Silent E Words | Learn English Pronunciation Rules

Hey, this is Bill. And I've got a nice basic English video for

Привет, это Билл. И сегодня у меня есть для

you here today. Now, I'm going to talk to you about silent ‘e’.

вас хорошее видео на базовом английском языке. Теперь я собираюсь поговорить с вами о безмолвном «е».

Now, a silent letter is a letter in a word

Молчаливое письмо — это буква в слове

that we don't say. It's just there.

, которую мы не произносим. Это просто здесь.

We write the word. We write the letter.

Пишем слово. Пишем письмо.

But when we read the word, we don't say that letter.

Но когда мы читаем слово, мы не произносим эту букву.

Now silent ‘e’, kind of a tricky one here. And I've got some examples to help you.

Теперь безмолвное «е», здесь довольно сложно. И у меня есть несколько примеров, которые помогут вам.

Now, if you can remember your vowels: a, e, I, o , u

Теперь, если вы помните свои гласные: а, е, я, о, у.

Now each vowel has two different sounds. The short sound and the long sound.

Теперь каждая гласная имеет два разных звука. Короткий звук и длинный звук.

Well, silent ‘e’ is the letter ‘e’ that comes at the end of a word.

Ну, безмолвное «е» — это буква «е», которая стоит в конце слова.

But we don't say the ‘e’. The ‘e’ is just there to change the vowel

Но мы не говорим «е». Буква «е» предназначена только для изменения гласного

sound. Let's take a look here and I'll show you.

звука. Давайте сюда посмотрим, и я вам покажу.

All right, now, I have this first word here. plan

Хорошо, теперь у меня есть первое слово. план

Okay, that's like ‘I have a plan for tomorrow’. Okay, so we know that a plan you make a plan,

Хорошо, это как «У меня есть план на завтра». Хорошо, мы знаем, что план вы составляете план,

then if I do this, now it's not ‘planee’, no.

и если я это сделаю, то теперь это не «плани», нет.

Now it becomes, before it was short ‘a’, plan, now, long ‘a’, ‘plane’.

Теперь оно становится, раньше было коротким «а», планом, теперь длинным «а» — «самолет».

Okay like an airplane, all right. Look at the plane in the sky.

Ладно, как самолет, ладно. Посмотрите на самолет в небе.

Not plane. Now, it's long ‘a’, ‘plane’.

Не самолет. Теперь это длинное «а», «самолет».

Okay. Next thing going down here.

Хорошо. Следующее, что произойдет здесь.

We know this this is a man's name, ‘Tim’. Maybe you have a friend named Tim.

Мы знаем, что это мужское имя «Тим». Может быть, у вас есть друг по имени Тим.

Okay, but, and again, that is sound, that's short ‘i’.

Хорошо, но, опять же, это звук, это короткое «и».

But if we go ahead, and if we put silent ‘e’ there,

Но если мы пойдем дальше и поставим там «е» без звука,

that means now ‘time’. Okay.

это будет означать «сейчас время». Хорошо.

What time is it? Alright.

Который сейчас час? Хорошо.

Not ‘Timee’. Again, silent ‘e’.

Не «Тими». И снова молчаливое «е».

Don't say it. But now you have the long ‘i' sound, ‘time’.

Не говори этого. Но теперь у вас есть длинный звук «и», «время».

Alright. If you remember, ‘plan’ had the ‘a’

Хорошо. Если вы помните, в слове «план» была буква «а»

with short ‘a'. So does ‘cap’ with the /æ/ sound.

с короткой буквой «а». То же самое касается и «cap» со звуком /æ/.

Alright. So if we have ‘cap’ right now,

Хорошо. Итак, если у нас сейчас есть «кепка»,

let's go ahead and make ‘cape’. Alright.

давайте продолжим и сделаем «накидку». Хорошо.

Now, we go to long ‘a’ with the ‘cape’ sound.

Теперь переходим к длинному «а» со звуком «мыс».

Alright. Keep it going here.

Хорошо. Продолжайте здесь.

‘hop’ That's short vowel ‘o’.

«хоп» Это короткая гласная «о».

The /ɒ/ sound. Alright.

Звук /ɒ/. Хорошо.

So we have ‘hop’. I just did one.

Итак, у нас есть «хоп». Я только что сделал один.

Alright. Now after ‘hop’, we put short ‘e’.

Хорошо. Теперь после «хопа» мы ставим сокращение «е».

Don't say ‘hoppee’. We say ‘hope’.

Не говори «хоппи». Мы говорим «надежда».

It's like ‘I hope it does not rain tomorrow because I'm going to the baseball game.’

Это типа: «Надеюсь, завтра не будет дождя, потому что я иду на бейсбол».

Things like that. Alright.

Такие вещи. Хорошо.

Before it was ‘hop’ now ‘hope’ with the long vowel ‘o’ sound.

Раньше это было «хоп», теперь «надежда» с долгим гласным звуком «о».

All right. Coming up here, we haven't done one with ‘u’

Все в порядке. Подойдя сюда, мы

yet. Now long ‘u’, it's a little strange.

еще не сделали ни одного с «u». Теперь длинное «ты», это немного странно.

It's /u/ okay. But more on that.

Все /ты/ в порядке. Но подробнее об этом.

so here's short ‘u’, ‘tub’. The short vowel ‘u’.

Итак, вот сокращенное «у», «ванна». Краткая гласная «у».

Alright. From ‘tub’, we put silent ‘e’.

Хорошо. От «ванны» мы ставим безмолвную «е».

Again, not ‘tubee’, we say ‘tube’. Alright.

Опять же, мы говорим не «трубка», а «трубка». Хорошо.

‘A tube of toothpaste.’ Okay.

'Тюбик зубной пасты.' Хорошо.

Goes from ‘tub’ to ‘tube’. But still I'm not saying silent ‘e’.

Переходит от «ванны» к «трубе». Но все же я не говорю молчаливое «е».

Alright. After that we come down to ‘bit’.

Хорошо. После этого мы переходим к «биту».

‘bit’ means a small piece. You know, ‘Can I have a bit of your bread?’

«бит» означает небольшой кусочек. Знаешь: «Можно мне немного твоего хлеба?»

Well that's ‘bit’. Again, same as Tim.

Ну это «немного». Опять же, как и Тим.

We have the /ɪ/, short vowel ‘I’. So again, silent ‘e’ comes in.

У нас есть /ɪ/, краткая гласная «Я». Итак, снова появляется молчаливое «е».

‘bite’ not ‘bitee’. ‘bite’

«Укуси», а не «укуси». 'укусить'

Going on there. Now, you're probably getting a good idea of

Происходит там. Теперь вы, вероятно, уже имеете хорошее представление об

it, so I just got two more for you. Again, here.

этом, поэтому у меня есть еще два для вас. Опять здесь.

You know, remember, /ʌ/. The short vowel ‘u’.

Знаешь, помни, /ʌ/. Краткая гласная «у».

/ʌ/ /ʌ/

/ʌ/ /ʌ/

/ʌ/ Well, here is ‘cut’.

/ʌ/ Ну, вот это «вырезать».

Well, we go ‘cut’ - now ‘cute’. Okay, we have ‘cute’.

Ну, мы пошли «резать» — теперь «мило». Хорошо, у нас есть «милый».

“Ah, look at the cute puppy.” Alright.

«Ах, посмотри на милого щенка». Хорошо.

And now, last one here. I've got ‘rip’.

И вот, последний здесь. У меня "разрыв".

When you don't have scissors. All right.

Когда у тебя нет ножниц. Все в порядке.

Well there's ‘rip’ and then there's ‘ripe’. Long vowel /eɪ/ with the silent ‘e’.

Ну, есть «разрыв», а есть «созревший». Долгая гласная /eɪ/ с молчаливой буквой «е».

So listen to me as I say these. We've got plane, time, cape, hope, tube, bite,

Так что послушайте меня, когда я это говорю. У нас есть самолет, время, мыс, надежда, трубка, укус,

cute, and ripe. Never did I say the ‘e’ because it's silent.

милый и спелый. Я никогда не говорил «е», потому что оно молчит.

It's just there to make a long vowel. Okay. I hope that was helpful.

Он нужен только для того, чтобы образовать долгую гласную. Хорошо. Надеюсь, это было полезно.

And I hope I see you again soon. Thank you very much.

И я надеюсь, что скоро увижу тебя снова. Большое спасибо.