English Pronunciation Course for Beginners | Learn Vowel and Consonant Sounds | 27 Lessons

762,386 views ・ 2021-11-06

Shaw English Online


ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।

00:10
Hi, guys. This is F@nny.
0
10035
2760
ਹਾਏ ਦੋਸਤੋ. ਇਹ ਫੈਨੀ ਹੈ।
00:12
Welcome to this English pronunciation video.
1
12795
2194
ਇਸ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।
00:14
In this video we will focus on two English vowel sounds:
2
14989
5484
ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਦੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਆਵਾਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਾਂਗੇ:
00:20
/I/ and /i:/
3
20473
2434
/I/ ਅਤੇ /i:/
00:22
Now I know they sound very similar, but they are different.
4
22907
3739
ਹੁਣ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦੀਆਂ ਜੁਲਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ।
00:26
And they are two very important vowel sounds in English.
5
26646
4048
ਅਤੇ ਉਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਹਨ।
00:30
So let's start with our two example words:
6
30694
5394
ਤਾਂ ਆਉ ਆਪਣੇ ਦੋ ਉਦਾਹਰਣ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ:
00:36
sit
7
36088
1503
sit
00:37
Now listen to how I pronounce this word.
8
37591
3548
ਹੁਣ ਸੁਣੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
00:41
sit
9
41139
1596
ਬੈਠੋ
00:42
Can you hear the /i/ sound?
10
42735
2755
ਕੀ ਤੁਸੀਂ /i/ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?
00:45
sit
11
45490
2304
sit
00:47
Now listen to another word:
12
47794
2664
ਹੁਣ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣੋ:
00:50
seat
13
50458
1528
seat
00:51
Can you hear the pronunciation?
14
51986
2596
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਚਾਰਨ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?
00:54
seat
15
54582
1258
ਸੀਟ
00:55
/i:/ sound.
16
55840
1004
/i:/ ਆਵਾਜ਼।
00:56
seat
17
56844
2122
ਸੀਟ
00:58
sit
18
58966
1671
ਬੈਠਣ ਵਾਲੀ
01:00
seat
19
60637
1528
ਸੀਟ
01:02
I know it can be difficult at first.
20
62165
3996
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
01:06
But with a little bit of practice, I'm sure you will hear them differently.
21
66161
3965
ਪਰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਣੋਗੇ।
01:10
Although they are similar, they are two different vowel sounds.
22
70126
4824
ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਸਮਾਨ ਹਨ, ਇਹ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਹਨ।
01:14
I promise you by the end of this video you will hear and pronounce them differently.
23
74950
5633
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਣੋਗੇ ਅਤੇ ਉਚਾਰੋਗੇ।
01:20
So keep watching.
24
80583
1541
ਇਸ ਲਈ ਦੇਖਦੇ ਰਹੋ।
01:24
Get ready students.
25
84788
1977
ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ।
01:26
I'm gonna help you make these vowel sounds /I/ and /i:/.
26
86765
4963
ਮੈਂ ਇਹਨਾਂ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਨੂੰ /I/ ਅਤੇ /i:/ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ।
01:31
I really want you to be able to hear the difference
27
91728
3526
ਮੈਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕੋ
01:35
and to pronounce them correctly.
28
95254
2354
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ।
01:37
It is very important for you to know the IPA spelling.
29
97608
5721
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ IPA ਸਪੈਲਿੰਗ ਜਾਣਨਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
01:43
Watch how I move my mouth.
30
103329
2989
ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।
01:46
And always repeat after me in this video.
31
106318
4191
ਅਤੇ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
01:50
I know that you can master these vowel sounds.
32
110509
3604
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸਵਰ ਧੁਨਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
01:54
Let's get started.
33
114113
2816
ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
01:56
First, let's try to make the sound /I/.
34
116929
5780
ਪਹਿਲਾਂ, ਆਉ ਆਵਾਜ਼ /I/ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ।
02:02
So when you pronounce it,
35
122709
3257
ਇਸ ਲਈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ
02:05
your tongue is a little higher in your mouth,
36
125966
2945
ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਥੋੜੀ ਉੱਚੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ,
02:08
closer to the front.
37
128911
2693
ਸਾਹਮਣੇ ਦੇ ਨੇੜੇ।
02:11
/I/ Stretch out your lips a little.
38
131604
3000
/I/ ਆਪਣੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਖਿੱਚੋ।
02:14
And it's a short sound.
39
134604
3512
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ।
02:18
/I/ Repeat after me.
40
138116
3656
/I/ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
02:21
/I/
41
141772
7161
/I/
02:28
Let’s now practice with the word, sit.
42
148933
3110
ਆਓ ਹੁਣ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ, ਬੈਠੋ।
02:32
Repeat after me.
43
152043
2815
ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
02:34
sit
44
154858
8795
ਬੈਠੋ
02:43
Good guys.
45
163653
1399
ਚੰਗੇ ਲੋਕ।
02:45
Let's now practice the second sound, /i:/.
46
165052
3710
ਚਲੋ ਹੁਣ ਦੂਜੀ ਧੁਨੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ, /i:/।
02:48
So the tongue has the same position.
47
168762
3318
ਇਸ ਲਈ ਜੀਭ ਦੀ ਵੀ ਇਹੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ।
02:52
It's a little bit higher, closer to the front.
48
172080
2424
ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਉੱਚਾ ਹੈ, ਸਾਹਮਣੇ ਦੇ ਨੇੜੇ.
02:54
But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.
49
174504
5693
ਪਰ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ /i:/ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹੋ।
03:00
And it's a long sound.
50
180197
1821
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਲੰਬੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ।
03:02
/i:/
51
182018
1719
/i:/
03:03
Your lips should feel a little tighter, too.
52
183737
2986
ਤੁਹਾਡੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਥੋੜ੍ਹਾ ਤੰਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
03:06
/i:/
53
186723
1611
/i:/
03:08
Repeat after me.
54
188334
1926
ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
03:10
/i:/
55
190260
7093
/i:/
03:17
Let's practice with the word, seat.
56
197353
2885
ਆਉ ਸ਼ਬਦ, ਸੀਟ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
03:20
Repeat after me.
57
200238
2228
ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
03:22
seat
58
202466
8027
ਸੀਟ
03:30
Good guys.
59
210493
1368
ਚੰਗੇ ਲੋਕ.
03:31
So we're going to use minimal pairs.
60
211861
2078
ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਨਿਊਨਤਮ ਜੋੜਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
03:33
They’re words with very similar sounds,
61
213939
2387
ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਨ ਧੁਨੀਆਂ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਹਨ,
03:36
but the actual vowel sounds are different.
62
216326
3473
ਪਰ ਅਸਲ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ।
03:39
And they're a very good way to practice these vowel sounds.
63
219799
4374
ਅਤੇ ਉਹ ਇਹਨਾਂ ਸਵਰ ਧੁਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।
03:44
So let's now practice together.
64
224173
1640
ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਹੁਣ ਇਕੱਠੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
03:45
First, just the sounds.
65
225813
2915
ਪਹਿਲਾਂ, ਸਿਰਫ ਆਵਾਜ਼ਾਂ.
03:48
Watch my mouth.
66
228728
1501
ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਦੇਖੋ।
03:50
And repeat after me.
67
230229
1798
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.
03:52
/I/
68
232027
8461
/I/
04:00
/i:/
69
240488
7713
/i:/
04:08
/I/
70
248201
2096
/
04:10
/i:/
71
250297
2231
I
04:12
/I/
72
252528
1536
/
04:14
/i:/
73
254064
2238
/i:/ /
04:16
/I/
74
256302
2196
I/ /i:/ /I/
04:18
/i:/
75
258498
2123
/i:/
04:20
Can you see my mouth?
76
260621
1400
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ?
04:22
Okay let's now practice with the words.
77
262021
2326
ਠੀਕ ਹੈ ਆਓ ਹੁਣ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
04:24
sit
78
264347
9418
ਬੈਠੋ
04:33
seat
79
273765
8601
ਸੀਟ
04:42
sit
80
282366
2077
ਬੈਠੋ ਸੀਟ
04:44
seat
81
284443
2990
ਬੈਠੋ
04:47
sit
82
287433
2362
ਸੀਟ
04:49
seat
83
289795
2053
ਬੈਠੋ
04:51
sit
84
291848
2122
ਸੀਟ ਸੀਟ ਸੀਟ
04:53
seat
85
293970
3587
ਸੀਟ
04:57
Good job guys.
86
297557
2225
ਚੰਗੀ ਨੌਕਰੀ ਦੋਸਤੋ।
04:59
Okay guys let's now move on to minimal pairs.
87
299782
3834
ਠੀਕ ਹੈ ਦੋਸਤੋ ਆਓ ਹੁਣ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੋੜੀਆਂ ਵੱਲ ਵਧੀਏ।
05:03
I have a few for you.
88
303616
1647
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਹਨ।
05:05
I'm gonna read them to you.
89
305263
1086
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਵਾਂਗਾ।
05:06
I want you to be very careful.
90
306349
2093
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ।
05:08
Look at my mouth - how it moves.
91
308442
2060
ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਵੱਲ ਦੇਖੋ - ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ.
05:10
And repeat after me.
92
310502
1827
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.
05:12
Let's get started.
93
312329
3805
ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
09:02
Let's practice further.
94
542335
1904
ਆਓ ਅੱਗੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ.
09:04
I'm now going to show you some words
95
544239
2395
ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
09:06
and I want you to read them with the proper English vowel sound.
96
546634
5356
ਅਤੇ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ।
09:11
/I/ or /i:/
97
551990
2261
/I/ ਜਾਂ /i:/
09:14
Let's get started.
98
554251
3518
ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
09:17
Let's start with the first word.
99
557769
3492
ਆਉ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.
09:21
Which one is it?
100
561261
1101
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
09:22
Is it sit or is it seat?
101
562362
4770
ਕੀ ਇਹ ਬੈਠਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਹ ਸੀਟ ਹੈ?
09:27
Of course it is sit.
102
567132
2766
ਬੇਸ਼ਕ ਇਹ ਬੈਠਣਾ ਹੈ.
09:29
Next word.
103
569898
2842
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
09:32
Is it chick or is it cheek?
104
572740
5172
ਕੀ ਇਹ ਚਿਕ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਗੱਲ੍ਹ ਹੈ?
09:37
It's chick.
105
577912
2819
ਇਹ ਚਿਕ ਹੈ।
09:40
Next word.
106
580731
2418
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
09:43
fill or feel?
107
583149
4457
ਭਰੋ ਜਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ?
09:47
fill
108
587606
2863
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ
09:50
Next word.
109
590469
1968
ਭਰੋ ।
09:52
his or he's?
110
592437
3660
ਉਸਦਾ ਜਾਂ ਉਹ ਹੈ?
09:56
Of course his.
111
596097
4601
ਬੇਸ਼ੱਕ ਉਸਦਾ.
10:00
chin or cheat?
112
600698
3613
ਠੋਡੀ ਜਾਂ ਧੋਖਾ?
10:04
Its cheat.
113
604311
3940
ਇਸ ਦੀ ਠੱਗੀ.
10:08
Is it pip or is it peep?
114
608251
5229
ਕੀ ਇਹ ਪਿਪ ਹੈ ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਪੀਪ ਹੈ?
10:13
Of course people it’s pip.
115
613480
3018
ਬੇਸ਼ੱਕ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ pip ਹੈ.
10:16
Next word.
116
616498
2424
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
10:18
bitch or beach?
117
618922
4341
ਕੁੱਕੜ ਜਾਂ ਬੀਚ?
10:23
It's beach.
118
623263
2861
ਇਹ ਬੀਚ ਹੈ।
10:26
Then we have sit or seat.
119
626124
3824
ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਬੈਠਣਾ ਜਾਂ ਸੀਟ ਹੈ।
10:29
Which one is it?
120
629948
1772
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
10:31
It's seat.
121
631720
3749
ਇਹ ਸੀਟ ਹੈ।
10:35
his oh he's?
122
635469
3586
ਉਸ ਦਾ ਓ ਉਹ ਹੈ?
10:39
It's he's.
123
639055
2326
ਇਹ ਉਹ ਹੈ।
10:41
And finally, is it hill or heel?
124
641381
5686
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਕੀ ਇਹ ਪਹਾੜੀ ਜਾਂ ਅੱਡੀ ਹੈ?
10:47
It's heel.
125
647067
1669
ਇਹ ਅੱਡੀ ਹੈ।
10:48
Great guys.
126
648736
1306
ਮਹਾਨ ਲੋਕ.
10:50
Let's continue on.
127
650042
1358
ਚਲੋ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।
10:51
Okay guys, let's now move on to sentences.
128
651400
3191
ਠੀਕ ਹੈ ਦੋਸਤੋ, ਚਲੋ ਹੁਣ ਵਾਕਾਂ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।
10:54
I have a few sentences for you with different /I/ and /i:/ sounds.
129
654591
5520
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ /I/ ਅਤੇ /i:/ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਵਾਕ ਹਨ।
11:00
So pay attention and repeat after me.
130
660111
3759
ਇਸ ਲਈ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.
11:03
The first sentence is:
131
663870
3003
ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਹੈ:
11:06
Pick a seat and sit without making a peep.
132
666873
9986
ਇੱਕ ਸੀਟ ਚੁਣੋ ਅਤੇ ਬਿਨਾਂ ਝਾਂਕੀ ਦੇ ਬੈਠੋ।
11:16
The second sentence:
133
676859
3107
ਦੂਸਰਾ ਵਾਕ:
11:19
Don't peel a peach or eat its pit.
134
679966
8652
ਆੜੂ ਨੂੰ ਛਿੱਲੋ ਜਾਂ ਇਸ ਦਾ ਟੋਆ ਨਾ ਖਾਓ।
11:28
And finally.
135
688618
1538
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ.
11:30
I feel sick and ill after eating the big meal.
136
690156
9495
ਮੈਂ ਵੱਡਾ ਭੋਜਨ ਖਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬਿਮਾਰ ਅਤੇ ਬੀਮਾਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
11:39
Excellent guys. Let's move on.
137
699651
3066
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੋਕ। ਚਲੋ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।
11:42
Great job guys.
138
702717
1370
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ guys.
11:44
I know you now have a better understanding of the difference between the English vowel sounds
139
704087
5601
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ /I/ ਅਤੇ /i:/
11:49
/I/ and /i:/.
140
709688
2329
ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋ
11:52
It's difficult.
141
712017
1059
। ਇਹ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ.
11:53
It takes time and practice to master,
142
713076
3556
ਇਸ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਲੱਗਦਾ ਹੈ,
11:56
but you can do it.
143
716632
2167
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
11:58
So keep practicing and make sure to watch my other pronunciation videos
144
718799
3981
ਇਸ ਲਈ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ
12:02
very important if you want to improve your English skills.
145
722780
3527
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਹੋਰ ਉਚਾਰਣ ਵੀਡੀਓ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।
12:06
See you next time.
146
726307
3719
ਫੇਰ ਮਿਲਾਂਗੇ.
12:11
Thank you so much guys for watching my video.
147
731332
2670
ਮੇਰੀ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.
12:14
If you’ve liked it and if you want to see other videos,
148
734002
2919
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ
12:16
please show me your support.
149
736921
2163
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਦਿਖਾਓ।
12:19
Click like.
150
739084
836
12:19
Subscribe to the channel.
151
739920
1213
ਪਸੰਦ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.
ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ।
12:21
Put your comments below and share the video.
152
741133
2689
ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਿਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।
12:23
Bye
153
743822
2828
ਅਲਵਿਦਾ ਹੈਲੋ
12:36
Hello guys and welcome to this English pronunciation video.
154
756481
4085
ਦੋਸਤੋ ਅਤੇ ਇਸ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।
12:40
In this video, I'm going to focus on two very important vowel sounds in English.
155
760566
6154
ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
12:46
/e/ and /ɪ/
156
766720
3552
/e/ ਅਤੇ /ɪ/
12:50
Let's take two example words.
157
770272
1548
ਆਉ ਦੋ ਉਦਾਹਰਣ ਸ਼ਬਦ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।
12:51
The first word is 'bed'.
158
771820
4275
ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ ‘ਬਿਸਤਰਾ’ ਹੈ।
12:56
Can you hear /e/ the sound?
159
776095
1402
ਕੀ ਤੁਸੀਂ /e/ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?
12:57
'bed'
160
777497
1625
'ਬੈੱਡ'
12:59
Now the second word is, bid.
161
779122
3186
ਹੁਣ ਦੂਜਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਬੋਲੀ।
13:02
Can you hear the /ɪ/ sound?
162
782308
2529
ਕੀ ਤੁਸੀਂ /ɪ/ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?
13:04
bid
163
784837
1837
bid
13:06
bed
164
786674
1520
bed
13:08
bid
165
788194
1148
bid
13:09
I know they sound similar, but they are different.
166
789342
3791
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਮਾਨ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਵੱਖਰੇ ਹਨ।
13:13
And with a little bit of practice, you will start hearing them differently.
167
793133
4407
ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋਗੇ.
13:17
I promise you that.
168
797540
1536
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ।
13:19
So keep watching.
169
799076
1149
ਇਸ ਲਈ ਦੇਖਦੇ ਰਹੋ।
13:23
Get ready guys.
170
803185
1833
ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ ਦੋਸਤੋ।
13:25
I am going to help you make these sounds /e/ and /ɪ/.
171
805018
5231
ਮੈਂ ਇਹ ਆਵਾਜ਼ਾਂ /e/ ਅਤੇ /ɪ/ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
13:30
I want you to be able to hear the difference and to pronounce them correctly.
172
810249
5091
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰੋ।
13:35
It's very important, also for you to know the IPA spelling.
173
815340
4836
ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ IPA ਸਪੈਲਿੰਗ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ।
13:40
Watch how I move my mouth.
174
820176
2744
ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।
13:42
And as usual, repeat after me.
175
822920
3077
ਅਤੇ ਆਮ ਵਾਂਗ, ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.
13:45
I know that you can master these vowel sounds, So let's get to it.
176
825997
4437
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ।
13:50
So let's first practice how to make the sound /e/.
177
830434
4581
ਤਾਂ ਆਓ ਪਹਿਲਾਂ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ ਕਿ ਧੁਨੀ /e/ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ।
13:55
So your tongue is in a middle part of your mouth.
178
835015
3547
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।
13:58
/e/
179
838562
1668
/e/
14:00
Watch my mouth. How it moves.
180
840230
2861
ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਦੇਖੋ। ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ.
14:03
/e/
181
843091
1642
/e/
14:04
Can you watch my mouth and repeat after me now?
182
844733
4803
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
14:09
/e/
183
849536
8286
/e/
14:17
Okay let's now practice with a word, ‘bed’.
184
857822
3019
ਠੀਕ ਹੈ ਚਲੋ ਹੁਣ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ, 'ਬੈੱਡ' ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
14:20
Can you repeat after me?
185
860841
2566
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
14:23
bed
186
863407
8227
ਬਿਸਤਰਾ
14:31
Good job.
187
871634
812
ਚੰਗਾ ਕੰਮ.
14:32
Moving on to the sound /ɪ/.
188
872446
2741
ਧੁਨੀ ਵੱਲ ਵਧਣਾ /ɪ/.
14:35
Now your tongue - it's a little higher than for the /e/ sound.
189
875187
5032
ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ - ਇਹ /e/ ਧੁਨੀ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜੀ ਉੱਚੀ ਹੈ।
14:40
And you should stretch out your lips a little.
190
880219
2585
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬੁੱਲ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਖਿੱਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
14:42
And it's a short sound.
191
882804
3687
ਅਤੇ ਇਹ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ।
14:46
/ɪ/
192
886491
1502
/ɪ/
14:47
So let's practice. Repeat after me.
193
887993
3723
ਤਾਂ ਆਓ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ। ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
14:51
/ɪ/
194
891716
7838
/ɪ/
14:59
Let's practice with a word, ‘bid’.
195
899554
4438
ਆਓ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ, 'ਬੋਲੀ' ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
15:03
Watch how my mouth moves and repeat after me.
196
903992
4333
ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
15:08
bid
197
908325
8309
ਬੋਲੀ
15:16
Okay guys, let's now use minimal pairs -
198
916676
3353
ਠੀਕ ਹੈ ਦੋਸਤੋ, ਆਓ ਹੁਣ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੋੜਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੀਏ -
15:20
same words only the vowel sounds change.
199
920029
3780
ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਸਿਰਫ਼ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਬਦਲਦੇ ਹਨ।
15:23
They're a good way to practice these sounds.
200
923809
2305
ਉਹ ਇਹਨਾਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹਨ।
15:26
But first just the sounds,
201
926114
2836
ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਆਵਾਜ਼ਾਂ,
15:28
so just watch how my mouth moves
202
928950
2871
ਇਸ ਲਈ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ
15:31
and repeat after me.
203
931821
3306
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
15:35
/e/
204
935127
7892
/e/
15:43
/ɪ/
205
943019
8264
/ɪ/
15:51
/e/
206
951283
2196
/e/
15:53
/ɪ/
207
953479
2198
/ɪ/
15:55
/e/
208
955677
2093
/e/
15:57
/ɪ/
209
957770
2166
/ɪ/
15:59
/e/
210
959936
2168
/e/
16:02
/ɪ/
211
962104
2460
/ɪ/
16:04
Let's now take the words ‘bed’ and ‘bid’.
212
964564
4356
ਚਲੋ ਹੁਣ 'ਬੈੱਡ' ਅਤੇ 'ਬਿਡ' ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ।
16:08
Repeat after me.
213
968920
2703
ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
16:11
bed
214
971623
10127
ਮੰਜੇ
16:21
bid
215
981750
5040
ਦੀ ਬੋਲੀ
16:26
bed
216
986790
2112
ਮੰਜੇ
16:28
bid
217
988902
2315
ਦੀ ਬੋਲੀ
16:31
bed
218
991217
2098
ਮੰਜੇ
16:33
bid
219
993315
2228
ਦੀ ਬੋਲੀ
16:35
bed
220
995543
2037
ਮੰਜੇ
16:37
bid Good, guys.
221
997580
4099
ਦੀ ਬੋਲੀ ਚੰਗੀ, ਮੁੰਡੇ।
16:41
Okay guys, let's now read minimal pairs together.
222
1001679
4050
ਠੀਕ ਹੈ ਦੋਸਤੋ, ਆਓ ਹੁਣ ਇਕੱਠੇ ਮਿਲ ਕੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੀਏ।
16:45
Repeat after me.
223
1005729
2063
ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
16:47
And watch how my mouth moves.
224
1007792
2937
ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ।
16:50
Let's go.
225
1010729
1971
ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
18:55
Okay let's continue practicing.
226
1135541
2066
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।
18:57
I'm now going to show you some words
227
1137607
2195
ਮੈਂ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
18:59
and I want you to read them with the proper English vowel sound
228
1139802
4021
ਅਤੇ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀ
19:03
/e/ and /ɪ/.
229
1143823
2299
/e/ ਅਤੇ /ɪ/ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ।
19:06
Let's get started.
230
1146122
3056
ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
19:09
Let's start with the first word.
231
1149178
2889
ਆਉ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.
19:12
Which one is it?
232
1152067
2273
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
19:14
‘beg’ or ‘big’?
233
1154340
4349
'ਭੀਖ' ਜਾਂ 'ਵੱਡਾ'?
19:18
It's beg.
234
1158689
3551
ਇਹ ਭੀਖ ਹੈ।
19:22
Next word.
235
1162240
1769
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
19:24
Which one is it? ‘bet’ or ‘bit’?
236
1164009
5991
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ? 'ਬਾਜ਼ੀ' ਜਾਂ 'ਬਿੱਟ'?
19:30
It's ‘bit’.
237
1170000
3200
ਇਹ 'ਬਿੱਟ' ਹੈ।
19:33
Next word.
238
1173200
2303
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
19:35
Which one is it? ‘mess’ or ‘miss’?
239
1175503
6305
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ? 'ਮੈਸ' ਜਾਂ 'ਮਿਸ'?
19:41
It’s ‘mess’.
240
1181808
3551
ਇਹ 'ਗੰਦਗੀ' ਹੈ।
19:45
The following word.
241
1185359
1184
ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਸ਼ਬਦ.
19:46
Which one is it? ‘set’ or ‘sit’?
242
1186543
6634
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ? 'ਸੈੱਟ' ਜਾਂ 'ਬੈਠ'?
19:53
It's ‘set’ of course.
243
1193177
3157
ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ 'ਸੈੱਟ' ਹੈ।
19:56
Next word.
244
1196334
3058
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
19:59
Which one is it? ‘left’ or ‘lift’?
245
1199392
4834
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ? 'ਖੱਬੇ' ਜਾਂ 'ਲਿਫਟ'?
20:04
lift
246
1204226
3825
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ
20:08
Next word.
247
1208051
3040
ਚੁੱਕੋ ।
20:11
‘hell’ or ‘hill’?
248
1211091
4834
'ਨਰਕ' ਜਾਂ 'ਪਹਾੜੀ'?
20:15
‘hill’ obviously.
249
1215925
2861
'ਪਹਾੜੀ' ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।
20:18
Next word.
250
1218786
3024
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
20:21
‘beg’ or ‘big’?
251
1221810
5735
'ਭੀਖ' ਜਾਂ 'ਵੱਡਾ'?
20:27
It's ‘big’ this time.
252
1227545
2851
ਇਹ ਇਸ ਵਾਰ 'ਵੱਡਾ' ਹੈ।
20:30
Next word.
253
1230396
3025
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
20:33
‘dead’ or ‘did’?
254
1233421
5229
'ਮ੍ਰਿਤ' ਜਾਂ 'ਕੀਤਾ'?
20:38
It's ‘dead’ of course.
255
1238650
3573
ਇਹ ਬੇਸ਼ੱਕ 'ਮਰ' ਹੈ।
20:42
Then we have ‘mess’ or ‘miss’?
256
1242223
6167
ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ 'ਮੈਸ' ਹੈ ਜਾਂ 'ਮਿਸ'?
20:48
It is ‘miss’.
257
1248390
3946
ਇਹ 'ਮਿਸ' ਹੈ।
20:52
And finally, ‘dead’ or ‘did’?
258
1252337
7663
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, 'ਮ੍ਰਿਤ' ਜਾਂ 'ਕੀਤਾ'?
21:00
‘did’
259
1260000
3367
'ਕੀਤਾ'
21:03
Great guys! Let's continue on.
260
1263367
2327
ਮਹਾਨ ਲੋਕ! ਚਲੋ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।
21:05
Okay guys. Moving on to sentences now.
261
1265694
2895
ਠੀਕ ਹੈ ਲੋਕ। ਹੁਣ ਵਾਕਾਂ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।
21:08
I have sentences for you
262
1268589
2086
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵਾਕ ਹਨ
21:10
and they're filled with /e/ and /ɪ/ sounds.
263
1270675
3621
ਅਤੇ ਉਹ /e/ ਅਤੇ /ɪ/ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ।
21:14
So pay attention and repeat after me.
264
1274296
3303
ਇਸ ਲਈ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.
21:17
The first sentence is,
265
1277599
2496
ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਹੈ,
21:20
‘Ken did not sit on the hill.’
266
1280095
7863
'ਕੇਨ ਪਹਾੜੀ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਬੈਠਿਆ।'
21:27
The second sentence,
267
1287958
2383
ਦੂਜਾ ਵਾਕ,
21:30
‘My pet pig fell off the cliff.’
268
1290341
7416
'ਮੇਰਾ ਪਾਲਤੂ ਸੂਰ ਚੱਟਾਨ ਤੋਂ ਡਿੱਗ ਗਿਆ।'
21:37
And finally,
269
1297757
1148
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ,
21:38
‘Set the big desk in the middle.’
270
1298905
7150
'ਵੱਡਾ ਡੈਸਕ ਮੱਧ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।'
21:46
Good job, guys. Let's carry on.
271
1306055
2834
ਚੰਗਾ ਕੰਮ, ਮੁੰਡੇ। ਚਲੋ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।
21:48
Great guys.
272
1308889
978
ਮਹਾਨ ਲੋਕ.
21:49
Well now you have a better understanding of the difference between the English vowel sounds
273
1309867
5372
ਖੈਰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ /e/ ਅਤੇ /ɪ/
21:55
/e/ and /ɪ/.
274
1315239
1826
ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ ਹੈ
21:57
Keep practicing.
275
1317065
1773
। ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੋ।
21:58
Practice makes perfect.
276
1318838
1217
ਅਭਿਆਸ ਸੰਪੂਰਨ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
22:00
I know you can do it.
277
1320055
1805
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
22:01
And make sure to watch the rest of my pronunciation videos.
278
1321860
4104
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਕੀ ਉਚਾਰਨ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।
22:05
They're very important if you want to improve your English skills.
279
1325964
3224
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।
22:09
See you next time.
280
1329188
1596
ਫੇਰ ਮਿਲਾਂਗੇ.
22:13
Thank you so much guys for watching my video.
281
1333941
3232
ਮੇਰੀ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.
22:17
If you liked it, please show me your support.
282
1337173
3170
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਦਿਖਾਓ।
22:20
Click ‘like’.
283
1340343
1148
'ਪਸੰਦ' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
22:21
Subscribe to the channel.
284
1341491
1372
ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ।
22:22
Put your comments below.
285
1342863
1391
ਆਪਣੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿਓ।
22:24
Share the video.
286
1344254
1275
ਵੀਡੀਓ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ।
22:25
Thank you.
287
1345529
2096
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
22:38
Hello, students. This is F@nny.
288
1358198
2098
ਹੈਲੋ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ. ਇਹ F@nny ਹੈ।
22:40
Welcome to this English pronunciation video.
289
1360296
2556
ਇਸ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।
22:42
In this video we are going to focus on two English vowel sounds.
290
1362852
5189
ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਦੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ।
22:48
/e/ and /eɪ/
291
1368041
3054
/e/ ਅਤੇ /eɪ/
22:51
These are two very important vowel sounds in English.
292
1371095
3796
ਇਹ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਹਨ।
22:54
And they sound different even though very similar.
293
1374891
4099
ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਨ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ.
22:58
Let's start with two example words.
294
1378990
3824
ਆਉ ਦੋ ਉਦਾਹਰਣ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
23:02
The first word is ‘let’.
295
1382814
2529
ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ 'ਚਲੋ' ਹੈ।
23:05
Can you hear the sound /e/?
296
1385343
2618
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਵਾਜ਼ /e/ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?
23:07
‘let’
297
1387961
2984
'let'
23:10
The second word is ‘late’.
298
1390945
3562
ਦੂਜਾ ਸ਼ਬਦ 'ਲੇਟ' ਹੈ।
23:14
/eɪ/ ‘late’
299
1394507
2801
/eɪ/ 'ਦੇਰ'
23:17
So ‘let’ and ‘late’
300
1397308
4271
ਤਾਂ 'ਚਲੋ' ਅਤੇ 'ਦੇਰ'
23:21
I know to some of you they sound exactly the same.
301
1401579
3656
ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ।
23:25
But with a little bit of practice you will hear the difference,
302
1405235
4117
ਪਰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਫਰਕ ਸੁਣੋਗੇ,
23:29
and if you keep practising with me,
303
1409352
2493
ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੋਗੇ, ਤਾਂ
23:31
by the end of this video,
304
1411845
1578
ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ,
23:33
I promise you will hear and pronounce them correctly.
305
1413423
4293
ਮੈਂ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਣੋਗੇ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ ਕਰੋਗੇ।
23:37
So keep watching.
306
1417716
2948
ਇਸ ਲਈ ਦੇਖਦੇ ਰਹੋ।
23:42
Get ready guys.
307
1422934
863
ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ ਦੋਸਤੋ।
23:43
I'm gonna help you make these sounds /e/ and /eɪ/ in English.
308
1423797
5135
ਮੈਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਧੁਨੀਆਂ /e/ ਅਤੇ /eɪ/ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
23:48
I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.
309
1428932
4987
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋ।
23:53
Also, it's very important to know the IPA spelling,
310
1433919
4850
ਨਾਲ ਹੀ, IPA ਸਪੈਲਿੰਗ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ,
23:58
watch how I move my mouth,
311
1438769
2514
ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ,
24:01
and as usual repeat after me.
312
1441283
2973
ਅਤੇ ਆਮ ਵਾਂਗ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
24:04
I know that you can master these sounds, so let's get to it.
313
1444256
4679
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਧੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਲਈ ਆਓ ਇਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੀਏ।
24:08
First, let's learn how to make the sound /e/.
314
1448936
5589
ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਸਿੱਖੀਏ ਕਿ ਧੁਨੀ /e/ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ।
24:14
So your tongue is in the middle part of your mouth.
315
1454525
2945
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੈ।
24:17
Okay, and your mouth and doesn't move. /e/
316
1457470
5053
ਠੀਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਮੂੰਹ ਅਤੇ ਹਿੱਲਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। /e/
24:22
Can you repeat after me?
317
1462523
2579
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
24:25
/e/
318
1465102
6871
/e/
24:31
Let's now practice with a word please.
319
1471973
2577
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੁਣ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
24:34
Repeat after me.
320
1474550
1937
ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
24:36
let
321
1476487
9206
ਆਵਾਜ਼ ਲਈ ਦਿਓ
24:45
For the sound /eɪ/.
322
1485693
2029
/eɪ/.
24:47
It's a little bit trickier.
323
1487722
1860
ਇਹ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ।
24:49
It's what we call a diphthong.
324
1489582
2482
ਇਸ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਡਿਫਥੌਂਗ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।
24:52
So it's actually two vowel sounds combined.
325
1492064
3698
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਦੋ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਹਨ।
24:55
/eɪ/
326
1495762
2104
/eɪ/
24:57
So as you can see, your mouth moves,
327
1497866
3108
ਇਸ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡਾ ਮੂੰਹ ਹਿਲਦਾ ਹੈ,
25:00
and your tongue goes up a little
328
1500974
3833
ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਥੋੜੀ ਉੱਪਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ
25:04
as you produce the sound /eɪ/.
329
1504807
4299
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਵਾਜ਼ /eɪ/ ਪੈਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ।
25:09
Can you repeat after me?
330
1509106
1204
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
25:10
/eɪ/
331
1510310
9129
/eɪ/
25:19
Let's practise with the word ‘late’.
332
1519439
2112
ਆਉ 'ਲੇਟ' ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
25:21
Repeat after me.
333
1521551
2581
ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
25:24
late
334
1524132
11081
ਦੇਰ ਨਾਲ
25:35
Great job!
335
1535213
1231
ਵਧੀਆ ਕੰਮ!
25:36
Let's now use minimal pairs.
336
1536444
2276
ਚਲੋ ਹੁਣ ਨਿਊਨਤਮ ਜੋੜਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੀਏ।
25:38
So words that are extremely similar but the vowel sounds change.
337
1538720
5122
ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸਮਾਨ ਹਨ ਪਰ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ।
25:43
They're a very good way to practice your vowel sounds.
338
1543842
4052
ਉਹ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦਾ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹਨ।
25:47
First let's just practice the sounds.
339
1547894
3469
ਪਹਿਲਾਂ ਆਉ ਸਿਰਫ਼ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
25:51
So watch how my mouth moves and repeat after me.
340
1551363
6624
ਇਸ ਲਈ ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
25:57
/e/
341
1557987
8484
/e/
26:06
/eɪ/
342
1566471
9224
/eɪ/
26:15
/e/
343
1575695
2210
/e/
26:17
/eɪ/
344
1577905
2633
/eɪ/
26:20
/e/
345
1580538
2452
/e/
26:22
/eɪ/
346
1582990
2945
/eɪ/
26:25
/e/
347
1585935
2048
/e/
26:27
/eɪ/
348
1587983
3154
/eɪ/
26:31
Let's now use our words ‘let’ and ‘late’. Repeat after me.
349
1591137
6947
ਚਲੋ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ 'let' ਅਤੇ 'late' ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੀਏ। ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
26:38
let
350
1598084
9400
ਦੇਰ ਹੋਣ
26:47
late
351
1607484
8978
ਦਿਓ
26:56
let
352
1616462
2641
,
26:59
late
353
1619103
3020
ਦੇਰ
27:02
let
354
1622123
2420
ਦਿਓ,
27:04
late
355
1624543
2959
ਦੇਰ
27:07
let
356
1627502
2573
ਦਿਓ
27:10
late
357
1630075
2757
,
27:12
Excellent job, guys.
358
1632832
1742
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ, ਦੋਸਤੋ।
27:14
Let's now find out about other minimal pairs.
359
1634574
3481
ਆਓ ਹੁਣ ਹੋਰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੋੜੀਆਂ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਕਰੀਏ।
27:18
I'm gonna read them to you.
360
1638055
1447
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਵਾਂਗਾ।
27:19
I want you to repeat after me
361
1639502
1854
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ
27:21
and pay attention to my mouth and how it moves.
362
1641356
3717
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ।
27:25
Let's go.
363
1645073
2283
ਚਲਾਂ ਚਲਦੇ ਹਾਂ.
31:00
Excellent guys. Let's move on.
364
1860001
3357
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੋਕ। ਚਲੋ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।
31:03
Ok let's continue practicing.
365
1863358
2432
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।
31:05
Now I'm going to show you some words
366
1865790
2256
ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
31:08
and I want you to read them with the proper English vowel sound
367
1868046
4607
ਅਤੇ ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀ
31:12
/e/ or /eɪ/
368
1872653
2709
/e/ ਜਾਂ /eɪ/ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ
31:15
Let's get started.
369
1875362
1647
, ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
31:17
Let's start with the first word.
370
1877009
4662
ਆਉ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.
31:21
Is it ‘bed’ or ‘bade’?
371
1881671
4883
ਕੀ ਇਹ 'ਬੈੱਡ' ਜਾਂ 'ਬੈੱਡ' ਹੈ?
31:26
It's ‘bed’ of course.
372
1886554
3848
ਇਹ 'ਬਿਸਤਰਾ' ਜ਼ਰੂਰ ਹੈ।
31:30
Next word.
373
1890402
2861
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
31:33
‘fell’ or ‘fail’?
374
1893263
2885
'ਫੇਲ' ਜਾਂ 'ਫੇਲ'?
31:36
Which one is it?
375
1896148
2298
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
31:38
It's ‘fail’.
376
1898446
2565
ਇਹ 'ਫੇਲ' ਹੈ।
31:41
Next word.
377
1901011
3551
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
31:44
‘test’? ‘taste’?
378
1904562
5301
'ਟੈਸਟ'? 'ਸੁਆਦ'?
31:49
It’s ‘taste’.
379
1909863
6511
ਇਹ 'ਸੁਆਦ' ਹੈ।
31:56
‘men’? ‘main’?
380
1916375
5200
'ਮਰਦ'? 'ਮੁੱਖ'?
32:01
‘main’
381
1921575
2264
'ਮੁੱਖ'
32:03
Next word.
382
1923839
4187
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
32:08
‘ren’? ‘rain’?
383
1928026
4627
'ren'? 'ਮੀਂਹ'?
32:12
It's ‘rain’.
384
1932653
4104
ਇਹ 'ਮੀਂਹ' ਹੈ।
32:16
Next ‘sell’ or ‘sale’?
385
1936757
7148
ਅੱਗੇ 'ਵੇਚ' ਜਾਂ 'ਵੇਚ'?
32:23
It's ‘sell’.
386
1943905
2938
ਇਹ 'ਵੇਚ' ਹੈ।
32:26
Next word.
387
1946843
3576
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
32:30
‘test’? ‘taste’? Which one is it?
388
1950419
4445
'ਟੈਸਟ'? 'ਸੁਆਦ'? ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
32:34
In this case, it's ‘test’.
389
1954864
2964
ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, ਇਹ 'ਟੈਸਟ' ਹੈ।
32:37
Next word.
390
1957828
4282
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
32:42
‘men’? ‘main’?
391
1962110
4439
'ਮਰਦ'? 'ਮੁੱਖ'?
32:46
It's ‘men’.
392
1966550
3556
ਇਹ 'ਪੁਰਸ਼' ਹੈ।
32:50
Next word. ‘sell’ or ‘sale’?
393
1970106
6453
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ। 'ਵੇਚ' ਜਾਂ 'ਵੇਚ'?
32:56
‘sale’ of course.
394
1976559
2994
ਬੇਸ਼ਕ 'ਵਿਕਰੀ'।
32:59
And finally,
395
1979553
3361
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ,
33:02
‘when’ or ‘wane’?
396
1982914
4459
'ਕਦ' ਜਾਂ 'ਵਿਗ'?
33:07
It's ‘when’.
397
1987373
2383
ਇਹ 'ਕਦੋਂ' ਹੈ।
33:09
Very good.
398
1989756
2003
ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.
33:11
Great job guys. Let's carry on.
399
1991759
2515
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ guys. ਚਲੋ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।
33:14
Okay guys let's now practice with sentences.
400
1994274
3406
ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਹੁਣ ਵਾਕਾਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
33:17
I have sentences containing /e/ and /eɪ/sounds.
401
1997680
4301
ਮੇਰੇ ਕੋਲ /e/ ਅਤੇ /eɪ/ਧੁਨੀ ਵਾਲੇ ਵਾਕ ਹਨ।
33:21
So pay attention and repeat after me.
402
2001981
3472
ਇਸ ਲਈ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.
33:25
The first sentence is:
403
2005453
2865
ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਹੈ:
33:28
‘Ken made cakes well.’
404
2008318
6429
'ਕੇਨ ਨੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੇਕ ਬਣਾਏ।'
33:34
The second sentence:
405
2014747
2269
ਦੂਜਾ ਵਾਕ:
33:37
‘Tell him to send red paint.’
406
2017017
7004
'ਉਸ ਨੂੰ ਲਾਲ ਪੇਂਟ ਭੇਜਣ ਲਈ ਕਹੋ।'
33:44
And finally: ‘Men fed a whale in the rain.’
407
2024021
8890
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ: 'ਮਨੁੱਖਾਂ ਨੇ ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਵ੍ਹੇਲ ਨੂੰ ਖੁਆਇਆ।'
33:52
Great guys. Let's continue on.
408
2032911
2560
ਮਹਾਨ ਲੋਕ. ਚਲੋ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।
33:55
Great job guys.
409
2035471
1089
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ guys.
33:56
You now have a better understanding of the difference between the English vowel sounds
410
2036560
4817
ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ /e/ ਅਤੇ /eɪ/
34:01
/e/ and /eɪ/.
411
2041377
2029
ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਦੀ ਬਿਹਤਰ ਸਮਝ ਹੈ
34:03
But keep practicing.
412
2043406
1308
। ਪਰ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੋ।
34:04
It takes time and practice of listening and speaking to master the vowel sounds.
413
2044714
6297
ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
34:11
But you can do it.
414
2051011
1933
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
34:12
Also make sure you watch the rest of my pronunciation videos.
415
2052944
4307
ਇਹ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਉਚਾਰਣ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ।
34:17
Very important if you want to master the English language.
416
2057251
3824
ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
34:21
See you next time.
417
2061075
1920
ਫੇਰ ਮਿਲਾਂਗੇ.
34:26
Thank you so much guys for watching my video.
418
2066349
2677
ਮੇਰੀ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.
34:29
if you've liked it, show me your support.
419
2069026
2227
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਦਿਖਾਓ।
34:31
Click ‘like’.
420
2071253
1156
'ਪਸੰਦ' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
34:32
Subscribe to the channel.
421
2072409
1417
ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ।
34:33
Put your comments below and share the video.
422
2073826
2996
ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਿਓ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।
34:36
See you.
423
2076822
3340
ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ.
34:48
Hello, students. This is F@nny.
424
2088891
1839
ਹੈਲੋ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ. ਇਹ F@nny ਹੈ।
34:50
Welcome to this English pronunciation video.
425
2090730
2913
ਇਸ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।
34:53
In this video, I'm going to focus on two English vowel sounds:
426
2093643
5233
ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਦੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ:
34:58
/æ/ and /ʌ/
427
2098876
2309
/æ/ ਅਤੇ /ʌ/
35:01
They sound similar, but they are different
428
2101185
3158
ਉਹ ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ
35:04
so you need to pronounce them differently.
429
2104343
3213
ਇਸਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
35:07
Let's start with two example words.
430
2107556
3327
ਆਉ ਦੋ ਉਦਾਹਰਣ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
35:10
My first example word is ‘ran’.
431
2110883
4025
ਮੇਰਾ ਪਹਿਲਾ ਉਦਾਹਰਨ ਸ਼ਬਦ 'ਰਨ' ਹੈ।
35:14
Can you hear the /æ/ sound?
432
2114908
2252
ਕੀ ਤੁਸੀਂ /æ/ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?
35:17
‘ran’
433
2117160
2809
'ran'
35:19
My second word is, ‘run’.
434
2119969
3603
ਮੇਰਾ ਦੂਜਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, 'ਰਨ'।
35:23
/ʌ/ run
435
2123572
2969
/ʌ/ ਰਨ
35:26
ran run
436
2126541
2980
ਰਨ ਰਨ
35:29
Can you hear the difference?
437
2129521
1345
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫਰਕ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?
35:30
I know they sound very similar.
438
2130866
3024
ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਬਹੁਤ ਸਮਾਨ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ.
35:33
But if you practise with me,
439
2133890
1583
ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਹੋ,
35:35
I promise by the end of this video,
440
2135473
2552
ਤਾਂ ਮੈਂ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
35:38
you will hear and pronounce them correctly.
441
2138025
3309
ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਣੋਗੇ ਅਤੇ ਉਚਾਰੋਗੇ।
35:41
So keep watching.
442
2141334
3079
ਇਸ ਲਈ ਦੇਖਦੇ ਰਹੋ।
35:46
Get ready guys.
443
2146552
1397
ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਓ ਦੋਸਤੋ।
35:47
I am going to help you make these sounds.
444
2147949
3052
ਮੈਂ ਇਹ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
35:51
/æ/ and /ʌ/ in English.
445
2151001
2886
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ /æ/ ਅਤੇ /ʌ/।
35:53
I want you to hear the difference very clearly
446
2153887
2860
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੁਣੋ
35:56
and to be able to pronounce them correctly.
447
2156747
2121
ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋ।
35:58
Also you should know the IPA spelling,
448
2158868
3161
ਤੁਹਾਨੂੰ IPA ਸਪੈਲਿੰਗ ਵੀ ਪਤਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ,
36:02
watch how I move my mouth,
449
2162029
2377
ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ,
36:04
and please try to always repeat after me.
450
2164406
3052
ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
36:07
I know you can do it so let's get started.
451
2167458
3743
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
36:11
First, let's try to make the sound /æ/.
452
2171201
4144
ਪਹਿਲਾਂ, ਆਉ ਆਵਾਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੀਏ /æ/.
36:15
So your tongue is very low in your mouth.
453
2175345
3135
ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ।
36:18
/æ/ Can you repeat after me?
454
2178480
4259
/æ/ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ?
36:22
/æ/
455
2182739
8064
/æ/
36:30
Let's now use the word, ‘ran’.
456
2190803
2835
ਚਲੋ ਹੁਣ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੀਏ, 'ran'।
36:33
Repeat after me.
457
2193638
2809
ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
36:36
ran
458
2196447
9181
ran
36:45
And now let's produce the sound /ʌ/.
459
2205628
2857
ਅਤੇ ਹੁਣ ਆਉ ਧੁਨੀ ਪੈਦਾ ਕਰੀਏ /ʌ/.
36:48
Your tongue is in the middle part of your mouth. /ʌ/
460
2208485
5310
ਤੁਹਾਡੀ ਜੀਭ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂੰਹ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਹੈ। /ʌ/
36:53
Please repeat after me.
461
2213795
1671
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
36:55
/ʌ/
462
2215466
8802
/ʌ/
37:04
Let's now practice with the word ‘run’.
463
2224268
4358
ਚਲੋ ਹੁਣ 'ਰਨ' ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
37:08
Repeat after me.
464
2228626
2392
ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
37:11
run
465
2231018
9515
ਚੰਗੇ ਲੋਕ ਚਲਾਓ
37:20
Good guys.
466
2240533
1062
.
37:21
Let's now use minimal pairs.
467
2241595
1894
ਚਲੋ ਹੁਣ ਨਿਊਨਤਮ ਜੋੜਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੀਏ।
37:23
Words that are very similar, but the vowel sounds change.
468
2243489
4076
ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ।
37:27
A very good way to practice the vowel sounds.
469
2247565
2916
ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ।
37:30
First, just the sounds.
470
2250481
3106
ਪਹਿਲਾਂ, ਸਿਰਫ ਆਵਾਜ਼ਾਂ.
37:33
Repeat after me.
471
2253587
1390
ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
37:34
And watch how my mouth moves.
472
2254977
4171
ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ।
37:39
/æ/
473
2259148
9592
/æ/
37:48
/ʌ/
474
2268740
8867
/ʌ/
37:57
/æ/
475
2277607
2393
/æ/
38:00
/ʌ/
476
2280000
2490
/
38:02
/æ/
477
2282490
1973
ʌ
38:04
/ʌ/
478
2284464
2372
/
38:06
/æ/
479
2286836
2067
/æ/ /
38:08
/ʌ/
480
2288903
3161
ʌ/ /æ / /ʌ/
38:12
Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’.
481
2292064
3945
ਚਲੋ ਹੁਣ ‘ਰਨ’ ਅਤੇ ‘ਰਨ’ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੀਏ।
38:16
Please repeat after me.
482
2296009
4698
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
38:20
ran
483
2300707
9293
ਰਨ
38:30
run
484
2310000
8068
ਰਨ
38:38
ran
485
2318068
2084
ਰਨ
38:40
run
486
2320152
2698
ਰਨ
38:42
ran
487
2322850
2278
ਰਨ
38:45
run
488
2325128
2170
ਰਨ
38:47
ran
489
2327299
2313
ਰਨ
38:49
run
490
2329612
2813
ਰਨ
38:52
Great guys.
491
2332425
1693
ਮਹਾਨ ਲੋਕ।
38:54
Ok, guys. Let's see other minimal pairs together.
492
2334118
3351
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੁੰਡੇ। ਆਉ ਇਕੱਠੇ ਹੋਰ ਨਿਊਨਤਮ ਜੋੜਿਆਂ ਨੂੰ ਵੇਖੀਏ।
38:57
Repeat after me
493
2337469
1727
ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ
38:59
and pay attention to my mouth
494
2339196
2623
ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਮੂੰਹ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿਓ
39:01
how it moves. Let's get started.
495
2341819
3611
ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ. ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
44:25
Excellent job guys. Let's carry on.
496
2665759
3066
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਮੁੰਡੇ. ਚਲੋ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।
44:28
Okay, guys. Let's practice further.
497
2668825
2569
ਠੀਕ ਹੈ, ਲੋਕ। ਆਓ ਅੱਗੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ.
44:31
I'm going to show you some words.
498
2671394
1802
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
44:33
I want you to read them, but with the proper vowel sound.
499
2673196
4582
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ, ਪਰ ਸਹੀ ਸਵਰ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ।
44:37
/æ/ or /ʌ/.
500
2677778
1983
/æ/ ਜਾਂ /ʌ/।
44:39
Let's get started.
501
2679761
1805
ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
44:41
Let's start with word number one.
502
2681566
2634
ਆਉ ਸ਼ਬਦ ਨੰਬਰ ਇੱਕ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
44:44
Which one is it?
503
2684200
2539
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
44:46
‘hang’ or ‘hung’?
504
2686739
5278
'ਹੈਂਗ' ਜਾਂ 'ਹੰਗ'?
44:52
‘hung’
505
2692017
1579
'ਹੰਗ'
44:53
Very good.
506
2693596
1146
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ।
44:54
Next word.
507
2694742
3981
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
44:58
dad or dud?
508
2698723
4933
ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ?
45:03
dud
509
2703656
2861
dud
45:06
Next word.
510
2706517
3179
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ.
45:09
rag or rug?
511
2709696
5445
ਰਾਗ ਜਾਂ ਗਲੀਚਾ?
45:15
rag
512
2715141
3017
rag
45:18
Next word.
513
2718158
2861
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ.
45:21
F@nny or funny?
514
2721019
5525
F@nny ਜਾਂ ਮਜ਼ਾਕੀਆ?
45:26
funny
515
2726544
2368
ਮਜ਼ਾਕੀਆ
45:28
Next word.
516
2728912
4095
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ.
45:33
stab or stub?
517
2733007
5037
ਛੁਰਾ ਜਾਂ ਸਟੱਬ?
45:38
It's ‘stab’.
518
2738044
3354
ਇਹ 'ਛੁਰਾ' ਹੈ।
45:41
Next word.
519
2741398
3058
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
45:44
hang or hung?
520
2744457
5228
ਲਟਕਣਾ ਜਾਂ ਲਟਕਣਾ?
45:49
It's ‘hang’.
521
2749685
2565
ਇਹ 'ਹੈਂਗ' ਹੈ।
45:52
Next word.
522
2752250
3058
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
45:55
dad or dud?
523
2755309
5069
ਪਿਤਾ ਜਾਂ ਪਿਤਾ?
46:00
It’s ‘dad’.
524
2760378
3157
ਇਹ 'ਡੈਡੀ' ਹੈ।
46:03
Next word.
525
2763535
3058
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
46:06
rag or rug?
526
2766594
5031
ਰਾਗ ਜਾਂ ਗਲੀਚਾ?
46:11
rug
527
2771625
2861
rug
46:14
Next word.
528
2774486
2696
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ.
46:17
stab or stub?
529
2777182
3722
ਛੁਰਾ ਜਾਂ ਸਟੱਬ?
46:20
It’s ‘stub’.
530
2780904
3252
ਇਹ 'ਸਟੱਬ' ਹੈ।
46:24
And finally,
531
2784156
3453
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ,
46:27
F@nny or funny?
532
2787609
4538
F@nny ਜਾਂ ਮਜ਼ਾਕੀਆ?
46:32
It's ‘F@nny’.
533
2792147
2471
ਇਹ 'F@nny' ਹੈ।
46:34
Very good guys.
534
2794618
1211
ਬਹੁਤ ਚੰਗੇ ਲੋਕ।
46:35
Awesome guys. Let's move on.
535
2795829
2014
ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੋਕ। ਚਲੋ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।
46:37
Okay, guys. Let's move on to sentences now.
536
2797843
3469
ਠੀਕ ਹੈ, ਲੋਕ। ਚਲੋ ਹੁਣ ਵਾਕਾਂ ਵੱਲ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।
46:41
I have sentences for you and they all contain /æ/ and /ʌ/ sounds.
537
2801312
5731
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵਾਕ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਸਾਰਿਆਂ ਵਿੱਚ /æ/ ਅਤੇ /ʌ/ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਹਨ।
46:47
so pay attention and repeat after me.
538
2807043
2807
ਇਸ ਲਈ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
46:49
The first sentence is:
539
2809850
3134
ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ ਹੈ:
46:52
‘My funny uncle must come’.
540
2812984
8969
'ਮੇਰਾ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਚਾਚਾ ਜ਼ਰੂਰ ਆਵੇ'।
47:01
The second sentence:
541
2821953
1973
ਦੂਜਾ ਵਾਕ:
47:03
‘The bad crab stunk’.
542
2823926
6709
'ਬੁਰਾ ਕੇਕੜਾ ਸਟੰਕ'।
47:10
And finally: ‘F@nny must teach funny slang’.
543
2830635
11000
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ: 'F@nny ਨੂੰ ਮਜ਼ਾਕੀਆ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ'।
47:21
Excellent, guys. Let's move on.
544
2841635
3199
ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਲੋਕ। ਚਲੋ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।
47:24
Great job, guys.
545
2844834
1365
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ, ਮੁੰਡੇ।
47:26
I know it's hard but you now have a better understanding of the
546
2846199
4017
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਔਖਾ ਹੈ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ
47:30
difference between the English vowel sounds /æ/ and /ʌ/.
547
2850216
4231
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ /æ/ ਅਤੇ /ʌ/ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋ।
47:34
Keep practicing.
548
2854447
1417
ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੋ।
47:35
It takes time and practice of listening and speaking to master the English vowel sounds.
549
2855864
6323
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਬੋਲਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।
47:42
But you can do it.
550
2862187
1305
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
47:43
And also make sure to watch the rest of my pronunciation videos.
551
2863492
3699
ਅਤੇ ਇਹ ਵੀ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਮੇਰੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਉਚਾਰਨ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ.
47:47
They're very important if you want to improve your English skills.
552
2867191
3139
ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ।
47:50
See you next time.
553
2870330
1944
ਫੇਰ ਮਿਲਾਂਗੇ.
47:55
Thank you so much guys for watching my video.
554
2875727
2773
ਮੇਰੀ ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.
47:58
If you've liked it show me your support.
555
2878500
2628
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਦਿਖਾਓ।
48:01
Click ‘like’.
556
2881128
1120
'ਪਸੰਦ' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ।
48:02
Subscribe to the channel.
557
2882248
1274
ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ।
48:03
Put your comments below.
558
2883522
1599
ਆਪਣੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿਓ।
48:05
Share the video.
559
2885121
2170
ਵੀਡੀਓ ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ।
48:07
Bye.
560
2887291
2470
ਬਾਈ.
48:19
Hi guys. This is F@nny.
561
2899037
1876
ਹਾਏ ਦੋਸਤੋ. ਇਹ F@nny ਹੈ।
48:20
Welcome to this English pronunciation video.
562
2900913
2620
ਇਸ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਚਾਰਨ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ।
48:23
In this video, I'm gonna focus on two tricky sounds:
563
2903533
5174
ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਦੋ ਔਖੇ ਧੁਨੀਆਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ:
48:28
/əʊ/ and /ɔ:/
564
2908707
2737
/əʊ/ ਅਤੇ /ɔ:/
48:31
Sounds similar,
565
2911444
1596
ਇੱਕੋ ਜਿਹੀਆਂ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ,
48:33
but they are very different
566
2913040
1956
ਪਰ ਉਹ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ
48:34
and you need to hear the difference and to pronounce them differently.
567
2914996
4443
ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੰਤਰ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
48:39
Let's take two example words shall we...
568
2919439
3662
ਆਉ ਅਸੀਂ ਦੋ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਲਵਾਂਗੇ...
48:43
The first word is 'so'.
569
2923101
4624
ਪਹਿਲਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ 'ਸੋ'।
48:47
/əʊ/ is the sound.
570
2927725
1834
/əʊ/ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ।
48:49
Can you hear it?
571
2929559
785
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?
48:50
'so'
572
2930344
2135
'ਸੋ'
48:52
The second word is 'saw'.
573
2932479
3778
ਦੂਜਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ 'ਸੌ'।
48:56
The sound is /ɔ:/.
574
2936257
1745
ਧੁਨੀ /ɔ:/ ਹੈ।
48:58
Can you hear it?
575
2938002
1359
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ?
48:59
so /səʊ/
576
2939361
1761
ਇਸ ਲਈ /səʊ/
49:01
saw /sɔː/
577
2941122
2395
ਦੇਖਿਆ /sɔː/
49:03
Now I know they sound very similar to most of you.
578
2943517
3388
ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਹਨ।
49:06
But they are different
579
2946905
1734
ਪਰ ਉਹ ਵੱਖਰੇ ਹਨ
49:08
and with a little bit of practice, you will improve your skills.
580
2948639
4639
ਅਤੇ ਥੋੜੇ ਜਿਹੇ ਅਭਿਆਸ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹੁਨਰ ਨੂੰ ਸੁਧਾਰੋਗੇ।
49:13
I promise you by the end of this video,
581
2953278
2832
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
49:16
you will hear and pronounce them differently.
582
2956110
3133
ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖਰੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੁਣੋਗੇ ਅਤੇ ਉਚਾਰੋਗੇ।
49:19
So keep watching.
583
2959243
2140
ਇਸ ਲਈ ਦੇਖਦੇ ਰਹੋ।
49:23
Let's go guys!
584
2963571
1451
ਚਲੋ ਦੋਸਤੋ!
49:25
I'm gonna help you make these sounds
585
2965022
2341
ਮੈਂ
49:27
/əʊ/ and /ɔ:/ in English.
586
2967363
2815
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਹ ਆਵਾਜ਼ਾਂ /əʊ/ ਅਤੇ /ɔ:/ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
49:30
I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.
587
2970178
4387
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅੰਤਰ ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋ।
49:34
Also you should know the IPA spelling.
588
2974565
3096
ਤੁਹਾਨੂੰ IPA ਸਪੈਲਿੰਗ ਵੀ ਪਤਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
49:37
Watch how I move my mouth.
589
2977661
2251
ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਹਿਲਾਉਂਦਾ ਹਾਂ।
49:39
And please try to repeat after me.
590
2979912
3012
ਅਤੇ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
49:42
I know you can do this so let's get to it.
591
2982924
4143
ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਆਓ ਇਸ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚੀਏ।
49:47
First, let's make the sound /əʊ/.
592
2987068
3813
ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਧੁਨੀ /əʊ/ ਕਰੀਏ।
49:50
/əʊ/ is actually a diphthong.
593
2990881
3885
/əʊ/ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਡਿਫਥੌਂਗ ਹੈ।
49:54
So it's two vowel sounds /əʊ/.
594
2994766
4281
ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਦੋ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਹਨ /əʊ/।
49:59
So as you pronounce it, as you can see, my mouth is quite round.
595
2999047
7255
ਇਸ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸਦਾ ਉਚਾਰਨ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਕਾਫ਼ੀ ਗੋਲ ਹੈ।
50:06
It moves and it becomes smaller.
596
3006302
3453
ਇਹ ਚਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਛੋਟਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
50:09
/əʊ/
597
3009755
2359
/əʊ/
50:12
Let's practice.
598
3012114
1355
ਆਓ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
50:13
Repeat after me.
599
3013469
2451
ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
50:15
/əʊ/
600
3015920
7309
/əʊ/
50:23
Let's practice now with the word 'so'.
601
3023229
3626
ਹੁਣ 'ਸੋ' ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
50:26
Repeat after me.
602
3026855
1941
ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
50:28
so
603
3028796
11625
ਇਸ ਲਈ
50:40
And now for the sound /ɔ:/.
604
3040422
1897
ਅਤੇ ਹੁਣ ਆਵਾਜ਼ ਲਈ /ɔ:/.
50:42
As you can see my mouth is round as well but it's doesn't move.
605
3042319
6417
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਵੀ ਗੋਲ ਹੈ ਪਰ ਇਹ ਹਿੱਲਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
50:48
And the sound is a tiny bit longer.
606
3048736
3371
ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਥੋੜੀ ਲੰਬੀ ਹੈ।
50:52
/ɔ:/
607
3052107
2077
/ɔ:/
50:54
Let's practice. Repeat after me.
608
3054184
3046
ਆਓ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ। ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
50:57
/ɔ:/
609
3057230
9375
/ɔ:/
51:06
Let's take the word 'saw'.
610
3066605
3532
ਆਉ ਸ਼ਬਦ 'ਆਰਾ' ਲਈਏ।
51:10
Please repeat after me.
611
3070137
2114
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
51:12
saw
612
3072251
9681
ਚੰਗਾ ਦੇਖਿਆ
51:21
Good.
613
3081932
1408
.
51:23
Let's now use minimal pairs.
614
3083340
1436
ਚਲੋ ਹੁਣ ਨਿਊਨਤਮ ਜੋੜਿਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੀਏ।
51:24
Words that are very similar but the vowel sounds change.
615
3084776
3932
ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਬਹੁਤ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਹਨ ਪਰ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ।
51:28
They're a very good way to practice these vowel sounds.
616
3088708
3499
ਉਹ ਇਹਨਾਂ ਸਵਰ ਧੁਨਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।
51:32
First, let's just practice the sounds.
617
3092207
3527
ਪਹਿਲਾਂ, ਆਓ ਸਿਰਫ਼ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ।
51:35
Watch how my mouth moves and repeat after me.
618
3095734
5020
ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ।
51:40
/əʊ/
619
3100754
9638
.
51:50
/ɔ:/
620
3110392
8599
_
51:58
/əʊ/
621
3118991
2085
_
52:01
/ɔ:/
622
3121076
2820
_
52:03
/əʊ/
623
3123896
2366
_
52:06
/ɔ:/
624
3126261
3056
_
52:09
/əʊ/
625
3129317
2168
_
52:11
/ɔ:/
626
3131485
2760
_
52:14
Let's now take our words 'so' and 'saw'.
627
3134245
3550
_
52:17
Repeat after me.
628
3137795
2919
ਮੇਰੇ ਤੋ ਬਾਅਦ ਦੋਹਰਾਓ.
52:20
so
629
3140714
9286
ਸੋ
52:30
saw
630
3150000
8905
ਦੇਖਿਆ
52:38
so
631
3158905
2760
ਸੋ
52:41
saw
632
3161665
3056
ਦੇਖਿਆ
52:44
so
633
3164720
2563
ਸੋ
52:47
saw
634
3167283
2366
ਦੇਖਿਆ
52:49
so
635
3169648
2267
ਸ਼ਾਨਦਾਰ
52:51
saw
636
3171915
3056
ਲੋਕ
52:54
Excellent guys.
637
3174971
1663
52:56
Okay students let's now move on to minimal pairs together.
638
3176635
4735
ਠੀਕ ਹੈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ, ਆਓ ਹੁਣ ਇਕੱਠੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜੋੜਿਆਂ ਵੱਲ ਵਧੀਏ।
53:01
I'm gonna read them to you. You should repeat after me.
639
3181370
4119
ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਸੁਣਾਵਾਂਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
53:05
And watch my mouth - how it moves.
640
3185489
1966
ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਮੂੰਹ ਦੇਖੋ - ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਚਲਦਾ ਹੈ.
53:07
Let's get started.
641
3187455
2811
ਆਓ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।
56:40
Good guys. Let's carry on.
642
3400160
2944
ਚੰਗੇ ਲੋਕ। ਚਲੋ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।
56:43
Okay guys. Let's practice further.
643
3403104
2628
ਠੀਕ ਹੈ ਲੋਕ। ਆਓ ਅੱਗੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰੀਏ.
56:45
I'm going to show you a couple of words.
644
3405732
2180
ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦ ਦਿਖਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
56:47
I want you to read them with the proper English vowel sound:
645
3407912
4047
ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਚਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀ ਦੇ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ:
56:51
/əʊ/ or /ɔ:/
646
3411959
2751
/əʊ/ ਜਾਂ /ɔ:/
56:54
Let's get to.
647
3414710
2859
ਆਓ ਚੱਲੀਏ।
56:57
Let's start with the first word.
648
3417569
2774
ਆਉ ਪਹਿਲੇ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ.
57:00
Is it stoke or stalk?
649
3420343
4149
ਕੀ ਇਹ ਸਟੋਕ ਜਾਂ ਡੰਡਾ ਹੈ?
57:04
Which one is it?
650
3424492
1273
ਇਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
57:05
It's stoke.
651
3425765
2933
ਇਹ ਸਟੋਕ ਹੈ।
57:08
Next word.
652
3428698
3876
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
57:12
moaning or morning?
653
3432574
5047
ਰੋਣਾ ਜਾਂ ਸਵੇਰ?
57:17
It's 'morning' of course.
654
3437621
3516
ਇਹ 'ਸਵੇਰ' ਜ਼ਰੂਰ ਹੈ।
57:21
Next word.
655
3441137
3046
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
57:24
code or cord?
656
3444183
5817
ਕੋਡ ਜਾਂ ਕੋਰਡ?
57:30
code
657
3450000
2570
ਕੋਡ
57:32
Next word.
658
3452570
3548
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ.
57:36
stoke or stork?
659
3456119
5157
ਸਟੋਕ ਜਾਂ ਸਟੌਰਕ?
57:41
stork. Very nice.
660
3461276
2588
ਸਟੌਰਕ ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.
57:43
Next word.
661
3463864
4161
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
57:48
poke or pork?
662
3468026
4419
ਪੋਕ ਜਾਂ ਸੂਰ?
57:52
It's 'poke'. Very good.
663
3472445
2629
ਇਹ 'ਪੋਕ' ਹੈ। ਬਹੁਤ ਅੱਛਾ.
57:55
Next word.
664
3475074
3890
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
57:58
boat or bought?
665
3478964
4416
ਕਿਸ਼ਤੀ ਜਾਂ ਖਰੀਦੀ?
58:03
Its 'bought'.
666
3483380
2563
ਇਸ ਦਾ 'ਖਰੀਦਾ' ਹੈ।
58:05
Next word.
667
3485943
3943
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
58:09
poke or pork?
668
3489886
4830
ਪੋਕ ਜਾਂ ਸੂਰ?
58:14
It's 'pork', guys.
669
3494715
2957
ਇਹ 'ਸੂਰ' ਹੈ, ਦੋਸਤੋ।
58:17
Next word.
670
3497672
3568
ਅਗਲਾ ਸ਼ਬਦ।
58:21
hone or horn?
671
3501240
5205
ਸ਼ਹਿਦ ਜਾਂ ਸਿੰਗ?
58:26
horn
672
3506445
2858
horn
58:29
Then we have 'code' or 'cord'?
673
3509303
6346
ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ 'ਕੋਡ' ਜਾਂ 'ਕੋਰਡ' ਹੈ?
58:35
It's 'cord'.
674
3515649
3806
ਇਹ 'ਕੋਰਡ' ਹੈ।
58:39
And finally...
675
3519455
3099
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ...
58:42
boat or bought?
676
3522554
4768
ਕਿਸ਼ਤੀ ਜਾਂ ਖਰੀਦੀ ਗਈ?
58:47
'boat' Very nice.
677
3527322
4119
'ਬੋਟ' ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ।
58:51
That was excellent guys. Let's move on.
678
3531441
2681
ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਲੋਕ ਸਨ. ਚਲੋ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।
58:54
Ok, guys. Moving on to sentences containing /əʊ/ and /ɔ:/ sounds.
679
3534232
6906
ਠੀਕ ਹੈ, ਮੁੰਡੇ। /əʊ/ ਅਤੇ /ɔ:/ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਾਲੇ ਵਾਕਾਂ ਵੱਲ ਵਧਣਾ।
59:01
So pay attention and repeat after me.
680
3541138
2813
ਇਸ ਲਈ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਬਾਅਦ ਦੁਹਰਾਓ.
59:03
The first sentence,
681
3543951
2142
ਪਹਿਲਾ ਵਾਕ,
59:06
I saw four crows fly low.
682
3546093
10251
ਮੈਂ ਚਾਰ ਕਾਂ ਨੂੰ ਨੀਵੇਂ ਉੱਡਦੇ ਦੇਖਿਆ।
59:16
Second sentence...
683
3556343
2366
ਦੂਜਾ ਵਾਕ...
59:18
Joe chose pork and corn.
684
3558709
6702
ਜੋਅ ਨੇ ਸੂਰ ਅਤੇ ਮੱਕੀ ਨੂੰ ਚੁਣਿਆ।
59:25
And finally...
685
3565411
1789
ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ...
59:27
There's more snow on the low shore.
686
3567200
9513
ਹੇਠਲੇ ਕਿਨਾਰੇ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਬਰਫ਼ ਹੈ।
59:36
Great guys. Let's move on.
687
3576713
2222
ਮਹਾਨ ਲੋਕ. ਚਲੋ ਅੱਗੇ ਵਧਦੇ ਹਾਂ।
59:38
Great job guys.
688
3578935
1290
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕੰਮ guys.
59:40
You now have a better understanding of the difference between the English vowel sounds
689
3580225
5482
ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ /əʊ/ ਅਤੇ /ɔ:/
59:45
/əʊ/ and /ɔ:/
690
3585707
2257
ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਗਏ ਹੋ
59:47
But keep practicing.
691
3587964
1671
ਪਰ ਅਭਿਆਸ ਕਰਦੇ ਰਹੋ।
59:49
It takes time and practice
692
3589635
2667
ਇਹਨਾਂ ਸਵਰ ਧੁਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬੋਲਣ ਅਤੇ ਸੁਣਨ ਵਿੱਚ
59:52
speaking and listening to master these vowel sounds.
693
3592302
4436
ਸਮਾਂ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ।
59:56
But you can do!
694
3596738
1366
ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ!
59:58
Also, make sure you watch the rest of my pronunciation videos.
695
3598104
4633
ਨਾਲ ਹੀ, ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਉਚਾਰਣ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹੋ।
60:02
Very important if you want to master the English language.
696
3602737
3972
ਬਹੁਤ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਰਤ ਹਾਸਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ।
60:06
So see you next time.
697
3606709
1922
ਇਸ ਲਈ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।
60:11
Thank you so much for watching guys.
698
3611868
2073
ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।
60:13
If you've liked it, show me your support.
699
3613941
2700
ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਦਿਖਾਓ।
60:16
Click 'like', subscribe to the channel, put your comments below
700
3616641
3823
'ਪਸੰਦ' 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ, ਹੇਠਾਂ ਆਪਣੀਆਂ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਦਿਓ
60:20
and share this video.
701
3620464
1510
ਅਤੇ ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ।
60:21
See you.
702
3621974
3595
ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ.
ਇਸ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਬਾਰੇ

ਇਹ ਸਾਈਟ ਤੁਹਾਨੂੰ YouTube ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਏਗੀ ਜੋ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਉਪਯੋਗੀ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਚੋਟੀ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਿਖਾਏ ਗਏ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਬਕ ਦੇਖੋਗੇ। ਉਥੋਂ ਵੀਡੀਓ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਹਰੇਕ ਵੀਡੀਓ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ 'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਬੈਕ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੰਕ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸ ਸੰਪਰਕ ਫਾਰਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7