Learn English Slang and Idioms | Vocabulary and Phrases | 30 lessons

472,875 views ・ 2018-06-14

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:03
Hey Hey and welcome to the slang and idioms section.
0
3140
3840
Hej Hej i witamy w dziale slangu i idiomów.
00:06
In these videos we will
1
6980
1620
W tych filmach
00:08
teach you important slang and idioms we think you should know and use.
2
8600
6020
nauczymy Cię ważnego slangu i idiomów, które naszym zdaniem powinieneś znać i których powinieneś używać.
00:14
But what is slang?
3
14620
1660
Ale czym jest slang?
00:16
Slang are informal words that are only spoken with friends.
4
16280
4380
Slang to nieformalne słowa, które są używane tylko z przyjaciółmi.
00:20
For example, "yo yo yo what's up".
5
20660
3820
Na przykład „jo, jo, jo, co słychać”.
00:24
I would probably not say that at an interview, but I might say that with friends.
6
24480
5540
Prawdopodobnie nie powiedziałbym tego na rozmowie kwalifikacyjnej, ale mogę to powiedzieć znajomym.
00:30
Next we have idioms. And idioms are a little more confusing.
7
30020
5280
Dalej mamy idiomy. A idiomy są trochę bardziej zagmatwane.
00:35
But why?
8
35300
1540
Ale dlaczego?
00:36
Well idioms usually mean one thing but say another.
9
36840
4640
Cóż, idiomy zwykle oznaczają jedno, ale mówią co innego.
00:41
For example, "he's under the weather."
10
41480
3520
Na przykład „on jest pod wpływem pogody”. Tak
00:45
We're not really talking about under the weather.
11
45000
3740
naprawdę nie mówimy o warunkach pogodowych.
00:48
And we're not really talking about weather.
12
48740
3520
I tak naprawdę nie mówimy o pogodzie.
00:52
It means that he's not feeling well.
13
52260
3180
To znaczy, że nie czuje się dobrze.
00:55
So you can see how it's a little more confusing.
14
55440
3420
Więc możesz zobaczyć, jak to jest trochę bardziej zagmatwane.
00:58
But we have some great teachers here who will help make it more simple for you.
15
58860
5120
Ale mamy tutaj kilku świetnych nauczycieli, którzy pomogą ci to uprościć.
01:03
There's no time to waste.
16
63980
2020
Nie ma czasu do stracenia.
01:06
Let's watch these videos and I hope you enjoy the slang idiom series.
17
66000
4560
Obejrzyjmy te filmy i mam nadzieję, że spodoba ci się seria idiomów slangowych.
01:16
Hi everybody. I'm Esther.
18
76720
2340
Cześć wszystkim. Jestem Estera.
01:19
And in this video we're going to talk about a slang word.
19
79060
4140
W tym filmie porozmawiamy o słowie slangowym.
01:23
And that word is 'pissed' or 'pissed off'.
20
83200
4280
A tym słowem jest „wkurzony” lub „wkurzony”.
01:27
Now before I start I want to tell you that pissed can actually have several meanings.
21
87480
6840
Zanim zacznę, chcę ci powiedzieć, że wkurzony może mieć kilka znaczeń.
01:34
But today we're going to focus on one meaning
22
94320
3300
Ale dzisiaj skupimy się na jednym znaczeniu,
01:37
and the meaning that I want to focus on is angry.
23
97620
4720
a znaczenie, na którym chcę się skupić, to gniew.
01:42
okay?
24
102340
1210
Dobra?
01:43
So pissed or pissed off can mean very angry
25
103550
4450
Tak więc wkurzony lub wkurzony może oznaczać bardzo zły,
01:48
or maybe upset or annoyed.
26
108000
1760
a może zdenerwowany lub zirytowany.
01:49
okay
27
109760
2100
dobrze
01:51
So before I explain a little bit more, let's look at these example sentences.
28
111860
6800
Więc zanim wyjaśnię trochę więcej, spójrzmy na te przykładowe zdania.
01:58
The first one is 'I'm pissed'.
29
118660
4180
Pierwsza to „Jestem wkurzony”.
02:02
This just means I'm angry, I'm upset.
30
122840
4700
To po prostu oznacza, że ​​jestem zły, zdenerwowany.
02:07
So again, 'I'm pissed'.
31
127540
3640
Więc znowu "jestem wkurzony".
02:11
The next sentence is very similar 'I'm pissed off'.
32
131180
5240
Następne zdanie jest bardzo podobne : „Jestem wkurzony”.
02:16
I'm pissed off.
33
136700
2560
Jestem wkurzony.
02:19
Again these two sentences have the same meaning.
34
139260
4620
Ponownie te dwa zdania mają to samo znaczenie.
02:23
They both mean I'm very angry about something.
35
143880
4480
Oba oznaczają, że jestem z czegoś bardzo zły.
02:28
Or I'm very angry at somebody.
36
148360
4500
Albo jestem na kogoś bardzo zły.
02:32
Please also notice that we have to say pissed in the past tense.
37
152860
6240
Proszę również zauważyć, że musimy powiedzieć wkurzony w czasie przeszłym.
02:39
We have to say it with -ed.
38
159100
2700
Musimy to powiedzieć z -ed.
02:42
if you say I'm pissed, with the -ed, it actually has a different meaning
39
162020
6720
jeśli powiesz, że jestem wkurzony, z -ed, to w rzeczywistości ma to inne znaczenie
02:48
So again you must say I'm pissed or I'm pissed off to show that you're angry.
40
168740
8000
Więc znowu musisz powiedzieć, że jestem wkurzony lub jestem wkurzony, aby pokazać, że jesteś zły.
02:56
okay
41
176740
1380
ok
02:58
Here's the last sentence.
42
178120
1760
Oto ostatnie zdanie.
02:59
I get pissed off when he lies to me.
43
179880
4280
Wkurzam się, kiedy mnie okłamuje.
03:04
That means I get angry when he lies to me.
44
184160
3980
To znaczy, że wpadam w złość, kiedy mnie okłamuje.
03:08
Again, I get pissed off when he lies to me.
45
188140
5140
Znowu się wkurzam, kiedy mnie okłamuje.
03:13
Let's make sure we also notice the pronunciation - pissed off.
46
193580
5280
Zwróćmy też uwagę na wymowę - wkurzony.
03:18
pissed
47
198860
1240
wkurzony
03:20
pissed off
48
200110
1970
wkurzony
03:22
pissed
49
202080
1120
wkurzony
03:23
And let's look at the example sentence one more time.
50
203200
2720
Spójrzmy jeszcze raz na przykładowe zdanie.
03:25
I get pissed off when he lies to me.
51
205920
3660
Wkurzam się, kiedy mnie okłamuje.
03:29
And for all the women out there you understand what I mean, right?
52
209580
4480
I jeśli chodzi o wszystkie kobiety, rozumiesz, co mam na myśli, prawda?
03:34
When someone you care about or someone you love lies to you
53
214060
3120
Kiedy ktoś, na kim ci zależy lub ktoś, kogo kochasz,
03:37
you get angry or pissed off right?
54
217180
3440
okłamuje cię, denerwujesz się lub wkurzasz, prawda?
03:40
So let's look at a few more example sentences together.
55
220620
3620
Przyjrzyjmy się więc razem jeszcze kilku przykładowym zdaniom.
03:46
I was pissed off when the other car cut in front of me.
56
226100
5240
Byłem wkurzony, gdy inny samochód przejechał przede mną.
03:51
I was pissed off when the other car cut in front of me.
57
231340
4380
Byłem wkurzony, gdy inny samochód przejechał przede mną.
03:57
Don't get pissed off it was a mistake.
58
237680
3540
Nie denerwuj się, to był błąd.
04:01
Don't get pissed off it was a mistake.
59
241940
4100
Nie denerwuj się, to był błąd.
04:07
I'm pissed off that he didn't pay me back yet.
60
247140
3980
Jestem wkurzony, że jeszcze mi nie zapłacił.
04:11
I'm pissed off that he didn't pay me back yet.
61
251800
4040
Jestem wkurzony, że jeszcze mi nie zapłacił.
04:15
Okay so we looked at a couple example sentences.
62
255840
3540
Dobrze, więc przyjrzeliśmy się kilku przykładowym zdaniom.
04:19
And we learned the word pissed or pissed off.
63
259380
4780
I nauczyliśmy się słowa wkurzony lub wkurzony.
04:24
So just remember it's a very common slang if you use it in America or another
64
264160
6000
Pamiętaj więc, że jest to bardzo popularny slang, jeśli używasz go w Ameryce lub innym
04:30
english-speaking country.
65
270160
1900
anglojęzycznym kraju.
04:32
Everybody will know that that means you're angry or upset.
66
272060
4320
Wszyscy będą wiedzieć, że to oznacza, że ​​jesteś zły lub zdenerwowany.
04:36
But remember, you should probably only use this with your friends because
67
276380
4700
Ale pamiętaj, prawdopodobnie powinieneś używać tego tylko ze swoimi przyjaciółmi, ponieważ
04:41
if you say this to somebody that you don't know well, it can seem a little bit rude.
68
281080
6580
jeśli powiesz to komuś, kogo nie znasz dobrze, może się to wydawać trochę niegrzeczne.
04:47
Okay, so please remember that when you're angry try saying pissed or pissed off.
69
287660
5440
Dobrze, więc pamiętaj proszę, że kiedy jesteś zły, spróbuj powiedzieć wkurzony lub wkurzony.
04:53
I'm pissed. I'm pissed off.
70
293100
2560
Jestem wkurzona. Jestem wkurzony. W
04:55
All right well I'll see you in the next video. Bye.
71
295660
5000
porządku, do zobaczenia w następnym filmie. Do widzenia.
05:04
hi I'm Molly and today we are going to learn about the expression bummer
72
304850
6220
cześć jestem Molly i dzisiaj nauczymy się wyrażenia bummer
05:11
now bummer is usually used if something bad has just happened to you or you're
73
311070
5730
teraz bummer jest zwykle używane, jeśli przydarzyło ci się coś złego lub
05:16
having a bad day or just really bad luck I know something is just not right it's
74
316800
6750
masz zły dzień lub po prostu masz pecha Wiem, że coś jest po prostu nie tak to jest
05:23
a bummer now we have one sentence that says I drop my phone in the toilet
75
323550
5750
wpadka teraz mamy jedno zdanie, które mówi, że upuściłem telefon w toalecie wpadka nikt
05:29
bummer no one likes dropping their phone in the
76
329300
3670
nie lubi upuszczać telefonu do
05:32
toilet this is just bad luck it's gonna be a bad day it's a bummer okay and now
77
332970
5610
toalety to tylko pech to będzie zły dzień to wpadka w porządku i teraz
05:38
we have the second sentence that says it's raining and I forgot my umbrella
78
338580
4130
mamy drugie zdanie, które mówi pada deszcz i zapomniałem parasola
05:42
you might say what a bummer you know it's pouring outside your shirts gonna
79
342710
5650
możesz powiedzieć co za wpadka wiesz że leje na zewnątrz twoje koszule zmokną jesteś
05:48
get wet you are just you're really it's just bad luck it's a bummer what a
80
348360
7050
po prostu jesteś naprawdę to po prostu pech to jest wpadka co za
05:55
bummer we have bummer here and what a bummer
81
355410
4430
wpadka mamy tutaj wpadka i co za wpadka
05:59
now it's more common to say bummer but you could say what a bummer or it's a
82
359840
7660
teraz jest częściej mówi się wpadka ale można powiedzieć co za wpadka lub to jest
06:07
bummer or that's a bummer but it's more common to say bummer so remember you
83
367500
6750
wpadka lub to jest wpadka ale częściej mówi się wpadka więc pamiętaj że
06:14
want to use this when something bad has happened to you or you have some bad
84
374250
3720
chcesz tego użyć gdy przydarzyło ci się coś złego lub masz
06:17
luck bummer now let's look at some example sentences
85
377970
4700
pecha wpadka teraz chodźmy spójrz na kilka przykładowych zdań,
06:22
let's look at the first example sentences I just miss my bus bummer I
86
382670
7710
spójrz na pierwsze przykładowe zdania. Po prostu tęsknię za autobusem.
06:30
just missed my bus bummer
87
390380
5130
06:35
next the dog next door won't stop barking I didn't sleep at all last night
88
395840
6180
Właśnie spóźniłem się na autobus.
06:42
bummer the dog next door won't stop barking I didn't sleep at all last night
89
402020
7380
t przestań szczekać w ogóle nie spałem zeszłej nocy
06:49
bummer last my niece accidentally dropped my computer off the table and it
90
409400
7630
wpadka moja siostrzenica przypadkowo upuściła mój komputer ze stołu i się
06:57
broke bummer my niece accidentally dropped my
91
417030
5100
zepsuła wpadka moja siostrzenica przypadkowo upuściła mój
07:02
computer off the table and it broke bummer so now you know how to use the
92
422130
6060
komputer ze stołu i zepsuł się wpadka więc teraz wiesz jak używać
07:08
expressions bummer and what a bummer remember these are not bad words to use
93
428190
5640
wyrażeń wpadka i co za wpadka pamiętaj, że to nie są złe słowa do użycia
07:13
as long as you use I'm in the right situation as in that's
94
433830
4580
tak długo, jak ich używasz Jestem we właściwej sytuacji, bo to
07:18
such bad luck or I'm sorry that happened to you what a bummer
95
438410
3960
taki pech lub przykro mi, że ci się przydarzyło co za
07:22
bummer well now you know how to use bummer and what a bummer be confident
96
442370
6240
wpadka wpadka no cóż, teraz wiesz jak używać bummer and what a bummer bądź pewny siebie
07:28
and these are great expressions to use so see you next time
97
448610
5840
i są to świetne wyrażenia do wykorzystania, więc do zobaczenia następnym razem
07:39
in this video we're going to learn a very important idiom I'm broke
98
459569
6430
w tym filmie nauczymy się bardzo ważnego idiomu Jestem spłukany,
07:45
and as you can see I'm broke means I have no money
99
465999
6241
a jak widzisz, jestem spłukany, co oznacza, że nie mam pieniędzy
07:52
okay I'm broke very common idiom very easy to learn idiom let's take a look
100
472240
7590
dobrze jestem spłukany bardzo popularny idiom bardzo łatwy do nauczenia się idiom spójrzmy
07:59
here it is I'm broke all right you have to be careful you can
101
479830
5369
tutaj to jest jestem spłukany okej musisz być ostrożny możesz
08:05
only use broke a lot of my students say broken date late they say I'm broken and
102
485199
7370
używać tylko spłukany wielu moich uczniów mówi zepsuta randka późno mówią że jestem załamany i
08:12
sometimes they say I'm break or I'm going to break these are wrong don't say
103
492569
6640
czasami mówią, że jestem spłukany lub że złamię to jest złe nie mów, że
08:19
I'm broken don't say I'm break okay it's only I'm
104
499209
6450
08:25
broke I'm broke I have no money all right
105
505659
5370
jestem spłukany w porządku
08:31
another example my brother is broke my brother is broke my brother has no money
106
511029
8040
kolejny przykład mój brat jest spłukany mój brat jest spłukany mój brat nie ma pieniędzy
08:39
and the last example after I pay my bills on my bills every month I have to
107
519069
8311
i ostatni przykład po opłaceniu rachunków co miesiąc muszę
08:47
pay my phone bill my cable TV bill my power bill so after I pay all my bills
108
527380
7880
zapłacić rachunek za telefon mój rachunek za telewizję kablową mój rachunek za prąd więc po zapłaceniu wszystkich moje rachunki
08:55
I'm broke I have no money alright so to help you understand let's
109
535260
6009
jestem spłukany nie mam pieniędzy w porządku więc żeby pomóc ci zrozumieć
09:01
look at a few examples I'll logs okay let's look at the first one my friend
110
541269
7921
spójrzmy na kilka przykładów zapiszę w porządku spójrzmy na pierwszy mówi mój przyjaciel
09:09
says hey Robin can I borrow some money sorry I'm broke
111
549190
7379
hej Robin czy mogę pożyczyć trochę pieniędzy przepraszam jestem spłukany
09:16
a second example Robin let's take a trip to Busan this weekend oh no I can't
112
556569
8820
sekundę przykład Robin wybierzmy się na wycieczkę do Busan w ten weekend o nie nie mogę jestem
09:25
I'm broke and the last example my mom says don't spend your money so fast why
113
565389
10500
spłukany a ostatni przykład mówi moja mama nie wydawaj pieniędzy tak szybko dlaczego
09:35
not you're going to be broke soon
114
575889
5450
nie wkrótce będziesz spłukany
09:42
okay I hope you understand very clear now what I'm broke means it means I have
115
582089
6041
okej mam nadzieję że rozumiesz teraz bardzo jasne, że jestem spłukany, co oznacza, że
09:48
no money alright again very easy to learn very
116
588130
4709
nie mam pieniędzy znowu w porządku bardzo łatwe do nauczenia się bardzo
09:52
easy to use I hope you have confidence using it now so the next time someone
117
592839
5521
łatwe w użyciu Mam nadzieję, że masz teraz pewność, że używasz go teraz, więc następnym razem, gdy ktoś
09:58
asks to borrow some money from you and you don't want to lend money you just
118
598360
5310
poprosi cię o pożyczenie pieniędzy, a ty tego nie zrobisz chcesz pożyczyć pieniądze, po prostu
10:03
say I'm broke alright that's it see you next time
119
603670
7070
powiedz, że jestem spłukany, w porządku, to do zobaczenia następnym razem,
10:14
hello everyone my name is Robin and I am not married but I'm gonna teach you two
120
614800
6730
witam wszystkich, mam na imię Robin i nie jestem żonaty, ale nauczę cię dwóch
10:21
idioms that mean to get married all right now the first one is tie the knot
121
621530
6900
idiomów, które oznaczają ożenić się teraz, pierwszy to zawiązać węzeł
10:28
or to tie the knot now to tie the knot means the same as to get married all
122
628430
8010
lub zawiązać węzeł teraz zawiązać węzeł oznacza to samo, co wziąć ślub
10:36
right now remember it's an idiom so don't
123
636440
3210
teraz pamiętaj, że to idiom, więc nie
10:39
think about the words in the idiom tie the knot okay you're just going to be
124
639650
5280
myśl o słowach w idiomie zawiąż węzeł okej, po prostu będziesz
10:44
confused all you need to know is tie the knot is a common idiom and it means the
125
644930
5850
zdezorientowany wszystko, co musisz wiedzieć, to zawiązać węzeł jest powszechnym idiomem i oznacza to
10:50
same as to get married all right so let's take a look at just one example
126
650780
5130
samo, co wziąć ślub, dobrze, więc spójrzmy tylko na jeden przykład
10:55
here I will tie the knot next week okay so again it's an idiom don't focus on
127
655910
10230
tutaj. Zawiążę węzeł w przyszłym tygodniu, dobrze, więc znowu to idiom nie skup się na
11:06
the words tie a knot don't focus on that it is just an idiom that means to get
128
666140
6870
słowach zawiązać węzeł nie skupiaj się na tym, że to tylko idiom, który oznacza wziąć
11:13
married so I will tie the knot next week is exactly the same as I will get
129
673010
6870
ślub, więc zawiążę węzeł w przyszłym tygodniu jest dokładnie taki sam, jak wezmę
11:19
married next week all right let's look at a few more examples okay let's look
130
679880
7350
ślub w przyszłym tygodniu w porządku spójrzmy na jeszcze kilka przykłady w porządku spójrzmy
11:27
at the first example for tie the knot to find happiness you must tie the knot
131
687230
6950
na pierwszy przykład zawiązania węzła, aby znaleźć szczęście musisz zawiązać węzeł w
11:34
okay so someone said that to find happiness you must get married let's
132
694180
5500
porządku więc ktoś powiedział, że aby znaleźć szczęście musisz się pobrać
11:39
look at the next example Tammy and Steve are tying the knot at
133
699680
6360
spójrzmy na następny przykład Tammy i Steve wiążą węzeł w
11:46
the church okay so Tammy and Steve are getting married
134
706040
4110
kościele dobrze więc Tammy i Steve biorą ślub
11:50
at the church and the last example after dating for five years we finally decided
135
710150
9450
w kościele i ostatni przykład po pięciu latach spotykania się w końcu zdecydowaliśmy się
11:59
to tie the knot all right everyone I hope you have a good understanding of
136
719600
7860
zawiązać węzeł, w porządku wszyscy. Mam nadzieję, że dobrze rozumiecie
12:07
tie the knot let's move on to the second idiom the second idiom is get hitched
137
727460
7560
wiązanie węzła, przejdźmy do drugiego idiomu, którym jest drugi idiom związać się
12:15
now get hitched is not as common as tie the knot but it is pretty common so you
138
735020
6450
teraz związać się nie jest tak powszechne jak zawiązanie węzła, ale jest dość powszechne, więc
12:21
should know it so again get hitch it means get married okay they mean the
139
741470
6750
powinieneś to wiedzieć więc jeszcze raz związać się, to znaczy wziąć ślub ok, mają na myśli to
12:28
same thing so let's take a look at my example here Steve got hitched last week
140
748220
6840
samo, więc spójrzmy na mój przykład tutaj Steve związał się jako ostatni w
12:35
okay so instead of get hitched I'm using the past tense got because it's last
141
755060
4920
porządku, więc zamiast dać się złapać, używam czasu przeszłego got, ponieważ jest ostatni
12:39
week get got Steve got hitched last week so we have
142
759980
4380
tydzień, dostać się, Steve został związany w zeszłym tygodniu, więc mamy
12:44
the word hitched it's an idiom don't think about the meaning of hitch it has
143
764360
5040
słowo stop, to idiom, nie myśl o znaczeniu słowa stop, to
12:49
no meaning don't focus on the word just focus on what this means and this means
144
769400
5100
nie ma żadnego znaczenia, nie” skup się na słowie skup się tylko na tym, co to znaczy, a to oznacza
12:54
get married all right so Steve got married last week all right
145
774500
6060
ożenić się, dobrze, więc Steve ożenił się w zeszłym tygodniu, dobrze,
13:00
let's look at a few more examples okay let's look at the first example forget
146
780560
4980
spójrzmy na jeszcze kilka przykładów, dobrze, spójrzmy na pierwszy przykład.
13:05
hitched they just got hitched last Sunday
147
785540
4920
13:10
okay so they just got married last Sunday the next example sally is getting
148
790460
7260
właśnie pobrali się w zeszłą niedzielę następny przykład sally wychodzi za
13:17
hitched next week okay so sally is getting married next week
149
797720
5190
mąż w przyszłym tygodniu dobrze, więc sally bierze ślub w przyszłym tygodniu
13:22
and the last example I'm scared I may never get hitched okay so this person
150
802910
7620
i ostatni przykład boję się, że mogę nigdy nie zostać związana, dobrze, więc ta osoba się
13:30
scared they may never get married okay so we have a good understanding of tie
151
810530
7260
boi, że mogą nigdy nie wyjść za mąż, dobrze, więc mamy dobre zrozumienie pojęcia wiązać
13:37
the knot and get hitched again they mean the same thing to get
152
817790
4830
węzeł i ponownie się wiązać ślub oznacza to samo
13:42
married I'm not sure when I will get hitched hopefully I'll tie the knot
153
822620
6630
nie jestem pewien, kiedy będę brał ślub mam nadzieję, że
13:49
sometime soon anyway that's it for this video see you next time
154
829250
7940
zawiążę węzeł wkrótce
14:01
hello everyone my name is Robin and in this video I'm going to teach you a very
155
841560
4390
mam na imię Robin iw tym filmie nauczę cię bardzo
14:05
special and fun expression to use eye candy now I candy is a little bit common
156
845950
6390
specjalnego i zabawnego wyrażenia, które pozwala używać cukierków do oczu teraz cukierki są trochę powszechne w
14:12
okay and it's very easy to learn very easy to understand very easy to use and
157
852340
6780
porządku i bardzo łatwo się ich nauczyć bardzo łatwe do zrozumienia bardzo łatwe w użyciu i
14:19
I'm sure you'll learn it very quick okay so what does eye candy mean well simply
158
859120
6510
ja jestem pewien, że nauczysz się tego bardzo szybko okej więc co oznacza cukierek do oczu po prostu
14:25
eye of course means your eye and candy is some treat we usually give to
159
865630
6180
oko oczywiście oznacza twoje oko a cukierek to jakaś uczta którą zwykle dajemy
14:31
children something sweet and delicious now also you should give candy to your
160
871810
6000
dzieciom coś słodkiego i pysznego teraz też powinieneś dać cukierki swojej
14:37
girlfriend on white day that is candy so when we bring these two words together I
161
877810
5430
dziewczynie na białym dzień, który jest cukierkowy, więc kiedy połączymy te dwa słowa, ja
14:43
in candy eye candy that means something is sweet and delicious for your eye okay
162
883240
7320
w cukierku, cukierek, co oznacza, że ​​coś jest słodkie i pyszne dla twojego oka,
14:50
well another way to explain that is you you like to look at something okay you
163
890560
5580
w porządku, inny sposób na wyjaśnienie, że lubisz patrzeć na coś, w porządku,
14:56
like to look at beautiful attractive and pretty things
164
896140
4920
lubisz patrzeć na piękne atrakcyjne i ładne rzeczy
15:01
those things are eye candy all right now both things and people can be eye candy
165
901060
6900
te rzeczy są miłe dla oczu w porządku teraz zarówno rzeczy, jak i ludzie mogą być miłe dla oczu
15:07
now I'm going to explain here I have two examples the first example your car is
166
907960
6660
teraz wyjaśnię tutaj Mam dwa przykłady pierwszy przykład twój samochód jest
15:14
eye candy okay so I'm telling someone your car is eye candy that means their
167
914620
5910
miły dla oczu okej więc mówię komuś twój samochód jest piękny cukierek to znaczy, że ich
15:20
car is very attractive very nice-looking okay when I look at it I think wow it's
168
920530
6270
samochód jest bardzo atrakcyjny bardzo ładnie wygląda dobrze kiedy na niego patrzę myślę wow to
15:26
very very beautiful very nice car so I'm gonna describe it as eye candy your car
169
926800
6330
bardzo piękny bardzo ładny samochód więc opiszę go jako cukierek twój samochód
15:33
looks good my eyes like it the second example
170
933130
5280
wygląda dobrze moje oczy to lubią drugi przykład
15:38
she is eye candy okay now this is a thing but most of the time we describe
171
938410
6290
ona czy cukierek dla oczu jest w porządku, teraz to jest coś, ale przez większość czasu opisujemy
15:44
people as eye candy now I'm a man so I will probably describe women as eye
172
944700
6520
ludzi jako cukierek dla oczu teraz jestem mężczyzną, więc prawdopodobnie opiszę kobiety jako cukierek dla oczu
15:51
candy she is eye candy so she is hot she is
173
951220
4140
ona jest cukierkiem dla oczu, więc jest seksowna jest
15:55
sexy she is very attractive I like to look at her all right I want to look at
174
955360
6570
seksowna jest bardzo atrakcyjna Lubię na nią patrzeć, w porządku, chcę na
16:01
her she is eye candy so usually Hollywood movies and TV shows
175
961930
5860
nią patrzeć, ona jest cukierkowa, więc zwykle filmy z Hollywood i programy telewizyjne
16:07
they get a lot of actors and actresses that are eye candy okay the man have
176
967790
6300
mają wielu aktorów i aktorek, które są cukierkowe dla oczu, w porządku, mężczyzna ma
16:14
lots of muscles very handsome so you know when you're watching the show
177
974090
4170
dużo mięśni, bardzo przystojny, więc wiesz, kiedy oglądasz program
16:18
you're very interested in them they are eye candy same with the women very
178
978260
5010
jesteś nimi bardzo zainteresowany one są miłe dla oka tak samo jak kobiety bardzo
16:23
beautiful and sexy women they are eye candy
179
983270
3570
piękne i seksowne kobiety są słodyczami dla oczu
16:26
so like Girls Generation okay that's a very popular k-pop group they are eye
180
986840
6000
więc jak Girls Generation okej to bardzo popularna grupa k-popowa są
16:32
candy the men like to watch them sing and dance all right to understand I can
181
992840
7020
słodyczami dla oczu lubią mężczyźni oglądać jak śpiewają i tańczą dobrze zrozumieć mogę
16:39
be a little bit better let's take a look at a few examples all right so the first
182
999860
5520
być trochę lepszy spójrzmy na kilka przykładów dobrze więc pierwszy
16:45
one Megan Fox was hired as eye candy for transformers Megan Fox was hired as eye
183
1005380
10560
Megan Fox została zatrudniona jako cukierek dla transformatorów Megan Fox została zatrudniona jako
16:55
candy for transformers I'm enjoying all of this I candy at the beach there are
184
1015940
8220
cukierek dla transformatorów ja cieszę się tym wszystkim Cukierki na plaży jest
17:04
many girls wearing bikinis I'm enjoying all of this I candy at the beach there
185
1024160
7860
wiele dziewczyn w bikini Podoba mi się to wszystko Cukierki na plaży jest
17:12
are many girls wearing bikinis I come to this bar because the bartender's are eye
186
1032020
8309
wiele dziewczyn w bikini Przychodzę do tego baru, ponieważ barmani są
17:20
candy I come to this bar because the bartender's are eye candy okay so those
187
1040329
8671
cukierkami dla oczu Przychodzę do tego bar, ponieważ barmani są cukierkami dla oczu w porządku, więc to
17:29
were some simple examples of how to use eye candy as I said before very easy to
188
1049000
6060
było kilka prostych przykładów, jak używać cukierków do oczu, jak powiedziałem wcześniej bardzo łatwy w
17:35
use very easy to understand and a fun expression alright to me in Korea when I
189
1055060
5910
użyciu bardzo łatwy do zrozumienia i zabawny wyraz w porządku dla mnie w Korei, kiedy
17:40
watch TV or movies I like to see kim taehee okay whenever I see her I'm very
190
1060970
6270
oglądam telewizję lub filmy lubię zobacz kim taehee okej ilekroć ją widzę bardzo mi
17:47
attracted to her I like to watch her she is certainly eye candy for me alright so
191
1067240
6960
się podoba lubię ją oglądać ona z pewnością jest dla mnie miodem w porządku więc
17:54
again this very good expression I hope you use it and I'll see you next time
192
1074200
6740
znowu to bardzo dobre wyrażenie mam nadzieję że go użyjesz i do zobaczenia następnym razem
18:04
hey this is Bill and I'm just gonna talk to you about some things you can know
193
1084820
4450
hej to jest Bill i ja po prostu porozmawiamy z tobą o kilku rzeczach, o których możesz wiedzieć,
18:09
for when you want to go to a bar to have a drink
194
1089270
2730
kiedy chcesz iść do baru na drinka
18:12
and a good time all right simple ones today what we have here is a lot of
195
1092000
4980
i miło spędzić czas, w porządku, proste dzisiaj, mamy tutaj wiele
18:16
places you see in Western countries they will have a sign that says happy hour
196
1096980
6300
miejsc, które widzisz w Kraje zachodnie będą miały znak, który mówi, że happy hour
18:23
now happy hour doesn't mean everyone stands around
197
1103280
4170
teraz happy hour nie oznacza, że ​​wszyscy stoją wokół
18:27
smiling well hopefully they are because in a happy hour that means all the
198
1107450
6450
uśmiechnięci, mam nadzieję, że są, ponieważ w happy hour oznacza to, że wszystkie
18:33
drinks at a bar are a discount price there's a lower price for drinks maybe
199
1113900
7320
drinki w barze są po obniżonej cenie, być może cena napojów jest niższa
18:41
you can get a beer one plus one or there are cocktails with
200
1121220
5130
możesz dostać piwo jeden plus jeden lub są koktajle w
18:46
a lower price than what is on the normal menu now just because it's called happy
201
1126350
6840
niższej cenie niż to, co jest teraz w normalnym menu tylko dlatego, że nazywa się to happy
18:53
hour that doesn't mean it's only one hour it's not just sixty minutes
202
1133190
6030
hour, co nie oznacza, że ​​to tylko jedna godzina, to nie tylko sześćdziesiąt minut,
18:59
sometimes happy hour can go for two hours but it's still just called happy
203
1139220
7650
czasami happy hour może trwać dwie godziny, ale nadal nazywa się to happy
19:06
hour because it really means discount time all right when all the prices are
204
1146870
6180
hour, ponieważ tak naprawdę oznacza czas rabatu, w porządku, kiedy wszystkie ceny są
19:13
lower than what you see on the normal menu okay we also have this one here it
205
1153050
6270
niższe niż te, które widzisz w normalnym menu, w porządku, mamy też to tutaj, to
19:19
is draught beer okay now this is beer that comes from a keg now a keg is a
206
1159320
8070
jest piwo z beczki, w porządku, teraz to piwo pochodzi beczka teraz beczka to
19:27
large metal container that gets delivered to the bars especially okay
207
1167390
7620
duży metalowy pojemnik, który jest dostarczany do barów szczególnie w porządku
19:35
and they have to connect it so they can pour the beer into a mug what you all
208
1175010
7560
i muszą go podłączyć, aby mogli wlać piwo do kufla, co wszyscy
19:42
know as sang Mex you we say draught beer now a lot of bars offer different
209
1182570
8270
wiecie jako śpiewane Mex, my mówimy piwo beczkowe, teraz wiele barów oferuj różne
19:50
varieties of beer on draft they have many different kinds so if you're
210
1190840
7270
rodzaje piwa z beczki, mają wiele różnych rodzajów, więc jeśli
19:58
talking you could ask the bar bartender excuse me what beer do you have on draft
211
1198110
8880
mówisz, możesz zapytać barmana, przepraszam, jakie piwo masz z beczki,
20:06
that just means what beer can you get in a glass mug and not a bottle
212
1206990
8080
co oznacza po prostu, jakie piwo możesz dostać w szklanym kubku, a nie w butelce,
20:15
right we also have this one right here a round okay
213
1215070
5550
prawda mamy też to tutaj runda dobrze
20:20
now around in a bar means drinks for everyone at your table okay so maybe you
214
1220620
9659
teraz w barze oznacza drinki dla wszystkich przy twoim stole dobrze więc może
20:30
say I will buy a round that means you will buy a drink for everyone at your
215
1230279
8150
powiesz, że kupię kolejkę, co oznacza, że postawisz drinka dla wszystkich przy twoim
20:38
table all right let's look at some more examples sentences of these three things
216
1238429
6781
stole w porządku spójrzmy na niektóre więcej przykładów zdań tych trzech rzeczy
20:45
okay let's look at the first example happy hour is from 6:00 p.m. to 8:00
217
1245210
7240
dobrze spójrzmy na pierwszy przykład happy hour jest od 18:00. do 20:00
20:52
p.m. cocktails are half the normal price
218
1252450
5089
koktajle są o połowę tańsze,
20:57
happy hour is from 6:00 p.m. to 8:00 p.m.
219
1257539
4531
happy hour jest od 18:00. do 20:00
21:02
cocktails are half the normal price let's move on to the next example
220
1262070
8400
koktajle są o połowę tańsze przejdźmy do następnego przykładu
21:10
draught beer tastes fresher than canned beer draught beer tastes fresher than
221
1270470
8199
piwo beczkowe jest świeższe niż piwo w puszce piwo beczkowe smakuje świeższe niż
21:18
canned beer and the last example let me buy everyone a round of whiskey shots
222
1278669
9500
piwo w puszce i ostatni przykład pozwól mi postawić wszystkim kolejkę whisky
21:28
let me buy everyone a round of whiskey shots so as you can see these are some
223
1288169
7960
pozwól mi postawić wszystkim kolejkę whisky więc jak widzisz, jest to kilka
21:36
good things to know if you plan to go out drinking and your do remember happy
224
1296129
5461
dobrych rzeczy, o których warto wiedzieć, jeśli planujesz wyjść na drinka i pamiętasz, że happy
21:41
hour can be longer than an hour so read the sign carefully and just know you get
225
1301590
5850
hour może trwać dłużej niż godzinę, więc przeczytaj uważnie znak i po prostu wiedz, że dostaniesz
21:47
a lower price on the drinks you want to have so it's good to come for happy hour
226
1307440
5189
niższą cenę na drinki, które chcesz mieć więc dobrze jest przyjść na happy hour
21:52
and pay a discounted price and then also draught beer the beer that comes in a
227
1312629
6331
i zapłacić zniżkę, a następnie piwo z beczki piwo, które jest w
21:58
nice mug and not a bottle alright it's very popular because many people you
228
1318960
5219
ładnym kubku, a nie w butelce, w porządku, jest bardzo popularne, ponieważ wiele osób
22:04
can't get draught beer unless you go out for a to a bar and then also around hey
229
1324179
6720
nie może dostać piwa z beczki, chyba że wyjdzie na do baru, a potem też w okolicy hej
22:10
I'll buy a round makes you very popular with everyone in your group thank you
230
1330899
6390
kupię kolejkę sprawia, że ​​jesteś bardzo popularny wśród wszystkich w twojej grupie dziękuję
22:17
and have a good time
231
1337289
3020
i baw się dobrze cześć
22:24
hello everyone my name is Robin and in this video we are gonna talk about a
232
1344420
5680
wszystkim mam na imię Robin iw tym filmie porozmawiamy o
22:30
very common important useful slang sucks okay you must know it it is so common
233
1350100
7680
bardzo powszechnym ważnym pożytecznym slang jest do bani, okej, musisz wiedzieć, że jest tak powszechny, że
22:37
you've probably already heard it in American TV or movies all right now suck
234
1357780
6240
prawdopodobnie już go słyszałeś w amerykańskiej telewizji lub filmach, w porządku, teraz ssać
22:44
or sucks is not a bad word but it is slang and it is a little bit rude or
235
1364020
6720
lub do bani nie jest złym słowem, ale jest to slang i jest trochę niegrzeczny lub
22:50
impolite so you should only use it with your friends okay be careful using suck
236
1370740
6540
niegrzeczny, więc powinieneś używaj go tylko ze znajomymi dobrze bądź ostrożny używając ssać
22:57
or sucks now before we talk about the meaning of soccer sucks let's look at
237
1377280
5220
lub ssać teraz zanim porozmawiamy o znaczeniu piłki nożnej jest do bani spójrzmy
23:02
the grammar now the grammar is where most of my students make make the
238
1382500
4140
teraz na gramatykę gramatyka to miejsce, w którym większość moich uczniów popełnia
23:06
mistake using it okay so you have to follow this I suck you suck we suck they
239
1386640
7230
błąd używając go dobrze, więc musisz postępować zgodnie z tym Ja ssę, ty ssiesz, ssiemy, oni ssą,
23:13
suck all right she sucks he sucks it sucks ex sucks what's X will X's maybe
240
1393870
9240
w porządku, ona jest do bani, on jest do bani, to jest do bani, ex, jest do bani, co to jest X, będzie X, może
23:23
someones name like Steve sucks or some book this book sucks all right so we
241
1403110
7860
czyjeś imię, takie jak Steve, jest do bani lub jakaś książka, ta książka jest do bani, więc
23:30
have to follow this grammar you know it is a verb these are the rules for using
242
1410970
4650
musimy przestrzegać tej gramatyki, wiesz, że to czasownik te czy są zasady używania
23:35
a verb never say they sucks okay so my students they sucks that sounds very
243
1415620
7740
czasownika nigdy nie mów, że jest do bani okej więc moi uczniowie oni do bani to brzmi bardzo
23:43
strange okay don't do that she sucks she suck oh don't do that that
244
1423360
5610
dziwnie okej nie rób tego ona jest do bani ona jest do bani och nie rób tego to
23:48
is terrible okay they suck she sucks okay be very clear and careful with the
245
1428970
7590
jest okropne okej oni są do bani ona jest do bani okej bądź bardzo jasny i uważaj na
23:56
grammar please all right let's look at the meaning of suck there are two main
246
1436560
7500
gramatykę proszę w porządku spójrzmy na znaczenie słowa ssać są dwa główne
24:04
meanings the first one you're not good at something okay you're not good at
247
1444060
6800
znaczenia pierwsze nie jesteś w czymś dobry w porządku nie jesteś dobry w
24:10
doing something you're terrible in my example here I suck at math I suck at
248
1450860
7930
robieniu czegoś jesteś okropny w moim przykładzie tutaj jestem do niczego z matematyki Jestem do bani z
24:18
math so this means very simply I'm terrible at math okay I suck at math so
249
1458790
7980
matematyki, więc to oznacza po prostu, że
24:26
after suck you probably want at this means I'm not good at this subject
250
1466770
6649
jestem okropny z
24:33
kid math so remember the grammar I suck I suck the next one he sucks at French
251
1473419
8090
matematyki, okej. jest do kitu z francuskiego
24:41
he sucks okay so he sucks at French he sucks at
252
1481509
5530
jest do bani więc jest do bani z francuskiego jest do bani z
24:47
French okay he's not good at friend at French okay so you're not good at
253
1487039
5490
francuskiego okej nie jest dobry z przyjaciela z francuskiego okej więc ty nie jesteś w
24:52
something you suck the other meaning you don't like something okay you're very
254
1492529
7080
czymś dobry ty ssiesz drugi znaczy że coś ci się nie podoba okej jesteś bardzo
24:59
disappointed you don't like something this movie sucks okay this movie this
255
1499609
8760
rozczarowany coś ci się nie podoba ten film jest do bani ok ten film ten film
25:08
movie we would put under the X category this movie sucks
256
1508369
5520
umieścilibyśmy w kategorii X ten film jest do bani ten film jest do bani ten
25:13
this movie sucks this movie is terrible this sucks it sucks
257
1513889
7051
film jest okropny to jest do bani to jest do
25:20
okay many ways to express you don't like the movie homework sucks of course
258
1520940
7799
bani w porządku wiele sposobów na wyrażenie, że nie lubisz tego filmu praca domowa jest do bani oczywiście
25:28
homework sucks I hate homework I don't like homework homework sucks
259
1528739
5780
praca domowa jest do bani nienawidzę prac domowych nie lubię prac domowych praca domowa jest
25:34
alright so that's the two meanings of sucks all right you got to be very
260
1534519
5320
do bani więc to są dwa znaczenia słowa jest do bani w porządku musisz być bardzo
25:39
careful using suck or sucks follow the grammar it's very good to use very
261
1539839
6780
ostrożny używając ssać lub do bani postępuj zgodnie z gramatyką bardzo dobrze jest używać bardzo
25:46
useful let's look at some examples right now alright here are the examples the
262
1546619
5940
przydatne spójrzmy na kilka przykładów dobrze teraz w porządku, oto przykłady
25:52
first one you suck at playing basketball you're terrible you suck at playing
263
1552559
8370
pierwszy, w którym jesteś do
26:00
basketball you're terrible the next example this food sucks
264
1560929
7350
26:08
do you have some other food this food sucks do you have some other food the
265
1568279
8671
niczego, grając w koszykówkę
26:16
next example my new iPhone sucks it has too many problems my new iPhone sucks it
266
1576950
10799
przykład mój nowy iPhone jest do bani ma zbyt wiele problemów mój nowy iPhone jest do bani ma
26:27
has too many problems the next example your car sucks it is dirty and old your
267
1587749
11790
zbyt wiele problemów następny przykład twój samochód jest do bani jest brudny i stary twój
26:39
car sucks it is dirty and old the next example my job sucks I will
268
1599539
9591
samochód jest do bani jest brudny i stary następny przykład moja praca jest do bani
26:49
quit soon my job sucks I will quit soon and the last example this restaurant
269
1609130
9480
Wkrótce rzucę pracę jest do bani zaraz rzucę, a ostatni przykład ta restauracja
26:58
sucks let's go somewhere else this restaurant sucks let's go somewhere else
270
1618610
8000
jest do bani, chodźmy gdzie indziej, ta restauracja jest do bani, chodźmy gdzie indziej,
27:06
ok so I hope you have an excellent understanding of how to use soccer sucks
271
1626610
6600
ok, więc mam nadzieję, że doskonale rozumiesz, jak używać piłki nożnej, jest do bani,
27:13
make sure you know the grammar and I just want to talk about that again
272
1633210
4420
upewnij się, że znasz gramatykę, a ja po prostu chcę porozmawiać o tym jeszcze raz,
27:17
because so many of my students say it wrong they want to express something as
273
1637630
6960
ponieważ tak wielu moich studentów mówi, że to źle chcą wyrazić coś jako
27:24
bad so they say this suck or this suck okay this is so wrong and you sound
274
1644590
7170
złe, więc mówią, że to jest do dupy albo to do dupy, to jest takie złe i brzmisz głupio,
27:31
silly okay you sound stupid when you use wrong grammar with this slang so you
275
1651760
6060
dobrze, brzmisz głupio, kiedy używasz niewłaściwej gramatyki z tym slangiem, więc ty
27:37
gotta be careful this has to be sucks this sucks this
276
1657820
5850
musisz uważać to musi być do bani to do bani to do
27:43
sucks that S is so important okay don't forget it and you want to insult someone
277
1663670
8730
bani że S jest takie ważne okej nie zapomnij o tym i chcesz kogoś obrazić
27:52
you want to say a bad thing to someone and you say you sucks okay if you said
278
1672400
7110
chcesz powiedzieć komuś coś złego i mówisz, że jesteś do bani okej jeśli powiedziałeś, że
27:59
you sucks to me I'm not angry I'm laughing okay cuz it's so funny cuz
279
1679510
5700
jesteś do bani ja nie jestem zły śmieję się okej bo to takie zabawne bo
28:05
you're using wrong grammar you sucks haha that's funny it has to be you suck
280
1685210
6420
używasz złej gramatyki jesteś do bani haha to zabawne to musi być ssanie
28:11
okay so if you want to say something bad to someone you suck and they're gonna be
281
1691630
5100
okej więc jeśli chcesz komuś powiedzieć coś złego to ssiesz a on jest będę
28:16
very angry if you say you sucks they're laughing at your grammar okay
282
1696730
5070
bardzo zły, jeśli powiesz, że jesteś do niczego, oni będą się śmiać z twojej gramatyki, dobrze, bądź
28:21
be careful with this grammar it's a good slang word to use you must know it okay
283
1701800
7380
ostrożny z tą gramatyką, to dobre slangowe słowo do użycia, musisz je znać,
28:29
so good luck and I hope you learned a lot in this video
284
1709180
5750
więc powodzenia i mam nadzieję, że wiele się nauczyłeś w tym filmie
28:39
hello everybody my name is Esther and in this video we're going to talk about a
285
1719150
5170
cześć wszystkim, mój mam na imię Esther iw tym filmie porozmawiamy o
28:44
slang word that comes from California that's where I'm from
286
1724320
5430
slangowym słowie, które pochodzi z Kalifornii, stąd
28:49
this slang word is actually from Northern California in areas like San
287
1729750
5670
28:55
Francisco San Jose and Oakland and this word is the slang word hella mm-hmm and
288
1735420
8520
pochodzę. słowo hella mm-hmm i tak
29:03
it actually has two different meanings so let's look at how it's used in some
289
1743940
5820
naprawdę ma dwa różne znaczenia, więc spójrzmy, jak jest używane w niektórych
29:09
sentences okay so here's the first example sentence this room is hella hot
290
1749760
7550
zdaniach dobrze, więc oto pierwsze przykładowe zdanie ten pokój jest cholernie gorący
29:17
hmm how is hella used it's used to mean the word really or very right this room
291
1757310
7840
hmm jak jest używany hella to słowo oznacza naprawdę lub bardzo dobrze to w pokoju
29:25
is very hot or this room is really hot in that case we can say this room is
292
1765150
6120
jest bardzo gorąco lub w tym pokoju jest naprawdę gorąco w takim przypadku możemy powiedzieć, że w tym pokoju jest
29:31
hella hot mm-hmm so that's the first meaning let's move on to the second
293
1771270
5490
piekielnie gorąco mm-hmm więc to jest pierwsze znaczenie przejdźmy do drugiego
29:36
meeting and here's another example sentence there's hella food at home hmm
294
1776760
6180
spotkania i oto kolejne przykładowe zdanie w domu jest piekielne jedzenie hmm
29:42
that doesn't match the word really right let's look there's really food at home
295
1782940
5280
nie t dopasuj słowo naprawdę dobrze spójrzmy, że w domu jest naprawdę jedzenie
29:48
it doesn't make sense actually in the second sentence hella is used to mean
296
1788220
5760
to nie ma sensu w rzeczywistości w drugim zdaniu hella jest używane w znaczeniu, że
29:53
there's a lot of or there's many things right so in this case instead of saying
297
1793980
5640
jest dużo lub jest wiele rzeczy, więc w tym przypadku zamiast mówić, że
29:59
there's a lot of food at home we can say there's hella food at home so hurry and
298
1799620
6300
jest dużo jedzenia w domu możemy powiedzieć, że w domu jest hella food, więc pospiesz się i
30:05
go home and eat some of that food now under hella I've written the word hecka
299
1805920
5370
idź do domu i zjedz trochę tego jedzenia teraz pod hella Napisałem słowo hecka,
30:11
and that's because some people feel uncomfortable using the word hella right
300
1811290
6240
a to dlatego, że niektórzy ludzie czują się niekomfortowo używając słowa hella dobrze,
30:17
because hella has the word hell right and hell can sometimes be used to
301
1817530
5550
ponieważ hella ma słowo piekło dobrze a piekło może czasami być użyte do
30:23
express an emotion that's negative or very strong right and in that case
302
1823080
5580
wyrażenia emocji, które są negatywne lub bardzo silne racja iw takim przypadku
30:28
people use heck right so again instead of hella some people say hecka mmm-hmm
303
1828660
6600
ludzie używają heck racja więc znowu zamiast hella niektórzy ludzie mówią hecka mmm-hmm
30:35
so we can say there's hecka food at home again it means the same thing there's a
304
1835260
5340
więc możemy powiedzieć, że w domu znowu jest cholernie dobre jedzenie to znaczy to samo Rzecz w tym, że
30:40
lot of food at home there's hecka food at home but if you don't want to use
305
1840600
5100
w domu jest dużo jedzenia, w domu jest zajebiste jedzenie, ale jeśli nie chcesz używać
30:45
hella you can use this one and in the same way you can use hecka to substitute
306
1845700
5970
hella, możesz użyć tego iw ten sam sposób możesz użyć hecka, aby zastąpić
30:51
Halla in the first sentence as well this room is hecka hot right
307
1851670
5190
Hallę w pierwszym zdaniu, ten pokój jest hecka gorąco, prawda,
30:56
this room is hecka hot it's very hot in here but I don't want to say hello but
308
1856860
6210
ten pokój jest cholernie gorący, jest tu bardzo gorąco, ale nie chcę się witać, ale
31:03
remember again this slang word hella and hecta is actually from Northern
309
1863070
5670
pamiętaj jeszcze raz, że to slangowe słowo hella i hecta pochodzi właściwie z Północnej
31:08
California so you might not hear it or people might not understand what you
310
1868740
5670
Kalifornii, więc możesz go nie słyszeć lub ludzie mogą nie rozumieć, co masz na
31:14
mean if you use it in other places such as New York or the UK so keep that in
311
1874410
5370
myśli, jeśli używasz go w innych miejscach, takich jak Nowy Jork czy Wielka Brytania, więc miej to na
31:19
mind okay so let's look at a couple examples sentences this pizza is hella
312
1879780
8400
uwadze, dobrze, więc spójrzmy na kilka przykładowych zdań, ta pizza jest cholernie
31:28
good this pizza is hella good you look hella pretty you look hella pretty your
313
1888180
12360
dobra, ta pizza jest cholernie dobra, wyglądasz cholernie ślicznie, wyglądasz cholernie ślicznie, twoje
31:40
hair is hecka long your hair is Haeckel long there's hecka people at this
314
1900540
9180
włosy są cholernie długie twoje włosy są długie jak Haeckel cholera ludzi na tym
31:49
concert there's hecka people at this concert now
315
1909720
5580
koncercie jest cholera ludzi na tym koncercie teraz
31:55
remember this is the sentence where you would use hecka to mean a lot of right
316
1915300
5550
pamiętaj to jest zdanie, w którym użyłbyś hecka by znaczyło dużo prawda
32:00
so again there's hecka people at this concert I have hella things to do I have
317
1920850
8790
więc znowu jest cholera ludzi na tym koncercie mam piekło rzeczy do zrobienia mam
32:09
hella things to do okay so those are the ways that we can use
318
1929640
6210
hella rzeczy do zrobienia okej, więc to są sposoby, w jakie możemy używać
32:15
hella or hecka in our everyday speech but I want to remind you guys one more
319
1935850
4980
hella lub hecka w naszej codziennej mowie, ale chcę wam jeszcze raz przypomnieć, że
32:20
time this slang is used mostly in Northern California now for those of you
320
1940830
5670
ten slang jest używany głównie w Północnej Kalifornii teraz dla tych z was,
32:26
who like and enjoy hip-hop music some hip-hop artists from
321
1946500
4980
którzy lubią i lubią hip- muzyka hop niektórzy artyści hip-hopowi z
32:31
that area such as efore tea and the Federation use the slang word in their
322
1951480
6360
tego obszaru, tacy jak efore tea i Federation, używają w swojej muzyce slangowego słowa, którego
32:37
music they use hella mostly so next time you decide to listen to some of their
323
1957840
5730
używają głównie hella, więc następnym razem, gdy zdecydujecie się posłuchać ich
32:43
music I hope you guys can understand a little better what they're saying and
324
1963570
4200
muzyki, mam nadzieję, że zrozumiecie trochę lepiej, co mówią i
32:47
what that word means okay well thanks see you guys next time
325
1967770
5510
co to słowo oznacza okej, dzięki, do zobaczenia następnym razem, cześć,
32:57
hi I'm Molly and in this video we will be talking about two of my favorite
326
1977790
5920
jestem Molly iw tym filmie będziemy mówić o dwóch moich ulubionych
33:03
expressions no worries and it's all good now usually
327
1983710
5070
wyrażeniach, nie martw się i wszystko jest w porządku, zwykle
33:08
you can use these expressions you can use no worries the same way you can use
328
1988780
5400
możesz używać tych wyrażeń możesz używać bez zmartwień tak samo jak możesz używać
33:14
it's all good these are for small problems you just
329
1994180
3570
wszystko jest dobre to są małe problemy chcesz po prostu
33:17
want to let someone know that you're not upset it's okay it will be fine
330
1997750
5330
dać komuś do zrozumienia że nie jesteś zdenerwowany w porządku będzie dobrze
33:23
not a problem so for example maybe you bump into somebody and you say oh I'm
331
2003080
7090
nie ma problemu więc na przykład może wpadniesz na kogoś i ty powiedz och,
33:30
sorry for bumping into you and that person might say no worries or they
332
2010170
4740
przepraszam, że na ciebie wpadłem, a ta osoba może powiedzieć, że nie martw się, lub
33:34
could say it's all good I'm not hurt I'm not angry but thank you for
333
2014910
4680
może powiedzieć, że wszystko jest w porządku, nie czuję się zraniony, nie jestem zły, ale dziękuję za
33:39
acknowledging that if we can now look at these two dialogues it will give you a
334
2019590
6360
uznanie, że jeśli możemy teraz spojrzeć na te dwa dialogi, to da ci
33:45
better idea of how to use no worries and it's all good I'm sorry I forgot your
335
2025950
6060
lepsze wyobrażenie o tym, jak używać nie martw się i wszystko jest w porządku przepraszam zapomniałem twojego
33:52
gift this person can say no worries I'm not upset it's okay or we can say
336
2032010
8190
prezentu ta osoba może powiedzieć nie martw się nie jestem zdenerwowany w porządku lub możemy powiedzieć
34:00
sorry I spilled coffee on your shirt and you're not upset maybe you have another
337
2040200
6060
przepraszam wylałem kawę na twoją koszulę i ty nie denerwuj się może masz
34:06
shirt somewhere you can say it's all good I'm not hurt I'm not upset
338
2046260
6690
gdzieś inną koszulkę możesz powiedzieć, że wszystko jest w porządku Nie jestem ranny Nie jestem zdenerwowany
34:12
and now these phrases are good to say for small problems but you would never
339
2052950
5370
i teraz te zwroty są dobre do powiedzenia w przypadku małych problemów, ale nigdy nie
34:18
say for a big problem like I'm sorry your grandma died you would never
340
2058320
4530
powiedziałbyś o dużym problemie jak ja przepraszam twoja babcia zmarła nigdy nie
34:22
respond by saying no worries that's not appropriate
341
2062850
3539
odpowiedziałbyś, mówiąc nie martw się to niestosowne nigdy
34:26
do you never never use that also one way to use no worries you can only say no
342
2066389
6750
nie używasz tego również jeden sposób użycia nie martw się możesz tylko powiedzieć nie martw się nigdy nie mów nie
34:33
worries never say no worry it just it doesn't make sense so no worries and now
343
2073139
8311
martw się to po prostu nie ma sensu więc nie martw się i teraz
34:41
we're gonna look at some example dialogues let's look at the first
344
2081450
4229
przyjrzymy się przykładowym dialogom spójrzmy na pierwszy
34:45
example dialogue I'm sorry I bumped into you no worries dialogue - I'm sorry I
345
2085679
9271
przykładowy dialog przepraszam, że wpadłem na ciebie bez obaw dialog - przepraszam, że
34:54
had to cancel our plans so last minute no worries I had other plans anyway
346
2094950
5630
musiałem odwołać nasze plany, więc w ostatniej chwili nie martw się i tak miałem inne plany
35:00
dialogue 3 I'm running a few minutes late it's all good take your time
347
2100580
7190
dialog 3 Spóźniam się kilka minut, wszystko w porządku, nie spiesz się,
35:07
dialogue for I'm sorry I can't make it to your party tomorrow it's all good
348
2107770
6280
dialog, bo przykro mi, że nie mogę dotrzeć na twoje przyjęcie jutro, wszystko w porządku,
35:14
maybe next time so now you've learned how to use these two phrases it's all
349
2114050
5190
może następnym razem, więc teraz nauczyłeś się używać tych dwóch zwrotów wszystko
35:19
good and no worries no worries and it's all good are for small problems someone
350
2119240
5730
dobrze i nie ma zmartwień nie ma zmartwień i wszystko jest w porządku są na drobne problemy ktoś
35:24
bumps into you or spill something it's reassuring to let them know no worries
351
2124970
5370
wpadnie na ciebie lub wyleje coś uspokajające jest dać im znać nie ma zmartwień wszystko
35:30
it's all good I'm not upset and you're okay and I'm okay so be confident and
352
2130340
6150
jest w porządku pewny siebie i
35:36
don't be afraid to use these phrases so see you next time
353
2136490
5900
nie bój się używać tych zwrotów, więc do zobaczenia następnym razem cześć,
35:45
hi I'm Molly and today we are going to learn about the idiom a breath of fresh
354
2145960
6520
jestem Molly, a dzisiaj nauczymy się tego idiomu powiew świeżego
35:52
air now you may have heard this before but we're gonna break it down so a
355
2152480
5670
powietrza teraz być może słyszałeś to już wcześniej, ale zamierzamy to zepsuć w dół więc
35:58
breath what is a breath a breath is taking in air in and out like breathing
356
2158150
8660
wdech czym jest wdech wdech i wydech wdech i wydech jak oddychanie
36:06
but only one so a breath now a breath of fresh air is usually used when either
357
2166810
11770
ale tylko jeden więc wdech teraz wdech świeżego powietrza jest zwykle używany gdy w
36:18
the room is physically uncomfortable maybe it's too hot or too stuffy there's
358
2178580
8010
pomieszczeniu jest fizycznie niewygodnie może jest za gorąco lub za duszno jest zbyt
36:26
too many people in the room there's too much going on but it can also mean
359
2186590
5580
dużo ludzi w pokoju za dużo się dzieje, ale może to również oznaczać
36:32
mentally you just need to get out you need to clear your mind maybe you're in
360
2192170
5010
psychicznie, że po prostu musisz wyjść, musisz oczyścić umysł, może jesteś w
36:37
the middle of an argument or there's too many people and things going on and it's
361
2197180
6240
trakcie kłótni lub dzieje się za dużo ludzi i rzeczy i jest to
36:43
uncomfortable you need to leave the room and just clear your mind so let's look
362
2203420
6510
niewygodne musisz wyjść z pokoju i po prostu oczyścić umysł, więc spójrzmy
36:49
at the example sentence we have here I was too hot in the room I needed a
363
2209930
6210
na przykładowe zdanie, które mamy tutaj Było mi za gorąco w pokoju Potrzebowałem
36:56
breath of fresh air you'll notice they don't say I need a breath of fresh air
364
2216140
5700
świeżego powietrza Zauważysz, że nie mówią, że potrzebuję świeżego oddechu przewietrzyć
37:01
just one breath a breath of fresh air so you're in a really crowded room and
365
2221840
7200
tylko jeden wdech świeżym powietrzem, więc jesteś w naprawdę zatłoczonym pokoju i dzieje się
37:09
there's lots of things going on and you decide I just need to leave I need to go
366
2229040
5250
wiele rzeczy, a ty decydujesz, że po prostu muszę wyjść, muszę iść
37:14
get a breath of new air of fresh air so that's it for a breath of fresh air
367
2234290
8100
zaczerpnąć świeżego powietrza świeżego powietrza, więc to tyle powiew świeżego powietrza
37:22
we're gonna look at some more example sentences let's look at the first
368
2242390
5010
przyjrzymy się kolejnym przykładowym zdaniom spójrzmy na pierwszy przykład
37:27
example it was too hot in the room so she needed a breath of fresh air it was
369
2247400
6120
37:33
too hot in the room so she needed a breath of fresh air the next example she
370
2253520
8100
wyemituj następny przykład
37:41
was getting angry and her boyfriend so she left the room to get a breath of
371
2261620
4290
złościła się i jej chłopak więc wyszła z pokoju zaczerpnąć
37:45
fresh air she was getting angry at her boyfriend so she left the room to get a
372
2265910
5190
świeżego powietrza złościła się na swojego chłopaka więc wyszła z pokoju by zaczerpnąć
37:51
breath of fresh air next it's nice to get away from the desk and go on a walk
373
2271100
5730
świeżego powietrza następnie miło jest uciec od biurko i iść na spacer,
37:56
to get a breath of fresh air it's nice to get away from the desk and
374
2276830
4509
żeby zaczerpnąć świeżego powietrza, fajnie jest oderwać się od biurka i
38:01
go on a walk to get a breath of fresh air
375
2281339
2670
iść na spacer, żeby zaczerpnąć świeżego powietrza
38:04
and finally the room was too stuffy he needed a breath of fresh air the room
376
2284009
6540
i wreszcie w pokoju było zbyt duszno, potrzebował powiewu świeżego powietrza w pokoju
38:10
was too stuffy he needed a breath of fresh air so now that you've had a
377
2290549
4470
było zbyt duszno potrzebował zaczerpnąć świeżego powietrza, więc teraz, gdy mieliście
38:15
chance to see some example sentences about a breath of fresh air we'll review
378
2295019
6540
okazję zobaczyć kilka przykładowych zdań o powiew świeżego powietrza, przyjrzymy się
38:21
the two meanings one is that you are physically uncomfortable the room is too
379
2301559
5071
dwóm znaczeniom, jedno jest takie, że czujecie się nieswojo fizycznie w pokoju jest za
38:26
hot there's too many people in it you just need to leave you're going outside
380
2306630
5010
gorąco jest za wiele osób w nim musisz po prostu wyjść wychodzisz na zewnątrz zaczerpnąć
38:31
to take a breath of fresh air the second meaning is that you are mentally
381
2311640
7020
świeżego powietrza drugie znaczenie jest takie, że czujesz się
38:38
uncomfortable maybe you're in the middle of an argument or there's too many
382
2318660
4649
niekomfortowo psychicznie może jesteś w trakcie kłótni lub jest za dużo
38:43
people or something is uncomfortable and you just need to leave you need to clear
383
2323309
4260
ludzi lub coś jest niewygodne i po prostu musisz wyjść musisz oczyścić
38:47
your mind you need to take a breath of fresh air so now that you've learned
384
2327569
6841
umysł musisz odetchnąć świeżym powietrzem więc teraz, kiedy nauczyłeś się
38:54
these two meanings I'll tell you a quick story many times when I am teaching and
385
2334410
5369
tych dwóch znaczeń, wiele razy opowiem ci krótką historię, kiedy uczę i
38:59
my seven-year-old students are going wild they are running around I just
386
2339779
5401
moja siedmioletnia- starzy studenci szaleją, biegają po prostu
39:05
can't keep control of them sometimes I just need to leave the room to get a
387
2345180
5659
nie mogę nad nimi zapanować, czasami po prostu muszę wyjść z pokoju, aby zaczerpnąć
39:10
breath of fresh air so be confident in using this phrase and have a great day
388
2350839
7920
świeżego powietrza, więc bądź pewny siebie, używając tego zwrotu i miłego dnia,
39:22
hello everyone my name is Robin and in this video we are going to talk about
389
2362800
5380
cześć wszystkim, nazywam się Robin, aw tym filmie będziemy mówić o
39:28
two very easy idioms the first one is a piece of cake and the second one is as
390
2368180
9630
dwóch bardzo łatwych idiomach, pierwszy to bułka z masłem, a drugi to bułka z
39:37
easy as pie okay so one uses the word cake and one uses the word pie
391
2377810
6930
masłem, dobrze, więc jeden używa słowa ciasto, a drugi słowa ciasto,
39:44
now cake and pie are both very delicious food but the idioms are not talking
392
2384740
6450
teraz ciasto i ciasto są oba bardzo smaczne jedzenie, ale idiomy nie mówią
39:51
about food let's take a look at the first one it's a piece of cake it's a
393
2391190
5610
o jedzeniu spójrzmy na pierwszy to bułka z masłem to bułka z
39:56
piece of cake okay so that's an idiom again idioms the meaning and the words
394
2396800
7019
masłem w porządku więc to znowu idiom idiomy znaczenie i słowa
40:03
don't match so the word here is cake but the meaning is very different it's not
395
2403819
6631
nie pasują, więc słowo tutaj to ciasto, ale znaczenie jest zupełnie inne nie
40:10
talking about cake so what does this idiom mean it's a piece of cake well
396
2410450
5580
chodzi o ciasto więc co oznacza ten idiom to bułka z masłem
40:16
very easy it's easy okay so it's a piece of cake this is the same as it's easy
397
2416030
11600
bardzo łatwo jest łatwo ok więc to bułka z masłem to jest to samo co łatwe
40:27
let's look at my second example sentence riding a bicycle is a piece of cake okay
398
2427630
8050
spójrzmy na moje drugie przykładowe zdanie jazda na rowerze to bułka z masłem w porządku
40:35
so riding a bicycle is again a piece of cake is easy riding a bicycle is easy
399
2435680
9510
więc jazda na rowerze to znów bułka z masłem jest łatwa jazda na rowerze jest łatwa w
40:45
okay so this first idiom is is a piece of cake it's very easy let's look at
400
2445190
6270
porządku więc ten pierwszy idiom to bułka z masłem to bardzo łatwe spójrzmy na
40:51
some more examples the first example dialogue did you do your homework sure
401
2451460
7590
więcej przykładów pierwszy przykładowy dialog czy odrobiłeś pracę domową na pewno
40:59
it was a piece of cake the second example dialogue how did you do on the
402
2459050
8850
to bułka z masłem drugi przykładowy dialog jak ci poszło na
41:07
test it was a piece of cake I got a plus and the last dialogue how's your new job
403
2467900
9320
teście to bułka z masłem dostałem plus i ostatni dialog jak twoja nowa praca
41:17
it's a piece of cake those examples were a piece of cake let's move on to the
404
2477220
7960
to bułka z masłem te przykłady były bułka z masłem przejdźmy do
41:25
second idiom alright it's as easy as pie so as easy as pie
405
2485180
8010
drugiego idiomu w porządku to proste jak bułka z masłem to proste jak bułka z masłem
41:33
we're not talking about cake anymore we're talking about pie we have to say
406
2493190
5129
nie mówimy już o torcie mówimy o cieście musimy powiedzieć
41:38
as easy as pie but it has the same meaning if you say it's as easy as pie
407
2498319
7851
tak proste jak ciasto ale ma to samo znaczenie jeśli mówisz, że to proste jak bułka z masłem,
41:47
it's easy okay it's very easy now you can already see it uses the word easy
408
2507369
6511
to proste, okej, teraz jest bardzo łatwe, już widzisz, że używa słowa łatwe,
41:53
why it says as pie I don't know but it's an idiom it just means it's easy okay so
409
2513880
7630
dlaczego mówi, że
42:01
it's easy as pie riding a bicycle is as easy as pie so again as easy as pie
410
2521510
9740
to bułka z masłem. rower jest łatwy jak bułka więc jeszcze raz łatwy jak bułka łatwy
42:11
easy okay don't forget to say the ass as easy as pie
411
2531789
5530
okej nie zapomnij powiedzieć tyłek to proste jak bułka ok
42:17
alright so let's look at some more examples alright the first dialogue that
412
2537319
6871
więc spójrzmy na więcej przykładów okej pierwszy dialog że
42:24
math test was difficult it was as easy as pie to me
413
2544190
5960
test z matematyki był trudny był łatwy jak bułka z masłem ja
42:30
the second dialogue did you finish your work yes it was as easy as pie and the
414
2550150
9100
drugi dialog czy skończyłeś pracę tak, to było łatwe jak bułka z masłem, a
42:39
last dialogue can you speak English yes speaking English is as easy as pie those
415
2559250
7980
ostatni dialog czy umiesz mówić po angielsku tak, mówienie po angielsku jest dziecinnie proste te
42:47
examples were as easy as pie okay very easy so again the two idioms it's a
416
2567230
9000
przykłady były łatwe jak bułka ok, bardzo łatwe, więc znowu te dwa idiomy to
42:56
piece of cake it's as easy as pie they're idioms remember they're not
417
2576230
7950
kawałek z ciastem to proste jak ciasto są idiomami pamiętaj, że nie
43:04
talking about cake they're not talking about pie these idioms both mean
418
2584180
5480
mówią o cieście nie mówią o cieście oba te idiomy oznaczają, że
43:09
something is very easy again they're very common okay so you should know them
419
2589660
7240
coś jest znowu bardzo łatwe są bardzo powszechne w porządku, więc powinieneś je znać,
43:16
but also don't confuse them don't mix them up never say it's a piece of pie
420
2596900
8760
ale też nie nie mieszaj ich nie mieszaj nigdy nie mów, że to bułka z masłem
43:25
okay that's wrong it's a piece of cake and never say it's as easy as cake that
421
2605660
8669
ok, źle to bułka z masłem i nigdy nie mów, że to takie proste jak ciasto to
43:34
sounds terrible it's wrong it's as easy as pie don't confuse them alright I hope
422
2614329
7290
brzmi okropnie to źle to proste jak ciasto nie myl ich dobrze mam nadzieję
43:41
you learned them I hope you know them and I hope you can use
423
2621619
3391
nauczyłeś się ich Mam nadzieję, że je znasz i mam nadzieję, że możesz to wykorzystać do
43:45
that's it see you next time
424
2625010
4190
zobaczenia następnym razem
43:53
hello everyone my name is Robin and in this video we're gonna talk about two
425
2633220
5680
cześć wszystkim, mam na imię Robin iw tym filmie porozmawiamy o dwóch
43:58
slang using the word jawed okay now before I talk about the slang John I'm
426
2638900
8130
slangach, używając słowa szczęka, dobrze teraz, zanim opowiem o slangu John
44:07
gonna talk about the name John okay it's a very common name around the world John
427
2647030
5970
opowiem o imieniu John dobrze, to bardzo popularne imię na całym świecie John
44:13
and it usually comes from Jonathan Jonathan is the full name so when
428
2653000
5280
i zwykle pochodzi od Jonathana Jonathan to pełne imię, więc kiedy
44:18
someone is born they're given the name Jonathan that's very big so most people
429
2658280
5640
ktoś się rodzi, otrzymuje imię Jonathan, które jest bardzo duże, więc większość ludzi
44:23
will just say hey John okay so it's a very common name but it is also slang
430
2663920
6710
będzie po prostu powiedz hej John dobrze, więc to bardzo popularne imię, ale jest to również slang,
44:30
that means something else and let's take a look at the first slang I have a
431
2670630
5979
który oznacza coś innego i spójrzmy na pierwszy slang Mam
44:36
sentence here I need to go to the John alright now when it's a capital J a big
432
2676609
7141
tutaj zdanie Muszę iść do Johna dobrze teraz, kiedy jest duże J duże
44:43
J it is a name of a person but this is a small J okay we know it's not the name
433
2683750
7140
J to imię osoby, ale to jest małe J ok, wiemy, że to nie jest imię
44:50
of a person and I need to go to the John this is slang for a place okay what
434
2690890
7920
osoby i muszę iść do Johna, to jest slangowe określenie miejsca, okej, gdzie
44:58
place I need to go to the John well this John means the restroom or the washroom
435
2698810
7110
muszę iść do Johna, cóż, to John oznacza toaletę lub toaletę
45:05
I need to go to the John okay very common slang the means I need to go
436
2705920
5909
Muszę iść do Johna dobrze, bardzo popularny slang oznacza, że ​​muszę iść
45:11
to the restroom alright the second sentence very similar
437
2711829
4681
do toalety, dobrze drugie zdanie bardzo podobne
45:16
I am sitting on the John okay again I'm not sitting on a person John
438
2716510
7079
Siedzę na Johnie, znowu dobrze, nie siedzę na osobie John
45:23
this is slang and this John means the toilet or the toilet seat okay I am
439
2723589
6691
to jest slang, a ten John oznacza toaletę lub deskę klozetową w porządku,
45:30
sitting on the toilet seat so I need to go to the John and I am sitting on the
440
2730280
5640
siedzę na desce sedesowej, więc muszę iść do Johna i siedzę na
45:35
John both of them.this slang is talking about the toilet all right
441
2735920
5880
Johnie obaj. ten slang mówi o toalecie, znowu w porządku
45:41
again it's very common you can hear it in America around the world and you
442
2741800
5819
bardzo często można to usłyszeć w Ameryce na całym świecie i
45:47
should know it let's look at a few more examples of this slang term John alright
443
2747619
7921
powinieneś o tym wiedzieć spójrzmy na jeszcze kilka przykładów tego slangowego terminu John dobrze
45:55
so the first example dialogue excuse me where is the John it's over there thank
444
2755540
8100
więc pierwszy przykładowy dialog przepraszam gdzie jest John jest tam dziękuję
46:03
you the second example dialog where are you
445
2763640
6010
drugi przykładowy dialog gdzie
46:09
going I need to use the John and the last example dialog there's no toilet
446
2769650
10050
idziesz muszę użyć Johna i ostatniego przykładowego okna dialogowego
46:19
paper in the John here's some tissue Thanks
447
2779700
5660
w Johnie nie ma papieru toaletowego oto trochę chusteczek Dzięki
46:25
alright let's look at the second slang term for John I have two example
448
2785360
5890
dobrze spójrzmy na drugie slangowe określenie Johna Mam tutaj dwa przykładowe
46:31
sentences here this John is a person their name is not John it's just a slang
449
2791250
6990
zdania ten John to osoba, która ma na imię nie John to tylko slang
46:38
to mean a type of person so my two sentences the first one John is lonely
450
2798240
7290
oznaczający typ osoby, więc moje dwa zdania pierwsze John jest samotny w
46:45
okay and the second one police caught many John's okay
451
2805530
6270
porządku, a drugie policja złapała wielu Johnów w porządku
46:51
this John is also a little bit bad like the previous link John is toilet this
452
2811800
6720
ten John jest też trochę zły, jak poprzedni link John jest w toalecie to
46:58
John means a slang that means someone a man it's never a woman a man who was on
453
2818520
7260
John ma na myśli slang, który oznacza kogoś mężczyzna to nigdy nie jest kobieta mężczyzna, który był na
47:05
the street trying to buy sex from a sex worker okay so if the man is on the
454
2825780
8970
ulicy i próbował kupić seks od prostytutki okej więc jeśli mężczyzna jest na
47:14
street trying to buy sex from a sex worker we call him a John okay so as I
455
2834750
7920
ulicy próbujący kupić seks od prostytutki nazywamy go Johnem okej więc jak już
47:22
said John is lonely they're looking on the street they're trying to get some
456
2842670
5310
powiedziałem, John jest samotny, patrzą na ulicę, próbują nakłonić jakąś
47:27
female to have sex with them and of course that is illegal to try and get
457
2847980
6300
kobietę do uprawiania z nimi seksu i oczywiście próba uprawiania
47:34
sex from a female on the street so police caught many John's okay they
458
2854280
6600
seksu z kobietą na ulicy jest nielegalna, więc policja złapała wielu Johnów, w porządku
47:40
caught many guys doing that it's an illegal thing so this is the second use
459
2860880
4920
przyłapałem wielu facetów na robieniu tego nielegalnie więc jest to drugie użycie
47:45
of the slang term John let's take a let's take a look at a few examples of
460
2865800
5460
slangowego terminu John spójrzmy na kilka przykładów
47:51
this one all right the first one there are many John's on the street tonight
461
2871260
8990
tego w porządku pierwszy jest wielu Johnów na ulicy tej nocy jest
48:00
there are many John's on the street tonight the next one the John was
462
2880250
8380
ich wielu John jest na ulicy dziś wieczorem następny John został
48:08
arrested after trying to buy sex from two girls
463
2888630
5750
aresztowany po próbie kupienia seksu od dwóch dziewczyn
48:14
that John was arrested after trying to buy sex from two girls and the last
464
2894380
7680
John został aresztowany po próbie kupienia seksu od dwóch dziewczyn i ostatni
48:22
example all John's have their real names published in the newspaper
465
2902060
8270
przykład Wszyscy Johnowie mają swoje prawdziwe imiona opublikowane w gazecie
48:30
all John's have their real names published in the newspaper so that's the
466
2910330
6880
Wszyscy Johnowie mają swoje prawdziwe nazwiska opublikowane w gazecie, więc to
48:37
two slang use of John again if you need to go to the toilet you just say I need
467
2917210
7410
znowu dwa slangowe użycie Johna jeśli musisz iść do toalety, po prostu powiedz, że muszę
48:44
to go to the John or you could ask where is the John all right and this second a
468
2924620
8130
iść do Johna lub możesz zapytać, gdzie jest John, w porządku, a ta sekunda to
48:52
meaning of John the John slang of course is the guy who's looking to buy sex on
469
2932750
5880
znaczenie Johna w slangu Johna oczywiście jest facet, który chce kupić seks na
48:58
the street I hope you're not a John anyway so those are the two slang terms
470
2938630
6240
ulicy Mam nadzieję, że i tak nie jesteś Johnem, więc to są dwa slangowe terminy
49:04
using John that's it for this video see you next time
471
2944870
6410
używające Johna to wszystko w tym filmie do zobaczenia następnym razem
49:14
i this is bill and in this video I'm going to explain to you some easy online
472
2954570
7680
to jest bill i w tym wideo Wyjaśnię ci prosty
49:22
gaming slang all right many people love to play games online because there's so
473
2962250
5730
slang gier online, w porządku, wiele osób uwielbia grać w gry online, ponieważ jest tak
49:27
many choices out there Warcraft has been going for a long time there's the
474
2967980
5400
wiele możliwości do wyboru Warcraft istnieje od dłuższego czasu, jest
49:33
Starcraft there's the new Diablo and of course every year there's a new Call of
475
2973380
5790
Starcraft, jest nowe Diablo i oczywiście co roku jest nowe Call of
49:39
Duty where people run around shooting guns killing each other online so what
476
2979170
6120
Duty, w którym ludzie biegają po okolicy, strzelając z broni palnej, zabijając się nawzajem online, więc
49:45
people have been saying when they've been doing this for a long time are some
477
2985290
4140
ludzie, którzy robią to od dłuższego czasu, to kilka
49:49
easy phrases here now a simple one here is to start off noob
478
2989430
5580
łatwych zwrotów, tutaj teraz prostym jest rozpoczęcie noob,
49:55
okay now noob it was first newbie and that means a new person to the game so
479
2995010
8730
okej teraz noob to był pierwszy nowicjusz, a to oznacza nową osobę w grze, więc
50:03
someone is still learning how to play the game and they're probably making a
480
3003740
5940
ktoś wciąż uczy się grać w tę grę i prawdopodobnie popełnia
50:09
lot of mistakes so when people playing a game use the term noob they usually use
481
3009680
8160
wiele błędów, więc kiedy ludzie grający w grę używają terminu noob, zwykle używają
50:17
it to tease someone they mean it in a bad way kind of this noob has no idea or
482
3017840
8690
go, aby drażnić ktoś, kogo mają na myśli w zły sposób, taki noob nie ma pojęcia lub
50:26
this noob is easy to kill or I don't want a noob on my team because we will
483
3026530
9910
ten noob jest łatwy do zabicia lub nie chcę nooba w mojej drużynie, ponieważ
50:36
lose all right now on the other side of that one someone who's been playing a
484
3036440
5730
stracimy wszystko teraz po drugiej stronie tego jednego kogoś, kto był grając w
50:42
game for a long long time they have a lot of skill so they know the tricks
485
3042170
5760
grę przez długi czas mają dużo umiejętności, więc znają sztuczki
50:47
they know where to go they know how to win so someone who's very good at a game
486
3047930
6380
wiedzą, gdzie iść wiedzą, jak wygrać, więc ktoś, kto jest bardzo dobry w grze,
50:54
they're gonna win a lot and what they say is poem it's pronounced pwned okay
487
3054310
8100
wygra dużo, a to, co mówią, jest wierszem wymawia się pwned w porządku,
51:02
they don't type the O but they say pwned and what this means is if you're playing
488
3062410
5860
nie wpisują O, ale mówią pwned, a to oznacza, że ​​​​jeśli grasz w
51:08
a game like Call of Duty with guns you shoot someone
489
3068270
3720
grę taką jak Call of Duty z bronią, strzelasz do kogoś, kto
51:11
say I just pwned you alright because it's like I just owned you I'm better
490
3071990
7350
mówi, że właśnie cię pwnowałem, ponieważ to tak, jakbym po prostu cię posiadał ja jestem lepszy
51:19
than you so I own you because I'm better alright so yeah use that but only if
491
3079340
6630
od ciebie, więc mam cię, ponieważ jestem lepszy, w porządku, więc tak, użyj tego, ale tylko jeśli
51:25
you're winning all right if you winning you can say I just pwned you
492
3085970
3930
wygrywasz, w porządku, jeśli wygrywasz, możesz powiedzieć, że właśnie cię pobiłem,
51:29
because then you look very strong then simple ones here for like online games
493
3089900
6359
ponieważ wtedy wyglądasz na bardzo silnego niż proste tutaj na przykład gry online
51:36
with teams and things like that there are what we call NPCs that's just how
494
3096259
6510
z zespołami i tym podobne, jest coś, co nazywamy NPC, tak właśnie to
51:42
you pronounce it you say n P C but then like plural so just NPCs don't say s now
495
3102769
7350
wymawiasz, mówisz n PC, ale potem jak w liczbie mnogiej, więc po prostu NPC nie mówią s, teraz
51:50
this means non-player character so in a game like Diablo these are like the
496
3110119
7470
to oznacza postać niezależną, więc w grze takiej jak Diablo te są jak
51:57
monsters that you fight that another player is not controlling they're just
497
3117589
5670
potwory, z którymi walczysz, a których inny gracz nie kontroluje, są po prostu
52:03
part of the game that you have to go through so maybe you're playing on a
498
3123259
4381
częścią gry, przez którą musisz przejść, więc może grasz w
52:07
team in Warcraft and you say things like these NPCs are really tough that means
499
3127640
7590
drużynie w Warcraft i mówisz, że takie rzeczy jak ci NPC są naprawdę twardzi, co oznacza
52:15
difficult you're having a hard time finishing the level because all the
500
3135230
5519
trudne masz trudności z ukończeniem poziomu, ponieważ wszystkie
52:20
monsters or soldiers you have to fight are very difficult to get through so we
501
3140749
5580
potwory lub żołnierze, z którymi musisz walczyć, są bardzo trudne do przejścia, więc
52:26
say NPCs characters that are part of the game non player characters now if you
502
3146329
8490
mówimy teraz o postaciach NPC, które są częścią gry, postacie niezależne, jeśli
52:34
think that means non-player character there's also pcs now not personal
503
3154819
6571
myślisz, że to oznacza osoby niezależne postać są też teraz
52:41
computers like the PC room when online gaming slang when you're talking or
504
3161390
5310
komputery osobiste, jak pokój PC, gdy grasz online slang, kiedy mówisz lub
52:46
typing if you write pcs we say pcs this means player characters these are the
505
3166700
8010
piszesz, jeśli piszesz szt. mówimy szt. oznacza to postacie graczy są to
52:54
characters in the game that other people are controlling alright so maybe we need
506
3174710
6299
postacie w grze, które kontrolują inni ludzie, w porządku, więc może my potrzebujesz
53:01
more pcs to join so maybe you're trying to plan something in a game that
507
3181009
6030
więcej sztuk, aby dołączyć, więc może próbujesz zaplanować coś w grze, która
53:07
requires a lot of players so you need more pcs to join your team before you
508
3187039
6151
wymaga wielu graczy, więc potrzebujesz więcej sztuk, aby dołączyć do drużyny, zanim będziesz
53:13
can go and finish what level you're trying to do so one more time
509
3193190
4470
mógł przejść i ukończyć poziom, który próbujesz zrobić, więc jeszcze raz
53:17
we have noob for the new person so if you see someone running around in
510
3197660
5099
mamy nooba dla nowej osoby, więc jeśli zobaczysz kogoś biegającego w
53:22
circles they don't know what they're doing this noob has no idea or I hate
511
3202759
6391
kółko, nie wie, co robi, ten noob nie ma pojęcia lub nienawidzę
53:29
newbs because they don't understand the game and of course I just pwned you or
512
3209150
6480
nowicjuszy, ponieważ nie rozumieją gry i oczywiście po prostu cię oszukałem lub
53:35
I'm honing a lot today means I'm winning a lot today there
513
3215630
5520
dużo dzisiaj szlifuję, co oznacza, że dzisiaj dużo wygrywam, są
53:41
have these NPCs are really tough these monsters are tough the NPCs of the game
514
3221150
7350
ci NPC są naprawdę twardzi, te potwory są twarde, NPC w grze
53:48
are giving us a lot of difficulty and then PCs we need more pcs to join Oh
515
3228500
7170
sprawiają nam dużo trudności, a następnie komputery PC, do których potrzebujemy więcej sztuk. Och, jest
53:55
there's many pcs playing today just means there's many people playing today
516
3235670
6659
wiele sztuk grających dzisiaj oznacza po prostu, że gra dzisiaj wielu ludzi,
54:02
okay I hope that helps you with your online gaming and I hope to see you next
517
3242329
4950
dobrze, mam nadzieję, że to pomoże ci w grach online i mam nadzieję, że zobaczymy się następnym
54:07
time thank you
518
3247279
2601
razem, dziękuję, cześć, mam
54:14
hi my name is Molly and in this video we are going to be learning about the idiom
519
3254320
5650
na imię Molly iw tym filmie będziemy uczyć się o idiomie
54:19
not my cup of tea now you might be thinking we're talking about tea but
520
3259970
6600
nie moja filiżanka herbaty teraz możesz pomyśleć, że mówimy o herbacie, ale tak nie jest
54:26
we're not not my cup of tea is talking about anything that you don't like for
521
3266570
4830
moja filiżanka herbaty mówi o wszystkim, czego nie lubisz na
54:31
example I don't like wearing makeup so I might say wearing makeup is not my cup
522
3271400
6270
przykład nie lubię nosić makijażu, więc mogę powiedzieć, że noszę makijaż to nie moja filiżanka
54:37
of tea I prefer not to wear makeup so you never want to say it's not my cup of
523
3277670
6720
herbaty Wolę się nie malować, więc nigdy nie chcesz powiedzieć, że to nie moja filiżanka
54:44
coffee or it's not my cup of coke it's never talking about anything besides tea
524
3284390
6380
kawy lub to nie moja filiżanka coli nigdy nie rozmawiam o niczym poza herbatą
54:50
okay so now let's look at an example sentence scary movies are not my cup of
525
3290770
6820
ok, więc teraz spójrzmy na przykładowe zdanie straszne filmy są nie moja bajka
54:57
tea now a movie isn't tea but we're just
526
3297590
3510
teraz film to nie herbata, ale po prostu
55:01
saying here that I don't really like scary movies maybe you like comedy or
527
3301100
4620
mówimy tutaj, że tak naprawdę nie lubię strasznych filmów może lubisz komedie lub
55:05
romance but scary movies are not your cup of tea
528
3305720
4380
romanse, ale straszne filmy to nie twoja bajka
55:10
so now let's look at some example sentences let's look at the first
529
3310100
5580
więc teraz spójrzmy na jakiś przykład zdania spójrzmy na pierwszy
55:15
example the movie wasn't my cup of tea I didn't like it the movie wasn't my cup
530
3315680
9210
przykład film nie był w moim stylu nie podobał mi się film nie był w moim stylu nie
55:24
of tea I didn't like it and next the play was okay but it was not my cup of
531
3324890
8610
podobał mi się a następnie sztuka była w porządku, ale to nie był mój
55:33
tea I felt a little bored the play was okay but it was not my cup of tea I felt
532
3333500
8430
herbata Czułem się trochę znudzony przedstawienie było w porządku, ale to nie była moja filiżanka herbaty Dalej czułem się
55:41
a little bored next I don't like Chinese food it's not my cup of tea it's a
533
3341930
7860
trochę znudzony Nie lubię chińskiego jedzenia To nie moja filiżanka herbaty jest
55:49
little too greasy I don't like Chinese food it's not my cup of tea
534
3349790
6180
trochę za tłusta Nie lubię chińskiego jedzenia jest nie moja filiżanka herbaty
55:55
it's a little too greasy and last I prefer fiction nonfiction is not my cup
535
3355970
8670
jest trochę za tłusta i na koniec wolę beletrystykę literatura faktu nie jest moją filiżanką
56:04
of tea I prefer fiction nonfiction is not my
536
3364640
5520
herbaty Wolę beletrystykę literatura faktu nie moja
56:10
cup of tea so now that you've seen a few examples sentences let's review it's not
537
3370160
6840
filiżanka herbaty więc teraz, gdy widzieliście kilka przykładowych zdań, przejrzyjmy to nie
56:17
my cup of tea so we're not talking about tea we're just talking about anything
538
3377000
6120
moja filiżanka herbaty herbata, więc nie mówimy o herbacie, mówimy tylko o wszystkim, czego
56:23
that you don't like to do so you don't like scary movies you don't
539
3383120
4800
nie lubisz robić, więc nie lubisz strasznych filmów, nie
56:27
like going to the beach it's not my cup of tea now you never want to say it's my
540
3387920
9419
lubisz chodzić na plażę, to nie jest moja filiżanka herbaty, teraz nigdy chcesz powiedzieć, że to moja
56:37
cup of tea if you look behind me it says it's my cup of tea
541
3397339
4710
filiżanka herbaty, jeśli spojrzysz za siebie, mówi, że to moja filiżanka herbaty, to
56:42
this phrase is only used for things that you do not like to do so never say it's
542
3402049
6601
wyrażenie jest używane tylko do rzeczy, których nie lubisz robić, więc nigdy nie mów, że to
56:48
my cup of tea only it's not my cup of tea so that's it for this video see you
543
3408650
8070
moja filiżanka herbaty, tylko że to nie moja filiżanka herbaty, więc to tyle w tym filmie do zobaczenia
56:56
next time
544
3416720
2450
następnym razem
57:02
hello everyone my name is Robin and in this video we are going to talk about a
545
3422940
5200
cześć wszystkim, mam na imię Robin iw tym filmie będziemy mówić o
57:08
very common and popular slang awesome okay now awesome is slang we shouldn't
546
3428140
7350
bardzo powszechnym i popularnym slangu, super, dobrze, teraz super jest slang, nie powinniśmy
57:15
use it in any formal writing like essays or business emails okay
547
3435490
4920
go używać w żadnym formalnym piśmie, takim jak eseje lub e-maile biznesowe w porządku
57:20
it is slang so it's a spoken word also it's a very casual word so we should use
548
3440410
5970
to jest slang, więc to słowo mówione również jest to bardzo zwyczajne słowo, więc powinniśmy używać
57:26
it just with her friends what does awesome mean well it's a it's a very
549
3446380
5550
go tylko z jej przyjaciółmi, co znaczy super, dobrze, to bardzo
57:31
positive word to describe someone or something very positive so someone or
550
3451930
7560
pozytywne słowo opisujące kogoś lub coś bardzo pozytywne, więc ktoś lub
57:39
something is cool great impressive wonderful amazing fantastic all of these
551
3459490
9870
coś jest fajne świetne imponujące wspaniałe niesamowite fantastyczne wszystkie te
57:49
words put together that is awesome all right very very positive so let's take a
552
3469360
6690
słowa razem wzięte to jest niesamowite w porządku bardzo bardzo pozytywne więc
57:56
look at two examples here he is awesome he is awesome all right so you're
553
3476050
5640
spójrzmy na dwa przykłady on jest niesamowity jest niesamowity w porządku więc
58:01
describing someone is really really cool and great he is awesome this movie is
554
3481690
7530
opisujesz kogoś jest naprawdę fajny i świetny on jest niesamowity ten film jest
58:09
awesome this movie is awesome okay so you really like the movie it's really
555
3489220
5610
niesamowity ten film jest niesamowity okej więc naprawdę podoba ci się ten film jest naprawdę
58:14
impressive wonderful great movie this movie is awesome alright so that's how
556
3494830
7470
imponujący wspaniały świetny film ten film jest niesamowity w porządku więc tak
58:22
we use awesome but there's a stronger expression using awesome and that is
557
3502300
5400
używamy niesamowite ale istnieje silniejsza ekspresja przy użyciu niesamowite i to jest
58:27
using totally awesome okay so in this sentence my trip was
558
3507700
6740
użycie totalnie niesamowite okej więc w to zdanie moja podróż była
58:34
totally awesome totally is used to emphasize awesome so very very awesome
559
3514440
7540
całkowicie niesamowita całkowicie służy do podkreślenia niesamowitego tak bardzo bardzo niesamowitego
58:41
this is very strong expression totally awesome
560
3521980
4740
to jest bardzo mocne wyrażenie całkowicie niesamowite w
58:46
okay so if something is really really really amazing and great you want to say
561
3526720
6660
porządku, więc jeśli coś jest naprawdę naprawdę niesamowite i świetne, chcesz powiedzieć
58:53
totally awesome okay but wait there is one more powerful expression
562
3533380
8370
całkowicie niesamowite w porządku, ale poczekaj, jest jeszcze jedno potężniejsze wyrażenie
59:01
the top of the top the best of the best using awesome using totally awesome and
563
3541750
6270
top of the top najlepsi z najlepszych używając niesamowite używając całkowicie niesamowite i
59:08
that is totally fucking awesome okay totally fine
564
3548020
5880
to jest całkowicie zajebiste w porządku całkowicie dobrze
59:13
looking awesome is the most powerful positive expression to describe someone
565
3553900
6959
wyglądające niesamowite to najsilniejsze pozytywne wyrażenie opisujące kogoś
59:20
or something totally fucking awesome now it has the word fucking but it's not
566
3560859
7321
lub coś całkowicie zajebiście teraz ma słowo zajebisty ale nie jest
59:28
used in a bad way actually this is used in a very very
567
3568180
4530
używane w zły sposób właściwie jest to użyte w bardzo, bardzo
59:32
positive way so it's not a bad thing to say
568
3572710
2970
pozytywny sposób, więc nie jest niczym złym powiedzieć, że jest
59:35
totally fucking awesome okay so let's take a look at some examples now so you
569
3575680
5939
totalnie zajebiście okej, więc spójrzmy teraz na kilka przykładów, abyś
59:41
could understand awesome better let's look at the first example this
570
3581619
6271
mógł lepiej zrozumieć niesamowite spójrzmy na pierwszy przykład, jakim
59:47
samgyupsal is awesome this samgyupsal is awesome and the next example I'm getting
571
3587890
11639
jest ten samgyupsal niesamowite ten samgyupsal jest niesamowity i następny przykład Wychodzę za
59:59
married that's awesome I'm getting married that's awesome
572
3599529
9080
mąż, to jest niesamowite Wychodzę za mąż, to jest niesamowite następny
60:08
the next example my teacher is totally awesome he always plays games my teacher
573
3608609
11170
przykład mój nauczyciel
60:19
is totally awesome he always plays games and the last example this is awesome
574
3619779
10020
jest niesamowity, zawsze gra w gry niesamowite,
60:29
whether to go to the beach this is awesome whether to go to the beach oh
575
3629799
8901
czy iść na plażę to jest niesamowite, czy iść na plażę och, hej, mam
60:38
hey well I hope you have a better understanding of how to use awesome
576
3638700
6540
nadzieję, że lepiej rozumiesz, jak używać niesamowite
60:45
totally awesome and totally fucking awesome ok be careful where you say
577
3645240
7240
całkowicie niesamowite i całkowicie zajebiste ok uważaj, gdzie mówisz
60:52
these words remember they should be said in just a casual situation and of course
578
3652480
5430
te słowa pamiętaj, że powinny być wypowiedziane w zwykłej sytuacji i oczywiście
60:57
never write these words anyway that's awesome and I hope you liked this
579
3657910
5010
nigdy nie pisz tych słów, to jest niesamowite i mam nadzieję, że spodobał ci się ten
61:02
totally fucking awesome video
580
3662920
3740
całkowicie zajebisty film cześć
61:10
hi everybody I'm Esther and in this video we're going to talk about an
581
3670570
5410
wszystkim, jestem Esther iw tym filmie porozmawiamy o
61:15
important expression especially for those of you who are in relationships
582
3675980
4800
ważnym wyrażeniu, szczególnie dla tych z was którzy są w związkach
61:20
for those of you who have a boyfriend or girlfriend and that expression is to
583
3680780
6660
dla tych z was, którzy mają chłopaka lub dziewczynę i tym wyrażeniem jest
61:27
dump someone to dump someone well what do you think that means well for those
584
3687440
7710
rzucić kogoś, rzucić kogoś dobrze, jak myślicie, co to znaczy dobrze dla tych
61:35
of you who are in a relationship maybe you're not happy hmm maybe you don't
585
3695150
6090
z was, którzy są w związku może nie jesteście szczęśliwi hmm może ty nie
61:41
love that person anymore or maybe that person is just really
586
3701240
3930
kocham już tej osoby, a może ta osoba jest po prostu naprawdę
61:45
horrible really bad so what do you do well you break up with them right you
587
3705170
7290
okropna, naprawdę zła, więc co robisz dobrze, zrywasz z nią, dobrze,
61:52
say I don't want to be with you anymore and that's where the expression comes in
588
3712460
6120
mówisz, że nie chcę już z tobą być i tu pojawia się wyrażenie
61:58
to dump someone so when you tell your boyfriend or girlfriend I don't want to
589
3718580
6090
do zrzucenia ktoś, więc kiedy mówisz swojemu chłopakowi lub dziewczynie, że nie chcę już
62:04
be with you anymore you are dumping them okay so let's look
590
3724670
6600
z tobą być, rzucasz ich, dobrze, więc spójrzmy
62:11
at these examples first he dumped me hmm he dumped me this is a sad situation
591
3731270
8510
najpierw na te przykłady, on mnie rzucił hmm, rzucił mnie, to jest smutna sytuacja,
62:19
right maybe my boyfriend didn't love me
592
3739780
4450
prawda, może mój chłopak nie kochaj mnie
62:24
anymore or maybe I did something that made him angry so he dumped me he
593
3744230
6660
już a może zrobiłam coś co go rozzłościło więc mnie rzucił
62:30
doesn't want to be with me any longer hmm I dumped him the next sentence I
594
3750890
7620
nie chce już ze mną być hmm rzuciłam go w następnym zdaniu
62:38
dumped him this one is not so bad maybe my boyfriend was really bad or he
595
3758510
7050
rzuciłam go ten nie jest taki zły może mój chłopak był naprawdę zły albo
62:45
lied too much so I kicked him I got rid of him I dumped him okay so let's look
596
3765560
7320
za bardzo kłamał więc go kopnęłam pozbyłam się go rzuciłam go ok więc spójrzmy
62:52
at some more example sentences together she dumped him because he lied to her
597
3772880
6170
razem na więcej przykładowych zdań rzuciła go bo ją okłamała
62:59
she dumped him because he lied to her I'm thinking about dumping my girlfriend
598
3779050
6940
rzuciła go bo ją okłamał myślę o rzuceniu mojej dziewczyny
63:05
because she's getting fat I'm thinking about dumping my girlfriend because
599
3785990
5280
bo ona robi się gruba myślę o rzuceniu mojej dziewczyny bo
63:11
she's getting fat he dumped me I'm so sad he dumped me I'm so sad
600
3791270
9920
ona robi się gruba on mnie rzucił jest mi tak smutno że mnie rzucił jestem taka smutna
63:21
okay so in this video we learned the expression to dump someone remember you
601
3801190
7270
ok więc w tym filmie nauczyliśmy się wyrażenia rzucić kogoś pamiętaj że
63:28
can dump a bad boyfriend or girlfriend but they can also dump you now I want to
602
3808460
8700
można rzucić złego chłopak lub dziewczyna, ale oni też mogą cię rzucić teraz chcę
63:37
tell you about one of my ex-boyfriends he never had time for me he was always
603
3817160
6120
ci opowiedzieć o jednym z moich byłych chłopaków, który nigdy nie miał dla mnie czasu, był zawsze
63:43
busy and he couldn't talk or hang out so I had to dump him and it felt great okay
604
3823280
9539
zajęty i nie mógł rozmawiać ani spotykać się, więc musiałam go rzucić i poczułam się świetnie,
63:52
well see you guys next time bye
605
3832819
3651
dobrze, do zobaczenia następnym razem cześć
64:01
hi everybody I'm Esther and in this video we're going to talk about an
606
3841290
5380
wszystkim, jestem Esther i w tym filmie porozmawiamy o
64:06
important idiom hit on now hit on doesn't mean to hit right
607
3846670
7199
ważnym idiomie hit on now hit on nie oznacza trafienia dobrze,
64:13
it means you punch someone or you use your hand to hurt someone so that's not
608
3853869
6301
oznacza to, że uderzasz kogoś lub używasz swojego ręka, żeby kogoś skrzywdzić, więc to nie jest to, co to
64:20
what it means hit on means well when a guy maybe likes a girl he sees someone
609
3860170
7800
znaczy podrywanie, znaczy dobrze, kiedy facetowi może podoba się dziewczyna, spotyka się z kimś
64:27
and he thinks that girl is cute he wants to know her better he wants to know her
610
3867970
6420
i myśli, że ta dziewczyna jest urocza, chce ją lepiej poznać, chce ją
64:34
more so he might go to her and ask for her phone number
611
3874390
4440
lepiej poznać, żeby mógł do niej pójść i zapytaj o jej numer telefonu
64:38
try to talk to her that's hitting on that's hit on right he's hitting on her
612
3878830
6960
spróbuj z nią porozmawiać to podrywa to podrywa w prawo on podrywa ją w porządku więc
64:45
okay so yes a girl can hit on a guy as well usually but it's usually the guy
613
3885790
9180
tak, dziewczyna też może podrywać faceta zwykle ale to zazwyczaj facet
64:54
that hits on the girl and in Korean they say the word hunting right but in
614
3894970
7140
podrywa dziewczynę i po koreańsku mówią polowanie na słowa w porządku, ale po
65:02
English we have to say hit on so let's look at these examples he hit on her he
615
3902110
8700
angielsku musimy powiedzieć podejdź, więc spójrzmy na te przykłady podrywał ją
65:10
hit on her again this means he went to the girl and tried to talk to her and
616
3910810
7230
podrywał ją ponownie to znaczy, że poszedł do dziewczyny i próbował z nią porozmawiać i
65:18
know her better so maybe they can be a couple later or have a relationship
617
3918040
5300
poznać ją lepiej, więc może mogą być kilka lat później lub znowu mieć związek
65:23
again he hit on her the next sentence says she got hit on she got hit on this
618
3923340
9910
on ją podrywał następne zdanie mówi, że została poderwana została poderwana
65:33
is not the same as this sentence right she didn't hit on someone she got hit on
619
3933250
7800
to nie to samo co to zdanie prawda ona nie podrywała do kogoś podrywała
65:41
which means that somebody hit on her so don't get that confused let's look at
620
3941050
6150
co oznacza, że ​​ktoś podrywał ją więc nie bądź taki zdezorientowany spójrzmy na
65:47
some more examples sentences together okay let's look at these examples she
621
3947200
6360
więcej przykładów zdania razem dobrze spójrzmy na te przykłady ona
65:53
always gets hit on at the bar she always gets hit on at the bar many guys hit on
622
3953560
8309
zawsze jest podrywana przy barze zawsze jest podrywana przy barze wielu facetów
66:01
me many guys hit on me I saw man hit on a pretty girl
623
3961869
8551
mnie podrywa wielu facetów podrywa mnie Widziałem człowieka podrywać ładną dziewczynę
66:10
I saw man hit on a pretty girl he's a womanizer he hits on every girl he's a
624
3970420
10080
widziałem faceta podrywać ładną dziewczynę jest kobieciarzem podrywa każdą dziewczynę jest
66:20
womanizer he hits on every girl okay so let's review one more time we learned
625
3980500
6900
kobieciarzem podrywa każdą dziewczynę dobrze więc powtórzmy jeszcze raz nauczyliśmy się
66:27
the idiom hit on again hit on means you like someone that you don't know you go
626
3987400
7290
idiomu podrywanie podbijanie oznacza że lubisz kogoś nie wiesz, że idziesz
66:34
and talk to them again maybe try to get to know them better or their phone
627
3994690
5399
i rozmawiasz z nimi ponownie, może spróbujesz ich lepiej poznać, ich
66:40
number or something like that now in America yeah guys hit on girls of
628
4000089
6960
numer telefonu lub coś w tym rodzaju teraz w Ameryce tak, faceci oczywiście podrywają dziewczyny,
66:47
course but I think in Korea a lot more Korean guys tend to hit on girls in
629
4007049
6931
ale myślę, że w Korei dużo więcej koreańskich facetów ma tendencję do podrywać dziewczyny w
66:53
public places like the bus stop or on the street or maybe even on the subway
630
4013980
7680
miejscach publicznych, takich jak przystanek autobusowy, ulica, a może nawet w metrze,
67:01
so that's the word we learned in this video and I hope to see you guys next
631
4021660
4770
więc tego słowa nauczyliśmy się w tym filmie i mam nadzieję, że zobaczymy się następnym
67:06
time bye
632
4026430
2600
razem cześć,
67:13
hi I'm Molly and in this video we are going to be talking about the expression
633
4033319
5380
jestem Molly, aw tym filmie jesteśmy będziemy mówić o wyrażeniu „
67:18
couch potato now a couch potato is someone who is lazy and doesn't go
634
4038699
7020
kanapowy ziemniak” teraz „ziemniak kanapowy” to ktoś, kto jest leniwy i nie wychodzi na
67:25
outside just sits on the couch all day long maybe plays video games or watches
635
4045719
5610
zewnątrz, tylko siedzi na kanapie całymi dniami, może gra w gry wideo lub ogląda
67:31
TV but they're really lazy this is a bad thing you do not want to be called a
636
4051329
5700
telewizję, ale jest naprawdę leniwy, to zła rzecz nie chcesz być nazywany
67:37
couch potato now you might be thinking picturing a potato on a couch now we all
637
4057029
8641
kanapowcem teraz możesz sobie wyobrazić ziemniaka na kanapie teraz my wszyscy to
67:45
it has nothing to do with potatoes we just say that a potato is round and fat
638
4065670
6000
nie ma nic wspólnego z ziemniakami po prostu mówimy, że ziemniak jest okrągły i gruby
67:51
right so this person might be round and fat from just sitting on the couch all
639
4071670
5039
tak, więc ta osoba może być okrągła i gruba od siedzenia na kanapie przez cały
67:56
day and not exercising or leaving or getting up or doing anything so let's
640
4076709
5280
dzień i nie ćwiczenia, wychodzenia, wstawania lub robienia czegokolwiek, więc
68:01
look at this example sentence he's a couch potato now it doesn't have
641
4081989
6181
spójrzmy na to przykładowe zdanie on jest kanapowcem, teraz nie musi to
68:08
to be a he it can be a she it could be anybody and you're saying you're lazy
642
4088170
4859
być on, może to być ona, może to być ktokolwiek i mówisz, że jesteś leniwy
68:13
you are a couch potato this is not a good thing and now let's look at some
643
4093029
5790
jesteś kanapowcem to nie jest dobra rzecz, a teraz spójrzmy na kilka
68:18
example sentences so you can learn how to better use this phrase let's look at
644
4098819
6300
przykładowych zdań, abyś mógł nauczyć się lepiej używać tego wyrażenia spójrzmy na
68:25
the first example after he broke his leg he turned into a couch potato he watched
645
4105119
6841
pierwszy przykład po tym, jak złamał nogę odwrócił się w kanapowca
68:31
TV all day after he broke his leg he turned into a couch potato he watched TV
646
4111960
8009
cały dzień oglądał telewizję po tym, jak złamał nogę zamienił się w kanapowca
68:39
all day and next when he got fired he was so depressed he turned into a couch
647
4119969
8011
cały dzień oglądał telewizję, a kiedy go zwolniono, był tak przygnębiony, że zamienił się w
68:47
potato he just stayed home and watched TV when he got fired
648
4127980
6150
kanapowca, po prostu został w domu i oglądał telewizję, kiedy został zwolniony,
68:54
he was so depressed he turned into a couch potato he just stayed home and
649
4134130
5310
był tak przygnębiony, że zamienił się w kanapowca, który po prostu został w domu i
68:59
watched TV and last all the boy did was play video games and watch TV he turned
650
4139440
8250
oglądał telewizję, a ostatnio wszystko, co chłopak robił, to granie w gry wideo i oglądanie telewizji, zamienił się
69:07
into a couch potato all the boy did was play video games and watch TV he turned
651
4147690
7139
w kanapowca, wszystko, co chłopak robił, to granie w gry wideo i oglądanie telewizji, on zamienił się
69:14
into a couch potato so now that you've seen some example sentences you know how
652
4154829
6720
w kanapowca, więc teraz, gdy widziałeś kilka przykładowych zdań, wiesz, jak
69:21
to use the phrase he's a couch potato now I have a friend a Korean friend
653
4161549
5821
używać wyrażenia on jest kanapowcem teraz mam przyjaciela koreańskiego przyjaciela
69:27
named Han and he is a big boy he's like a hundred kilograms and after
654
4167370
6870
o imieniu Han i jest dużym chłopcem ma jakieś sto kilogramów i po
69:34
work he just goes home and he sits on the couch with a big bag of junk food
655
4174240
5160
pracy po prostu wraca do domu i siedzi na kanapie z dużą torbą niezdrowego jedzenia
69:39
and I can't get him off that couch for anything I'll ask him if he wants to go
656
4179400
4709
i za nic nie mogę go z tej kanapy wyciągnąć zapytam go czy chce iść
69:44
to the park or do yoga or play tennis and he doesn't want to leave the couch
657
4184109
5431
do parku, poćwiczyć jogę albo pograć w tenisa i on nie chce wstawać z kanapy,
69:49
he's just like a couch potato so now you know how to use the phrase couch potato
658
4189540
7730
jest jak kanapowiec, więc teraz wiesz, jak używać wyrażenia „kanapowiec” do
69:57
see you next time
659
4197270
3450
zobaczenia następnym razem cześć,
70:05
hi this is bill I've got a special video for you about slang now I hope you
660
4205440
6789
tu bill Mam dla ciebie specjalny film o slangu mam nadzieję, że
70:12
already know but I'll tell you slang is a different way of speaking English it's
661
4212229
5611
już wiesz ale powiem ci, że slang to inny sposób mówienia po angielsku.
70:17
kind of like people use words differently than you see in the
662
4217840
4889
70:22
dictionary but it's normally a large group of people are saying it this way
663
4222729
5700
70:28
so it becomes more common than you'd think
664
4228429
2971
pomyśl
70:31
okay now I'm gonna tell you some examples of British slang because if
665
4231400
5579
dobrze, teraz powiem ci kilka przykładów brytyjskiego slangu, ponieważ jeśli
70:36
you're ever watching television from England or a movie from England you may
666
4236979
5401
kiedykolwiek oglądasz telewizję z Anglii lub film z Anglii, możesz
70:42
hear the characters speak differently than you would hear in from American
667
4242380
5639
usłyszeć, jak postacie mówią inaczej niż
70:48
speakers or Canadian speakers so I've got some examples here on how they speak
668
4248019
5551
osoby mówiące po amerykańsku lub kanadyjsku, więc ja' mamy tutaj kilka przykładów tego, jak mówią
70:53
British slang because well the British invented English but they speak it very
669
4253570
5100
brytyjskim slangiem, ponieważ cóż, Brytyjczycy wymyślili angielski, ale mówią nim zupełnie
70:58
differently all right so the word we all know woman okay oh that is a very
670
4258670
8190
inaczej, w porządku, więc słowo, które wszyscy znamy kobieta, och, to jest bardzo
71:06
beautiful woman or she's a pretty woman now we understand that but now British
671
4266860
6089
piękna kobieta lub jest ładną kobietą, teraz to rozumiemy, ale teraz brytyjski
71:12
slang oh she's a pretty bird oh look at that bird over there
672
4272949
4891
slang oh ona jest ładnym ptakiem oh spójrz na tego ptaka tam
71:17
now when they say look at that bird over there they don't really mean like that
673
4277840
6029
teraz kiedy mówią spójrz na tego ptaka tam tak naprawdę nie mają na myśli tego ptaka
71:23
bird woman from someone living in England say oh look at the bird at the
674
4283869
6091
kobieta z kogoś mieszkającego w Anglii mówi oh spójrz na ptaka przy
71:29
bar she looks good cheeky all right now that's one there we
675
4289960
6059
barze ona wygląda dobrze bezczelny w porządku teraz to jest jeden mamy
71:36
also have truck we all know that trucks making noise on the road all right hey
676
4296019
5790
też ciężarówkę wszyscy wiemy, że ciężarówki hałasują na drodze w porządku
71:41
well when the truck drives by it's very loud now over in British slang they call
677
4301809
6000
hej, kiedy przejeżdża ciężarówka jest bardzo głośno teraz w brytyjskim slangu nazywają
71:47
a truck a lorry okay I'm waiting for the lorry to deliver my
678
4307809
6600
ciężarówkę ciężarówką okej jestem czekam na ciężarówkę, która dostarczy moją
71:54
package or there's a delivery lorry on the road or the moving men are coming in
679
4314409
7170
paczkę lub na drodze jest ciężarówka dostawcza lub ludzie do przeprowadzki przyjeżdżają ciężarówką
72:01
a lorry the moving men are coming in a truck have that one trunk for lorry
680
4321579
6690
Mężczyźni do przeprowadzek przyjeżdżają ciężarówką mają ten jeden bagażnik na ciężarówkę
72:08
now we all know this apartment my apartment is too small well in ink
681
4328269
7261
teraz wszyscy wiemy, że to mieszkanie moje mieszkanie jest za małe dobrze atramentem
72:15
and British slang my flat is too small I want to move to a bigger flat I want to
682
4335530
9450
i brytyjskim slangiem moje mieszkanie jest za małe chcę się przeprowadzić do większego mieszkania chcę się
72:24
move to a bigger apartment it's all the same thing again slang of britain same
683
4344980
7470
przeprowadzić do większego mieszkania to znowu to samo slang brytyjski to
72:32
thing here we all know elevators we I hate being in elevators
684
4352450
3870
samo tutaj wszyscy znamy windy nienawidzę być w windach
72:36
but in an elevator you got to get in the elevator or if you're in England you use
685
4356320
6000
ale w windzie musisz wsiąść do windy lub jeśli jesteś w Anglii korzystasz z
72:42
the lift please take the elevator to the fifth floor ah please take the lift to
686
4362320
8940
windy proszę wjedź windą na piąte piętro ah proszę wjedź windą na
72:51
the fifth floor that again British slang they changed elevator to lift now here's
687
4371260
6450
piąte piętro znowu ten brytyjski slang zmienili windę na windę teraz jest
72:57
one that I really like an old friend of mine used this a lot we have air in here
688
4377710
5520
jedna że bardzo lubię mój stary przyjaciel często tego używał mamy tu powietrze
73:03
we say an idiot you know what an idiot he's stupid all right but British slang
689
4383230
6830
mówimy idiota wiesz co za idiota jest głupi w porządku ale w brytyjskim slangu
73:10
they say ah what a knob he's stupid or like oh look at that knob over there I
690
4390060
6940
mówią ah co za gałka on jest głupi albo jak spójrz na to gałkę tam ja
73:17
don't like him alright we use knob to refer to a stupid
691
4397000
4950
go nie lubię w porządku używamy gałki w brytyjskim slangu, aby odnieść się do głupiej
73:21
person in British slang okay now there's lots of different ways that people speak
692
4401950
6030
osoby w porządku teraz jest wiele różnych sposobów, w jakie ludzie mówią po
73:27
English all around the world that's probably why it's so hard to learn but
693
4407980
5370
angielsku na całym świecie prawdopodobnie dlatego jest tak trudno się go nauczyć ale
73:33
these are just five examples of British slang from words we all know and we see
694
4413350
5940
to tylko pięć przykładów Brytyjski slang ze słów, które wszyscy znamy i widujemy
73:39
almost every day okay I hope that helps you and I'll see you again next time
695
4419290
5100
prawie codziennie ok. Mam nadzieję, że ci to pomogło i do zobaczenia następnym razem. o to
73:44
thank you
696
4424390
2390
73:50
hi everybody I'm Esther and in this video we're going to talk about a slang
697
4430699
5860
73:56
word that is what's up mm-hmm so what's up can be used in two ways the first way
698
4436559
8880
chodzi mm-hmm więc co słychać może być użyte na dwa sposoby pierwszy sposób
74:05
is a way to greet people to say hi and actually when we say what's up
699
4445439
6690
to sposób na przywitanie się z ludźmi i tak naprawdę kiedy mówimy co słychać
74:12
it means hi how are you or what are you doing these days right what are you up
700
4452129
6720
to znaczy cześć jak się masz lub co robisz ostatnio prawda co czy jesteś
74:18
to these days so that's the first way we use what's up
701
4458849
4201
w tych dniach, więc to pierwszy sposób, w jaki wykorzystujemy to, co słychać,
74:23
the second way is to ask what's wrong is something wrong is something bad
702
4463050
7199
drugim sposobem jest pytanie, co jest nie tak, czy coś jest nie tak, czy
74:30
happening to you right so those are the two ways that we can use what's up so
703
4470249
5970
dzieje się z tobą coś złego, więc to są dwa sposoby, w jakie możemy wykorzystać to, co słychać, więc
74:36
let's look at these example sentences here's the first one
704
4476219
4950
spójrzmy na to przykładowe zdania oto pierwsze
74:41
hey Susie what's up hey Susie what's up so this person a is asking Susie hey
705
4481169
10440
hej Susie co słychać hej Susie co słychać więc ta osoba a pyta Susie hej Susie
74:51
Susie how are you or hey Susie what are you up to these
706
4491609
5430
jak się masz lub hej Susie co porabiasz do tej pory
74:57
days what are you doing these days and here are some ways you can answer
707
4497039
5690
co robisz w tych dniach i oto kilka sposobów na które możesz odpowiedzieć
75:02
nothing much that means there's nothing special happening in my life I'm not
708
4502729
6341
nic szczególnego, co oznacza, że w moim życiu nie dzieje się nic szczególnego nie
75:09
doing much or maybe if they said hey Susie what's up
709
4509070
4589
robię zbyt wiele albo może gdyby powiedzieli hej Susie co słychać
75:13
Susie can say I'm going to the movies she would just say what she's doing
710
4513659
5880
Susie może powiedzieć, że idę do kina ona po prostu powiedziałaby co robi
75:19
right another way remember the second way is to ask what's wrong is everything
711
4519539
6210
dobrze w inny sposób zapamiętaj ten drugi sposób to zapytać, co jest nie tak, czy wszystko w porządku,
75:25
okay so here is how we would use it you look upset
712
4525749
4770
więc oto jak byśmy tego użyli wyglądasz na zdenerwowanego,
75:30
what's up again you look upset what's up what's wrong and maybe this
713
4530519
8400
co znowu wyglądasz na zdenerwowanego, co jest, co jest nie tak i może ta
75:38
person would say I lost my wallet that's why they're upset I lost my wallet so
714
4538919
8341
osoba powiedziałaby, że zgubiłem portfel, dlatego są zdenerwowani, że zgubiłem portfel, więc
75:47
you can say why you look upset what's going on what's wrong now let's look at
715
4547260
6089
możesz powiedzieć dlaczego wyglądasz na zdenerwowanego co się dzieje co jest nie tak teraz spójrzmy
75:53
how to pronounce it one more time what's up it's almost like what's and up are
716
4553349
6440
jak to wymówić jeszcze raz what's up to prawie jak what's i up są
75:59
blended like they're connected what's up and I also
717
4559789
5261
zmieszane jakby były połączone co jest grane i
76:05
want to mention that some people say what up they take out the s what up or
718
4565050
7410
chcę też wspomnieć że niektórzy ludzie mówią what up oni wyjmują s what up lub
76:12
some people even just say sup right sup that means the same thing
719
4572460
5790
niektórzy ludzie nawet po prostu mówią sup right sup to znaczy to samo,
76:18
but I want you guys to make sure that you use what's up and that's the best
720
4578250
5400
ale chcę, żebyście upewnili się, że korzystacie z what's up i to jest najlepszy
76:23
way to say it let's look at a few more example sentences together okay let's
721
4583650
6150
sposób, aby to powiedzieć, spójrzmy na jeszcze kilka przykładowe zdania razem w porządku
76:29
look at some examples long time no see what's up long time no see what's up I
722
4589800
10550
spójrzmy na kilka przykładów dawno nie widziałem co słychać dawno nie widziałem co słychać byłem zaskoczony, gdy
76:40
was surprised to get your call what's up I was surprised to get your call what's
723
4600350
8290
odebrałem twój telefon co tam byłem zaskoczony, gdy odebrałem twój telefon
76:48
up what's up with you these days what's up with you these days
724
4608640
9890
co tam u ciebie ostatnio co u ciebie ostatnio dni
76:58
are you crying what's up are you crying what's up okay so we've looked at some
725
4618740
10510
płaczesz co tam płaczesz co tam ok więc przyjrzeliśmy się kilku
77:09
example sentences now let me remind you that what's up is a great way to say
726
4629250
6660
przykładowym zdaniom teraz pozwól że ci przypomnę że co słychać to świetny sposób na
77:15
hello or how are you but remember only to somebody that you know well so maybe
727
4635910
6180
przywitanie się lub jak się masz ale pamiętaj tylko o kimś kogo dobrze znasz więc może
77:22
a friend maybe family if you're very close but never in a business
728
4642090
6740
przyjaciel może rodzina, jeśli jesteście bardzo blisko, ale nigdy w
77:28
conversation and never in a formal conversation where you're meeting with
729
4648830
5170
rozmowie biznesowej i nigdy w oficjalnej rozmowie, w której spotykasz się z
77:34
somebody very important in those cases you just want to say how are you not
730
4654000
6090
kimś bardzo ważnym w takich przypadkach po prostu chcesz powiedzieć, jak się masz, co słychać, w porządku, w porządku
77:40
what's up okay all right well I hope this video helped you guys learn more
731
4660090
5010
Mam nadzieję, że ten film pomógł wam nauczyć się więcej
77:45
English and see you next time bye
732
4665100
4520
angielskiego i do zobaczenia następnym razem cześć
77:54
hi everybody I'm Esther and in this video I'm going to teach you an
733
4674050
5439
wszystkim, jestem Esther i w tym filmie nauczę was
77:59
important sling used to describe women now women in Korea are very beautiful
734
4679489
7500
ważnego proca używanego do opisywania kobiet teraz kobiety w Korei są bardzo piękne
78:06
and maybe the reason is that they spend a lot of time and money on things like
735
4686989
6931
i może powodem jest to, że spędzają dużo czasu i pieniędzy na rzeczach takich jak
78:13
their hair clothes makeup nails things like that right so in English the Shlaim
736
4693920
8429
włosy, ubrania, makijaż, paznokcie, takie rzeczy, więc po angielsku Shlaim,
78:22
that we use to describe women who spend a lot of time and money to look nice are
737
4702349
6841
którego używamy do opisania kobiet, które spędzają dużo czasu i pieniędzy, aby ładnie wyglądać, nazywa się
78:29
called high maintenance again high maintenance
738
4709190
6529
ponownie wysokimi kosztami utrzymania wysokie koszty utrzymania
78:35
maybe they spend maybe one or two hours getting ready right they spend a lot of
739
4715719
6880
może spędzają może godzinę lub dwie przygotowując się dobrze spędzają dużo
78:42
time to look nice so maybe they're always late and people always have to
740
4722599
5250
czasu, aby ładnie wyglądać, więc może zawsze się spóźniają, a ludzie zawsze muszą
78:47
wait for them and remember high-maintenance girls also spend a lot
741
4727849
4861
na nie czekać i pamiętać, że dziewczyny wymagające dużych nakładów finansowych również wydają dużo
78:52
of money so I don't know what's a lot of money to some people but yes they spend
742
4732710
5460
pieniędzy, więc nie wiem, co dla niektórych jest dużo pieniędzy, ale tak, wydają
78:58
a lot of money or maybe their boyfriend's money on clothes hair and
743
4738170
5489
dużo pieniędzy, a może pieniądze swojego chłopaka na ubrania, włosy i
79:03
any other things to look nice so let's look at these examples sentences first
744
4743659
5810
inne rzeczy, aby ładnie wyglądać, więc spójrzmy na te przykłady zdań najpierw
79:09
she is high maintenance again high maintenance describes the girl so she is
745
4749469
9070
ona jest wysoka znowu wysoka utrzymanie opisuje dziewczynę, więc jest bardzo
79:18
high maintenance now the opposite of high maintenance is low maintenance
746
4758539
6111
wymagająca teraz przeciwieństwem wysokiego utrzymania jest niskie utrzymanie
79:24
right opposite of high is low so we say a girl is low maintenance if she doesn't
747
4764650
8319
dokładnie przeciwieństwo wysokiego jest niskie więc mówimy, że dziewczyna ma niskie koszty utrzymania, jeśli nie
79:32
spend a lot of time or money to look nice she can still look nice but maybe
748
4772969
5551
spędza dużo czasu ani pieniędzy, aby ładnie wyglądać, nadal może wygląda ładnie, ale może
79:38
she's a little bit more casual right instead of wearing a dress maybe she'll
749
4778520
5309
jest trochę bardziej swobodna, zamiast nosić sukienkę, może będzie
79:43
wear a t-shirt and jeans and maybe some sneakers instead of high heels or maybe
750
4783829
7681
nosić t-shirt i dżinsy, a może trampki zamiast szpilek, a może i
79:51
she won't wear that much makeup anyways a low maintenance girl doesn't spend too
751
4791510
6959
tak nie będzie nosić tak dużo makijażu, dziewczyna o niskich wymaganiach konserwacyjnych nie poświęca zbyt
79:58
much time or money on the way she looks so here's the next example sentence
752
4798469
6271
wiele czasu ani pieniędzy na to, jak ona wygląda, więc oto następne przykładowe zdanie
80:04
he likes low maintenance girls right there are some guys who like low
753
4804740
6180
on lubi dziewczyny o niskich kosztach utrzymania prawda jest kilku facetów, którzy
80:10
maintenance girls more he likes low maintenance girls ok well let's look at
754
4810920
7050
bardziej lubią dziewczyny o niskich kosztach utrzymania on lubi dziewczyny o niskich kosztach ok spójrzmy na
80:17
some more example sentences together let's look at these examples she's very
755
4817970
5910
więcej przykładowych zdań razem spójrzmy na te przykłady ona ma bardzo
80:23
high maintenance she spends $200 on makeup every month she's very high
756
4823880
7020
wysokie koszty utrzymania co miesiąc wydaje 200 $ na makijaż ma bardzo wysokie
80:30
maintenance she spends $200 on makeup every month his girlfriend is too high
757
4830900
8520
koszty utrzymania wydaje co miesiąc 200 $ na makijaż jego dziewczyna ma zbyt wysokie
80:39
maintenance he's thinking about breaking up with her his girlfriend is too high
758
4839420
6210
koszty utrzymania on myśli o zerwaniu z nią jego dziewczyna ma zbyt wysokie
80:45
maintenance he's thinking about breaking up with her I like casual low
759
4845630
7560
koszty utrzymania o czym myśli zerwanie z nią lubię przypadkowe
80:53
maintenance girls I like casual low maintenance girls she never wears makeup
760
4853190
9410
dziewczyny, które nie wymagają konserwacji lubię przypadkowe dziewczyny, które nie wymagają konserwacji ona nigdy nie nosi makijażu
81:02
she's low maintenance she never wears makeup she's low maintenance okay so in
761
4862600
10150
jest mało wymagająca nigdy nie nosi makijażu nie wymaga konserwacji ok więc w
81:12
this video we learned the slang high maintenance we learned that we use it to
762
4872750
5370
tym filmie nauczyliśmy się slangu wymagającego dużej konserwacji nauczyliśmy się, że używamy go do
81:18
describe a woman who spends a lot of time and money to look nice and we also
763
4878120
6510
opisania kobieta, która spędza dużo czasu i pieniędzy, aby ładnie wyglądać i
81:24
learned that the opposite is low maintenance a woman who doesn't spend
764
4884630
4950
dowiedzieliśmy się również, że przeciwieństwem są niskie koszty utrzymania kobieta, która nie poświęca
81:29
too much time or money to look nice now you can use high maintenance or low
765
4889580
6750
zbyt wiele czasu ani pieniędzy, aby ładnie wyglądać teraz możesz użyć wysokich kosztów utrzymania lub niskich
81:36
maintenance to also describe men but it's not very common and yeah lots of
766
4896330
6360
kosztów utrzymania, aby opisać również mężczyzn ale nie jest to zbyt powszechne i tak, wiele
81:42
people wouldn't really say that and I also want to point out that in America
767
4902690
7230
osób tak naprawdę by tak nie powiedziało, a ja również chcę podkreślić, że w Ameryce
81:49
most men like low maintenance women being high maintenance isn't a bad thing
768
4909920
8570
większość mężczyzn lubi kobiety o niskich kosztach utrzymania, bycie wysokimi kosztami utrzymania nie jest złe,
81:58
but men think that if a woman is low maintenance they don't have to spend so
769
4918490
6820
ale mężczyźni myślą, że jeśli kobieta jest niska utrzymanie nie muszą wydawać
82:05
much money or time or be stressed because of that woman so they think it
770
4925310
6180
tyle pieniędzy ani czasu ani być zestresowani z powodu tej kobiety, więc myślą, że
82:11
will be a simpler relationship and things like that so I think that
771
4931490
4900
będzie to prostszy związek i tym podobne, więc myślę, że
82:16
important to remember all right well thanks for joining and hope to see you
772
4936390
4410
ważne jest, aby pamiętać wszystko w porządku, dobrze, dziękuję za dołączenie i mam nadzieję, że zobaczę
82:20
guys next time bye
773
4940800
3110
następnym razem cześć,
82:28
hi I'm Molly and today we're going to be talking about a sweet expression puppy
774
4948420
6790
jestem Molly, a dzisiaj będziemy rozmawiać o słodkim wyrazie szczenięcej
82:35
love now we're not talking about puppies we're talking about older children or
775
4955210
5790
miłości, teraz nie mówimy o szczeniętach, mówimy o starszych dzieciach lub
82:41
teenagers and it might be their first relationship it's not it's not a sexual
776
4961000
5460
nastolatkach i może to być ich pierwszy związek, to jest nie to nie jest
82:46
relationship it's very sweet and innocent and they're young and they're
777
4966460
6090
związek seksualny jest bardzo słodki i niewinny i są młodzi i są w
82:52
in a relationship and it's called puppy love
778
4972550
3540
związku i to się nazywa szczenięca miłość
82:56
maybe they spend all their time together or they just really enjoy a young and
779
4976090
6270
może spędzają cały swój czas razem lub po prostu naprawdę lubią młody i
83:02
innocent relationship here's an example sentence they spend all their time
780
4982360
6450
niewinny związek oto przykładowe zdanie spędzają razem cały czas
83:08
together it must be puppy love now usually when
781
4988810
5490
to musi być teraz szczenięca miłość zwykle kiedy
83:14
you just meet someone you're excited and you just spend a lot of time together
782
4994300
4170
spotykasz kogoś jesteś podekscytowany i spędzasz razem dużo czasu
83:18
it's a very playful innocent young love now let's look at some example sentences
783
4998470
7160
to bardzo zabawna niewinna młoda miłość spójrzmy teraz na kilka przykładowych zdań
83:25
the first example puppy love is always sweet and innocent puppy love is always
784
5005630
7300
pierwszy przykład szczenięcej miłości to zawsze słodka i niewinna szczenięca miłość jest zawsze
83:32
sweet and innocent the second example they were too young for a real
785
5012930
6750
słodka i niewinna drugi przykład byli za młodzi na prawdziwy
83:39
relationship it was just puppy love they were too
786
5019680
4620
związek to była tylko szczenięca miłość byli za
83:44
young for a real relationship it was just puppy love and the last
787
5024300
5580
młodzi na prawdziwy związek to była tylko szczenięca miłość a ostatni
83:49
example it was her first boyfriend it was puppy love it was her first
788
5029880
5640
przykład to był jej pierwszy chłopak to to była szczenięca miłość to był jej pierwszy
83:55
boyfriend it was puppy love so now you've seen
789
5035520
4050
chłopak to była szczenięca miłość więc teraz widziałeś
83:59
some examples of puppy love and just to review we're not talking about puppies
790
5039570
5540
kilka przykładów szczenięcej miłości i tylko dla przeglądu nie mówimy o szczeniętach,
84:05
we're just talking about a young innocent love between older children or
791
5045110
7000
mówimy tylko o młodej niewinnej miłości między starszymi dziećmi lub
84:12
young teenagers my niece called me the other day and she told me I have this
792
5052110
7350
młodymi nastolatkami moja siostrzenica zadzwoniła do mnie pewnego dnia i powiedziała mi, że mam
84:19
new boyfriend and I'm not worried because she's 13 and it's just an
793
5059460
5640
nowego chłopaka i nie martwię się, bo ona ma 13 lat i to tylko
84:25
innocent young love it's puppy love so I hope next time you see a cute couple
794
5065100
5670
niewinna młoda miłość, to szczeniacka miłość, więc mam nadzieję, że następnym razem zobaczysz przechodzącą uroczą parę
84:30
walking by and they look young and innocent that you know it's puppy love
795
5070770
5090
i będą wyglądać młody i niewinny, wiesz, że to szczenięca miłość do
84:35
see you next time
796
5075860
3450
zobaczenia następnym razem cześć,
84:43
hi I'm Molly and in this video we're going to be talking about the expression
797
5083590
5859
jestem Molly iw tym filmie będziemy rozmawiać o wyrazie twarzy, którego teraz
84:49
I don't kiss and tell now this is usually used if someone
798
5089449
5790
nie całuję i nie mówię, jest to zwykle używane, jeśli ktoś
84:55
really wants to know the details of a new date that you had or maybe an outing
799
5095239
6840
naprawdę chce wiedzieć szczegóły nowej randki, którą miałeś lub może wycieczkę, którą
85:02
that you had with a boy and they are curious they want to know all the juicy
800
5102079
4890
miałeś z chłopakiem i są ciekawi, chcą znać wszystkie soczyste
85:06
details what did you do where did you go maybe what you did after the date
801
5106969
4971
szczegóły, co robiłeś, gdzie chodziłeś, może co robiłeś po randce,
85:11
usually this is kind of a sexual question like so what do you do last
802
5111940
5500
zwykle jest to miłe pytania seksualnego, takiego jak co robisz zeszłej
85:17
night on your date and you might say you know I don't want to tell you that's
803
5117440
4679
nocy na randce i możesz powiedzieć, że wiesz, że nie chcę ci mówić, że to
85:22
private I don't kiss and I don't tell I don't kiss and tell
804
5122119
4230
prywatna sprawa, nie całuję się i nie mówię, nie całuję się i nie mów
85:26
so let's look at our example sentence hey Sara what happened on your date Sara
805
5126349
7620
spójrzmy na nasze przykładowe zdanie hej Sara co się stało na twojej randce Sara
85:33
this friend of Sarah's is really curious she wants to know all the juicy details
806
5133969
5041
ta przyjaciółka Sary jest bardzo ciekawa chce poznać wszystkie pikantne szczegóły
85:39
and Sarah's saying I don't kiss and tell so I'm not gonna tell you that's private
807
5139010
5939
i Sarah mówi Nie całuję i nie mówię, więc nie powiem Ci, że
85:44
that's not your business so a lot of friends might ask you you know what
808
5144949
5011
to prywatne to nie twoja sprawa, więc wielu przyjaciół może zapytać, czy wiesz, co się stało
85:49
happened after the date they'll wink at you or something and you'll say I'm not
809
5149960
5759
po randce, mrugną do ciebie czy coś, a ty powiesz, że nie
85:55
gonna tell you I don't kiss and tell so hopefully now you can use this phrase
810
5155719
4321
powiem ci, że nie całuję i nie mówię, więc mam nadzieję, że teraz możesz użyj tego wyrażenia
86:00
let's look at some example sentences let's look at the example dialogues did
811
5160040
5579
spójrzmy na przykładowe zdania spójrzmy na przykładowe dialogi czy
86:05
he kiss you goodnight I don't kiss and tell
812
5165619
2870
pocałował cię na dobranoc ja nie całuję i powiedz
86:08
did he kiss you goodnight I don't kiss and tell what did you do after the movie
813
5168489
6491
czy pocałował cię na dobranoc ja nie całuję i powiedz co robiłeś po filmie
86:14
I don't kiss and tell what did you do after the movie I don't kiss and tell
814
5174980
6030
ja nie pocałuj i powiedz, co zrobiłeś po filmie, którego nie całuję i nie opowiadam,
86:21
and the last example was he a gentleman to you I don't kiss and tell
815
5181010
5419
a ostatnim przykładem był dla ciebie dżentelmen Nie
86:26
was he a gentleman to you I don't kiss and tell
816
5186429
3460
całuję i nie mówię,
86:29
now that you've seen a few examples of I don't kiss and tell
817
5189889
4230
czy był dla ciebie dżentelmenem widziałem kilka przykładów „ nie całuję” i powiem
86:34
the next time a friend of yours a friend who is way too curious about your
818
5194119
4861
następnym razem twojemu przyjacielowi, że przyjaciel jest zbyt ciekawy twojego
86:38
personal love life they might ask you you know how was the date and you can
819
5198980
4980
osobistego życia miłosnego, że może cię zapytać wiesz, jak minęła randka i możesz po
86:43
just say I don't kiss and tell so hopefully that's a helpful phrase for
820
5203960
4949
prostu powiedzieć, że nie nie pocałuj i powiedz, więc mam nadzieję, że to pomocne wyrażenie dla
86:48
you and I'll see you next time
821
5208909
3681
ciebie i do zobaczenia następnym razem cześć, mam na
86:56
hi my name is Nicole in this video we are going to be talking about a slang
822
5216119
6100
imię Nicole, w tym filmie będziemy mówić o slangowym
87:02
term ding when you use the word dang it has many different meanings being from
823
5222219
6510
określeniu ding, kiedy używasz słowa dang, które ma wiele różnych znaczeń pochodzących z
87:08
Chicago it is used pretty often and in America it's a pretty good amount myself
824
5228729
6960
Chicago jest używane dość często, aw Ameryce jest to całkiem niezła ilość
87:15
personally I use it probably every day it's just one of those words that it's
825
5235689
5910
osobiście używam go prawdopodobnie codziennie to po prostu jedno z tych słów, które jest
87:21
common in your vocabulary so you're saying you can use ding for surprise
826
5241599
5931
powszechne w twoim słowniku, więc mówisz, że możesz użyć ding jako zaskoczenia
87:27
like you see something or you hear some shock and you're like ding also you can
827
5247530
8049
tak jak ty widzisz coś lub słyszysz szok i jesteś jak ding także możesz
87:35
use it for a filler like dang I just want to go home I hate school things
828
5255579
6810
użyć tego jako wypełniacza jak [ __ ] chcę tylko iść do domu nienawidzę takich rzeczy w szkole
87:42
like that also dang you can just say dang I hurt myself dang
829
5262389
8161
też [ __ ] możesz po prostu powiedzieć [ __ ] zraniłem się cholera
87:50
I want to eat some food just like when you're thinking and you speak your
830
5270550
5069
chcę jeść trochę jedzenia, tak jak kiedy myślisz i wypowiadasz swoje
87:55
sentences out loud is most of the times when you say it and these are some
831
5275619
5580
zdania na głos, to przez większość czasu, kiedy to mówisz, a to jest kilka
88:01
examples first one dang this food looks too good you would use this when you're
832
5281199
7770
przykładów najpierw jeden cholera to jedzenie wygląda zbyt dobrze użyłbyś tego, kiedy jesteś
88:08
really hungry or you go to a restaurant that you've been wanting to eat at for
833
5288969
5940
naprawdę głodny lub idź do restauracji, w której zawsze chciałeś zjeść
88:14
ever and you finally go and your food comes you're like dang this food looks
834
5294909
5340
i w końcu idziesz, a twoje jedzenie przychodzi, jesteś jak cholera, to jedzenie wygląda
88:20
too good like I can't wait to eat this food it's gonna be so good
835
5300249
4980
zbyt dobrze, nie mogę się doczekać, żeby zjeść to jedzenie, to będzie takie dobre
88:25
this one it's hot in here ding you use the sentence just it's hot in here
836
5305229
7260
jest tu gorąco ding używasz zdania po prostu tu jest gorąco ding jest
88:32
it's really hot it's summertime and there's no air or fan and you're just
837
5312489
5910
naprawdę gorąco jest lato i nie ma powietrza ani wentylatora i po prostu
88:38
feel your sweat coming through your skin like hot in here ding I need to leave
838
5318399
5401
czujesz, jak pot cieknie ci przez skórę jak gorąco tutaj ding muszę
88:43
things like that now let's take a look at the examples
839
5323800
5719
teraz zostawić takie rzeczy spójrzmy na przykłady
88:49
dang I'm hot dang I'm hot dang I'm starving
840
5329519
8051
cholera, jestem gorąca, cholera, gorąca, cholera, umieram z głodu, cholera, umieram z
88:57
dang I'm starving stop staring at me dang
841
5337570
6900
głodu, przestań się na mnie gapić, cholera,
89:04
stop staring at me Jane can we leave dang
842
5344470
6360
przestań się na mnie gapić, Jane, czy możemy wyjść, cholera,
89:10
can we leave dang okay so dang dang remember dang is a word that you can use
843
5350830
10170
czy możemy wyjść, cholera, dobrze, więc cholera, pamiętaj. dang to słowo, którego możesz użyć
89:21
it for anything if you need something to say and you don't know what to say you
844
5361000
4680
do wszystkiego, jeśli chcesz coś powiedzieć i nie wiesz, co powiedzieć,
89:25
just say dang you see something good and you're like dang I want that also dang
845
5365680
6150
po prostu powiedz dang, widzisz coś dobrego i jesteś jak cholera, chcę, żeby to też
89:31
is not a bad word it's no swear word if you say dang out in the street yelling
846
5371830
5160
nie było złe słowo to nie jest przekleństwo, jeśli powiesz „dang” na ulicy, wykrzykując
89:36
it nobody will care it's just a regular word but you shouldn't say it in front
847
5376990
5850
to, nikogo to nie będzie obchodzić, to zwykłe słowo, ale nie powinieneś go wypowiadać
89:42
of your mom or business meetings because it's more of a informal word you use
848
5382840
5880
przy mamie ani na spotkaniach biznesowych, ponieważ jest to bardziej nieformalne słowo, którego używasz
89:48
with your friends just like a relaxing word okay thanks for watching
849
5388720
7130
z przyjaciółmi jak relaksujące słowo okej dzięki za obejrzenie cześć mam na
89:59
hi my name is Nikhil in this video we are going to be talking about a slang
850
5399960
5320
imię Nikhil w tym filmie będziemy mówić o slangowym
90:05
word chill chill is one of the most common slang words used in America and
851
5405280
5580
słowie chill chill to jedno z najczęściej używanych słów slangowych w Ameryce i
90:10
others english-speaking countries it has many different meanings to relax calm
852
5410860
6320
innych krajach anglojęzycznych ma wiele różnych znaczeń zrelaksować się spokój,
90:17
when things are going steady and good that's when you use chill so in this
853
5417180
6700
gdy wszystko idzie stabilnie i dobrze to jest wtedy, gdy używasz słowa chłód więc w
90:23
first sentence this is a chill place you would use this sentence when you are out
854
5423880
6450
pierwszym zdaniu to jest chłodne miejsce użyłbyś tego zdania, gdy jesteś
90:30
with your friends or out with anybody and you look around and things are going
855
5430330
6630
z przyjaciółmi lub z kimkolwiek i rozglądasz się wokół i wszystko idzie
90:36
good and the service is good and it's not too busy and not too good and it's
856
5436960
8010
dobrze a obsługa jest dobra i nie jest zbyt zajęta ani niezbyt dobra i to jest
90:44
just like calming so you say this is a chill place it's a good place it kind of
857
5444970
5460
jak uspokojenie, więc mówisz, że to fajne miejsce, to dobre miejsce, to w pewnym sensie
90:50
means the same in this sentence this one let's chill sometime you would use the
858
5450430
6990
oznacza to samo w tym zdaniu, to wyluzujmy się kiedyś, użyłbyś tego
90:57
sentence when you want to see your friends like let's hang out let's chill
859
5457420
5010
zdania kiedy chcesz zobaczyć się z przyjaciółmi, na przykład „Spotkajmy się, wyluzujmy”,
91:02
it would just be with your friends not calling your boyfriend or girlfriend
860
5462430
5640
byłoby to po prostu tak, że twoi przyjaciele nie dzwonią do twojego chłopaka lub dziewczyny,
91:08
let's chill that's kind of doesn't work at all so when you use this gel it's not
861
5468070
7560
wyluzujmy, to w ogóle nie działa, więc kiedy używasz tego żelu, to nie jest
91:15
like go on a date or a movie it's just like let's hang out let's go get some
862
5475630
5220
jak randka lub film to tak jakbyśmy się spotkali chodźmy napić się
91:20
coffee and chill chill out chill out is one of the most common expressions used
863
5480850
8010
kawy i wyluzować wyluzuj wyluzuj to jedno z najpowszechniejszych wyrażeń używanych
91:28
in America and other country in Bush speaking countries when somebody is
864
5488860
6120
w Ameryce i innych krajach w krajach posługujących się językiem Busha, kiedy ktoś
91:34
getting riled up and getting it's getting hectic and you just want them to
865
5494980
4530
się denerwuje i zaczyna robić się nerwowo i ty po prostu chcesz, żeby się
91:39
chill out you just say chill out relax calm down
866
5499510
3510
wyluzowali, po prostu powiedz, wyluzuj, zrelaksuj się, uspokój się,
91:43
no reason to get all hectic and riled up so let's take a look at the examples
867
5503020
9320
nie ma powodu, żeby się denerwować i denerwować, więc spójrzmy na przykłady, po
91:52
just chill everything is going to be fine just chill everything is going to
868
5512790
7120
prostu wyluzuj, wszystko będzie dobrze, po prostu wyluzuj, wszystko
91:59
be fine this restaurant is chill this restaurant
869
5519910
6480
będzie dobrze, ta restauracja jest wyluzuj, ta restauracja
92:06
is chill
870
5526390
2690
jest wyluzowana,
92:09
hey men just chill out don't panic hey man just chill out don't panic let's
871
5529490
9780
hej ludzie, po prostu wyluzujcie, nie panikujcie, hej, po prostu wyluzujcie, nie panikujcie, wyluzujmy
92:19
chill tomorrow at the mall let's chill tomorrow at the mall okay so in review
872
5539270
9540
jutro w centrum handlowym, wyluzujmy jutro w centrum handlowym, dobrze, więc w ramach przeglądu
92:28
for chow you can use it for many different things like relaxing and calm
873
5548810
4890
jedzenia można go używać do wielu różnych rzeczy, takich jak relaks i spokój
92:33
good things like that also with the word chill there are some words that people
874
5553700
6060
dobre rzeczy jak to również ze słowem chłód są słowa, których ludzie
92:39
use to combine other words that are not so common but people do use them first
875
5559760
7470
używają do łączenia innych słów, które nie są tak powszechne, ale ludzie ich używają pierwsze
92:47
word is chillax it's chill and relaxed put together just like you need to chill
876
5567230
6300
słowo to chillax jest chłodno i zrelaksowany razem wzięte tak, jak trzeba się
92:53
out and relax Oh chillax next one is choose it it's means chill
877
5573530
5580
wyluzować i zrelaksuj się Och chillax następny to wybierz to znaczy wyluzuj
92:59
and take a shit like take a shit when you're on the toilet and you just need
878
5579110
4950
i sraj jak sraj kiedy jesteś w toalecie i po prostu musisz
93:04
to sit and people are calm for a while on the toilet that's what it means it's
879
5584060
5100
usiąść a ludzie są spokojni przez chwilę w toalecie to znaczy to
93:09
just a funny word chill pill take a chill pill you know pill medicine it's
880
5589160
6630
tylko zabawne słowo pigułka uspokajająca weź pigułkę uspokajającą, którą znasz pigułkę lekarską to
93:15
like you need to relax just take a chill pill calm down
881
5595790
4170
tak, jakbyś potrzebował się zrelaksować, po prostu weź pigułkę uspokajającą, uspokój się,
93:19
no big deal so I hope you like the word shell cuz it's a good one and thanks for
882
5599960
5340
nic wielkiego, więc mam nadzieję, że podoba ci się słowo muszla, bo jest dobre i dzięki za
93:25
watching
883
5605300
2060
oglądanie cześć,
93:31
hi my name is Nicole in this video we're going to be talking about two different
884
5611499
5980
mam na imię Nicole w tym filmie będziemy rozmawiać o dwóch różnych
93:37
ways you can use the word ugly now everybody knows what ugly means it's
885
5617479
4590
sposobach użycia słowa brzydki teraz wszyscy wiedzą co znaczy brzydki to
93:42
really just ugly and disgusting and horrible so two words you can use our
886
5622069
5730
naprawdę jest po prostu brzydkie i obrzydliwe i okropne więc dwa słowa możesz użyć naszych
93:47
feet and nasty now the first word we're going to talk about is beep when you use
887
5627799
6120
stóp i paskudny teraz pierwsze słowo my” będziesz mówić to bip, kiedy używasz
93:53
the word beat it is when you're describing somebody very ugly a person
888
5633919
5160
słowa beat to jest, gdy opisujesz kogoś bardzo brzydkiego osobę, której
93:59
you don't like just appearance-wise so this sentence she has a beep face you
889
5639079
7740
nie lubisz tylko pod względem wyglądu, więc to zdanie ona ma pip twarz, której
94:06
can use that when you're out with your friends or you're just having a good
890
5646819
5190
możesz użyć, kiedy jesteś wychodzisz z przyjaciółmi lub po prostu dobrze się bawisz
94:12
time with some people and this girl comes and her face is ugly so you would
891
5652009
6300
z kilkoma ludźmi i przychodzi ta dziewczyna i jej twarz jest brzydka więc
94:18
say she has beep face her face is ugly it I want to puke turn my eyes next one
892
5658309
8150
powiedziałbyś że ma pip twarz jej twarz jest brzydka chce mi się rzygać odwracam oczy następna
94:26
that is a beet looking girl now you use this when you see somebody maybe some of
893
5666459
7780
która jest burakowata dziewczyna teraz używasz tego, gdy widzisz kogoś może niektórym z
94:34
you don't like maybe just some stranger or just some ugly person and she's just
894
5674239
7530
was się nie podoba może po prostu nieznajomemu lub po prostu jakiejś brzydkiej osobie i ona jest po prostu
94:41
all over beat her hair is dirty her face is not cute she needs more makeup her
895
5681769
8370
wykończona jej włosy są brudne jej twarz nie jest urocza potrzebuje więcej makijażu jej
94:50
clothes don't match her shoes are ugly and garbage looking and she just looks
896
5690139
7590
ubrania nie nie pasuje jej buty są brzydkie i wyglądają jak śmieci, a ona wygląda po prostu
94:57
horrible and you would just say that is a beet looking girl she is all over ugly
897
5697729
5520
okropnie i można by po prostu powiedzieć, że jest dziewczyną wyglądającą jak burak, jest całkiem brzydka,
95:03
she needs to stay home things like that so let's take a look at nasty alright my
898
5703249
6630
musi zostać w domu takie rzeczy, więc spójrzmy na paskudne, w porządku, moje
95:09
next word is nasty now remember nasty beat and ugly all
899
5709879
5010
następne słowo jest paskudna teraz pamiętaj paskudna beat i brzydka wszystko
95:14
mean the same thing so this sentence she is nasty looking now when you say that
900
5714889
6960
znaczą to samo więc to zdanie ona jest paskudna teraz kiedy mówisz że
95:21
it means her face is horrible her face is ugly you see her and you just want to
901
5721849
7860
oznacza to że jej twarz jest okropna jej twarz jest brzydka widzisz ją i chcesz się
95:29
turn away she looks like the trashcan alright this one she has the nastiest
902
5729709
6450
odwrócić ona wygląda jak kosz na śmieci dobra ta ona ma najpaskudniejsze
95:36
hair now you use this when you see this girl but you don't like
903
5736159
5701
włosy teraz używasz tego kiedy widzisz tę dziewczynę ale ci się nie podoba
95:41
or something like that and her hair is long and two-tone but not pretty like
904
5741860
7319
czy coś w tym stylu a jej włosy są długie i dwukolorowe ale nie tak ładne jak
95:49
it's blond and black and it just needs to get colored and it looks like she
905
5749179
7351
blond i czarne i po prostu trzeba to zrobić farbowana i wygląda jakby
95:56
hasn't taken a shower in a week it's just dirty and it's so ugly and that's
906
5756530
5609
nie brała prysznica od tygodnia jest po prostu brudna i taka brzydka i
96:02
why you would say nastiest like the worst ugliest hair ever like if you were
907
5762139
6540
dlatego powiedziałbyś najbrzydsze jak najgorsze najbrzydsze włosy na świecie
96:08
to walk out of the house like that you would be so embarrassed now let's look
908
5768679
5011
jak gdybyś wyszedł z domu w taki sposób taki zawstydzony teraz spójrzmy
96:13
at the examples I don't like to date beat girls I don't like to date beat
909
5773690
7560
na przykłady Nie lubię umawiać się z bijącymi dziewczynami Nie lubię umawiać się z bijącymi dziewczynami
96:21
girls beat girls make me uncomfortable big girls make me uncomfortable there
910
5781250
10409
Bijące dziewczyny sprawiają, że czuję się niekomfortowo Duże dziewczyny sprawiają, że czuję się niekomfortowo
96:31
are some beat girls in this bar there are some beat girls in this bar her face
911
5791659
8221
W tym barze jest kilka beat girls ten pasek jej twarz
96:39
is so beat her face is so beat that is a nasty outfit that is a nasty outfit her
912
5799880
12509
jest tak pobita jej twarz jest tak pobita to paskudny strój to paskudny strój jej
96:52
new dress is nasty her new dress is nasty she has a nasty
913
5812389
7621
nowa sukienka jest paskudna jej nowa sukienka jest paskudna ona ma paskudną
97:00
face she has a nasty face his girlfriend is so nasty his girlfriend is so nasty
914
5820010
11570
twarz ma paskudną twarz jego dziewczyna jest taka paskudna jego dziewczyna jest tak paskudny
97:11
all right to review nasty and B they mean the same as ugly so don't forget
915
5831760
8229
w porządku, przejrzyj paskudny i B oznaczają to samo, co brzydki, więc nie zapominaj,
97:19
that they are all the same and you could use them for many different expressions
916
5839989
4980
że wszystkie są takie same i możesz ich użyć do wielu różnych wyrażeń,
97:24
but if somebody calls you beat or nasty you just want to punch them in the face
917
5844969
6721
ale jeśli ktoś nazwie cię pobitym lub paskudnym, po prostu chcesz go uderzyć twarz,
97:31
because if you got a good-looking face you know you shouldn't be called nasty
918
5851690
4890
ponieważ jeśli masz ładną twarz, wiesz, że nie powinieneś być nazywany wrednym
97:36
or being so they deserve a punch and thanks for watching
919
5856580
5659
lub takim, więc zasługują na uderzenie i dzięki za oglądanie
97:46
hey this is bill and I've got a video for you about smoking cigarettes all
920
5866610
5170
hej, tu bill i mam dla ciebie film o paleniu papierosów,
97:51
right now in a lot of foreign countries they don't really like people smoking
921
5871780
5399
w porządku teraz w wielu innych krajach tak naprawdę nie lubią ludzi palących
97:57
cigarettes everywhere so you got to be careful when you're traveling that you
922
5877179
5341
wszędzie papierosy, więc podczas podróży musisz uważać, aby
98:02
choose to smoke in the right places now usually you will see a sign that just
923
5882520
7710
palić we właściwych miejscach, teraz zwykle zobaczysz znak, który
98:10
says smoking area whether this is in an outside place or even a bar or
924
5890230
6480
mówi tylko o strefie dla palących, czy to znajduje się na zewnątrz, a nawet w barze lub
98:16
restaurant you should try to find a sign that says smoking area if you cannot
925
5896710
6719
restauracji powinieneś spróbować znaleźć tabliczkę z napisem strefa dla palących, jeśli nie możesz
98:23
find a sign an easy thing to do and this is what I always did in America is just
926
5903429
5581
znaleźć tabliczki to łatwa rzecz do zrobienia i to jest to, co zawsze robiłem w Ameryce, to po prostu
98:29
check the ground and if you see people have thrown down their trash cigarettes
927
5909010
5459
sprawdzenie terenu i jeśli zobacz, jak ludzie rzucają swoje śmieciowe papierosy
98:34
on the ground that means many people have been smoking there so it's probably
928
5914469
5311
na ziemię, co oznacza, że ​​​​wielu ludzi tam paliło, więc prawdopodobnie jest w
98:39
okay if you do too all right now but if you are in a nice
929
5919780
5220
porządku, jeśli teraz też to zrobisz, ale jeśli jesteś w miłym
98:45
place that's gonna let you smoke the first thing you should ask for is an
930
5925000
5130
miejscu, które pozwoli ci zapalić, pierwszą rzeczą, o którą powinieneś poprosić to jest
98:50
ashtray okay this is so you can it properly
931
5930130
4410
popielniczka w porządku, to jest tak, że możesz właściwie
98:54
put your cigarette ashes and then also trash out your cigarettes in the nice
932
5934540
5400
włożyć popiół z papierosów, a następnie wyrzucić papierosy do ładnej
98:59
ashtray so may I please have an ashtray let's check the read you say oh yeah I
933
5939940
5759
popielniczki, więc czy mogę prosić o popielniczkę sprawdźmy, co mówisz, o tak,
99:05
just did that okay now if you're the kind of person you don't know where to
934
5945699
5401
właśnie to zrobiłem, dobrze, jeśli jesteś typem osoby, której nie wiesz gdzie
99:11
buy cigarettes or your ran out or maybe you just want to have one what you can
935
5951100
6599
kupić papierosy lub skończyły ci się papierosy, a może po prostu chcesz jednego co możesz
99:17
say to ask someone for a cigarette a very common expression would be can i
936
5957699
7190
powiedzieć, aby poprosić kogoś o papierosa bardzo powszechnym wyrażeniem byłoby „
99:24
bum a smoke now smoke means a cigarette okay so if you say to someone can i bum
937
5964889
10540
mogę zapalić teraz palić” oznacza papieros w porządku, więc jeśli powiesz komuś, czy mogę zapalić, po
99:35
a smoke you're just asking may I have one cigarette please you say that to
938
5975429
6960
prostu pytasz, czy mogę dostać jednego papierosa, proszę, powiedz to
99:42
someone you see someone smoking in the restaurant or in the bar you ask them
939
5982389
5040
komuś, kogo widzisz, jak ktoś pali w restauracji lub w barze, zapytaj go
99:47
and if they're nice they will share their cigarettes with you or they'll say
940
5987429
5101
i czy jest miły podzielą się z tobą papierosami albo powiedzą, że
99:52
I don't bum cigarettes if they're rude who knows
941
5992530
4560
nie palę papierosów, jeśli będą nieuprzejmi, kto wie,
99:57
but now also sometimes you go into a convenience store or maybe you're in a
942
5997090
6810
ale teraz też czasami idziesz do sklepu spożywczego, a może jesteś w
100:03
bar and maybe you don't usually smoke maybe smoking is something you don't do
943
6003900
6780
barze, a może zwykle nie palić może palenie to coś, czego nie robisz
100:10
very often so here's a phrase you can ask you can ask do you sell lucy's now a
944
6010680
8550
zbyt często, więc oto zdanie, o które możesz zapytać, możesz zapytać, czy sprzedajesz Lucy's teraz
100:19
loosey means a single cigarette because you don't want an entire box of
945
6019230
8160
luźna oznacza jednego papierosa, ponieważ nie chcesz całego pudełka
100:27
cigarettes you just want one so that's what we call a loosey and they'll sell
946
6027390
6420
papierosów, chcesz tylko jednego, więc to jest co nazywamy luzakiem i sprzedadzą
100:33
it at you know a low price because you're just buying one cigarette some
947
6033810
4710
to po niskiej cenie, bo kupujesz tylko jednego papierosa niektóre
100:38
bars do this and also some convenience stores for the people who don't really
948
6038520
5610
bary to robią, a także niektóre sklepy spożywcze dla ludzi, którzy tak naprawdę nie
100:44
smoke maybe just on the weekend or maybe you're in a bar and you had too much to
949
6044130
5130
palą, może tylko w weekend, a może jesteś w barze i za dużo
100:49
drink so now you want a cigarette you can ask do you sell Lucy's so one
950
6049260
6420
wypiłeś więc teraz chcesz papierosa możesz zapytać czy sprzedajesz Lucy więc
100:55
more time find your smoking area because that's
951
6055680
3930
jeszcze raz znajdź swoje miejsce dla palących bo to w
100:59
okay nobody's gonna bother you if you're
952
6059610
2370
porządku nikt nie będzie ci przeszkadzał jeśli
101:01
smoking in a smoking area if you're sitting in a restaurant or a bar ask for
953
6061980
6180
palisz w miejscu dla palących jeśli siedzisz w restauracji lub barze poproś o
101:08
an ashtray please may I have an ashtray that's where you can put your cigarettes
954
6068160
4920
popielniczkę proszę czy mogę prosić o popielniczkę w której możesz odłożyć papierosy
101:13
when you're finished and then there is oh I have no cigarettes
955
6073080
4110
kiedy skończysz a potem jest oh nie mam papierosów cóż
101:17
well maybe you see someone smoking or maybe your friend has some cigarettes
956
6077190
5640
może widzisz kogoś palącego a może twój przyjaciel ma
101:22
hey can i bum a smoke and if you're nice and you smile they'll probably give you
957
6082830
6720
papierosy hej mogę zapalić i jeśli będziesz miły i uśmiechniesz się prawdopodobnie ci dadzą
101:29
one but if nobody has any ask the bartender or the convenience store
958
6089550
6150
ale jeśli nikt nie ma zapytaj barmana lub
101:35
person hey did you sell Lucy's and maybe they'll have a pack that they'll take
959
6095700
6510
sprzedawcę hej sprzedałeś Lucy i może dadzą miej paczkę, że
101:42
out one cigarette and they'll sell you just one cigarette if that's all you
960
6102210
4380
wyjmą jednego papierosa i sprzedadzą ci tylko jednego papierosa, jeśli to wszystko, czego
101:46
need okay I hope this was helpful for you and I hope to see you next video
961
6106590
4860
potrzebujesz, dobrze. Mam nadzieję, że to było dla ciebie pomocne i mam nadzieję, że zobaczymy cię w następnym filmie.
101:51
thank you
962
6111450
2630
101:58
hi this is Bill and right now I'm going to teach you an idiom
963
6118150
6339
Nauczę cię idiomu
102:04
now this idiom is very common people use it a lot and actually everybody uses it
964
6124489
7860
teraz ten idiom jest bardzo powszechny ludzie używają go często i właściwie wszyscy go używają
102:12
old people young people it's that common that it's easy to use with whoever you
965
6132349
6451
starzy ludzie młodzi ludzie jest tak powszechny, że jest łatwy w użyciu z kimkolwiek
102:18
are talking to and that idiom is gut feeling okay now you see it here I
966
6138800
7530
rozmawiasz i ten idiom jest w porządku teraz widzisz to tutaj,
102:26
underlined it in blue now first let me explain to you gut because that might be
967
6146330
6210
podkreśliłem to na niebiesko, teraz najpierw pozwól, że wyjaśnię ci jelita, bo to może być
102:32
a new word for you now your gut is just right here this part of your body kind
968
6152540
5550
dla ciebie nowe słowo, teraz twoje jelita są dokładnie tutaj, ta część twojego ciała jakby
102:38
of your stomach okay but now a gut feeling isn't like a sick feeling that's
969
6158090
6509
twój brzuch jest w porządku, ale teraz przeczucie nie jest to nie jest chore uczucie, to
102:44
not what it means okay a gut feeling is just kind of like an
970
6164599
5161
nie to, co to znaczy, dobrze, przeczucie jest trochę jak
102:49
inside feeling you have just kind of a instinct maybe but just something you
971
6169760
7470
wewnętrzne przeczucie, że masz jakiś instynkt, może, ale po prostu coś, co
102:57
have an idea you can't really explain why you have this feeling it's just a
972
6177230
6030
masz pomysł, nie możesz tak naprawdę wyjaśnić, dlaczego masz to uczucie, to jest po prostu
103:03
gut feeling okay and sometimes a gut feeling can be a good thing or a bad
973
6183260
5939
przeczucie w porządku i czasami przeczucie może być dobrą lub złą
103:09
thing now the sentence I have up here I have a gut feeling today's going to be a
974
6189199
8551
rzeczą teraz zdanie, które mam tutaj Mam przeczucie, że dzisiaj będzie
103:17
good day now by saying I have a gut feeling that just means something inside
975
6197750
8280
dobry dzień, mówiąc mam przeczucie, że to po prostu coś znaczy wewnątrz
103:26
you is just telling you today is going to be a good day you don't know why you
976
6206030
7680
ciebie po prostu mówi ci, że dzisiaj będzie dobry dzień, nie wiesz, dlaczego po
103:33
just have this idea today's gonna be a good day or there's the opposite here
977
6213710
7560
prostu wpadłeś na ten pomysł, że dzisiaj będzie dobry dzień lub jest coś przeciwnego,
103:41
you could just say I have a gut feeling this is gonna be a bad day now that just
978
6221270
8010
możesz po prostu powiedzieć, że mam przeczucie, że to będzie zły dzień, co
103:49
means something is telling you today's not gonna be good okay again more of
979
6229280
6750
oznacza, że ​​coś ci mówi, że dzisiaj nie będzie dobrze, znowu dobrze, coś w
103:56
like an instinct kind of feeling alright now we're gonna look at some written
980
6236030
5040
rodzaju instynktu, że czujesz się dobrze, teraz przyjrzymy się kilku pisemnym
104:01
examples of gut feeling being used now take a look at sentences you
981
6241070
7710
przykładom użycia przeczuć, a teraz spójrz na zdania, które znasz
104:08
the idiom gut feeling that couple fights all the time I have a gut feeling they
982
6248780
9000
idiom przeczucie, że para cały czas się kłóci, mam przeczucie, że
104:17
will break up soon the sky is so dark I have a gut feeling that rain is coming I
983
6257780
10609
wkrótce się rozstaną, niebo jest tak ciemne, mam przeczucie, że nadchodzi deszcz,
104:28
have a gut feeling something good is about to happen okay so there you saw
984
6268389
8500
mam przeczucie, że wydarzy się coś dobrego, okej, więc widziałeś
104:36
ways that we can use the idiom gut feeling now there's lots of different
985
6276889
5580
sposoby, możemy użyć idiomu intuicyjnego przeczucia, jest teraz wiele różnych
104:42
ways you can do it as long as you remember it's just an inside feeling
986
6282469
4860
sposobów, o ile pamiętasz, że to tylko wewnętrzne przeczucie,
104:47
that's giving you an idea about what's going to happen okay
987
6287329
5790
które daje ci wyobrażenie o tym, co się wydarzy, dobrze,
104:53
maybe you look out the window and you see a lot of gray clouds so you have a
988
6293119
5730
może wyjrzysz przez okno i zobaczysz dużo szare chmury więc masz
104:58
gut feeling it's gonna rain soon okay maybe you buy a lotto ticket and
989
6298849
6270
wewnętrzne przeczucie, że niedługo będzie padać, okej, może kupujesz los na lotto i
105:05
you have a gut feeling it's going to be a winner just you get a feeling from
990
6305119
5641
masz przeczucie, że będzie zwycięzca, tylko masz
105:10
inside that tells you something's gonna happen maybe it's good maybe it's bad
991
6310760
5879
wewnętrzne przeczucie, które mówi ci, że coś się wydarzy, może to dobrze, może źle
105:16
but your gut feeling it's just a feeling you got more about instinct than
992
6316639
5641
ale twoje przeczucie to tylko przeczucie, że masz więcej instynktu niż
105:22
anything all right and I have a gut feeling that your English is getting
993
6322280
4319
cokolwiek innego, w porządku, a ja mam przeczucie, że twój angielski jest coraz
105:26
better and you learned a lot from this video see you next video
994
6326599
5750
lepszy i wiele się nauczyłeś z tego filmu do zobaczenia w następnym filmie cześć,
105:36
hi I'm Robin and in this video I'm gonna talk about the idiom it's raining cats
995
6336110
6880
jestem Robin i w tym filmie Porozmawiam o idiomie teraz pada deszcz kotów
105:42
and dogs all right now this is example of a perfect idiom okay it's a good
996
6342990
6660
i psów to jest przykład idealnego idiomu okej, to dobry
105:49
example of a idiom and remember an idiom means the words in the expression or the
997
6349650
6660
przykład idiomu i pamiętaj, że idiom oznacza, że ​​słowa w wyrażeniu lub
105:56
sentence does not match the meaning of the sentence
998
6356310
4680
zdaniu nie pasują do znaczenia zdanie
106:00
okay so idioms are very difficult to understand sometimes so let's look at
999
6360990
4800
w porządku więc idiomy są czasami bardzo trudne do zrozumienia więc spójrzmy na
106:05
this again it's raining cats and dogs so the words in the sentence does not match
1000
6365790
7020
to jeszcze raz pada deszcz kotów i psów więc słowa w zdaniu nie pasują do
106:12
the meaning of the sentence if you just looked at the words it's raining cats
1001
6372810
5190
znaczenia zdania jeśli tylko spojrzałeś na słowa pada deszcz kotów
106:18
and dogs that means it's raining cats and dogs
1002
6378000
4280
i psów to znaczy pada deszcz koty i psy
106:22
okay so you got to be careful with idioms don't focus on the words so it's
1003
6382280
5920
okej więc musisz uważać na idiomy nie skupiaj się na słowach pada
106:28
raining cats and dogs what does that mean well that means very simply it's
1004
6388200
5460
deszcz koty i psy co to znaczy dobrze to znaczy po prostu dużo pada
106:33
raining a lot okay there's a lot of rain so when someone says it's raining cats
1005
6393660
6480
okej jest dużo deszczu więc kiedy ktoś mówi pada deszcz koty
106:40
and dogs of course that does not mean it's raining cats and dogs it just means
1006
6400140
6090
i psy oczywiście to nie znaczy, że pada deszcz koty i psy, to po prostu oznacza, że
106:46
it's raining a lot now this is a very fun idiom to use and it's very common
1007
6406230
5610
dużo pada teraz jest to bardzo zabawny idiom w użyciu i jest bardzo powszechny
106:51
and there's one more thing I want to tell you about this idiom okay so it's
1008
6411840
5640
i ​​jest jeszcze jedna rzecz, którą chcę ci powiedzieć o tym idiomie dobrze więc
106:57
raining cats and dogs as I said is really fun idiom to use when it's
1009
6417480
5100
pada deszcz koty i psy, jak powiedziałem, jest naprawdę zabawnym idiomem do użycia, gdy
107:02
raining a lot alright but I'm going to teach you another joke we can use or say
1010
6422580
5790
pada dużo deszczu, w porządku, ale nauczę cię innego żartu, którego możemy użyć lub powiedzieć,
107:08
when someone says it's raining cats and dogs now look at my dialogue it's a
1011
6428370
6300
gdy ktoś mówi, że pada koty i psy, spójrz na mój dialog, to jest
107:14
little bit difficult to understand so listen carefully person a says the idiom
1012
6434670
6000
trochę trudne do zrozumienia, więc słuchaj uważnie osoba a mówi idiom
107:20
it's raining cats and dogs now person B says a joke he replies and
1013
6440670
8730
pada deszcz koty i psy teraz osoba B opowiada żart, na który odpowiada i jest
107:29
this is a common reply as a joke don't step in a poodle don't step in a poodle
1014
6449400
9890
to powszechna odpowiedź jako żart nie wdepnij pudla nie wdepnij w pudla
107:39
okay now why is this funny well it's a little bit difficult to understand
1015
6459290
6999
dobrze teraz dlaczego to jest zabawne cóż to trochę trudne do zrozumienia
107:46
because first you have to understand what a pun is now a pun is a word with
1016
6466289
8401
ponieważ najpierw musisz zrozumieć czym jest gra słów teraz gra słów to słowo z
107:54
they can have two meanings and the pun in this sentence is poodle it has two
1017
6474690
7889
mogą mieć dwa znaczenia a gra słów w tym zdaniu to pudel ma dwa
108:02
meanings now it's raining cats and dogs that means it's raining a lot so when it
1018
6482579
6901
znaczenia teraz jest pada deszcz kotów i psów, co oznacza, że ​​​​dużo pada, więc kiedy
108:09
rains a lot on the ground or on the street some water collects okay now that
1019
6489480
8009
dużo pada na ziemi lub na ulicy, trochę wody zbiera się w porządku, teraz
108:17
is called a puddle okay so when it's raining and there's some water you can
1020
6497489
6360
nazywa się to kałużą, w porządku, więc kiedy pada deszcz i jest trochę wody, możesz
108:23
step in the water that is called a puddle okay so when when it's raining
1021
6503849
5761
wejść do wody, która jest nazywa się kałużą okej więc kiedy pada deszcz
108:29
you don't want to step in the puddle but he's telling a joke it's raining cats
1022
6509610
6960
nie chcesz wchodzić do kałuży ale on opowiada dowcip pada deszcz koty
108:36
and dogs don't step in a poodle okay so he should say don't step in a puddle
1023
6516570
7890
i psy nie wchodź do pudla ok więc powinien powiedzieć nie wchodź do kałuży
108:44
the water but as a joke he says poodle don't step in a poodle now why does he
1024
6524460
7259
woda ale jako żart mówi pudel nie wdepnij w pudla teraz dlaczego tak
108:51
say that because it's raining cats and dogs and the poodle is a type of dog so
1025
6531719
7710
mówi skoro pada deszcz koty i psy a pudel jest typem psa
108:59
that don't if it's raining cats and dogs don't step in the poodle okay this is
1026
6539429
5130
więc nie wchodź jak pada deszcz koty i psy nie wkraczaj pudel w porządku to
109:04
just a joke okay anyway the common idiom it's raining cats and dogs feel free to
1027
6544559
6301
tylko żart w porządku w każdym razie powszechny idiom pada deszcz koty i psy nie krępuj się
109:10
use that it's very common everyone knows it some people might add this joke it's
1028
6550860
7799
używać to jest bardzo powszechne wszyscy wiedzą, że niektórzy ludzie mogą dodać ten żart to
109:18
not so funny but it's just a joke all right I hope you understand see you next
1029
6558659
5670
nie jest takie zabawne, ale to tylko żart mam nadzieję, że rozumiesz do zobaczenia następnym
109:24
time
1030
6564329
2120
razem
109:29
hello everyone I am Robin and in this video we're gonna take a look at the
1031
6569939
4901
witam wszystkich. Nazywam się Robin iw tym filmie przyjrzymy się
109:34
idiom nature's call or sometimes it's said as the call of nature
1032
6574840
7469
idiomowi zew natury lub czasami mówi się, że jest to zew natury,
109:42
okay now this idiom means one thing and that means if someone said that they
1033
6582309
7051
dobrze, teraz ten idiom oznacza jedno, a to oznacza, że ​​jeśli ktoś powiedział, że
109:49
need to go to the toilet they need to go to the restroom alright so they don't
1034
6589360
5579
potrzebuje żeby pójść do toalety, muszą iść do toalety, dobrze, więc nie
109:54
want to say directly I need to go to the toilet that might sound a little bit
1035
6594939
4470
chcą powiedzieć wprost, że muszę iść do toalety, co może zabrzmieć trochę
109:59
rude okay so they use this idiom to be more
1036
6599409
3480
niegrzecznie, dobrze, więc używają tego idiomu, aby być bardziej
110:02
polite and it's a little bit funny okay nature's call or the call of nature
1037
6602889
5780
uprzejmym i to trochę trochę śmieszne okej zew natury albo zew natury
110:08
let's take a look at a couple of dialogues here so maybe I'm at a party
1038
6608669
6401
spójrzmy na kilka dialogów tutaj więc może jestem na imprezie
110:15
and I have to go to the restroom so I stand up and someone asks me where are
1039
6615070
7080
i muszę iść do toalety więc wstaję i ktoś mnie pyta gdzie
110:22
you going okay I again I don't want to say I'm
1040
6622150
3329
idziesz ok ja znowu nie chcę mówić, że
110:25
going to the toilet that sounds a little rude so I could just say nature's call
1041
6625479
6270
idę do toalety, co brzmi trochę niegrzecznie, więc mogę po prostu powiedzieć, że zew natury jest w
110:31
okay and then that person would understand I'm going to the restroom
1042
6631749
4920
porządku, a wtedy ta osoba zrozumie, że idę do toalety w
110:36
okay instead of nature's call sometimes some
1043
6636669
4950
porządku, zamiast zewu natury czasami niektórzy
110:41
people will say nature's calling okay that's okay too nature's call nature's
1044
6641619
7170
ludzie to zrobią powiedz, że natura woła dobrze, to też w porządku zew natury zew natury w
110:48
calling alright let's move on my teacher asks
1045
6648789
5011
porządku chodźmy dalej mój nauczyciel pyta
110:53
why are you late why are you late I had to answer the call of nature
1046
6653800
7889
dlaczego się spóźniłeś dlaczego się spóźniłeś musiałem odpowiedzieć na zew natury
111:01
okay this one looks a little more complicated but they mean the same thing
1047
6661689
5191
ok to wygląda trochę bardziej skomplikowanie ale znaczą to samo
111:06
okay so why are you late I had to go to the restroom he doesn't want to say that
1048
6666880
6809
okej więc dlaczego się spóźniłeś musiałam iść do toalety on nie chce tego powiedzieć
111:13
or she doesn't want to say that so they say I had to answer the call of nature
1049
6673689
5550
albo ona nie chce tego powiedzieć więc mówią że musiałam odpowiedzieć na zew natury
111:19
all right and then the teacher would understand oh they were in the restroom
1050
6679239
4200
no dobrze i wtedy nauczyciel by zrozumiał och byli w toalecie
111:23
that's why they are late all right let's take a look at a few more dialogues to
1051
6683439
5611
dlatego się spóźniają spójrzmy na jeszcze kilka dialogów, żeby
111:29
understand it better all right let's look at the first dialogue did you sleep
1052
6689050
5250
lepiej to zrozumieć spójrzmy na pierwszy dialog spałeś
111:34
well no I kept waking up to nature's call did
1053
6694300
6109
dobrze nie budziłem się na zew natury
111:40
sleep well no I kept waking up to nature's call the next dialog why did
1054
6700409
8400
dobrze spałem nie ciągle się budziłem do zewu natury następny dialog dlaczego
111:48
you leave the movie I had to answer the call of nature why did you leave the
1055
6708809
6120
wyszedłeś z filmu musiałem odpowiedzieć na zew natury dlaczego wyszedłeś z
111:54
movie I had to answer the call of nature and the next dialog where are you going
1056
6714929
7440
filmu musiałem odpowiedzieć na zew natury i następny dialog gdzie idziesz
112:02
so fast nature's calling where are you going so
1057
6722369
4440
tak szybko zew natury gdzie jesteś dzieje się tak
112:06
fast nature's calling and the last dialog why are you starting
1058
6726809
7051
szybko zew natury i ostatni dialog dlaczego zaczynasz
112:13
your break early nature calls why are you starting your break early
1059
6733860
6049
przerwę wczesne rozmowy z naturą dlaczego zaczynasz przerwę wczesne zew
112:19
nature calls so this is a great idiom to use when you don't want to say toilet or
1060
6739909
6701
natury więc jest to świetny idiom do użycia, gdy nie chcesz powiedzieć toaleta lub
112:26
restroom okay it's polite and it's a little bit funny you know both men and
1061
6746610
5579
toaleta w porządku, jest grzeczny i to trochę zabawne, wiesz, że mogą go używać zarówno mężczyźni, jak i
112:32
women can use it it's very common when you say it everyone will understand okay
1062
6752189
5901
kobiety, to bardzo powszechne, kiedy to mówisz, wszyscy zrozumieją, dobrze, zew
112:38
nature's call or some people say nature's calling or the call of nature
1063
6758090
5199
natury lub niektórzy ludzie mówią, że zew natury lub zew natury w
112:43
alright that's it for this video see you next time
1064
6763289
5600
porządku, to wszystko na ten film, do zobaczenia następnym razem,
112:52
all right hi this is Bill and I just so you know I love baseball longest game in
1065
6772960
6850
dobrze cześć, tu Bill i ja, żebyście wiedzieli, że kocham najdłuższą grę w baseball w
112:59
American history all right now what we have here is I've made a very bad
1066
6779810
5610
historii Ameryki, w porządku, teraz mamy tutaj bardzo zły
113:05
drawing but it'll do us well here so what we have here is I've made the
1067
6785420
5250
rysunek, ale dobrze nam to zrobi, więc mamy tutaj ja' zrobiliśmy
113:10
infield and of course you know it all starts at home with the hitter you know
1068
6790670
6090
pole bramkowe i oczywiście wiesz, że wszystko zaczyna się u siebie od pałkarza, którego znasz,
113:16
and then of course we've got our first base our second base and our third base
1069
6796760
5700
a potem oczywiście mamy naszą pierwszą bazę, naszą drugą bazę i naszą trzecią bazę,
113:22
and this right here that's where the pitcher stands right like that so he can
1070
6802460
5070
i to tutaj, to jest miejsce, w którym miotacz stoi dokładnie tak, więc może teraz
113:27
throw the ball to home plate here all right now what I'm going to explain to
1071
6807530
5610
rzucić piłkę na bazę domową tutaj, to, co ci
113:33
you today is just how a player how the hitter is gonna get on base now the
1072
6813140
11670
dzisiaj wyjaśnię, to to, jak gracz, w jaki sposób pałkarz dostanie się teraz do bazy,
113:44
first way a hitter can get on base is what we would call a walk or a base
1073
6824810
8280
pierwszym sposobem, w jaki pałkarz może dostać się do bazy, jest to, co nazwalibyśmy stęp lub baza
113:53
on balls now that means that the pitcher here he's throwing bad and the hitter
1074
6833090
8900
na piłkach teraz oznacza to, że miotacz tutaj źle rzuca, a pałkarz
114:01
just watch one no two three four he throws four balls okay that's not a
1075
6841990
11320
tylko patrzy jeden nie dwa trzy cztery rzuca cztery piłki okej to nie jest
114:13
strike you know three strikes out but four balls there you go you get to go to
1076
6853310
9240
uderzenie wiesz trzy uderzenia ale cztery piłki no i tak masz idź do
114:22
first base that is a walk or a base on balls now that might not be exciting
1077
6862550
7200
pierwszej bazy, która jest stępem lub bazą na piłkach, co może nie być ekscytujące,
114:29
because no one's actually hitting the ball that's more exciting so now if the
1078
6869750
5670
ponieważ nikt tak naprawdę nie uderza piłki, co jest bardziej ekscytujące, więc teraz, jeśli
114:35
hitter at home plate here he's standing there and he swings and he hits the ball
1079
6875420
5880
pałkarz na bazie domowej stoi tam, huśta się i wybija piłkę
114:41
out here and he gets to first base that's a single okay he gets to first
1080
6881300
7470
tutaj i on dociera do pierwszej bazy to jest pojedyncza okej dociera do pierwszej
114:48
base he's safe that's a single for him all right now if he's very lucky he goes
1081
6888770
8520
bazy jest bezpieczny to dla niego pojedyncza w porządku teraz jeśli ma dużo szczęścia idzie do
114:57
ahead and he hits the ball it goes a little farther and then he can run four
1082
6897290
5909
przodu i uderza piłkę leci trochę dalej i wtedy może biegać cztery
115:03
space to second base he gets to second base
1083
6903199
4170
miejsca do drugiej bazy dociera do drugiej bazy
115:07
all safe he gets a double that's a double he hit a double all right and
1084
6907369
9120
wszystko bezpieczne dostaje dublet to jest dublet uderza dublet dobrze i
115:16
then not very common this one's not normal but sometimes a very fast man
1085
6916489
7771
potem niezbyt często ten nie jest normalny ale czasami bardzo szybki człowiek
115:24
like a jong-wook he can hit the ball and it goes out here and someone fast like a
1086
6924260
6149
jak jong-wook może uderzyć piłkę i to wychodzi tutaj i ktoś szybki, jak
115:30
John Wilk he can run to first to second to third
1087
6930409
3750
John Wilk, może biegać od pierwszej do drugiej, trzeciej
115:34
and third base safe that we call a triple okay
1088
6934159
6661
i trzeciej bazy, bezpiecznie, co nazywamy potrójnym, w porządku,
115:40
not many baseball players can hit a triple but the fast ones they can do it
1089
6940820
6239
niewielu bejsbolistów może uderzyć potrójnie, ale szybcy mogą to zrobić
115:47
now again if you're the strong baseball player the strong hitter well then maybe
1090
6947059
6781
ponownie, jeśli ty' jeśli jesteś silnym bejsbolistą, silnym pałkarzem, cóż, może uda
115:53
you can hit a ball so far that it goes out of the stadium and when that happens
1091
6953840
8369
ci się uderzyć piłkę tak daleko, że wyjdzie poza stadion, a kiedy to się stanie,
116:02
don't don't don't don't home run okay what they say is he hit a
1092
6962209
7830
nie, nie, nie, nie biegnij do domu, dobrze, mówią, że trafił
116:10
home run now he's going to touch them all touch first touch second touch third
1093
6970039
7261
home run teraz on ich dotknie każdy dotyk pierwszy dotyk drugi dotyk trzeci
116:17
home all is good home run the most exciting thing in baseball so if we
1094
6977300
7169
home wszystko w porządku home run najbardziej ekscytująca rzecz w baseballu więc jeśli
116:24
think about it one more time you get to first base safe
1095
6984469
4860
pomyślimy o tym jeszcze raz dotrzesz do pierwszej bazy bezpiecznie
116:29
you got a single you get to second base that's a double you get to third you got
1096
6989329
7440
masz jedynkę do której dotrzesz druga baza, która jest podwójna Dochodzisz do trzeciej, masz
116:36
a triple or boom Big Shot home run and then remember if the pitcher he's
1097
6996769
9421
potrójną lub bum Big Shot home run, a potem pamiętaj, jeśli miotacz, który
116:46
throwing bad you might get a walk or a base on balls and it's like a free walk
1098
7006190
7049
rzuca źle, możesz dostać spacer lub bazę na piłkach i to jest jak swobodny spacer
116:53
to first base all right that's words for getting on
1099
7013239
4201
do pierwszej bazy, w porządku, to jest słowa ułatwiające dostanie się do
116:57
base I hope it helped you thank you for watching
1100
7017440
4849
bazy Mam nadzieję, że ci pomogłem dziękuję za oglądanie
117:05
hi I'm Robin and in this video I'm going to teach you a common catchphrase
1101
7025739
5380
Cześć, jestem Robin iw tym filmie nauczę cię popularnego sloganu,
117:11
what's a catchphrase well a catchphrase is something that people like to say it
1102
7031119
6480
co to jest slogan Cóż, slogan to coś, co ludzie lubią mówić
117:17
can be a sentence or a word and they like to use it for fun
1103
7037599
4350
może to być zdanie lub słowo i lubią go używać dla zabawy
117:21
okay now the catchphrase today is see you later alligator see you later
1104
7041949
7411
ok teraz dzisiejsze hasło brzmi do zobaczenia później aligator do zobaczenia później aligator
117:29
alligator all right I wrote it here see you later
1105
7049360
3089
w porządku Napisałem to tutaj do zobaczenia później
117:32
alligator now see you later alligator is a catchphrase and it's more for fun with
1106
7052449
7440
aligator teraz do zobaczenia później aligator to hasło i jest bardziej dla zabawy
117:39
children all right see you later this is a way to say goodbye see you later
1107
7059889
7531
dzieci w porządku do zobaczenia później to sposób na pożegnanie do zobaczenia później
117:47
but when we're talking to children we can say see you later alligator okay
1108
7067420
6690
ale kiedy rozmawiamy z dziećmi możemy powiedzieć do zobaczenia później aligator okej dlaczego bo
117:54
why because later an alligator they sound similar they rhyme
1109
7074110
6659
później aligator brzmią podobnie rymują się do
118:00
see you later alligator okay so when you say that to someone usually a child see
1110
7080769
6390
zobaczenia później aligator ok więc kiedy ty powiedz to komuś zwykle dziecko do zobaczenia
118:07
you later alligator they will reply after a while crocodile
1111
7087159
7310
później aligator odpowie po chwili krokodyl po
118:14
after a wild crocodile so later rhymes with alligator while
1112
7094469
7741
dzikim krokodylu więc później rymuje się z aligatorem a
118:22
rhymes with crocodile so it's a catchphrase it's something fun to say
1113
7102210
5500
rymuje się z krokodylem więc to jest powiedzonko fajnie jest mówić
118:27
with children and sometimes adults use it too just for fun so if someone says
1114
7107710
6059
z dziećmi i czasem dorośli też używają tego tylko dla zabawnie więc jeśli ktoś powie ci do
118:33
to you see you later alligator you should answer after a while crocodile
1115
7113769
6841
zobaczenia później aligator powinieneś odpowiedzieć po chwili krokodyl w
118:40
all right that's the catchphrase it is common that's it then see you next time
1116
7120610
8179
porządku to jest powiedzonko to jest powszechne to jest to do zobaczenia następnym razem
118:52
hello everyone my name is Robin and in this video we are going to talk about
1117
7132199
5670
cześć wszystkim mam na imię Robin iw tym filmie będziemy rozmawiać o
118:57
puns okay now puns very difficult to
1118
7137869
6281
grach słownych dobrze, teraz kalambury bardzo trudne do
119:04
understand very difficult to hear and very difficult to use so this video is
1119
7144150
7940
zrozumienia bardzo trudne do usłyszenia i bardzo trudne w użyciu, więc ten film jest
119:12
an advanced video and I don't expect my students to start making their own puns
1120
7152090
6359
zaawansowanym filmem i nie oczekuję, że moi uczniowie zaczną wkrótce tworzyć własne kalambury,
119:18
very soon so this video is more for fun just to understand a little bit of
1121
7158449
6540
więc ten film jest bardziej zabawny, aby zrozumieć trochę
119:24
English word play now what is a pun well a pun is kind of
1122
7164989
7601
angielskiej gry słownej teraz co to jest gra słów cóż, gra słów jest rodzajem
119:32
a word used in a joke and the word has two meanings okay so to help you we're
1123
7172590
9029
słowa używanego w żartach, a słowo to ma dwa znaczenia, dobrze, więc aby ci pomóc,
119:41
just gonna jump into an example and I have a very simple example here Korea
1124
7181619
6661
przeskoczymy do przykładu i mam bardzo prosty przykład tutaj Korea
119:48
has Seoul this is a pun the word that is upon is soul because soul has two
1125
7188280
8490
ma Seul to gra słów słowo, które jest tutaj, to dusza, ponieważ dusza ma
119:56
meanings of course now when I say Korea has soul this is s
1126
7196770
4650
oczywiście dwa znaczenia teraz, kiedy mówię, że Korea ma duszę, to jest
120:01
o UL that soul means Korea has some spirit or some energy but of course it
1127
7201420
8400
takie UL, że dusza oznacza, że ​​​​Korea ma jakiegoś ducha lub energię, ale oczywiście
120:09
has another meaning because soul the spelling is different but the sound is
1128
7209820
5430
ma to inne znaczenie ponieważ dusza pisownia jest inna, ale dźwięk jest ten
120:15
the same soul is a city in Korea so when we say Korea has soul that's kind of a
1129
7215250
7739
sam dusza to miasto w Korei, więc kiedy mówimy, że Korea ma duszę, to jest to rodzaj
120:22
joke because the soul has two meanings okay now pun jokes are kind of not
1130
7222989
8880
żartu, ponieważ dusza ma dwa znaczenia, okej, teraz żarty z kalamburów nie są tak
120:31
really haha funny usually when someone says a pun joke everyone is kind of
1131
7231869
6451
naprawdę haha ​​śmieszne zwykle, gdy ktoś mówi żart z kalamburów wszyscy są trochę
120:38
quiet and maybe we hear crickets so if I said Korea has soul maybe everyone's
1132
7238320
8970
cisi i może słyszymy świerszcze więc jeśli powiem, że Korea ma duszę, może wszyscy są
120:47
yeah okay all right so let's take a look at a couple other examples of pun jokes
1133
7247290
6030
w porządku, więc spójrzmy na kilka innych przykładów żartów z kalamburów, które
120:53
to help you understand I have two more examples here to help you understand the
1134
7253320
7450
pomogą ci zrozumieć Mam tu jeszcze dwa przykłady żeby pomóc ci zrozumieć
121:00
pun jokes okay the jokes they use a pun again they're not really haha funny you
1135
7260770
7380
żarty z kalamburów okej żarty znowu używają kalambury nie są naprawdę haha ​​zabawne
121:08
just kind of okay so the next one here my bicycle fell my bicycle fell because
1136
7268150
8670
po prostu w porządku więc następny tutaj mój rower spadł mój rower spadł, bo
121:16
it's too tired my bicycle fell because it's too tired all right so the blue
1137
7276820
7200
jest zbyt zmęczony mój rower upadł, bo jest zbyt zmęczony wszystko dobrze więc niebieskie
121:24
word that's the pun and again a pun has two meanings so why is this funny or not
1138
7284020
7770
słowo to gra słów i znowu gra słów ma dwa znaczenia więc dlaczego to jest zabawne lub nie
121:31
so funny too tired alright so again two meanings the first meaning my bicycle
1139
7291790
6840
zabawne zbyt zmęczony w porządku więc znowu dwa znaczenia pierwsze znaczenie mój rower
121:38
has two tires okay the front tire and the back tire so
1140
7298630
6450
ma dwie opony w porządku przednia opona i tylna opona więc
121:45
has only two tires so it fell but there's also a second meaning T it's too
1141
7305080
8100
ma tylko dwie opony, więc spadło, ale jest też drugie znaczenie T jest zbyt
121:53
tired sounds like T 0:02
1142
7313180
4400
zmęczony brzmi jak T 0:02
121:57
very tired so my bicycle fell because it's very tired alright so too tired
1143
7317580
7510
bardzo zmęczony, więc mój rower upadł, ponieważ jest bardzo zmęczony w porządku tak zbyt zmęczony
122:05
sounds like two titres and too tired very tired
1144
7325090
4980
brzmi jak dwa miana i zbyt zmęczony bardzo zmęczony w
122:10
alright so that's what makes the pun funny yes two meanings the next one I
1145
7330070
8750
porządku, więc to sprawia, że gra słów zabawna tak dwa znaczenia następne kiedyś
122:18
used to be a banker but I lost interest I used to be a banker but I lost
1146
7338820
8260
byłem bankierem, ale straciłem zainteresowanie Byłem bankierem, ale straciłem
122:27
interest okay this is the pun this word has two meanings the first meaning is
1147
7347080
6630
zainteresowanie okej to gra słów to słowo ma dwa znaczenia pierwsze znaczenie to
122:33
interest I'm interested okay so he lost interest he's no longer interested in
1148
7353710
6380
odsetki jestem zainteresowany ok więc on stracił zainteresowanie nie interesuje się już
122:40
banking so he's not a banker anymore that's one meaning a second meaning is
1149
7360090
6630
bankowością więc nie jest już bankierem to jedno oznacza drugie znaczenie to
122:46
interest is actually a bank term bank vocabulary when you put money in the
1150
7366720
7780
odsetki to tak naprawdę termin bankowy słownictwo bankowe kiedy wpłacasz pieniądze do
122:54
bank okay every year the bank will give you
1151
7374500
3720
banku ok co roku bank da ci
122:58
interest for example six percent or 4 percent they give you interest every
1152
7378220
6900
odsetki na przykład sześć procent lub 4 procent dają ci odsetki co
123:05
year so he's not a banker anymore because he lost interest which would
1153
7385120
6180
roku, więc nie jest już bankierem, ponieważ stracił odsetki, co
123:11
mean he lost money all right so this is funny I used to be a banker
1154
7391300
5149
oznaczałoby, że stracił pieniądze, w porządku, więc to jest zabawne Kiedyś byłem bankierem, ale
123:16
but I lost interest because interest is a pun it has two meanings first meaning
1155
7396449
5431
straciłem zainteresowanie, ponieważ odsetki to gra słów, które mają najpierw dwa znaczenia co oznacza, że
123:21
he's not interested in the banking business anymore and the second meaning
1156
7401880
5210
nie jest już zainteresowany biznesem bankowym, a drugie oznacza, że
123:27
he lost some money okay all right let's move on to one last one all right the
1157
7407090
7719
stracił trochę pieniędzy w porządku, w porządku, przejdźmy do
123:34
last joke I'm gonna show you actually has two puns
1158
7414809
3481
ostatniego żartu, który ci pokażę, tak naprawdę ma dwie gry słów
123:38
and you can decide if it's funny or not alright here's the joke so there's a
1159
7418290
6389
i możesz zdecydować, czy jest zabawny, czy nie w porządku, oto żart, więc jest
123:44
question in answer the question how do celebrities stay cool
1160
7424679
5250
pytanie w odpowiedzi na pytanie, jak celebryci zachowują spokój,
123:49
how do celebrities stay cool of course celebrities are famous people stars
1161
7429929
5130
jak gwiazdy zachowują spokój, oczywiście, że celebryci są znanymi ludźmi, gwiazdy,
123:55
talents how do celebrities stay cool they have many fans okay that's the joke
1162
7435059
9390
talenty, jak gwiazdy zachowują spokój, mają wielu fanów.
124:04
and as I said there's actually two puns so the question how do celebrities stay
1163
7444449
7741
dwie gry słowne, więc pytanie, jak celebryci pozostają
124:12
cool okay so cool has two meanings the first meaning is cool cold okay not hot
1164
7452190
8940
chłodni, okej, tak chłodno, ma dwa znaczenia. Pierwsze znaczenie to chłodno, zimno, dobrze, nie gorąco,
124:21
not warm so how do they stay cold the second meaning is cool you know wearing
1165
7461130
7980
nie ciepło, więc jak zachowują
124:29
sunglasses they're cool all right very good very cool so the two meanings of
1166
7469110
6810
chłód. bardzo fajnie, więc dwa znaczenia
124:35
cool they have many fans of course there's
1167
7475920
4080
fajne mają wielu fanów oczywiście jest
124:40
the pun and the pun has two meanings the first meaning is fan when you're hot you
1168
7480000
6270
gra słów, a gra słów ma dwa znaczenia pierwsze znaczenie to wentylator kiedy jest gorąco
124:46
have the machine blowing air that's the fan and of course the other meaning the
1169
7486270
7199
masz maszynę dmuchającą powietrzem to jest wentylator i oczywiście drugie znaczenie
124:53
second meaning of fan is when you're very famous and popular people like you
1170
7493469
5400
drugie znaczenie słowa fan jest takie, że jesteś bardzo sławny i popularny ludzie tacy jak ty są
124:58
they're your fans they're screaming and they want your signature your autograph
1171
7498869
5551
twoimi fanami krzyczą i chcą twojego podpisu twój autograf
125:04
those are fans okay so how do celebrity stay cool they have many fans all right
1172
7504420
7199
to są fani w porządku więc jak celebryci zachowują spokój mają wielu fanów w porządku
125:11
so this is funny because we can recognize there's two meanings here so
1173
7511619
6721
więc to jest zabawne, ponieważ możemy rozpoznać, że są tu dwa znaczenia, więc
125:18
you could read this the first way how do celebrities stay cool not hot they have
1174
7518340
7080
możesz to przeczytać jako pierwszy sposób, w jaki gwiazdy pozostają fajne, a nie gorące, mają
125:25
many fans machines at them to stay cool or how does
1175
7525420
5549
wielu fanów, maszyny do zachowania spokoju lub jak
125:30
celebrities stay cool they have many fans people screaming all
1176
7530969
5221
gwiazdy pozostają fajne, mają wielu fanów, ludzie krzyczą, w porządku,
125:36
right funny okay yeah well these are pun jokes some people like them very
1177
7536190
9090
zabawne, dobrze tak, to są żarty z kalamburów, niektórzy ludzie je lubią, bardzo
125:45
advanced English okay because you have to know you have to have a very good
1178
7545280
3930
zaawansowany angielski, dobrze, ponieważ musisz wiedzieć, że musisz mieć bardzo dobre
125:49
vocabulary you have to know the word and it's two meanings to understand the joke
1179
7549210
6840
słownictwo, musisz znać to słowo i ma dwa znaczenia, aby zrozumieć żart, w
125:56
all right that's it I hope you enjoyed the puns video and I
1180
7556050
5100
porządku, to wszystko. Mam nadzieję, że ci się podobało kalambury wideo i mam
126:01
hope you can maybe create your own pun one day or understand it when someone
1181
7561150
6029
nadzieję, że pewnego dnia możesz stworzyć własną grę słów lub zrozumieć, kiedy ktoś
126:07
tells you a pun joke that's it and I'll see you next time
1182
7567179
29561
opowie ci żart z gry słów, to wszystko i do zobaczenia następnym razem
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7