English Vocabulary: Humid

Hi, everybody. I'm Esther. 

Ciao a tutti. Sono Ester.

And in this video, I'm going to teach  you a very important English word. 

E in questo video ti insegnerò una parola inglese molto importante.

Now, everybody in Korea should know this word  because it gets this way every summer in Korea,  

Ora, tutti in Corea dovrebbero conoscere questa parola perché diventa così ogni estate in Corea,

right? Well not just in the summer,  but also in some other seasons. 

giusto? Beh, non solo in estate, ma anche in altre stagioni.

And that word that we're going  to learn today is ‘humid’. 

E quella parola che impareremo oggi è "umido".

Again, ‘humid’. So this word, you need to know it,  

Di nuovo, "umido". Quindi questa parola, devi conoscerla,

and you especially need to mention this word when  you describe Korea's weather to any foreigners, 

e devi menzionarla in particolare quando descrivi il clima della Corea a qualsiasi straniero,

Okay. So if they ask “What's the weather  

Okay. Quindi, se ti chiedono "Com'è il tempo

like in Korea?”, you have to say “humid”. Well what does ‘humid’ mean? 

in Corea?", devi rispondere "umido". Bene, cosa significa "umido"?

Well again, ‘humid’ is used to describe weather. It means that it's very wet and hot, right? 

Bene, ancora una volta, "umido" è usato per descrivere il tempo. Significa che è molto umido e caldo, giusto?

You know what I mean. So even my best friend, she comes to  

Sai cosa voglio dire. Quindi anche la mia migliore amica viene in

Korea every year from Southern California, which is where I'm from, 

Corea ogni anno dal sud della California, da dove vengo io,

and she complains about this all the time. “It's so humid, right?” 

e se ne lamenta sempre. "È così umido, vero?"

“It's so hot and wet.” And she complains about this  

"Fa così caldo e umido." E lei si lamenta di questo

because where we're from, it's not like that. 

perché da dove veniamo noi non è così.

It's hot, but it doesn't get very humid. So let's look at the board for some examples  

Fa caldo, ma non diventa molto umido. Diamo un'occhiata alla lavagna per alcuni esempi

on how to use the word. Okay. 

su come usare la parola. Va bene.

So here it is. “Today is very humid.” 

Quindi eccolo qui. "Oggi è molto umido."

“Today is very humid.” So that's the word I want to teach you today. 

"Oggi è molto umido." Quindi questa è la parola che voglio insegnarti oggi.

‘humid’ But there are some other ways  

"umido" Ma ci sono altri modi

to say the same thing instead of ‘humid’. We can say a couple of other words. 

per dire la stessa cosa invece di "umido". Possiamo dire un paio di altre parole.

For example, we can say, “Today is very muggy.” “Today is very muggy.” 

Ad esempio, possiamo dire: "Oggi è molto afoso". "Oggi è molto afoso."

Okay, ‘muggy’ means humid. Again, hot and wet. 

Ok, "afoso" significa umido. Di nuovo, caldo e umido.

We can also say, “Today is very sticky.” “Today is very sticky.” 

Possiamo anche dire: "Oggi è molto appiccicoso". "Oggi è molto appiccicoso."

So ‘humid’, ‘muggy’, and ‘sticky’ all have the  same meaning when you're describing the weather. 

Quindi "umido", "afoso" e "appiccicoso" hanno tutti lo stesso significato quando descrivi il tempo.

Now, I told you that where I'm from it's  not humid, it's hot, but it's not humid, 

Ora, ti ho detto che da dove vengo non è umido, fa caldo, ma non è umido,

so what's the opposite of humid? That word is ‘dry’. 

quindi qual è il contrario di umido? Quella parola è "secca".

So if it's not humid, I can  say, “Today is very dry.” 

Quindi, se non è umido, posso dire: "Oggi è molto secco".

“Today is very dry.” Okay, well, let's look  

"Oggi è molto secco." Ok, bene, diamo un'occhiata

at some more example sentences together. Okay, let's look at some example sentences. 

a qualche altra frase di esempio insieme. Ok, diamo un'occhiata ad alcune frasi di esempio.

“It's too humid. Turn on the air conditioner.” “It's too humid. Turn on the air-conditioner.” 

“È troppo umido. Accendi il condizionatore”. “È troppo umido. Accendi il condizionatore d'aria.

“I hate humid weather. It's too sticky.” “I hate humid weather. It's too sticky.” 

“Odio il clima umido. È troppo appiccicoso. “Odio il clima umido. È troppo appiccicoso.

“The rain makes it muggy.” “The rain makes it muggy.” 

"La pioggia rende afoso." "La pioggia rende afoso."

“California is dry, but Florida is humid.” “California is dry, but Florida is humid.” 

"La California è secca, ma la Florida è umida". "La California è secca, ma la Florida è umida".

Okay, so in this video we  learned the word ‘humid’. 

Ok, quindi in questo video abbiamo imparato la parola "umido".

Make sure you guys remember it. It's a very important word in Korea  

Assicuratevi ragazzi di ricordarlo. È una parola molto importante in Corea

because it describes Korea's  weather and summer perfectly. 

perché descrive perfettamente il clima e l'estate della Corea.

Now, as for me, I've been here for a couple of  years, and I'm still trying to get used to it, 

Ora, per quanto mi riguarda, sono qui da un paio di anni e sto ancora cercando di abituarmici,

but I have to say I like dry weather better. Okay well thanks for joining and see you guys  

ma devo dire che preferisco il clima secco. Va bene, grazie per esserti unito e alla

next time. Bye.

prossima volta. Ciao.