Describing Price or Cost as Affordable, Inexpensive, Expensive, Cheap | Learn English Vocabulary

Hi, everybody. I'm Esther. 

สวัสดีทุกคน. ฉันชื่อเอสเธอร์

And in this video, we're going to talk about  how to describe the cost or price of something. 

และในวิดีโอนี้

เราจะพูดถึง

วิธีอธิบายต้นทุนหรือราคาของบางสิ่งบางอย่าง

Now, this is important to people  like me who like shopping, right. 

นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับคนชอบ

ช้อปปิ้งอย่างฉันใช่ไหม

So, for example, I like  shopping especially for dresses. 

ตัวอย่างเช่น

ฉันชอบช้อปปิ้งโดยเฉพาะเสื้อผ้า

So I might say the cost of  this dress is affordable. 

ดังนั้นฉันอาจบอกว่าราคาของชุดนี้ไม่แพง

Okay. This dress is affordable. 

ตกลง.

ชุดนี้ราคาไม่แพง.

‘affordable’ means that this  dress is not too expensive. 

'ราคาไม่แพง' หมายความ

ว่าชุดนี้ไม่แพงเกินไป

I have enough money and I can pay for this dress. I have enough money. 

ฉันมีเงินเพียงพอ

และฉันสามารถจ่ายค่าชุดนี้ได้

ฉันมีเงินเพียงพอ

I can buy this dress. So I would say this dress is affordable. 

ฉันสามารถซื้อชุดนี้ได้

ฉันจะบอกว่า

ชุดนี้ราคาไม่แพง

I can also say this dress is inexpensive. We all know what expensive is but we say  

ฉันบอกได้เลยว่า

ชุดนี้ราคาไม่แพง

เราทุกคนรู้ว่าแพงคืออะไร

แต่เราบอกว่าถูก

inexpensive so that's the opposite of expensive. 

ดังนั้นมันจึงตรงกันข้ามกับราคาแพง

‘affordable’ and ‘inexpensive’  have very similar meanings. 

'affordable' และ 'inxpensive'

มีความหมายคล้ายกันมาก

Again, I have enough money to buy this. It's not too expensive. 

อีกครั้งฉันมีเงินพอที่จะซื้อสิ่งนี้

มันไม่แพงเกินไป

Then, we have ‘cheap’. This dress is cheap. 

แล้วเราจะมี 'ถูก'

ชุดนี้ราคาถูก.

Now, ‘cheap’ is similar, it means it's not  expensive, but it's a little bit more negative. 

ทีนี้ 'ถูก' ก็คล้ายกัน

แปลว่าไม่แพง

แต่กลับมีแง่ลบมากกว่านิดหน่อย

If you say that something is cheap,  people may think that the quality  

ถ้าบอกว่าของถูก

คนอาจจะคิดว่าคุณภาพไม่ค่อยดี

is not very good. It's not very nice. 

มันไม่สวยมาก

Okay. Now, let's look at the opposite. 

ตกลง.

ทีนี้มาดูสิ่งที่ตรงกันข้ามกัน

The opposite of these words is ‘expensive’. This dress is expensive.

คำตรงกันข้ามคือ 'แพง'

ชุดนี้แพงนะ

It costs a lot of money, and too much money. Maybe, I don't want to buy it. 

มันใช้เงินมาก

และเงินมากเกินไป

บางทีฉันไม่อยากซื้อมัน

We can also say ‘overpriced’. This dress is overpriced. 

เรายังสามารถพูดว่า 'เกินราคา'

ชุดนี้เกินราคา

That means the price is too high. 

นั่นหมายความว่าราคาสูงเกินไป

So, again, I don't want to buy this  dress, it's too expensive and overpriced. 

ไม่อยากซื้อชุดนี้อีกแล้ว

มันแพงและแพงเกินไป

Okay. Let's look at some more examples together. 

ตกลง.

เรามาดูตัวอย่างเพิ่มเติมด้วยกัน

Let's look at some examples.

ลองดูตัวอย่างบางส่วน

The hat was affordable because it was on sale.

หมวกมีราคาไม่แพงเพราะลดราคา

The hat was affordable because it was on sale. 

หมวกมีราคาไม่แพงเพราะลดราคา

Next. I wish this bag was more affordable. 

ต่อไป.

ฉันหวังว่ากระเป๋าใบนี้จะถูกกว่านี้

I wish this bag was more affordable. 

ฉันหวังว่ากระเป๋าใบนี้จะถูกกว่านี้

Next. This computer is surprisingly inexpensive. 

ต่อไป.

คอมพิวเตอร์เครื่องนี้มีราคาไม่แพงอย่างน่าประหลาดใจ

This computer is surprisingly inexpensive. 

คอมพิวเตอร์เครื่องนี้มีราคาไม่แพงอย่างน่าประหลาดใจ

Next.

ต่อไป.

These shoes look beautiful, but they are too cheap. 

รองเท้าคู่นี้ดูสวยแต่ราคาถูกเกินไป

These shoes look beautiful,  but they are too cheap. 

รองเท้าคู่นี้ดูสวยแต่ราคาถูกเกินไป

Next. That jacket is too expensive. 

ต่อไป.

แจ็คเก็ตตัวนั้นแพงเกินไป

That jacket is too expensive. 

แจ็คเก็ตตัวนั้นแพงเกินไป

Last. I cannot buy this overpriced bag. 

ล่าสุด.

ฉันไม่สามารถซื้อกระเป๋าราคาแพงใบนี้ได้

I cannot buy this overpriced bag.

ฉันไม่สามารถซื้อกระเป๋าราคาแพงใบนี้ได้

Okay, so in this video, we learned that when we want to describe the cost of something,

โอเค

ในวิดีโอนี้ เราได้เรียนรู้

ว่าเมื่อเราต้องการอธิบายต้นทุนของบางสิ่งบางอย่าง

as not too expensive,

ว่าไม่แพงเกินไป

we say ‘affordable’.

เราจะพูดว่า 'ราคาไม่แพง'

Okay. Something is affordable if it's not too expensive. 

ตกลง.

ของบางอย่างก็ราคาไม่แพงถ้าไม่แพงจนเกินไป

If I can buy it with the money I have.

ถ้าฉันสามารถซื้อมันด้วยเงินที่ฉันมี

On the other hand, if something is not affordable,

ในทางกลับกัน

หากบางอย่างไม่แพง

if the cost is very high,

หากต้นทุนสูงมาก

we  say ‘expensive’ or ‘overpriced’.

เราจะพูดว่า 'แพง' หรือ 'เกินราคา'

For me, I think some brands like  H&M and Forever 21 are affordable. 

สำหรับฉัน ฉันคิดว่าบางแบรนด์เช่น H&M

และ Forever 21 มีราคาไม่แพง

Some people don't think this way. They think it's cheap. 

บางคนไม่คิดแบบนี้

พวกเขาคิดว่ามันราคาถูก

Sometimes, yes, some of the items can be cheap.

ใช่แล้ว บางครั้งสินค้าบางชิ้นอาจมีราคาถูก

But for me, I like those brands because they are affordable.

แต่สำหรับฉันฉันชอบแบรนด์เหล่านั้นเพราะมันราคาไม่แพง

Another store that I like in Korea,

อีกร้านที่ฉันชอบในเกาหลี

it's called Zara or Jara in Korea as they say.

ก็ชื่อ Zara หรือ Jara ในเกาหลีอย่างที่เขาว่ากันว่า

They have some items that are affordable and some items that are very expensive.

พวกเขามีสินค้าบางอย่างที่ราคาไม่แพง

และบางรายการที่มีราคาแพงมาก

Too expensive for me to buy.

แพงเกินไปสำหรับฉันที่จะซื้อ

Okay, well, that's what I  wanted to share in this video. 

โอเค นั่นคือสิ่งที่ผมอยากแบ่งปันในวิดีโอนี้

Thanks for watching. Bye.

ขอบคุณที่รับชม.

ลาก่อน.