Silent E Words | Learn English Pronunciation Rules

46,090 views ・ 2021-12-10

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey, this is Bill. And I've got a nice basic English video for
0
500
4060
Ehi, questo è Bill. E ho un bel video inglese di base per
00:04
you here today. Now, I'm going to talk to you about silent ‘e’.
1
4560
4838
te qui oggi. Ora ti parlerò della "e" silenziosa.
00:09
Now, a silent letter is a letter in a word
2
9398
4302
Ora, una lettera muta è una lettera in una parola
00:13
that we don't say. It's just there.
3
13700
3810
che non diciamo. È solo lì.
00:17
We write the word. We write the letter.
4
17510
2429
Scriviamo la parola. Scriviamo la lettera.
00:19
But when we read the word, we don't say that letter.
5
19939
4350
Ma quando leggiamo la parola, non diciamo quella lettera.
00:24
Now silent ‘e’, kind of a tricky one here. And I've got some examples to help you.
6
24289
6070
Ora 'e' silenziosa, un po' complicata qui. E ho alcuni esempi per aiutarti.
00:30
Now, if you can remember your vowels: a, e, I, o , u
7
30359
5461
Ora, se riesci a ricordare le tue vocali: a, e, I, o , u
00:35
Now each vowel has two different sounds. The short sound and the long sound.
8
35820
8079
Ora ogni vocale ha due suoni diversi. Il suono breve e il suono lungo.
00:43
Well, silent ‘e’ is the letter ‘e’ that comes at the end of a word.
9
43899
6721
Bene, la "e" silenziosa è la lettera "e" che arriva alla fine di una parola.
00:50
But we don't say the ‘e’. The ‘e’ is just there to change the vowel
10
50620
7169
Ma non diciamo la "e". La "e" è lì solo per cambiare il
00:57
sound. Let's take a look here and I'll show you.
11
57789
2410
suono vocale. Diamo un'occhiata qui e te lo mostrerò.
01:00
All right, now, I have this first word here. plan
12
60199
3671
Va bene, ora, ho questa prima parola qui. piano
01:03
Okay, that's like ‘I have a plan for tomorrow’. Okay, so we know that a plan you make a plan,
13
63870
8580
Ok, è come "ho un piano per domani". Ok, quindi sappiamo che un piano fai un piano,
01:12
then if I do this, now it's not ‘planee’, no.
14
72450
6000
quindi se lo faccio, ora non è "planee", no.
01:18
Now it becomes, before it was short ‘a’, plan, now, long ‘a’, ‘plane’.
15
78450
8750
Ora diventa, prima era breve 'a', piano, ora, lunga 'a', 'aereo'.
01:27
Okay like an airplane, all right. Look at the plane in the sky.
16
87200
6170
Va bene come un aeroplano, va bene. Guarda l'aereo nel cielo.
01:33
Not plane. Now, it's long ‘a’, ‘plane’.
17
93370
4789
Non aereo. Ora, è lunga "a", "aereo".
01:38
Okay. Next thing going down here.
18
98159
2971
Va bene. La prossima cosa che va quaggiù.
01:41
We know this this is a man's name, ‘Tim’. Maybe you have a friend named Tim.
19
101130
5739
Sappiamo che questo è il nome di un uomo, "Tim". Forse hai un amico di nome Tim.
01:46
Okay, but, and again, that is sound, that's short ‘i’.
20
106869
6871
Ok, ma, e di nuovo, è corretto, è la " i" breve.
01:53
But if we go ahead, and if we put silent ‘e’ there,
21
113740
3960
Ma se andiamo avanti, e se mettiamo la 'e' muta lì,
01:57
that means now ‘time’. Okay.
22
117700
4480
significa ora 'tempo'. Va bene.
02:02
What time is it? Alright.
23
122180
2630
Che ore sono? Bene.
02:04
Not ‘Timee’. Again, silent ‘e’.
24
124810
3740
Non "Timee". Di nuovo, "e" muta.
02:08
Don't say it. But now you have the long ‘i' sound, ‘time’.
25
128550
5550
Non dirlo. Ma ora hai il suono "i" lungo, "tempo".
02:14
Alright. If you remember, ‘plan’ had the ‘a’
26
134100
3810
Bene. Se ricordi, "plan" aveva la "a"
02:17
with short ‘a'. So does ‘cap’ with the /æ/ sound.
27
137910
5610
con la "a" breve. Così fa 'cap' con il suono /æ/.
02:23
Alright. So if we have ‘cap’ right now,
28
143520
3740
Bene. Quindi, se abbiamo "cap" in questo momento,
02:27
let's go ahead and make ‘cape’. Alright.
29
147260
4840
andiamo avanti e creiamo "cape". Bene.
02:32
Now, we go to long ‘a’ with the ‘cape’ sound.
30
152100
5969
Ora passiamo alla "a" lunga con il suono "mantello" .
02:38
Alright. Keep it going here.
31
158069
2371
Bene. Continua qui.
02:40
‘hop’ That's short vowel ‘o’.
32
160440
3129
'hop' Questa è la vocale breve 'o'.
02:43
The /ɒ/ sound. Alright.
33
163569
2611
Il suono /ɒ/. Bene.
02:46
So we have ‘hop’. I just did one.
34
166180
3559
Quindi abbiamo "hop". Ne ho appena fatto uno.
02:49
Alright. Now after ‘hop’, we put short ‘e’.
35
169739
5241
Bene. Ora dopo "hop", mettiamo la "e" breve.
02:54
Don't say ‘hoppee’. We say ‘hope’.
36
174980
3100
Non dire "hoppee". Diciamo "speranza".
02:58
It's like ‘I hope it does not rain tomorrow because I'm going to the baseball game.’
37
178080
7810
È come "Spero che non piova domani perché vado alla partita di baseball".
03:05
Things like that. Alright.
38
185890
2440
Cose del genere. Bene.
03:08
Before it was ‘hop’ now ‘hope’ with the long vowel ‘o’ sound.
39
188330
6220
Prima era "hop" ora "hope" con il suono della vocale lunga "o".
03:14
All right. Coming up here, we haven't done one with ‘u’
40
194550
3859
Va bene. Venendo qui, non ne abbiamo ancora fatto uno con "u"
03:18
yet. Now long ‘u’, it's a little strange.
41
198409
3221
. Adesso lunga 'u', è un po' strano. Va bene
03:21
It's /u/ okay. But more on that.
42
201630
2990
/u/. Ma di più su questo.
03:24
so here's short ‘u’, ‘tub’. The short vowel ‘u’.
43
204620
6100
quindi ecco la breve "u", "vasca". La vocale breve 'u'.
03:30
Alright. From ‘tub’, we put silent ‘e’.
44
210720
5030
Bene. Da "vasca", mettiamo la "e" silenziosa.
03:35
Again, not ‘tubee’, we say ‘tube’. Alright.
45
215750
5280
Di nuovo, non "tubee", diciamo "tube". Bene.
03:41
‘A tube of toothpaste.’ Okay.
46
221030
4760
«Un tubetto di dentifricio.» Ok.
03:45
Goes from ‘tub’ to ‘tube’. But still I'm not saying silent ‘e’.
47
225790
7170
Passa da "vasca" a "tubo". Ma ancora non sto dicendo "e" silenziosa.
03:52
Alright. After that we come down to ‘bit’.
48
232960
3340
Bene. Dopodiché arriviamo a "bit".
03:56
‘bit’ means a small piece. You know, ‘Can I have a bit of your bread?’
49
236300
5810
'bit' significa un piccolo pezzo. Sai, "Posso avere un po' del tuo pane?"
04:02
Well that's ‘bit’. Again, same as Tim.
50
242110
4170
Beh, questo è "un po'". Di nuovo, come Tim.
04:06
We have the /ɪ/, short vowel ‘I’. So again, silent ‘e’ comes in.
51
246280
8010
Abbiamo la /ɪ/, vocale breve 'I'. Quindi, di nuovo, entra in gioco la "e" silenziosa. "
04:14
‘bite’ not ‘bitee’. ‘bite’
52
254290
5229
mordi" non "mordi". 'morso'
04:19
Going on there. Now, you're probably getting a good idea of
53
259519
3071
Continuando lì. Ora, probabilmente ti sei fatto una buona idea
04:22
it, so I just got two more for you. Again, here.
54
262590
2930
, quindi ne ho presi altri due per te. Di nuovo, qui.
04:25
You know, remember, /ʌ/. The short vowel ‘u’.
55
265520
3270
Sai, ricorda, /ʌ/. La vocale breve 'u'.
04:28
/ʌ/ /ʌ/
56
268790
1000
/ʌ/ /ʌ/
04:29
/ʌ/ Well, here is ‘cut’.
57
269790
2599
/ʌ/ Beh, qui c'è 'cut'.
04:32
Well, we go ‘cut’ - now ‘cute’. Okay, we have ‘cute’.
58
272389
9431
Bene, andiamo a "tagliare" - ora "carino". Ok, abbiamo "carino".
04:41
“Ah, look at the cute puppy.” Alright.
59
281820
3560
"Ah, guarda il cucciolo carino." Bene.
04:45
And now, last one here. I've got ‘rip’.
60
285380
4610
E ora, l'ultimo qui. Ho "strappo".
04:49
When you don't have scissors. All right.
61
289990
2700
Quando non hai le forbici. Va bene.
04:52
Well there's ‘rip’ and then there's ‘ripe’. Long vowel /eɪ/ with the silent ‘e’.
62
292690
9150
Beh, c'è "rip" e poi c'è "ripe". Vocale lunga /eɪ/ con la ‘e’ muta.
05:01
So listen to me as I say these. We've got plane, time, cape, hope, tube, bite,
63
301840
11250
Quindi ascoltami mentre dico queste cose. Abbiamo aereo, tempo, mantello, speranza, tubo, morso,
05:13
cute, and ripe. Never did I say the ‘e’ because it's silent.
64
313090
8020
carino e maturo. Non ho mai detto la "e" perché è silenziosa.
05:21
It's just there to make a long vowel. Okay. I hope that was helpful.
65
321110
6050
È lì solo per fare una vocale lunga. Va bene. Spero di essere stato utile.
05:27
And I hope I see you again soon. Thank you very much.
66
327160
4212
E spero di rivederti presto. Grazie mille.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7