English Vocabulary: Humid

51,844 views ・ 2014-01-28

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, everybody. I'm Esther. 
0
30
4920
Cześć wszystkim. Jestem Estera.
00:04
And in this video, I'm going to teach  you a very important English word. 
1
4950
4830
W tym filmie nauczę Cię bardzo ważnego angielskiego słowa.
00:09
Now, everybody in Korea should know this word  because it gets this way every summer in Korea,  
2
9780
9510
Teraz wszyscy w Korei powinni znać to słowo, ponieważ w Korei jest tak każdego lata,
00:19
right? Well not just in the summer,  but also in some other seasons. 
3
19290
4770
prawda? Cóż, nie tylko latem, ale także w niektórych innych porach roku.
00:24
And that word that we're going  to learn today is ‘humid’. 
4
24060
5100
A tym słowem, którego się dzisiaj nauczymy, jest „wilgotny”.
00:29
Again, ‘humid’. So this word, you need to know it,  
5
29160
4590
Znowu „wilgotno”. Więc to słowo, które musisz znać,
00:33
and you especially need to mention this word when  you describe Korea's weather to any foreigners, 
6
33750
7950
szczególnie musisz je wspominać, gdy opisujesz pogodę w Korei obcokrajowcom,
00:41
Okay. So if they ask “What's the weather  
7
41700
3360
OK. Jeśli więc zapytają „Jaka jest pogoda
00:45
like in Korea?”, you have to say “humid”. Well what does ‘humid’ mean? 
8
45060
5310
w Korei?”, musisz odpowiedzieć „wilgotno”. Cóż, co oznacza „wilgotny”?
00:50
Well again, ‘humid’ is used to describe weather. It means that it's very wet and hot, right? 
9
50370
8820
Cóż, znowu słowo „wilgotny” jest używane do opisania pogody. To znaczy, że jest bardzo mokro i gorąco, prawda?
00:59
You know what I mean. So even my best friend, she comes to  
10
59190
4620
Wiesz co mam na myśli. Więc nawet moja najlepsza przyjaciółka
01:03
Korea every year from Southern California, which is where I'm from, 
11
63810
4770
co roku przyjeżdża do Korei z Południowej Kalifornii, skąd pochodzę,
01:08
and she complains about this all the time. “It's so humid, right?” 
12
68580
5760
i cały czas na to narzeka. „Jest tak wilgotno, prawda?”
01:14
“It's so hot and wet.” And she complains about this  
13
74340
4710
„Jest tak gorąco i mokro”. A ona na to narzeka,
01:19
because where we're from, it's not like that. 
14
79050
3180
bo tam, skąd jesteśmy, tak nie jest.
01:22
It's hot, but it doesn't get very humid. So let's look at the board for some examples  
15
82230
6750
Jest gorąco, ale nie jest bardzo wilgotno. Spójrzmy więc na tablicę, aby znaleźć kilka przykładów
01:28
on how to use the word. Okay. 
16
88980
3120
użycia tego słowa. Dobra.
01:32
So here it is. “Today is very humid.” 
17
92100
4260
Więc oto jest. „Dzisiaj jest bardzo wilgotno”.
01:36
“Today is very humid.” So that's the word I want to teach you today. 
18
96360
6480
„Dzisiaj jest bardzo wilgotno”. To jest słowo, którego chcę cię dzisiaj nauczyć.
01:42
‘humid’ But there are some other ways  
19
102840
3570
„wilgotny” Ale jest kilka innych sposobów ,
01:46
to say the same thing instead of ‘humid’. We can say a couple of other words. 
20
106410
6960
aby powiedzieć to samo zamiast „wilgotny”. Możemy powiedzieć jeszcze kilka słów.
01:53
For example, we can say, “Today is very muggy.” “Today is very muggy.” 
21
113370
8640
Na przykład możemy powiedzieć: „Dzisiaj jest bardzo duszno”. „Dzisiaj jest bardzo parno”.
02:02
Okay, ‘muggy’ means humid. Again, hot and wet. 
22
122010
5370
Dobra, „parno” oznacza wilgotno. Znowu gorąco i mokro.
02:07
We can also say, “Today is very sticky.” “Today is very sticky.” 
23
127380
7150
Możemy też powiedzieć: „Dzisiaj jest bardzo lepko”. „Dzisiejszy dzień jest bardzo lepki”.
02:14
So ‘humid’, ‘muggy’, and ‘sticky’ all have the  same meaning when you're describing the weather. 
24
134530
8340
Tak więc „wilgotny”, „parny” i „lepki” mają to samo znaczenie, gdy opisujesz pogodę.
02:22
Now, I told you that where I'm from it's  not humid, it's hot, but it's not humid, 
25
142870
8340
Mówiłem wam, że tam, skąd pochodzę, nie jest wilgotno, jest gorąco, ale nie jest wilgotno,
02:31
so what's the opposite of humid? That word is ‘dry’. 
26
151210
5310
więc co jest przeciwieństwem wilgoci? To słowo to „suchy”.
02:36
So if it's not humid, I can  say, “Today is very dry.” 
27
156520
5910
Jeśli więc nie jest wilgotno, mogę powiedzieć: „Dzisiaj jest bardzo sucho”.
02:42
“Today is very dry.” Okay, well, let's look  
28
162430
5070
„Dzisiaj jest bardzo sucho”. Dobra, spójrzmy
02:47
at some more example sentences together. Okay, let's look at some example sentences. 
29
167500
5850
razem na więcej przykładowych zdań. Dobra, spójrzmy na kilka przykładowych zdań.
02:53
“It's too humid. Turn on the air conditioner.” “It's too humid. Turn on the air-conditioner.” 
30
173350
5045
„Jest zbyt wilgotno. Włącz klimatyzator”. „Jest zbyt wilgotno. Włącz klimatyzator”.
02:58
“I hate humid weather. It's too sticky.” “I hate humid weather. It's too sticky.” 
31
178395
10495
„Nienawidzę wilgotnej pogody. Jest zbyt lepki”. „Nienawidzę wilgotnej pogody. Jest zbyt lepki”.
03:08
“The rain makes it muggy.” “The rain makes it muggy.” 
32
188890
8250
„Deszcz sprawia, że ​​jest parno”. „Deszcz sprawia, że ​​jest parno”.
03:18
“California is dry, but Florida is humid.” “California is dry, but Florida is humid.” 
33
198760
7830
„Kalifornia jest sucha, ale Floryda wilgotna”. „Kalifornia jest sucha, ale Floryda wilgotna”.
03:31
Okay, so in this video we  learned the word ‘humid’. 
34
211630
4170
Okej, więc w tym filmie nauczyliśmy się słowa „wilgotny”.
03:35
Make sure you guys remember it. It's a very important word in Korea  
35
215800
5190
Upewnij się, że o tym pamiętasz. To bardzo ważne słowo w Korei,
03:40
because it describes Korea's  weather and summer perfectly. 
36
220990
4590
ponieważ doskonale opisuje koreańską pogodę i lato. Jeśli chodzi
03:45
Now, as for me, I've been here for a couple of  years, and I'm still trying to get used to it, 
37
225580
6750
o mnie, jestem tu od kilku lat i wciąż próbuję się do tego przyzwyczaić,
03:52
but I have to say I like dry weather better. Okay well thanks for joining and see you guys  
38
232330
6840
ale muszę powiedzieć, że bardziej lubię suchą pogodę. Dobrze, dziękuję za dołączenie i do zobaczenia
03:59
next time. Bye.
39
239170
660
następnym razem. Do widzenia.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7