ž…์ด ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ง€์ผœ๋ณด์‹ญ์‹œ์˜ค.
210:24
/d/
3866
12624239
3761
/d/
210:28
/สค/
3867
12628000
3640
/สค/
210:46
Let's now do both.
3868
12646000
1080
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
210:47
Please repeat after me, guys.
3869
12647080
2760
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
210:49
/d/
3870
12649840
2800
/d/
210:52
/สค/
3871
12652640
3360
/สค/
210:56
/d/
3872
12656000
2760
/d/
210:58
/สค/
3873
12658760
2760
/สค/
211:01
/d/
3874
12661520
2640
/d/
211:04
/สค/
3875
12664160
3079
/สค/
211:07
Let's now use our words.
3876
12667239
1960
์ด์ œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
211:09
Please repeat after me.
3877
12669199
2480
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
211:11
โ€˜dogโ€™
3878
12671680
3400
'๊ฐœ' '
211:15
โ€˜jogโ€™
3879
12675080
840
์กฐ๊น…' '๊ฐœ' '์กฐ๊ทธ' '๊ฐœ' '
211:18
โ€˜dogโ€™
3880
12678680
3120
211:21
โ€˜jogโ€™
3881
12681800
3519
์กฐ๊น…' ์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
211:25
โ€˜dogโ€™
3882
12685319
3400
211:28
โ€˜jogโ€™
3883
12688720
3400
211:32
Great job.
3884
12692120
1640
211:33
Okay, guys.
3885
12693760
599
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
211:34
We're now going to go throughย  minimal pairs together.
3886
12694359
3200
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
211:37
Please remember to watch my mouth
3887
12697560
2560
์ œ ์ž…์„ ์ž˜ ์‚ดํŽด๋ณด์‹œ๊ณ 
211:40
and to repeat after me.
3888
12700120
4199
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
211:44
bad
3889
12704319
1521
๋‚˜์œ
211:47
badge
3890
12707359
3440
๋ฐฐ์ง€
211:50
barred
3891
12710800
3320
๊ธˆ์ง€
211:54
barge
3892
12714120
3760
๋ฐ”์ง€์„ 
211:57
bud
3893
12717880
2720
์ƒˆ์‹น ๋ฒ„์ง€
212:00
budge
3894
12720600
3240
212:03
charred
3895
12723840
3240
ํƒ„
212:07
charge
3896
12727080
3520
์ถฉ์ „
212:10
dab
3897
12730600
3000
dab
212:13
jab
3898
12733600
2240
์žฝ
212:17
dale
3899
12737080
2960
๋ฐ์ผ ๊ฐ์˜ฅ
212:20
jail
3900
12740040
3319
212:23
dam
3901
12743359
3040
๋Œ ์žผ
212:26
jam
3902
12746399
3280
212:29
dangle
3903
12749680
3280
dangle
212:32
jangle
3904
12752960
3040
jangle
212:36
day
3905
12756000
2680
day
212:38
jay
3906
12758680
3160
jay
212:41
deans
3907
12761840
2880
deans
212:44
jeans
3908
12764720
1120
์ฒญ๋ฐ”์ง€
212:48
deer
3909
12768080
2800
์‚ฌ์Šด
212:50
jeer
3910
12770880
3319
jeer
212:54
debt
3911
12774199
2881
๋นš
212:57
jet
3912
12777080
3520
์ œํŠธ
213:00
deep
3913
12780600
2480
๊นŠ์€
213:03
jeep
3914
12783080
2880
์ง€ํ”„
213:05
dell
3915
12785960
2600
dell
213:08
gel
3916
12788560
2759
์ ค
213:11
dig
3917
12791319
2440
ํŒŒ๊ธฐ ์ง€๊ทธ
213:13
jig
3918
12793760
2000
213:16
dim
3919
12796479
2561
ํฌ๋ฏธํ•œ
213:19
gym
3920
12799040
2800
์ฒด์œก๊ด€
213:21
din
3921
12801840
2439
din
213:24
gin
3922
12804279
3440
gin
213:27
dissed
3923
12807720
2840
dissed
213:30
gist
3924
12810560
3240
gist
213:33
dive
3925
12813800
2479
dive
213:36
jive
3926
12816279
2960
jive
213:39
do
3927
12819239
2160
do
213:41
Jew
3928
12821399
2681
์œ ํƒœ์ธ
213:44
dock
3929
12824080
1640
๋…
213:46
jock
3930
12826640
2679
์กฐํฌ
213:49
door
3931
12829319
2400
๋ฌธ ํ„ฑ
213:51
jaw
3932
12831720
2639
213:54
dot
3933
12834359
2601
์ 
213:56
jot
3934
12836960
3000
jot
213:59
doused
3935
12839960
2479
doused
214:02
joust
3936
12842439
2920
joust
214:05
dread
3937
12845359
2561
dread
214:07
dredge
3938
12847920
3000
์ค€์„ค
214:10
dug
3939
12850920
2439
ํŒŒ๊ณ 
214:13
jug
3940
12853359
2840
์ฃผ์ „์ž
214:16
dump
3941
12856199
2440
๋คํ”„
214:18
jump
3942
12858640
2639
์ ํ”„
214:21
dunk
3943
12861279
2561
214:23
junk
3944
12863840
2960
๋ฉํฌ ์ •ํฌ
214:26
dust
3945
12866800
2599
๋”์ŠคํŠธ
214:29
just
3946
12869399
3040
๊ทธ๋ƒฅ
214:32
ford
3947
12872439
2641
ํฌ๋“œ
214:35
forge
3948
12875080
3080
ํฌ์ง€ ๊ณ 
214:38
gored
3949
12878160
2800
์–ด๋“œ ํ˜‘๊ณก
214:40
gorge
3950
12880960
3239
214:44
head
3951
12884199
1440
ํ—ค๋“œ
214:46
hedge
3952
12886479
2920
ํ—ค์ง€
214:49
led
3953
12889399
2480
LED
214:51
ledge
3954
12891880
2800
์„ ๋ฐ˜
214:54
mid
3955
12894680
2120
์ค‘๋ฐ˜
214:56
midge
3956
12896800
2599
๋ฏธ๋“œ์ง€
214:59
paid
3957
12899399
2280
์œ ๋ฃŒ
215:01
page
3958
12901680
2440
ํŽ˜์ด์ง€ ๋งน์„ธ
215:04
pled
3959
12904120
2159
ํ•˜๋‹ค
215:06
pledge
3960
12906279
2601
215:08
purred
3961
12908880
2160
ํผ์ง€ ํผ์ง€
215:11
purge
3962
12911040
2600
215:13
raid
3963
12913640
2280
215:15
rage
3964
12915920
2840
์Šต๊ฒฉ ๋ถ„๋…ธ
215:18
rid
3965
12918760
2240
์ œ๊ฑฐ
215:21
ridge
3966
12921000
2680
๋Šฅ์„ 
215:23
seed
3967
12923680
1920
์”จ์•— ๊ณต์„ฑ
215:25
siege
3968
12925600
2679
215:28
sled
3969
12928279
2200
์ฐ๋งค ์ฐ๋งค
215:30
sledge
3970
12930479
2561
215:33
wed
3971
12933040
2159
๊ฒฐํ˜ผ ์๊ธฐ
215:35
wedge
3972
12935199
2440
215:37
weighed
3973
12937640
2040
๋ฌด๊ฒŒ
215:39
wage
3974
12939680
2440
์ž„๊ธˆ
215:42
Great, guys.
3975
12942120
1119
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
215:43
Well, guys.
3976
12943239
881
๊ธ€์Ž„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
215:44
Time now to practice with sentences
3977
12944120
3000
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ž์Œ์ด ํฌํ•จ๋œ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณผ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
215:47
containing our consonant sounds.
3978
12947120
3159
.
215:50
First sentence: โ€˜The gym is dim.โ€™
3979
12950279
4521
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ: '์ฒด์œก๊ด€์ด ์–ด๋‘์›Œ์š”.'
215:54
Please repeat after me.
3980
12954800
2000
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
215:56
โ€˜The gym is dim.โ€™
3981
12956800
6360
'์ฒด์œก๊ด€์€ ์–ด๋‘์ปด์ปดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.'
216:03
Sentence number two: โ€˜Her jeep drove in deep mud.โ€™
3982
12963160
5920
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ: '๊ทธ๋…€์˜ ์ง€ํ”„์ฐจ๋Š” ๊นŠ์€ ์ง„ํ™ ์†์—์„œ ์šด์ „ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
216:09
Please repeat after me.
3983
12969080
2279
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
216:11
โ€˜Her jeep drove in deep mud.โ€™
3984
12971359
9480
'๊ทธ๋…€์˜ ์ง€ํ”„๋Š” ๊นŠ์€ ์ง„ํ™ ์†์„ ๋‹ฌ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
216:20
And finally: โ€˜It's just dust on the desk.โ€™
3985
12980840
5399
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ '๊ทธ๋ƒฅ ์ฑ…์ƒ ์œ„์˜ ๋จผ์ง€์ผ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.'
216:26
Please repeat after me.
3986
12986239
2320
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
216:28
โ€˜It's just dust on the desk.โ€™
3987
12988560
9000
'๊ทธ๋ƒฅ ์ฑ…์ƒ ์œ„์˜ ๋จผ์ง€์ผ ๋ฟ์ด์—์š”.'
216:37
Excellent. Let's move on.
3988
12997560
2560
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”. ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
216:40
Let's now move on to listening practice.
3989
13000120
3520
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
216:43
I'm now going to show you two words.
3990
13003640
3440
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
216:47
I will say one of the two words,
3991
13007080
2920
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
216:50
and I want you to listen very carefully
3992
13010000
2840
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
216:52
and to tell me if this word is, โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
3993
13012840
5120
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ 
216:57
Let's get started.
3994
13017960
2160
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
217:00
Letโ€™s start with our first two words.
3995
13020120
2920
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
217:03
Which word do I say?
3996
13023040
1560
๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ค ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
217:04
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
3997
13024600
1879
'์•„' ์•„๋‹ˆ๋ฉด '๋น„'?
217:06
Listen.
3998
13026479
1480
๋“ฃ๋‹ค.
217:07
โ€˜dunkโ€™
3999
13027960
2359
'๋ฉํฌ'
217:10
One more time.
4000
13030319
1880
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
217:12
โ€˜dunkโ€™
4001
13032199
3000
'๋ฉํฌ'
217:15
It's word โ€˜aโ€™ of course, โ€˜dunkโ€™.
4002
13035199
3841
'์•„'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” ๋ฌผ๋ก  '๋ฉํฌ'์ด๋‹ค.
217:19
โ€˜bโ€™ would be โ€˜junkโ€™.
4003
13039040
4120
'b'๋Š” '์ •ํฌ'๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
217:23
What about this one?
4004
13043160
2279
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
217:25
โ€˜wageโ€™ โ€˜wageโ€™
4005
13045439
5920
'์ž„๊ธˆ' '์ž„๊ธˆ' '
217:31
It's โ€˜bโ€™ guys, โ€˜wageโ€™.
4006
13051359
2240
ใ„ด' ๋†ˆ๋“ค, '์ž„๊ธˆ'์ด๋‹ค.
217:33
โ€˜aโ€™ is weighed.
4007
13053600
4560
'a'์˜ ๋ฌด๊ฒŒ๊ฐ€ ์ธก์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
217:38
โ€˜purgeโ€™ โ€˜purgeโ€™
4008
13058160
5720
'ํผ์ง€' 'ํผ์ง€'
217:43
is โ€˜bโ€™
4009
13063880
1680
๋Š” 'b'
217:45
โ€˜aโ€™ is โ€˜purredโ€™.
4010
13065560
4320
'a'๋Š” 'ํผ๋ง'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
217:49
Listen to me.
4011
13069880
1599
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
217:51
โ€˜headโ€™ โ€˜headโ€™
4012
13071479
4601
'๋จธ๋ฆฌ' ' ๋จธ๋ฆฌ'
217:56
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
4013
13076080
2080
'a' ๋˜๋Š” 'b'?
217:58
It's โ€˜aโ€™, โ€˜headโ€™
4014
13078160
2159
'a', 'head'
218:00
โ€˜bโ€™ is โ€˜hedgeโ€™.
4015
13080319
4200
'b'๋Š” 'hedge'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
218:04
โ€˜diveโ€™ โ€˜diveโ€™
4016
13084520
5640
'๋‹ค์ด๋ธŒ' '๋‹ค์ด๋ธŒ'
218:10
It's โ€˜aโ€™, โ€˜diveโ€™.
4017
13090160
2199
'์•„', '๋‹ค์ด๋ธŒ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
218:12
โ€˜bโ€™ is โ€˜jiveโ€™.
4018
13092359
3080
'b'๋Š” '์ž์ด๋ธŒ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
218:16
โ€˜jangleโ€™ โ€˜jangleโ€™
4019
13096160
5733
'์Ÿ๊ธ€' '์Ÿ๊ธ€'์€
218:21
is โ€˜bโ€™ guys, โ€˜jangleโ€™.
4020
13101893
2386
'b' ์–˜๋“ค์•„, '์žฅ๊ธ€'์ด๋‹ค.
218:24
โ€˜aโ€™ would be โ€˜dangleโ€™.
4021
13104279
4561
'a'๋Š” 'dangle'์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
218:28
What about this one?
4022
13108840
1760
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
218:30
โ€˜budโ€™ โ€˜budโ€™
4023
13110600
4759
'bud' 'bud' '
218:35
It's โ€˜aโ€™, bud.
4024
13115359
2240
a'์ž…๋‹ˆ๋‹ค, bud.
218:37
โ€˜bโ€™ is โ€˜budgeโ€™.
4025
13117600
4040
'b'๋Š” '๋ฒ„์ง€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
218:41
Listen to me.
4026
13121640
1920
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
218:43
โ€˜bargeโ€™ โ€˜bargeโ€™
4027
13123560
5320
'barge' 'barge'
218:48
It's โ€˜bโ€™ guys, โ€˜bargeโ€™
4028
13128880
2359
'b' ์–˜๋“ค์•„, 'barge'
218:51
โ€˜aโ€™ is โ€˜barredโ€™.
4029
13131239
3681
'a'๋Š” 'barred'์•ผ.
218:54
โ€˜dustโ€™ โ€˜dustโ€™
4030
13134920
5399
'๋จผ์ง€' '๋จผ์ง€'
219:00
It's answer โ€˜aโ€™, โ€˜dustโ€™.
4031
13140319
2521
์ •๋‹ต์€ 'a', '๋จผ์ง€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
219:02
โ€˜bโ€™ is โ€˜justโ€™.
4032
13142840
3000
'b'๋Š” '๊ทธ๋ƒฅ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
219:05
Our last two words. Listen to me.
4033
13145840
3280
๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋‘ ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
219:09
โ€˜forgeโ€™ โ€˜forgeโ€™
4034
13149120
5399
'forge' 'forge'
219:14
It's โ€˜bโ€™ guys, โ€˜forgeโ€™.
4035
13154520
2480
'b' ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, 'forge' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
219:17
โ€˜aโ€™ is pronounced โ€˜fordโ€™.
4036
13157000
4239
'a'๋Š” 'ํฌ๋“œ'๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
219:21
That was excellent guys.
4037
13161239
2160
์ •๋ง ํ›Œ๋ฅญํ–ˆ์–ด์š”.
219:23
You now have a better understanding
4038
13163399
1800
์ด์ œ ์˜์–ด์˜
219:25
of the two consonant soundsย  /d/ and /สค/ in English.
4039
13165199
5801
๋‘ ์ž์Œ์ธ /d/์™€ /สค/์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
219:31
Of course it takes a lot more speaking
4040
13171000
2319
๋ฌผ๋ก 
219:33
and listening practice to master these sounds
4041
13173319
3040
์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์€ ๋งํ•˜๊ธฐ ๋ฐ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”
219:36
but you can do it.
4042
13176359
1521
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
219:37
Keep practicing.
4043
13177880
1319
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
219:39
Keep training your ear
4044
13179199
1961
219:41
to hear the differences between the sounds.
4045
13181160
3119
์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ๊ณ„์† ํ›ˆ๋ จ์‹œํ‚ค์„ธ์š”.
219:44
And obviously watch my other pronunciation videos.
4046
13184279
3601
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ ๋‚ด ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ๋น„๋””์˜ค๋„ ๋ณด์„ธ์š”.
219:47
I promise you they will helpย  you improve your skills.
4047
13187880
3000
๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
219:50
See you next time.
4048
13190880
9240
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
220:00
And in today's video,
4049
13200120
1439
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋Š˜ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š”
220:01
we are going to focus
4050
13201560
1839
220:03
on two very important Englishย  final consonant sounds.
4051
13203399
6120
๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์˜์–ด์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ž์Œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
220:09
The sound โ€˜kโ€™ and the sound โ€˜gโ€™.
4052
13209520
4320
'k' ์†Œ๋ฆฌ์™€ 'g' ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
220:13
/k/ and /g/.
4053
13213840
1479
/k/์™€ /g/. ๊ฝค ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๊ธฐ
220:16
They can be confusing becauseย  they sound quite similar,
4054
13216359
3681
๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ
220:20
but they are different
4055
13220040
1680
์„œ๋กœ ๋‹ค๋ฅด๋ฉฐ
220:21
and they are very importantย  sounds in the English language.
4056
13221720
3679
์˜์–ด์—์„œ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
220:25
So I want you to be able toย  pronounce them correctly.
4057
13225399
4120
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
220:29
Let's get started with two example words.
4058
13229520
3679
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
220:33
The first example word is theย  word โ€˜backโ€™ with a โ€˜kโ€™ sound.
4059
13233199
7761
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋Š” 'k' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ๋‹จ์–ด 'back'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
220:40
โ€˜backโ€™
4060
13240960
2040
'back'
220:43
It's different from the word,ย  โ€˜bagโ€™, with a โ€˜gโ€™ sound.
4061
13243000
5319
'g' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” 'bag'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์™€๋Š” ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
220:48
โ€˜bagโ€™
4062
13248319
1120
'๊ฐ€๋ฐฉ'
220:49
So โ€˜backโ€™,
4063
13249439
2681
๊ทธ๋ž˜์„œ '๋’ค๋กœ',
220:52
โ€˜bagโ€™.
4064
13252120
1640
'๊ฐ€๋ฐฉ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
220:53
Can you hear the difference?
4065
13253760
2120
์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ค์œผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
220:55
If you can't hear theย  difference, practice with me.
4066
13255880
3280
์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
220:59
By the end of this video,
4067
13259160
1520
์ด ์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์—๋Š”
221:00
you will hear the difference
4068
13260680
1559
์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ฃ๊ณ 
221:02
and you will pronounce these two sounds correctly.
4069
13262239
2801
์ด ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
221:05
So, let's get started.
4070
13265040
5239
์ด์ œ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
221:10
Before we get into the final consonant sounds
4071
13270279
3160
221:13
/k/ and /g/ in English,
4072
13273439
3000
์˜์–ด์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ž์Œ /k/์™€ /g/์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์ „์—
221:16
please, guys, check the I.P.A.ย  spelling - it's very useful.
4073
13276439
4080
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, I.P.A.๋ฅผ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ์ฒ ์ž๋ฒ• - ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
221:20
You can also watch me and how I move my mouth.
4074
13280520
3120
๋‹น์‹ ์€ ๋˜ํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
221:23
And please repeat after me whenever I ask you to.
4075
13283640
4160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ์š”์ฒญํ•  ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
221:27
You can make these sounds.
4076
13287800
1800
์ด๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
221:29
Let's do it together.
4077
13289600
1480
ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์ž.
221:31
Let's now focus on pronouncingย  this final /k/ sound in English.
4078
13291080
6159
์ด์ œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ /k/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜์–ด๋กœ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๋ฐ ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
221:37
So it's voiceless.
4079
13297239
1440
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ฌด์„ฑํ•œ ๊ฑฐ์ฃ .
221:38
You're not going to use your voiceย  - no vibration in your throat.
4080
13298680
4000
๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ชฉ์— ์ง„๋™์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
221:42
Your tongue is up there andย  you're going to push out some air.
4081
13302680
5320
ํ˜€๊ฐ€ ๊ฑฐ๊ธฐ ์œ„์— ์žˆ๊ณ  ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
221:48
And you're going to push out a little bit more air because it's final, okay.
4082
13308000
6279
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ตœ์ข… ๋‹จ๊ณ„์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋ฐ€์–ด๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
221:54
So, itโ€™s /k/.
4083
13314279
2561
๊ทธ๋ž˜์„œ /k/์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
221:56
Please repeat after me.
4084
13316840
2160
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
221:59
/k/
4085
13319000
10439
/k/
222:09
Let's practice with the word โ€˜backโ€™.
4086
13329439
2880
'๋’ค'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณผ๊นŒ์š”?
222:12
Please repeat after me.
4087
13332319
2400
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
222:14
โ€˜backโ€™
4088
13334720
500
'๋’ค๋กœ'
222:25
Good.
4089
13345680
559
์ข‹์•„์š”.
222:26
And now moving on to the final /g/ sound.
4090
13346239
3761
์ด์ œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ /g/ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
222:30
Same position - your tongue is up there
4091
13350000
2560
๊ฐ™์€ ์œ„์น˜ - ํ˜€๊ฐ€ ์œ„์ชฝ์— ์žˆ์ง€๋งŒ
222:32
but you're not going to push out some air.
4092
13352560
2320
๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
222:34
This time you're going to use your voice
4093
13354880
2200
์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉ
222:37
and feel the vibration in your throat
4094
13357080
2159
ํ•˜๊ณ  ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์˜ ์ง„๋™์„ ๋Š๊ปด
222:39
so you produce a sound.
4095
13359239
1841
์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
222:41
It's /g/.
4096
13361080
2079
/g/์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
222:43
Please repeat after me.
4097
13363159
2400
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
222:45
/g/
4098
13365560
3440
/g/
222:55
Let's practice with the word โ€˜bagโ€™.
4099
13375560
2799
'๊ฐ€๋ฐฉ'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
222:58
Please repeat after me.
4100
13378359
2480
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
223:00
โ€˜bagโ€™
4101
13380840
3399
'๊ฐ€๋ฐฉ'
223:11
Good.
4102
13391479
680
์ข‹์•„์š”.
223:12
Let's now practice with minimal pairs.
4103
13392159
2521
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
223:14
These words are almost the sameย  but the sounds are different.
4104
13394680
4719
์ด ๋‹จ์–ด๋“ค์€ ๊ฑฐ์˜ ๋™์ผ ํ•˜์ง€๋งŒ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
223:19
They're extremely good
4105
13399399
1160
223:20
if you really want to hear the different sounds.
4106
13400560
3280
์ •๋ง ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๋งค์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
223:23
Let's first focus on our sounds.
4107
13403840
2680
๋จผ์ € ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์†Œ๋ฆฌ์— ์ง‘์ค‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
223:26
Please watch my mouth and repeat after me.
4108
13406520
3759
๋‚ด ์ž…์„ ์ž˜ ๋ณด๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
223:30
First, the /k/ sound.
4109
13410279
2440
๋จผ์ € /k/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
223:32
/k/
4110
13412720
3519
/k/
223:36
And now the /g/ sound.
4111
13416239
8920
์ด์ œ /g/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
223:45
/g/
4112
13425159
3280
/g/
223:54
Now, let's do both.
4113
13434279
1320
์ด์ œ ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ํ•ด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
223:55
Please repeat after me.
4114
13435600
3220
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
223:58
/k/
4115
13438820
2300
/k/
224:01
/g/
4116
13441120
3000
/g/
224:04
/k/
4117
13444120
2720
/k/
224:06
/g/
4118
13446840
2960
/g/
224:09
/k/
4119
13449800
2519
/k/
224:12
/g/
4120
13452319
2840
/g/
224:15
And now, let's use our words.
4121
13455159
2561
์ด์ œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
224:17
Please repeat after me.
4122
13457720
2479
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
224:20
โ€˜backโ€™
4123
13460199
3080
'๋’ค'
224:23
โ€˜bagโ€™
4124
13463279
2920
'๊ฐ€๋ฐฉ' '
224:26
โ€˜backโ€™
4125
13466199
2801
๋’ค' '
224:29
โ€˜bagโ€™
4126
13469000
3000
๊ฐ€๋ฐฉ' '
224:32
โ€˜backโ€™
4127
13472000
2640
๋’ค' '
224:34
โ€˜bagโ€™
4128
13474640
2839
๊ฐ€๋ฐฉ'
224:37
Great job.
4129
13477479
1360
์ˆ˜๊ณ ํ–ˆ์–ด์š”.
224:38
Okay, guys.
4130
13478840
720
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
224:39
It's now time to go through aย  list of minimal pairs together.
4131
13479560
4440
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ ๋ชฉ๋ก์„ ํ•จ๊ป˜ ์‚ดํŽด๋ณผ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
224:44
Please watch how I move myย  mouth and repeat after me.
4132
13484000
6199
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
224:50
back
4133
13490199
3360
๋ฐฑ
224:53
bag
4134
13493560
3520
๊ฐ€๋ฐฉ
224:57
block
4135
13497080
3000
๋ธ”๋ก
225:00
blog
4136
13500080
3479
๋ธ”๋กœ๊ทธ
225:03
buck
4137
13503560
2960
๋ฒ…
225:06
bug
4138
13506520
3280
๋ฒ„๊ทธ
225:09
clock
4139
13509800
2920
์‹œ๊ณ„ ๋ง‰ํž˜ ์ฒ™ ์ฒ˜๊ทธ
225:12
clog
4140
13512720
2240
225:15
chuck
4141
13515920
2840
225:18
chug
4142
13518760
3000
225:21
crack
4143
13521760
2760
225:24
crag
4144
13524520
2799
ํฌ๋ž™ ํฌ๋ž˜๊ทธ
225:27
dock
4145
13527319
2360
225:29
dog
4146
13529680
2960
๋„ํฌ
225:32
duck
4147
13532640
2719
๊ฐœ ์˜ค๋ฆฌ ํŒŒ๋Š”
225:35
dug
4148
13535359
2800
225:38
flock
4149
13538159
2721
225:40
flog
4150
13540880
2680
๋ฌด๋ฆฌ flog
225:43
frock
4151
13543560
1360
frock
225:46
frog
4152
13546159
2440
๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ ํ•ดํ‚น ๋…ธํŒŒ
225:48
hack
4153
13548600
2320
225:50
hag
4154
13550920
2439
225:53
jack
4155
13553359
2160
์žญ ์žฌ๊ทธ ์กฐํฌ
225:55
jag
4156
13555520
2520
225:58
jock
4157
13558040
2279
226:00
jog
4158
13560319
2400
226:02
knack
4159
13562720
2439
์กฐ๊ทธ ์š”๋ น
226:05
nag
4160
13565159
2601
226:07
lack
4161
13567760
2439
์ž”์†Œ๋ฆฌ ๋ถ€์กฑ
226:10
lag
4162
13570199
2480
226:12
leak
4163
13572680
2240
์ง€์—ฐ ๋ˆ„์ถœ
226:15
league
4164
13575479
2840
๋ฆฌ๊ทธ
226:18
lock
4165
13578319
2920
์ž ๊ธˆ ๋กœ๊ทธ
226:21
log
4166
13581239
2400
226:23
luck
4167
13583640
2440
ํ–‰์šด
226:26
lug
4168
13586080
2520
226:28
muck
4169
13588600
2280
226:30
mug
4170
13590880
2279
๋Ÿฌ๊ทธ ๋ฉ์ฒญ
226:33
pick
4171
13593159
2240
226:35
pig
4172
13595399
2320
๋จธ๊ทธ ์„ ํƒ ๋ผ์ง€
226:37
pluck
4173
13597720
2439
๋ฝ‘๊ธฐ ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ
226:40
plug
4174
13600159
2561
226:42
puck
4175
13602720
2360
ํฝ ํผ๊ทธ ๋ž™
226:45
pug
4176
13605080
2520
226:47
rack
4177
13607600
2360
226:49
rag
4178
13609960
2439
๊ฑธ๋ ˆ
226:52
ruck
4179
13612399
2360
226:54
rug
4180
13614760
2360
๋Ÿฌ๊ทธ ๋Ÿฌ๊ทธ
226:57
sack
4181
13617120
2319
์ž๋ฃจ
226:59
sag
4182
13619439
2120
์ฒ˜์ง
227:01
shack
4183
13621560
2320
ํŒ์žฃ์ง‘
227:03
shag
4184
13623880
2439
shag ์—ฌ์œ 
227:06
slack
4185
13626319
2601
227:08
slag
4186
13628920
2479
์Šฌ๋ž˜๊ทธ
227:11
smock
4187
13631399
2360
์ž‘์—…๋ณต
227:13
smog
4188
13633760
1080
์Šค๋ชจ๊ทธ
227:16
snack
4189
13636239
2120
์Šค๋‚ต
227:18
snag
4190
13638359
2280
snag
227:20
snuck
4191
13640640
2000
snuck
227:22
snug
4192
13642640
2360
snug
227:25
stack
4193
13645000
2080
์Šคํƒ
227:27
stag
4194
13647080
2520
์ˆ˜์‚ฌ์Šด ์••์ •
227:29
tack
4195
13649600
2639
227:32
tag
4196
13652239
2200
ํƒœ๊ทธ ํ„ฑ
227:34
tuck
4197
13654439
2120
์˜ˆ์ธ์„ 
227:36
tug
4198
13656560
2040
227:38
whack
4199
13658600
2240
whack
227:40
wag
4200
13660840
2319
wag
227:43
wick
4201
13663159
1681
์‹ฌ์ง€
227:45
wig
4202
13665479
2641
๊ฐ€๋ฐœ
227:48
That's great, guys.
4203
13668120
1960
์ •๋ง ์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
227:50
Okay, guys.
4204
13670080
520
227:50
It's now time to practice with some sentences
4205
13670600
3240
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
์ด์ œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์Œ์„ ํฌํ•จํ•˜๋Š” ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค
227:53
that contain these consonant sounds.
4206
13673840
3519
.
227:57
My first sentence is:
4207
13677359
2000
์ œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€
227:59
โ€˜Many jocks like to jog.โ€™
4208
13679359
3800
'๋งŽ์€ ์šด๋™ ์„ ์ˆ˜๋“ค์ด ์กฐ๊น…์„ โ€‹โ€‹์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
228:03
Please repeat after me.
4209
13683159
2280
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
228:05
โ€˜Many jocks like to jog.โ€™
4210
13685439
9040
'๋งŽ์€ ์šด๋™ ์„ ์ˆ˜๋“ค์ด ์กฐ๊น…์„ โ€‹โ€‹์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.'
228:14
Our second sentence:
4211
13694479
2000
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
228:16
โ€˜I like to snag a snack before lunch.โ€™
4212
13696479
5000
'์ €๋Š” ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ ์ „์— ๊ฐ„์‹์„ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.'
228:21
Please repeat after me.
4213
13701479
2480
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
228:23
โ€˜I like to snag a snack before lunch.โ€™
4214
13703960
11399
'๋‚˜๋Š” ์ ์‹ฌ ์‹์‚ฌ ์ „์— ๊ฐ„์‹์„ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.'
228:35
And finally:
4215
13715359
1761
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
228:37
โ€˜The frog jumped on her frock.โ€™
4216
13717120
3840
'๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“œ๋ ˆ์Šค ์œ„๋กœ ๋›ฐ์–ด์˜ฌ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
228:40
Please repeat after me.
4217
13720960
2040
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
228:43
โ€˜The frog jumped on her frock.โ€™
4218
13723000
9800
'๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋…€์˜ ๋“œ๋ ˆ์Šค ์œ„๋กœ ๋›ฐ์–ด์˜ฌ๋ž์–ด์š”.'
228:52
Excellent.
4219
13732800
1200
ํ›Œ๋ฅญํ•ด์š”.
228:54
Let's move on.
4220
13734000
1359
๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
228:55
Let's now move on to listening practice.
4221
13735359
3521
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
228:58
I'm now going to show you two words.
4222
13738880
3439
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
229:02
I will say one of the two words,
4223
13742319
2880
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
229:05
and I want you to listen very carefully
4224
13745199
2881
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
229:08
and to tell me if this word is,
4225
13748080
2600
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€
229:10
โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
4226
13750680
2519
'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ 
229:13
Let's get started.
4227
13753199
1521
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
229:15
Let's start.
4228
13755279
1000
์‹œ์ž‘ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
229:16
We have two words.
4229
13756279
1240
์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ๋Š” ๋‘ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
229:17
Word โ€˜aโ€™, wordโ€™ โ€˜bโ€™.
4230
13757520
2280
๋‹จ์–ด 'a', ๋‹จ์–ด' 'b'.
229:19
Which one do I say?
4231
13759800
1679
๋‚˜๋Š” ์–ด๋Š ์ชฝ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
229:21
Listen to me.
4232
13761479
1641
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
229:23
โ€˜blockโ€™
4233
13763120
2319
'์ฐจ๋‹จ'
229:25
One more time.
4234
13765439
1681
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
229:27
โ€˜blockโ€™
4235
13767120
2359
'๋ธ”๋ก'
229:29
Is it word โ€˜aโ€™ or word โ€˜bโ€™?
4236
13769479
3040
'a'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ธ๊ฐ€์š”, ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ธ๊ฐ€์š”?
229:32
It's word โ€˜aโ€™, โ€˜blockโ€™.
4237
13772520
2560
'a', 'block'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
229:35
Word โ€˜bโ€™ is โ€˜blogโ€™.
4238
13775080
3840
๋‹จ์–ด 'b'๋Š” 'blog'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
229:38
Listen to me.
4239
13778920
1800
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
229:40
โ€˜plugโ€™
4240
13780720
2439
'ํ”Œ๋Ÿฌ๊ทธ'
229:45
Word โ€˜aโ€™ or word โ€˜bโ€™?
4241
13785080
2199
๋‹จ์–ด 'a' ๋˜๋Š” ๋‹จ์–ด 'b'?
229:47
It's word โ€˜bโ€™, โ€˜plugโ€™.
4242
13787279
1841
'b', 'plug'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
229:49
Word โ€˜aโ€™ is โ€˜pluckโ€™.
4243
13789120
3399
๋‹จ์–ด 'a'๋Š” 'pluck'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
229:54
โ€˜knackโ€™
4244
13794880
2519
'knack'
229:57
Answer โ€˜aโ€™ is correct, โ€˜knackโ€™.
4245
13797399
2800
๋‹ต์€ 'a'๊ฐ€ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 'knack'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
230:00
Answer โ€˜bโ€™ would be โ€˜nagโ€™.
4246
13800199
3761
๋Œ€๋‹ต 'b'๋Š” '์ž”์†Œ๋ฆฌ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. '
230:03
โ€˜bugโ€™
4247
13803960
2319
bug'
230:10
It's word โ€˜bโ€™, โ€˜bugโ€™.
4248
13810040
3040
๋‹จ์–ด 'b', 'bug'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
230:13
Word โ€˜aโ€™ is โ€˜buckโ€™.
4249
13813080
1560
๋‹จ์–ด 'a'๋Š” '๋ฒ…'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
230:16
โ€˜jogโ€™
4250
13816439
2641
'์กฐ๊ทธ'
230:21
โ€˜bโ€™ is correct, โ€˜jogโ€™.
4251
13821880
2319
'b'๊ฐ€ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '์กฐ๊ทธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
230:24
โ€˜aโ€™ is โ€˜jockโ€™.
4252
13824199
3200
'a'๋Š” '์กฐํฌ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
230:30
โ€˜pigโ€™
4253
13830000
2720
'๋ผ์ง€'
230:32
Word โ€˜bโ€™ is correct, โ€˜pigโ€™.
4254
13832720
2679
'b'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '๋ผ์ง€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
230:35
Word โ€˜aโ€™ is โ€˜pickโ€™.
4255
13835399
2920
๋‹จ์–ด 'a'๋Š” 'pick'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
230:38
Listen to me.
4256
13838319
2000
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
230:40
โ€˜whackโ€™
4257
13840319
2400
'whack'
230:45
Answer โ€˜aโ€™ is the correct answer, โ€˜whackโ€™.
4258
13845040
3520
๋‹ต 'a'๊ฐ€ ์ •๋‹ต์ธ 'whack'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
230:48
โ€˜bโ€™ is โ€˜wagโ€™.
4259
13848560
3440
'b'๋Š” 'wag'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
230:54
โ€˜slackโ€™
4260
13854840
4040
'slack'
230:58
The word is โ€˜aโ€™, โ€˜slackโ€™.
4261
13858880
3120
๋‹จ์–ด๋Š” 'a', 'slack'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
231:02
โ€˜bโ€™ is โ€˜slagโ€™.
4262
13862000
3279
'b'๋Š” '์Šฌ๋ž˜๊ทธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
231:05
โ€˜wigโ€™
4263
13865279
2320
'๊ฐ€๋ฐœ'
231:09
Answer โ€˜bโ€™ is correct guys, โ€˜wigโ€™.
4264
13869920
2880
'b'๊ฐ€ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '๊ฐ€๋ฐœ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
231:12
Answer โ€˜aโ€™ would be โ€˜wickโ€™.
4265
13872800
3679
๋Œ€๋‹ต 'a'๋Š” '์‹ฌ์ง€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
231:16
Finally. Listen to me.
4266
13876479
2480
๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ. ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
231:18
โ€˜smockโ€™
4267
13878960
2239
'์ž‘์—…๋ณต'
231:23
It's answer โ€˜aโ€™, โ€˜smockโ€™.
4268
13883600
2759
์ •๋‹ต์€ 'a', '์ž‘์—…๋ณต'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
231:26
โ€˜smogโ€™ would be answer โ€˜bโ€™.
4269
13886359
3681
'์Šค๋ชจ๊ทธ'๋Š” 'b'๋กœ ๋Œ€๋‹ต๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
231:30
Great job, students.
4270
13890040
1960
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”, ํ•™์ƒ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
231:32
You now have a good understanding
4271
13892000
2040
์ด์ œ
231:34
of these two final consonant sounds in English.
4272
13894040
3159
์˜์–ด์˜ ๋‘ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ž์Œ์— ๋Œ€ํ•ด ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
231:37
The /k/ and the /g/ sound. Keep practicing.
4273
13897199
4360
/k/์™€ /g/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”.
231:41
Practice makes perfect.
4274
13901560
1639
์—ฐ์Šตํ•˜๋ฉด ์™„๋ฒฝํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.
231:43
It takes a lot of practice to master these sounds
4275
13903199
3280
์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ๋งŽ์€ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š”
231:46
but you can do it.
4276
13906479
1320
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
231:47
You can pronounce them correctly
4277
13907800
1920
์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ 
231:49
and you will also train your ear
4278
13909720
2880
231:52
to hear the different sounds.
4279
13912600
2520
๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋ฅผ ํ›ˆ๋ จํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
231:55
I have other pronunciation videos.
4280
13915120
2479
๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ์˜์ƒ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
231:57
Make sure you watch them
4281
13917600
1240
231:58
if you want to improve your English skills.
4282
13918840
2120
์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ๊ผญ ์‹œ์ฒญํ•˜์„ธ์š”.
232:00
See you next time.
4283
13920960
9239
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
232:10
In this video, I'm going to focusย  on two final consonant sounds.
4284
13930199
5360
์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ๋‘ ๊ฐœ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ž์Œ์— ์ดˆ์ ์„ ๋งž์ถฐ ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
232:15
The โ€˜mโ€™ sound and the โ€˜nโ€™ sound.
4285
13935560
4080
'm' ์†Œ๋ฆฌ์™€ 'n' ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
232:19
They can be confusing becauseย  they sound quite similar
4286
13939640
3880
๊ฝค ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ
232:23
but they are different.
4287
13943520
1639
๋‹ค๋ฅด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
232:25
And I want you to be ableย  to pronounce them correctly.
4288
13945159
4240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
232:29
Let's take two example words.
4289
13949399
2440
๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
232:31
My first example word is the word โ€˜sumโ€™.
4290
13951840
4359
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋Š” 'sum'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
232:36
Can you hear the final โ€˜mโ€™ sound? โ€˜sumโ€™
4291
13956199
4280
๋งˆ์ง€๋ง‰ 'm' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”? 'sum' '
232:40
It's different from the wordย  โ€˜sunโ€™ with an โ€˜nโ€™ sound.
4292
13960479
5880
n' ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” ๋‹จ์–ด 'sun'๊ณผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
232:46
โ€˜sunโ€™
4293
13966359
1641
'ํƒœ์–‘'
232:48
โ€˜sumโ€™
4294
13968000
1560
'์„ฌ'
232:49
โ€˜sunโ€™
4295
13969560
1240
'ํƒœ์–‘'
232:50
Can you hear the difference?
4296
13970800
2000
์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ๋‚˜์š”?
232:52
Well if you can't hear theย  difference, practice with me.
4297
13972800
3160
๊ธ€์Ž„์š” , ์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค๋ฉด ์ €์™€ ํ•จ๊ป˜ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
232:55
By the end of this video youย  will hear the difference andย ย 
4298
13975960
3439
์ด ๋™์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์—๋Š” ์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ฃ๊ณ 
232:59
you will pronounce these two sounds correctly.
4299
13979399
2681
์ด ๋‘ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
233:02
So let's get started.
4300
13982080
4960
๊ทธ๋Ÿผ ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
233:07
Before we learn about the final consonantย  sounds โ€˜mโ€™, /m/ and โ€˜nโ€™ /n/ in English,
4301
13987040
7560
์˜์–ด์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ž์Œ 'm', /m/ ๋ฐ 'n' /n/์— ๋Œ€ํ•ด ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์ „์—
233:14
remember to check the I.P.A. spelling, guys.
4302
13994600
3080
I.P.A.๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋งž์ถค๋ฒ• ์–˜๋“ค์•„.
233:17
You can also watch how I move my mouth andย  obviously always repeat after me in this video.
4303
13997680
6519
๋˜ํ•œ ์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ์ด ๋™์˜์ƒ์—์„œ๋Š” ํ•ญ์ƒ ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
233:24
You can make these sounds.
4304
14004199
2160
์ด๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
233:26
Let's do it together.
4305
14006359
1721
ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์ž.
233:28
Let's first learn how to makeย  this /m/ sound in English.
4306
14008080
5880
๋จผ์ € /m/์„ ์˜์–ด๋กœ ๋ฐœ์Œํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
233:33
It's voiced.
4307
14013960
1160
์Œ์„ฑ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
233:35
You're going to use your voiceย  feel the vibration in your throat.
4308
14015120
4159
๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ชฉ๊ตฌ๋ฉ์˜ ์ง„๋™์„ ๋Š๊ปด๋ณด์„ธ์š”.
233:39
And actually it's very simple.
4309
14019279
2440
์‹ค์ œ๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๊ฐ„๋‹จํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
233:41
Your mouth is very still.
4310
14021720
2280
๋‹น์‹ ์˜ ์ž…์€ ๋งค์šฐ ์กฐ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
233:44
You're not going to do anything.
4311
14024000
1720
๋‹น์‹ ์€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
233:45
Your lips touch each other.
4312
14025720
1719
์ž…์ˆ ์ด ์„œ๋กœ ๋‹ฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
233:47
Your tongue doesn't move at all.
4313
14027439
1840
ํ˜€๊ฐ€ ์ „ํ˜€ ์›€์ง์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
233:49
Your mouth is absolutely still.
4314
14029279
2200
๋‹น์‹ ์˜ ์ž…์€ ์ „ํ˜€ ์›€์ง์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
233:51
And you're just going to produce a sound. So, /m/.
4315
14031479
5320
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋‚ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ /m/.
233:56
That's it. Please repeat after me, guys.
4316
14036800
8760
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ. ๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
234:05
/m/
4317
14045560
6520
/m/
234:12
Let's practice with the word โ€˜sumโ€™.
4318
14052080
2279
'sum'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
234:15
Please repeat after me.
4319
14055720
2439
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
234:18
โ€˜sumโ€™
4320
14058159
3761
'ํ•ฉ'
234:30
Good.
4321
14070199
761
234:30
Now moving on to the /n/ sound.
4322
14070960
2880
์ข‹์•„์š”.
์ด์ œ /n/ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
234:33
Which is also a nasal sound.
4323
14073840
1800
์ฝง์†Œ๋ฆฌ์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
234:35
These are two nasal sounds so you'reย  going to use your nose a little bit more.
4324
14075640
4799
์ด๊ฒƒ์€ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๋น„์Œ์ด๋ฏ€๋กœ ์ฝ”๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
234:40
So for the /n/sound, itโ€™sย  going to be quite different,
4325
14080439
3480
๋”ฐ๋ผ์„œ /n/์†Œ๋ฆฌ์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋‹ค๋ฅผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
234:43
you're going to open your mouth,
4326
14083920
3160
์ž…์„ ๋ฒŒ๋ฆฌ๊ณ 
234:47
your tongue is against your top teeth,
4327
14087080
5000
ํ˜€๊ฐ€ ์œ—๋‹ˆ์— ๋‹ฟ์•„ ์œ ์„ฑ์Œ
234:52
and you're going to produce a sound withย  your voice because it's a voiced sound.
4328
14092080
4680
์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
234:56
So, /n/.
4329
14096760
2280
๊ทธ๋ž˜์„œ, /n/.
234:59
Please repeat.
4330
14099040
6560
๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
235:05
/n/
4331
14105600
6240
/n/
235:11
Let's practice with the word โ€˜sunโ€™.
4332
14111840
2479
'sun'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
235:15
Please repeat after me.
4333
14115239
2440
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
235:17
โ€˜sunโ€™
4334
14117680
3920
'ํƒœ์–‘'
235:29
Good.
4335
14129000
560
235:29
Let's now practice using minimal pairs.
4336
14129560
2919
์ข‹์•„์š”.
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
235:32
The words are practically theย  same but the sounds are different.
4337
14132479
4521
๋‹จ์–ด๋Š” ๊ฑฐ์˜ ๋™์ผํ•˜์ง€๋งŒ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
235:37
They're very good if you want toย  focus on the different sounds.
4338
14137000
4120
๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ๋งค์šฐ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
235:41
But first let's practice the sounds.
4339
14141120
2880
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
235:44
Please watch my mouth, repeat after me.
4340
14144000
4279
๋‚ด ์ž…์„ ์กฐ์‹ฌํ•˜๊ณ  ๋”ฐ๋ผ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
235:48
/m/
4341
14148279
3601
/m/
235:59
And now the /n/ sound.
4342
14159199
6940
์ด์ œ /n/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
236:06
/n/
4343
14166140
6059
/n/
236:12
Now, let's do it together. Please repeat after me.
4344
14172199
23503
์ž, ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์ž. ์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
236:35
/m/ /n/
4345
14195702
6
236:35
/m/ /n/
4346
14195708
6
236:35
/m/ /n/
4347
14195714
6
236:35
And now let's use the words.
4348
14195720
2200
/m/ /n/ /
m/ /n/
/m/ /n/
์ด์ œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
236:37
Please repeat after me.
4349
14197920
2399
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
236:40
โ€˜sumโ€™
4350
14200319
3040
'sum'
236:43
โ€˜sunโ€™
4351
14203359
880
'sun' '
236:46
โ€˜sumโ€™
4352
14206640
2480
sum' '
236:49
โ€˜sunโ€™
4353
14209120
3079
sun' '
236:52
โ€˜sumโ€™
4354
14212199
2601
sum' '
236:54
โ€˜sunโ€™
4355
14214800
3120
sun' ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
236:57
Excellent.
4356
14217920
1160
.
236:59
Okay, students. Let's now review a list of minimal pairs together.
4357
14219080
4319
์•Œ์•˜์–ด, ํ•™์ƒ. ์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ ๋ชฉ๋ก์„ ํ•จ๊ป˜ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
237:03
Please watch how I move myย  mouth and repeat after me.
4358
14223399
4960
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ์˜ค์ „
237:08
am
4359
14228359
2840
237:11
an
4360
14231199
3080
237:14
beam
4361
14234279
3240
๋น”์ด
237:17
been
4362
14237520
3080
237:20
blame
4363
14240600
2839
๋น„๋‚œ์„ ๋ฐ›์•˜์–ด์š”
237:23
blain
4364
14243439
2920
๋ธ”๋ ˆ์ธ
237:26
boom
4365
14246359
2761
๋ถ
237:29
boon
4366
14249120
3079
ํ˜œํƒ
237:32
cam
4367
14252199
2921
์บ ์ด ์˜ฌ
237:35
can
4368
14255120
3039
์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”
237:38
came
4369
14258159
2721
237:40
cane
4370
14260880
2920
์ง€ํŒก์ด ์กฐ๊ฐœ
237:46
clam
4371
14266840
1540
237:48
clan
4372
14268380
1540
237:49
comb
4373
14269920
2640
237:52
cone
4374
14272560
2919
๋น— ์ฝ˜ ๋”˜
237:55
deem
4375
14275479
2641
237:58
dean
4376
14278120
2800
๋”˜
238:00
dim
4377
14280920
2720
ํฌ๋ฏธํ•œ
238:03
din
4378
14283640
3240
๋”˜ ๋‹ค์ž„
238:06
dime
4379
14286880
2880
238:09
dine
4380
14289760
3160
์‹์‚ฌ ๊ธฐ์ˆ™์‚ฌ
238:12
dorm
4381
14292920
1200
238:15
dawn
4382
14295960
3040
์ƒˆ๋ฒฝ
238:19
fame
4383
14299000
2840
๋ช…์„ฑ
238:21
feign
4384
14301840
3080
๊ฐ€์งœ
238:24
foam
4385
14304920
2760
๊ฑฐํ’ˆ
238:27
phone
4386
14307680
3040
์ „ํ™”
238:30
game
4387
14310720
2920
๊ฒŒ์ž„
238:33
gain
4388
14313640
3080
์ด๋“
238:36
gleam
4389
14316720
2759
๋น›๋‚˜๋‹ค
238:39
glean
4390
14319479
2960
238:42
gnome
4391
14322439
1601
๊ทธ๋†ˆ
238:45
known
4392
14325159
3360
์•Œ๋ ค์ง„
238:48
gram
4393
14328520
2879
๊ทธ๋žจ ๊ทธ๋žœ
238:51
gran
4394
14331399
3240
238:54
grim
4395
14334640
2679
๋ƒ‰ํ˜นํ•œ
238:57
grin
4396
14337319
2880
๋ฏธ์†Œ ๊ปŒ
239:00
gum
4397
14340199
2641
์ด
239:02
gun
4398
14342840
2760
239:05
home
4399
14345600
2719
์ง‘
239:08
hone
4400
14348319
2880
ํ˜ผ
239:11
meme
4401
14351199
3080
๋ฐˆ
239:14
mean
4402
14354279
3120
ํ‰๊ท 
239:17
same
4403
14357399
2800
๊ฐ™์€
239:20
sane
4404
14360199
5960
์ œ์ •์‹ ์˜ ์†”๊ธฐ
239:29
seam
4405
14369239
2944
239:32
scene seem
4406
14372183
9
239:32
seen sim
4407
14372192
7
239:32
sin
4408
14372199
2881
์žฅ๋ฉด
๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” ์‹ฌ์‹ 
239:35
skim
4409
14375080
2760
ํƒˆ์ง€
239:43
skin
4410
14383399
641
ํ”ผ๋ถ€
239:46
spam
4411
14386439
3000
์ŠคํŒธ
239:49
span
4412
14389439
3080
์ŠคํŒฌ
239:52
sum
4413
14392520
2799
ํ•ฉ
239:55
sun
4414
14395319
3240
ํƒœ์–‘
239:58
team
4415
14398560
2960
ํŒ€
240:01
teen
4416
14401520
3440
์‹ญ๋Œ€ ์‹ญ๋Œ€
240:04
teem
4417
14404960
3080
240:08
teen
4418
14408040
3199
ํ•™๊ธฐ
240:11
term
4419
14411239
2960
์ฐจ๋ก€
240:14
turn
4420
14414199
3440
240:17
time
4421
14417640
2960
์‹œ๊ฐ„
240:20
tine
4422
14420600
3000
ํƒ€์ธ
240:23
tomb
4423
14423600
2960
๋ฌด๋ค
240:26
toon
4424
14426560
3040
ํˆฐ
240:29
Great, guys.
4425
14429600
1639
์ข‹์•„์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
240:31
Okay, guys.
4426
14431239
721
240:31
It's now time to practice with a fewย  sentences containing these consonant sounds.
4427
14431960
6279
์•Œ์•˜์–ด, ์–˜๋“ค์•„.
์ด์ œ ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ž์Œ์ด ํฌํ•จ๋œ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณผ ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
240:38
My first sentence is:
4428
14438239
2641
์ œ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€
240:40
โ€˜There are many teens on the team.โ€™
4429
14440880
3040
'ํŒ€์— 10๋Œ€๋“ค์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
240:44
Please repeat after me.
4430
14444600
2599
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
240:47
โ€˜There are many teens on the team.โ€™
4431
14447199
8960
'ํŒ€์—๋Š” 10๋Œ€๋“ค์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
240:56
Second sentence:
4432
14456159
1561
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
240:57
โ€˜There's gum on the gun.โ€™
4433
14457720
3400
'์ด์— ๊ปŒ์ด ๋ฌป์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
241:01
Please repeat after me.
4434
14461120
2640
๋‹ค์Œ์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
241:03
โ€˜There's gum on the gun.โ€™
4435
14463760
7920
'์ด์— ๊ปŒ์ด ๋ฌป์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
241:11
And finally:
4436
14471680
1400
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์นจ๋‚ด
241:13
โ€˜He came without his cane.โ€™
4437
14473080
4359
'๊ทธ๋Š” ์ง€ํŒก์ด ์—†์ด ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
241:17
Please repeat after me.
4438
14477439
2360
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
241:19
โ€˜He came without his cane.โ€™
4439
14479800
8280
'์ง€ํŒก์ด ์—†์ด ์˜ค์…จ์–ด์š”.'
241:28
Very nice. Let's move on.
4440
14488080
2520
์•„์ฃผ ์ข‹์•„์š”. ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
241:30
Let's now move on to listening practice.
4441
14490600
3559
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
241:34
I'm now going to show you two words.
4442
14494159
3400
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
241:37
I will say one of the two words,
4443
14497560
2919
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
241:40
and I want you to listen very carefullyย  and to tell me if this word is,
4444
14500479
5480
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ  ์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€
241:45
โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
4445
14505960
2479
'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ธธ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค
241:48
Let's get started.
4446
14508439
1720
. ์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
241:50
Let's start with our first two words.
4447
14510159
2521
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
241:52
Word โ€˜aโ€™, word โ€˜bโ€™.
4448
14512680
1880
๋‹จ์–ด 'a', ๋‹จ์–ด 'b'.
241:54
Which one do I say?
4449
14514560
2040
๋‚˜๋Š” ์–ด๋Š ์ชฝ์„ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
241:56
Listen to me.
4450
14516600
1759
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
241:58
โ€˜deanโ€™
4451
14518359
2400
'ํ•™์žฅ'
242:00
One more time.
4452
14520760
1800
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
242:02
โ€˜deanโ€™
4453
14522560
1440
'ํ•™์žฅ'
242:04
Word โ€˜aโ€™ or word โ€˜bโ€™?
4454
14524000
2560
๋‹จ์–ด 'a' ๋˜๋Š” ๋‹จ์–ด 'b'?
242:06
It's word โ€˜bโ€™ guys, โ€˜deanโ€™.
4455
14526560
2480
'b'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, 'ํ•™์žฅ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
242:09
Word โ€˜aโ€™ is pronounced โ€˜deemโ€™.
4456
14529040
4199
๋‹จ์–ด 'a'๋Š” 'deem'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
242:13
What about this one?
4457
14533239
1881
์ด๊ฑด ์–ด๋•Œ์š”?
242:15
โ€˜teamโ€™
4458
14535120
2359
'ํŒ€'
242:20
It's the word โ€˜aโ€™, โ€˜teamโ€™.
4459
14540279
3080
'a', 'ํŒ€'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
242:23
โ€˜bโ€™ is โ€˜teenโ€™
4460
14543359
3240
b๋Š” 'teen'์ž…๋‹ˆ๋‹ค
242:26
Now listen to me.
4461
14546600
1759
. ์ด์ œ ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
242:28
โ€˜blainโ€™
4462
14548359
2240
'blain'
242:33
The answer is โ€˜bโ€™ guys, โ€˜blainโ€™.
4463
14553159
2641
์ •๋‹ต์€ 'b' guys, 'blain' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
242:35
The word โ€˜aโ€™ is โ€˜blameโ€™.
4464
14555800
4000
'a'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” '๋น„๋‚œํ•˜๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
242:39
โ€˜tineโ€™
4465
14559800
2560
'tine'
242:45
It's โ€˜bโ€™, โ€˜tineโ€™.
4466
14565040
1920
'b', 'tine'์ด์—์š”.
242:46
โ€˜aโ€™ is โ€˜timeโ€™
4467
14566960
3800
'a'๋Š” '์‹œ๊ฐ„'์ž…๋‹ˆ๋‹ค
242:50
Listen very carefully.
4468
14570760
2160
. ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
242:55
โ€˜tombโ€™
4469
14575479
2561
'๋ฌด๋ค'
242:58
It's the word โ€˜aโ€™, โ€˜tombโ€™.
4470
14578040
2560
'์•„', '๋ฌด๋ค'์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
243:00
Word โ€˜bโ€™ is โ€˜toonโ€™.
4471
14580600
3719
๋‹จ์–ด 'b'๋Š” 'toon'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
243:04
โ€˜gramโ€™
4472
14584319
2561
'๊ทธ๋žจ'
243:09
โ€˜aโ€™ is the correct answer guys, โ€˜gramโ€™.
4473
14589199
2721
'์—์ด'๊ฐ€ ์ •๋‹ต์ด์—์š”, '๊ทธ๋žจ'์ด์—์š”.
243:11
โ€˜bโ€™ is โ€˜granโ€™.
4474
14591920
1840
'b'๋Š” '๊ทธ๋žœ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
243:15
โ€˜boonโ€™
4475
14595960
2640
'๋ถ€'
243:21
โ€˜bโ€™ is correct โ€˜boonโ€™.
4476
14601279
2200
'b'๊ฐ€ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ '๋ถ€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
243:23
โ€˜aโ€™ is โ€˜boomโ€™.
4477
14603479
3160
'์•„'๋Š” '๋ถ'์ด๋‹ค.
243:26
โ€˜grimโ€™
4478
14606640
2640
'grim'
243:32
The right answer is โ€˜aโ€™, โ€˜grimโ€™.
4479
14612640
3440
์ •๋‹ต์€ 'a', 'grim' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
243:36
โ€˜bโ€™ is โ€˜grinโ€™.
4480
14616080
3680
'b'๋Š” '์›ƒ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
243:39
โ€˜coneโ€™
4481
14619760
2399
'์ฝ˜' '
243:44
It's โ€˜bโ€™ guys, โ€˜coneโ€™.
4482
14624640
2080
๋น„' ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, '์ฝ˜'์ด์—์š”.
243:46
โ€˜aโ€™ is pronounced โ€˜combโ€™
4483
14626720
4240
'a'๋Š” 'comb'
243:50
โ€˜skimโ€™
4484
14630960
3000
'skim'์œผ๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
243:57
That's right guys, โ€˜aโ€™, โ€˜skimโ€™.
4485
14637279
3521
๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, 'a', 'skim'.
244:00
โ€˜bโ€™ is โ€˜skinโ€™.
4486
14640800
3599
'b'๋Š” 'ํ”ผ๋ถ€'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
244:04
Great job, guys.
4487
14644399
1120
์ž˜ํ–ˆ์–ด์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
244:05
You now have a better understandingย  of these two final consonant sounds.
4488
14645520
4480
์ด์ œ ์ด ๋‘ ๊ฐœ์˜ ์ตœ์ข… ์ž์Œ์— ๋Œ€ํ•ด ๋” ์ž˜ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
244:10
The /m/ sound and the /n/ sound.
4489
14650000
4080
/m/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ /n/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
244:14
Keep practicing.
4490
14654080
1119
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•˜์„ธ์š”. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ
244:15
It takes a lot of practice to masterย  these sounds but you can do it.
4491
14655199
4440
์ตํžˆ๋ ค๋ฉด ๋งŽ์€ ์—ฐ์Šต์ด ํ•„์š” ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ
244:19
You'll be able to pronounceย  them correctly and you willย ย 
4492
14659640
2719
๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋˜๋ฉฐ
244:22
also train your ear to hear the different sounds.
4493
14662359
3840
๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๊ท€๋„ ํ›ˆ๋ จํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
244:26
I have other pronunciation videos.
4494
14666199
2561
๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ์˜์ƒ๋„ ์žˆ์–ด์š”.
244:28
Please make sure you watch them.
4495
14668760
1479
๊ผญ ์‹œ์ฒญํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
244:30
You will improve your English skills.
4496
14670239
2360
์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์ด ํ–ฅ์ƒ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
244:32
See you next time.
4497
14672600
9360
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
244:41
And in this video,
4498
14681960
1080
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋ฒˆ ์˜์ƒ์—์„œ๋Š”
244:43
I'm going to focus on two final consonant sounds.
4499
14683040
4640
๋‘ ๊ฐœ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ž์Œ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
244:47
The sounds /t/ and /d/.
4500
14687680
4000
์†Œ๋ฆฌ /t/์™€ /d/์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
244:51
They can be confusing.
4501
14691680
1400
ํ˜ผ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
244:53
They sound quite the same but they are different.
4502
14693080
4000
๊ทธ๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ฝค ๋น„์Šทํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
244:57
And they are very important sounds in English
4503
14697080
3159
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์˜์–ด์—์„œ๋Š” ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ
245:00
so I want you to be able toย  pronounce them correctly.
4504
14700239
3721
์ด๋ฏ€๋กœ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค.
245:03
Let's take two example words first.
4505
14703960
3120
๋จผ์ € ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ์˜ˆ์‹œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
245:07
My first word is the word โ€˜batโ€™
4506
14707080
4040
๋‚˜์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด๋Š”
245:11
with a final /t/ sound.
4507
14711120
2079
๋งˆ์ง€๋ง‰ /t/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š” 'bat'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
245:13
โ€˜batโ€™
4508
14713199
500
'๋ฐ•์ฅ'
245:15
It's different from my second word.
4509
14715080
2920
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋‹จ์–ด์™€๋Š” ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
245:18
โ€˜bad'
4510
14718000
1080
๋‚˜์œ'
245:19
With a final /d/ sound.
4511
14719080
2359
๋งˆ์ง€๋ง‰ /d/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
245:21
โ€˜badโ€™
4512
14721439
960
'๋‚˜์˜๋‹ค'
245:22
So, โ€˜batโ€™, โ€˜badโ€™
4513
14722399
4480
๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด '๋ฐ•์ฅ', '๋‚˜์˜๋‹ค'
245:26
Can you hear the difference?
4514
14726880
1800
์ฐจ์ด๊ฐ€ ๋“ค๋ฆฌ์‹œ๋‚˜์š”?
245:28
Well practice with me.
4515
14728680
1920
๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋ž‘ ์—ฐ์Šตํ•ด.
245:30
By the end of this video,
4516
14730600
2000
์ด ๋™์˜์ƒ์ด ๋๋‚  ๋•Œ์ฏค์—๋Š”
245:32
you will hear the difference
4517
14732600
1719
์ฐจ์ด์ ์„ ๋“ฃ๊ณ 
245:34
and you will be able toย  pronounce these sounds correctly.
4518
14734319
3480
์ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅด๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
245:37
Let's get started.
4519
14737800
4880
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
245:42
Before we get into the final consonantย  sounds โ€˜tโ€™ /t/ and โ€˜dโ€™ /d/ in English,
4520
14742680
7280
์˜์–ด์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ž์Œ 't' /t/ ๋ฐ 'd' /d/์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ธฐ ์ „์—
245:49
always check the I.P.A spelling, guys.
4521
14749960
2239
ํ•ญ์ƒ I.P.A ์ฒ ์ž๋ฅผ ํ™•์ธํ•˜์„ธ์š”.
245:52
It's very useful.
4522
14752199
1561
๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
245:53
You can also watch how I move my mouth.
4523
14753760
2559
๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์„ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ๋ณผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
245:56
And always remember to repeat after me.
4524
14756319
3721
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•ญ์ƒ ๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
246:00
You can make these sounds.
4525
14760040
1840
์ด๋Ÿฐ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
246:01
Let's do it together.
4526
14761880
1559
ํ•จ๊ป˜ ํ•ด๋ณด์ž.
246:03
First, let's learn how to produceย  the final /t/ sound in English.
4527
14763439
5880
๋จผ์ € ์˜์–ด๋กœ ์ตœ์ข… /t/ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ƒ์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ด…์‹œ๋‹ค.
246:09
It's a voiceless sound.
4528
14769319
1521
์†Œ๋ฆฌ ์—†๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
246:10
You're not going to use your voice.
4529
14770840
1639
๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
246:12
No vibration in the throat.
4530
14772479
2601
๋ชฉ์— ์ง„๋™์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
246:15
What you're going to do is -
4531
14775080
1419
๋‹น์‹ ์ด ํ•  ์ผ์€ -
246:16
you're going to place yourย  tongue against your top teeth,
4532
14776500
5380
ํ˜€๋ฅผ ์œ—๋‹ˆ์— ๋Œ€๊ณ 
246:21
and you're going to push out some air, okay.
4533
14781880
2960
๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
246:24
/t/
4534
14784840
1519
/t/
246:26
Please repeat after me.
4535
14786359
2521
์ œ ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
246:28
/t/
4536
14788880
3920
/t/
246:39
Let's practice with the word โ€˜batโ€™.
4537
14799640
3480
'๋ฐ•์ฅ'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
246:43
Please repeat after me.
4538
14803120
2800
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
246:45
โ€˜batโ€™
4539
14805920
4040
'๋ฐ•์ฅ'
246:58
Great.
4540
14818120
640
246:58
And now moving on to the final /d/ sound.
4541
14818760
3399
์ข‹์•„์š”.
์ด์ œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ /d/ ์†Œ๋ฆฌ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
247:02
It's exactly the same.
4542
14822159
1681
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋˜‘๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
247:03
Same position of the tongue.
4543
14823840
1559
ํ˜€์˜ ์œ„์น˜๋„ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
247:05
Same thing but you're notย  going to push out some air.
4544
14825399
4561
๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ง€๋งŒ ๊ณต๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด์ง€๋Š” ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
247:09
This time, you're going to use your voice.
4545
14829960
2359
์ด๋ฒˆ์—๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
247:12
You're going to make a sound, okay.
4546
14832319
2440
๋‹น์‹ ์€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
247:14
So, /d/.
4547
14834760
1840
๊ทธ๋ž˜์„œ, /d/.
247:16
Please repeat after me.
4548
14836600
2440
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
247:19
/d/
4549
14839040
3359
/d/
247:28
Let's practice with the word, 'bad'.
4550
14848960
3159
'๋‚˜์˜๋‹ค'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด๋ณด์ž.
247:32
Please repeat after me.
4551
14852119
2721
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
247:34
โ€˜badโ€™
4552
14854840
3399
'๋‚˜์˜๋‹ค'
247:46
Good.
4553
14866000
560
247:46
Let's now practice with minimal pairs.
4554
14866560
2679
์ข‹๋‹ค.
์ด์ œ ์ตœ์†Œํ•œ์˜ ์Œ์œผ๋กœ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
247:49
The words are almost the same
4555
14869239
2400
๋ง์€ ๊ฑฐ์˜ ๊ฐ™์ง€๋งŒ
247:51
but the sound is different.
4556
14871640
2679
์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
247:54
They're very good if you want to focus on the different sounds in English.
4557
14874319
4681
์˜์–ด์˜ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ์— ์ง‘์ค‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด ์•„์ฃผ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
247:59
First let's practice the sounds.
4558
14879000
2960
๋จผ์ € ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
248:01
The /t/ sound.
4559
14881960
1800
/t/ ์†Œ๋ฆฌ.
248:03
/t/
4560
14883760
1160
/t/
248:04
Repeat after me.
4561
14884920
2199
๋‚ด ๋ง์„ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•˜์„ธ์š”.
248:07
/t/
4562
14887119
4040
/t/
248:17
And now the /d/ sound.
4563
14897640
1400
์ด์ œ /d/ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
248:19
Please repeat after me.
4564
14899040
2199
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
248:21
/d/
4565
14901239
3561
/d/
248:31
Let's do it together. Now, remember, guys.
4566
14911960
3319
๊ฐ™์ด ํ•ด๋ณด์ž. ์ž, ๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
248:35
Don't forget the trickโ€ฆ
4567
14915279
1840
์š”๋ น์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”...
248:37
You know the handโ€ฆ
4568
14917119
1561
์†์„ ์•„์‹œ์ฃ ...
248:38
When you say /t/,
4569
14918680
1400
/t/๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๋•Œ
248:40
you've got to feel some air on your hand.
4570
14920080
2199
์†์— ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ๋Š๊ปด์ง€๋Š” ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
248:42
When you say /d/, no air, okay.
4571
14922279
3480
/d/๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๊ณต๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
248:45
So make sure that you pronounce them correctly.
4572
14925760
3359
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•˜๋„๋ก ํ•˜์„ธ์š”.
248:49
Soโ€ฆ /t/
4573
14929119
4000
๊ทธ๋Ÿผ... /t/
248:53
/d/
4574
14933119
3400
/d/
248:56
/t/
4575
14936520
2599
/t/
248:59
/d/
4576
14939119
2961
/d/
249:02
/t/
4577
14942080
2640
/t/
249:04
/d/
4578
14944720
3200
/d/
249:07
Let's now use our words.
4579
14947920
2120
์ด์ œ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
249:10
Please repeat after me.
4580
14950040
3000
์ €๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
249:13
โ€˜batโ€™
4581
14953040
500
'๋ฐ•์ฅ'
249:16
โ€˜badโ€™
4582
14956479
3320
'๋‚˜์œ' '
249:19
โ€˜batโ€™
4583
14959800
3439
๋ฐ•์ฅ' '
249:23
โ€˜badโ€™
4584
14963239
3320
๋‚˜์œ' '๋ฐ•์ฅ' '๋‚˜์œ' ์ข‹์•„์š”.
249:26
โ€˜batโ€™
4585
14966560
3160
249:29
โ€˜badโ€™
4586
14969720
3160
249:32
Great.
4587
14972880
1439
249:34
Okay, students.
4588
14974319
1080
์•Œ์•˜์–ด, ํ•™์ƒ.
249:35
Let's now review minimal pairs together.
4589
14975399
2720
์ด์ œ ์ตœ์†Œ ์Œ์„ ํ•จ๊ป˜ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
249:38
Please watch how I move myย  mouth and repeat after me.
4590
14978119
5400
์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž…์„ ์›€์ง์ด๋Š”์ง€ ์ง€์ผœ๋ณด์‹œ๊ณ  ๋”ฐ๋ผํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
249:43
ant
4591
14983520
3480
๊ฐœ๋ฏธ
249:47
and
4592
14987000
3359
์™€
249:50
at
4593
14990359
2721
249:53
add
4594
14993080
2800
์ถ”๊ฐ€
249:55
beat
4595
14995880
2760
249:58
bead
4596
14998640
2920
๋น„ํŠธ ๊ตฌ์Šฌ
250:01
bent
4597
15001560
2599
๊ตฌ๋ถ€๋Ÿฌ์ง„
250:04
bend
4598
15004159
2801
๊ตฌ๋ถ€๋Ÿฌ์ง„
250:06
bet
4599
15006960
2560
๋‚ด๊ธฐ
250:09
bed
4600
15009520
2839
์นจ๋Œ€ ํ๋ฆฟ
250:12
blurt
4601
15012359
960
250:15
blurred
4602
15015319
3120
ํ•˜๊ฒŒ ํ๋ฆฌ๊ฒŒ
250:18
bought
4603
15018439
2840
๊ตฌ์ž… ํ•œ
250:21
board
4604
15021279
2761
๋ณด๋“œ
250:24
bright
4605
15024040
2840
๋ฐ์€
250:26
bride
4606
15026880
3359
์‹ ๋ถ€
250:30
but
4607
15030239
2641
์ด์ง€๋งŒ
250:32
bud
4608
15032880
2760
์‹น
250:35
cart
4609
15035640
2920
250:38
card
4610
15038560
3080
์นดํŠธ ์นด๋“œ
250:41
cat
4611
15041640
1600
๊ณ ์–‘์ด
250:44
cad
4612
15044080
2560
CAD
250:46
clot
4613
15046640
2719
250:49
clod
4614
15049359
3000
์‘๊ณ  ๋ฉ์–ด๋ฆฌ ๊ฐ„์ด
250:52
cot
4615
15052359
2681
์นจ๋Œ€
250:55
cod
4616
15055040
2840
๋Œ€๊ตฌ
250:57
cute
4617
15057880
2840
๊ท€์—ฌ์šด ๋Œ€๊ธฐ์—ด
251:00
queued
4618
15060720
2719
251:03
debt
4619
15063439
2601
๋ถ€์ฑ„
251:06
dead
4620
15066040
2560
์ฃฝ์€
251:08
eight
4621
15068600
2400
8
251:11
aid
4622
15071000
2520
๋„์›€ ํฌ๋ฏธํ•œ
251:13
faint
4623
15073520
2639
๊ฐ€์งœ ๋šฑ๋šฑํ•œ
251:16
feigned
4624
15076159
2881
251:19
fat
4625
15079040
2520
251:21
fad
4626
15081560
2839
์œ ํ–‰
251:24
fate
4627
15084399
2521
์šด๋ช… ํŽ˜์ด๋“œ ํ”ผํŠธ
251:26
fade
4628
15086920
2519
251:29
feet
4629
15089439
2480
251:31
feed
4630
15091920
2399
๋จน์ด
251:34
float
4631
15094319
2521
๋–  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”
251:36
flowed
4632
15096840
2279
251:39
font
4633
15099119
2480
๊ธ€๊ผด
251:41
fond
4634
15101600
1640
์ข‹์•„ ๊ธฐ๋ป
251:44
gloat
4635
15104000
2479
251:46
glowed
4636
15106479
2400
๋น›๋‚˜๋Š”
251:48
goat
4637
15108880
2359
์—ผ์†Œ
251:51
goad
4638
15111239
2280
๊ณ ์•„ ์‹ ์„
251:53
got
4639
15113520
2200
์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
251:55
god
4640
15115720
2200
251:57
grit
4641
15117920
2279
๊ทธ๋ฆฟ
252:00
grid
4642
15120199
2280
๊ทธ๋ฆฌ๋“œ
252:02
hat
4643
15122479
2200
๋ชจ์ž๋Š”
252:04
had
4644
15124680
2080
252:06
haunt
4645
15126760
2320
252:09
horned
4646
15129080
2479
๋ฟ”์ด ๋‚œ
252:11
heart
4647
15131560
1600
๋งˆ์Œ์˜
252:13
hard
4648
15133760
2439
๋‹จ๋‹จํ•œ
252:16
heat
4649
15136199
2480
์—ด ์ฃผ์˜ ๋†’์ด ์ˆจ๋Š”
252:18
heed
4650
15138680
2479
๊ฒƒ
252:21
height
4651
15141159
2200
252:23
hide
4652
15143359
2200
์ˆจ์€
252:25
hit
4653
15145560
2280
252:27
hid
4654
15147840
2439
252:30
hurt
4655
15150279
2360
์ƒ์ฒ˜
252:32
heard
4656
15152640
2519
๋“ค๋ฆฐ
252:35
kit
4657
15155159
2521
ํ‚คํŠธ
252:37
kid
4658
15157680
2360
์•„์ด
252:40
mat
4659
15160040
2279
๋งคํŠธ ๋ฏธ์นœ
252:42
mad
4660
15162319
800
252:44
meant
4661
15164560
2200
์˜๋ฏธ
252:46
mend
4662
15166760
2240
252:49
meat
4663
15169000
2199
๊ณ ๊ธฐ
252:51
mead
4664
15171199
2000
์ˆ˜์„  ๋ฏธ๋“œ
252:53
moat
4665
15173199
1920
ํ•ด์ž
252:55
mode
4666
15175119
2480
๋ชจ๋“œ
252:57
mount
4667
15177600
2320
๋งˆ์šดํŠธ ๋งˆ์šด๋“œ
252:59
mound
4668
15179920
2479
253:02
neat
4669
15182399
2160
๊น”๋”ํ•œ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋„๋•์ผ
253:04
need
4670
15184560
2320
ํ•„์š”๊ฐ€
253:06
not
4671
15186880
2080
์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค
253:08
nod
4672
15188960
2040
253:11
oat
4673
15191000
1800
๊ท€๋ฆฌ
253:12
owed
4674
15192800
500
๋นš์ง„
253:15
pant
4675
15195279
2080
๋ฐ”์ง€
253:17
panned
4676
15197359
2040
ํŒจ๋‹
253:19
pat
4677
15199399
2040
253:21
pad
4678
15201439
2040
ํŒป ํŒจ๋“œ
253:23
peat
4679
15203479
1920
์ดํƒ„
253:25
peed
4680
15205399
2200
์˜ค์คŒ
253:27
pert
4681
15207600
2080
pert
253:29
purred
4682
15209680
2160
purred
253:31
plate
4683
15211840
2359
ํ”Œ๋ ˆ์ดํŠธ
253:34
played
4684
15214199
2040
์žฌ์ƒ ์Œ๋ชจ
253:36
plot
4685
15216239
1920
253:38
plod
4686
15218159
1960
plod
253:40
port
4687
15220119
1881
ํฌํŠธ
253:42
poured
4688
15222000
1040
๋ถ€์–ด
253:44
pot
4689
15224080
2119
๋ƒ„๋น„ ๊ผฌํˆฌ๋ฆฌ
253:46
pod
4690
15226199
2000
253:48
punt
4691
15228199
2521
ํŽ€ํŠธ ํŽ€ํŠธ
253:50
punned
4692
15230720
2240
์ข…๋ฃŒ ํ€ด๋“œ ๋ฃจํŠธ
253:52
quit
4693
15232960
2239
253:55
quid
4694
15235199
2320
253:57
root
4695
15237520
2320
253:59
rude
4696
15239840
2200
๋ฌด๋ก€
254:02
sat
4697
15242040
1920
ํ† 
254:03
sad
4698
15243960
2159
์Šฌํ”ˆ
254:06
scant
4699
15246119
2040
๋ถ€์กฑํ•œ ์Šค์บ”
254:08
scanned
4700
15248159
2480
254:10
sent
4701
15250640
1880
์ „์†ก
254:12
send
4702
15252520
521
254:14
set
4703
15254640
1960
์„ธํŠธ
254:16
said
4704
15256600
2360
๋งํ–ˆ๋‹ค
254:18
sheet
4705
15258960
1800
์‹œํŠธ
254:20
sheโ€™d
4706
15260760
3280
๊ทธ๋…€๋Š”
254:24
slight
4707
15264040
920
254:24
slide
4708
15264960
2239
์•ฝ๊ฐ„
์Šฌ๋ผ์ด๋“œ
254:27
slit
4709
15267199
2040
์Šฌ๋ฆฟ ์Šฌ๋ผ์ด๋“œ
254:29
slid
4710
15269239
2360
254:31
sight
4711
15271600
2120
์‹œ๋ ฅ
254:33
side
4712
15273720
2479
์ธก๋ฉด
254:36
site
4713
15276199
2160
์‚ฌ์ดํŠธ
254:38
sighed
4714
15278359
2360
ํ•œ์ˆจ ์ดŒ๊ทน
254:40
skit
4715
15280720
1759
์Šคํ‚ค๋“œ
254:42
skid
4716
15282479
561
254:44
spent
4717
15284720
2080
์ง€์ถœ ์ง€์ถœ
254:46
spend
4718
15286800
2319
254:49
spite
4719
15289119
2200
์ŠคํŒŒ์ด
254:51
spied
4720
15291319
2080
์ŠคํผํŠธ
254:53
spurt
4721
15293399
2000
254:55
spurred
4722
15295399
2360
๋ฐ•์ฐจ
254:57
state
4723
15297760
2080
254:59
stayed
4724
15299840
2639
์ƒํƒœ ๋จธ๋ฌผ๋ €๋‹ค
255:02
stunt
4725
15302479
2040
์Šคํ„ดํŠธ ๊ธฐ์ ˆ
255:04
stunned
4726
15304520
2480
ํ†ฑ์งˆ
255:07
sought
4727
15307000
1800
255:08
sawed
4728
15308800
2359
์‹ ๋ž„ํ•œ ํƒ€๋ฅด
255:11
tart
4729
15311159
1921
255:13
tarred
4730
15313080
2359
์น ํ•œ
255:15
tent
4731
15315439
2040
ํ…ํŠธ
255:17
tend
4732
15317479
2280
๊ฒฝํ–ฅ
255:19
tight
4733
15319760
2000
๊ฝ‰ ๋ฌถ์ธ ์ƒ‰์กฐ ์ฃผ์„
255:21
tied
4734
15321760
2240
255:24
tint
4735
15324000
2000
255:26
tinned
4736
15326000
2239
๋„๊ธˆ ํŠธ๋กœํŠธ
255:28
trot
4737
15328239
2280
๋ฌด๊ฒŒ
255:30
trod
4738
15330520
2520
255:33
weight
4739
15333040
2119
๋ฌด๊ฒŒ
255:35
weighed
4740
15335159
2440
๋ฌด๊ฒŒ ์“ฐ๊ธฐ
255:37
write
4741
15337600
2440
255:40
ride
4742
15340040
2520
ํƒ€๊ธฐ
255:42
Excellent, guys.
4743
15342560
2000
ํ›Œ๋ฅญํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
255:44
Okay, students.
4744
15344560
919
์•Œ์•˜์–ด, ํ•™์ƒ.
255:45
It's now time to practice with sentences
4745
15345479
2840
์ด์ œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ž์Œ์ด ํฌํ•จ๋œ ๋ฌธ์žฅ์„ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋ณผ ์ฐจ๋ก€์ž…๋‹ˆ๋‹ค
255:48
containing our consonant sounds.
4746
15348319
3480
.
255:51
My first sentence is:
4747
15351800
1920
๋‚ด ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ์€
255:53
โ€˜The cat was tied tight.โ€™
4748
15353720
4479
'๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ๊ฝ‰ ๋ฌถ์—ฌ ์žˆ์—ˆ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
255:58
Please repeat after me.
4749
15358199
2721
๋”ฐ๋ผํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
256:00
โ€˜The cat was tied tight.โ€™
4750
15360920
10800
'๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ๊ฝ‰ ๋ฌถ์—ฌ ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
256:11
Second sentence:
4751
15371720
1639
๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๋ฌธ์žฅ:
256:13
โ€˜I am fond of that font.โ€™
4752
15373359
3960
'์ € ๊ธ€๊ผด์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.'
256:17
Please repeat after me.
4753
15377319
2000
๋”ฐ๋ผํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
256:19
โ€˜I am fond of that font.โ€™
4754
15379319
9120
'๊ทธ ๊ธ€๊ผด์ด ๋งˆ์Œ์— ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.'
256:28
And finally:
4755
15388439
1760
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ
256:30
โ€˜The bright bride and the cute groom queued.โ€™
4756
15390199
6681
'๋ฐ์€ ์‹ ๋ถ€์™€ ๊ท€์—ฌ์šด ์‹ ๋ž‘์ด ์ค„์„ ์„ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
256:36
Please repeat after me.
4757
15396880
2640
๋‹ค์Œ์„ ๋”ฐ๋ผํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
256:39
โ€˜The bright bride and the cute groom queued.โ€™
4758
15399520
14280
'๋ฐ์€ ์‹ ๋ถ€์™€ ๊ท€์—ฌ์šด ์‹ ๋ž‘์ด ์ค„์„ ์„ฐ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.'
256:53
Perfect, guys.
4759
15413800
1160
์™„๋ฒฝํ•ด์š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„.
256:54
Let's move on.
4760
15414960
1239
๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
256:56
Let's now move on to listening practice.
4761
15416199
3561
์ด์ œ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์œผ๋กœ ๋„˜์–ด ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
256:59
I'm now going to show you two words.
4762
15419760
3399
์ด์ œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
257:03
I will say one of the two words,
4763
15423159
2921
๋‘ ๋‹จ์–ด ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งํ• 
257:06
and I want you to listen very carefully
4764
15426080
2880
ํ…Œ๋‹ˆ ์ž˜ ๋“ค์–ด๋ณด์‹œ๊ณ 
257:08
and to tell me if this word is, โ€˜a)โ€™ or โ€˜b)โ€™
4765
15428960
3880
์ด ๋‹จ์–ด๊ฐ€ 'a)'์ธ์ง€ 'b)'์ธ์ง€ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ณ 
257:14
Let's get started.
4766
15434040
1800
์‹œ์ž‘ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
257:15
Let's start with our first two words.
4767
15435840
3760
์ฒ˜์Œ ๋‘ ๋‹จ์–ด๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
257:19
Which word do I say?
4768
15439600
2160
๋‚˜๋Š” ์–ด๋–ค ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
257:21
Word โ€˜aโ€™ or word โ€˜bโ€™?
4769
15441760
2719
๋‹จ์–ด 'a' ๋˜๋Š” ๋‹จ์–ด 'b'?
257:24
Listen very carefully, guys.
4770
15444479
2800
์ž˜ ๋“ค์–ด๋ผ, ์–˜๋“ค์•„.
257:27
โ€˜heardโ€™
4771
15447279
2080
'๋“ค์—ˆ๋‹ค'
257:29
One more time.
4772
15449359
1760
ํ•œ ๋ฒˆ ๋”.
257:31
โ€˜heardโ€™
4773
15451119
2200
'๋“ค์—ˆ๋‹ค'
257:33
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
4774
15453319
1721
'a' ๋˜๋Š” 'b'?
257:35
What do you think?
4775
15455040
2319
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜์š”?
257:37
โ€˜bโ€™ is the right answer, โ€˜heardโ€™.
4776
15457359
3601
'b'๊ฐ€ ์ •๋‹ต, '๋“ค์—ˆ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
257:40
The word โ€˜aโ€™ is โ€˜hurtโ€™.
4777
15460960
1880
'a'๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด๋Š” '์ƒ์ฒ˜'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
257:45
Listen to me.
4778
15465399
1521
๋‚ด ๋ง์„ ๋“ค์–ด๋ณด์„ธ์š”.
257:46
โ€˜kitโ€™
4779
15466920
2000
'ํ‚คํŠธ'
257:48
โ€˜kitโ€™
4780
15468920
2199
'ํ‚คํŠธ'
257:51
โ€˜aโ€™ is correct, โ€˜kitโ€™.
4781
15471119
2280
'a'๊ฐ€ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 'ํ‚คํŠธ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
257:53
โ€˜bโ€™ is โ€˜kidโ€™.
4782
15473399
3440
'b'๋Š” '์•„์ด'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
257:56
โ€˜rideโ€™
4783
15476840
2279
'ride'
257:59
โ€˜rideโ€™
4784
15479119
2801
'ride'
258:01
The correct answer is โ€˜bโ€™ guys, โ€˜rideโ€™.
4785
15481920
3319
์ •๋‹ต์€ 'b' ์–˜๋“ค์•„, 'ride' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
258:05
The answer โ€˜aโ€™ would be โ€˜writeโ€™.
4786
15485239
4080
'a'์— ๋Œ€ํ•œ ๋Œ€๋‹ต์€ '์“ฐ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
258:09
โ€˜skitโ€™
4787
15489319
2280
'์Šคํ‚ท'
258:11
โ€˜skitโ€™
4788
15491600
1160
'์Šคํ‚ท'
258:14
โ€˜aโ€™ is correct, โ€˜skitโ€™.
4789
15494560
2120
'a'๊ฐ€ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. '์Šคํ‚ท'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
258:16
โ€˜bโ€™ is โ€˜skidโ€™.
4790
15496680
3799
'b'๋Š” '์Šคํ‚ค๋“œ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
258:20
Listen.
4791
15500479
1561
๋“ฃ๋‹ค.
258:22
โ€˜cuteโ€™
4792
15502040
2439
'๊ท€์—ฝ๋‹ค'
258:24
โ€˜cuteโ€™
4793
15504479
1999
'๊ท€์—ฝ๋‹ค'
258:26
โ€˜aโ€™ โ€˜bโ€™? It's โ€˜aโ€™, โ€˜cuteโ€™.
4794
15506479
41
258:26
โ€˜bโ€™ is โ€˜queuedโ€™. โ€˜deadโ€™
4795
15506520
34
258:26
โ€˜deadโ€™ โ€˜bโ€™ is correct, โ€˜deadโ€™
4796
15506554
40
258:26
โ€˜aโ€™ is .debtโ€™. โ€˜aidโ€™
4797
15506594
29
258:26
โ€˜aidโ€™ โ€˜bโ€™ as well, โ€˜aidโ€™.
4798
15506623
370
258:26
โ€˜aโ€™ is โ€˜eightโ€™. โ€˜spendโ€™
4799
15506993
34
'์•„' '๋น„'? '์•„', '๊ท€์—ฝ๋‹ค'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
'b'๋Š” '๋Œ€๊ธฐ ์ค‘'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. '์ฃฝ์Œ'
'์ฃฝ์Œ' 'b'๊ฐ€ ๋งž๊ณ , '์ฃฝ์Œ'
'a'๋Š” .debt'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 'aid'
'aid' 'b'๋„ 'aid'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
'a'๋Š” '8'์ž…๋‹ˆ๋‹ค. '์“ฐ๋‹ค' '
258:27
โ€˜spendโ€™ It's โ€˜bโ€™ guys, โ€˜spendโ€™ โ€˜aโ€™ is โ€˜spentโ€™
4800
15507027
64
258:27
โ€˜cartโ€™ โ€˜cartโ€™
4801
15507091
20
258:27
โ€˜aโ€™ or โ€˜bโ€™?
4802
15507111
1649
์“ฐ๋‹ค' 'b'์•ผ ์–˜๋“ค์•„, '์“ฐ๋‹ค' 'a'๋Š” '์“ฐ๋‹ค'
'์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ' ' ์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ' '
a' ์•„๋‹ˆ๋ฉด 'b'์•ผ?
258:28
It's โ€˜aโ€™, โ€˜cartโ€™.
4803
15508760
1960
'์—์ด', '์นดํŠธ' ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
258:30
โ€˜bโ€™ is โ€˜cardโ€™.
4804
15510720
49320
'b'๋Š” '์นด๋“œ'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
259:20
And finally.
4805
15560040
1680
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋งˆ์นจ๋‚ด.
259:21
โ€˜weighedโ€™
4806
15561720
2800
'Weighed'
259:24
โ€˜weighedโ€™
4807
15564520
2520
'Weighed'
259:27
โ€˜bโ€™ is correct guys, โ€˜weighedโ€™.
4808
15567040
2920
'b'๊ฐ€ ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 'Weighed'์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
259:29
โ€˜aโ€™ is pronounced โ€˜waitโ€™.
4809
15569960
3800
'์•„'๋Š” '๊ธฐ๋‹ค๋ ค'๋กœ ๋ฐœ์Œ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
259:33
Great practice students.
4810
15573760
2080
ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์—ฐ์Šต์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
259:35
You now understand these finalย  consonant sounds in English.
4811
15575840
3880
์ด์ œ ์˜์–ด์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ž์Œ์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
259:39
The /t/ sound and the /d/ sound.
4812
15579720
2920
/t/ ์†Œ๋ฆฌ์™€ /d/ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
259:43
Please keep practicing.
4813
15583359
2160
๊ณ„์† ์—ฐ์Šตํ•ด์ฃผ์„ธ์š”. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ตํžˆ
259:45
It takes a lot of speaking
4814
15585520
1440
259:46
and listening practice to beย  able to master these sounds
4815
15586960
3880
๋ ค๋ฉด ๋งํ•˜๊ธฐ์™€ ๋“ฃ๊ธฐ ์—ฐ์Šต์ด ๋งŽ์ด ํ•„์š”
259:50
but you can do it.
4816
15590840
1519
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ท€๋„ ํ›ˆ๋ จํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฏ€๋กœ
259:52
You will be able to pronounce them correctly
4817
15592359
2641
์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฐœ์Œํ•  ์ˆ˜
259:55
and you will hear theย  differences between the sounds
4818
15595000
3239
์žˆ๊ณ  ์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ„์˜ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋“ค์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
259:58
because you will train your ear as well.
4819
15598239
3000
.
260:01
And obviously, watch myย  other pronunciation videos.
4820
15601239
3601
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์—ฐํžˆ ์ œ ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐœ์Œ ๋™์˜์ƒ๋„ ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
260:04
I promise you they will helpย  you improve your skills.
4821
15604840
3000
๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐ์ˆ ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ค๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
260:07
See you next time.
4822
15607840
4800
๋‹ค์Œ์— ๋˜ ๋งŒ๋‚˜์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7