English Pronunciation Course for Beginners | Learn Vowel and Consonant Sounds | 27 Lessons

769,358 views ・ 2021-11-06

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:10
Hi, guys. This is F@nny.
0
10035
2760
Hola chicos. Esta es Fanny.
00:12
Welcome to this English pronunciation video.
1
12795
2194
Bienvenidos a este vídeo de pronunciación en inglés.
00:14
In this video we will focus on two English vowel sounds:
2
14989
5484
En este video nos centraremos en dos sonidos de vocales en inglés:
00:20
/I/ and /i:/
3
20473
2434
/I/ y /i:/
00:22
Now I know they sound very similar, but they are different.
4
22907
3739
Ahora sé que suenan muy similares, pero son diferentes.
00:26
And they are two very important vowel sounds in English.
5
26646
4048
Y son dos sonidos vocálicos muy importantes en inglés.
00:30
So let's start with our two example words:
6
30694
5394
Entonces, comencemos con nuestras dos palabras de ejemplo:
00:36
sit
7
36088
1503
sentarse.
00:37
Now listen to how I pronounce this word.
8
37591
3548
Ahora escuche cómo pronuncio esta palabra.
00:41
sit
9
41139
1596
sentarse
00:42
Can you hear the /i/ sound?
10
42735
2755
¿Puedes oír el sonido /i/?
00:45
sit
11
45490
2304
siéntate
00:47
Now listen to another word:
12
47794
2664
Ahora escucha otra palabra:
00:50
seat
13
50458
1528
asiento
00:51
Can you hear the pronunciation?
14
51986
2596
¿Puedes oír la pronunciación?
00:54
seat
15
54582
1258
asiento
00:55
/i:/ sound.
16
55840
1004
/i:/ sonido.
00:56
seat
17
56844
2122
Siéntate,
00:58
sit
18
58966
1671
siéntate
01:00
seat
19
60637
1528
,
01:02
I know it can be difficult at first.
20
62165
3996
sé que puede resultar difícil al principio.
01:06
But with a little bit of practice, I'm sure you will hear them differently.
21
66161
3965
Pero con un poco de práctica, estoy seguro de que los escucharás de manera diferente.
01:10
Although they are similar, they are two different vowel sounds.
22
70126
4824
Aunque son similares, son dos sonidos vocálicos diferentes.
01:14
I promise you by the end of this video you will hear and pronounce them differently.
23
74950
5633
Te prometo que al final de este video los escucharás y pronunciarás de manera diferente.
01:20
So keep watching.
24
80583
1541
Así que sigue mirando.
01:24
Get ready students.
25
84788
1977
Prepárense estudiantes.
01:26
I'm gonna help you make these vowel sounds /I/ and /i:/.
26
86765
4963
Te voy a ayudar a hacer estos sonidos vocálicos /I/ y /i:/.
01:31
I really want you to be able to hear the difference
27
91728
3526
Realmente quiero que puedas escuchar la diferencia
01:35
and to pronounce them correctly.
28
95254
2354
y pronunciarlas correctamente.
01:37
It is very important for you to know the IPA spelling.
29
97608
5721
Es muy importante que conozca la ortografía IPA.
01:43
Watch how I move my mouth.
30
103329
2989
Mira cómo muevo mi boca.
01:46
And always repeat after me in this video.
31
106318
4191
Y repite siempre conmigo en este vídeo.
01:50
I know that you can master these vowel sounds.
32
110509
3604
Sé que puedes dominar estos sonidos vocálicos.
01:54
Let's get started.
33
114113
2816
Empecemos.
01:56
First, let's try to make the sound /I/.
34
116929
5780
Primero, intentemos hacer el sonido /I/.
02:02
So when you pronounce it,
35
122709
3257
Entonces, cuando lo pronuncias,
02:05
your tongue is a little higher in your mouth,
36
125966
2945
tu lengua está un poco más arriba en la boca,
02:08
closer to the front.
37
128911
2693
más cerca del frente.
02:11
/I/ Stretch out your lips a little.
38
131604
3000
/I/ Estira un poco los labios.
02:14
And it's a short sound.
39
134604
3512
Y es un sonido corto.
02:18
/I/ Repeat after me.
40
138116
3656
/I/ Repite conmigo.
02:21
/I/
41
141772
7161
/I/
02:28
Let’s now practice with the word, sit.
42
148933
3110
Practiquemos ahora con la palabra sentarse.
02:32
Repeat after me.
43
152043
2815
Repite después de mi.
02:34
sit
44
154858
8795
siéntense
02:43
Good guys.
45
163653
1399
Buenos chicos.
02:45
Let's now practice the second sound, /i:/.
46
165052
3710
Practiquemos ahora el segundo sonido, /i:/.
02:48
So the tongue has the same position.
47
168762
3318
Entonces la lengua tiene la misma posición.
02:52
It's a little bit higher, closer to the front.
48
172080
2424
Está un poco más alto, más cerca del frente.
02:54
But, when you say /i:/, you stretch out your lips a little more.
49
174504
5693
Pero, cuando dices /i:/, estiras un poco más los labios.
03:00
And it's a long sound.
50
180197
1821
Y es un sonido largo.
03:02
/i:/
51
182018
1719
/i:/
03:03
Your lips should feel a little tighter, too.
52
183737
2986
Tus labios también deberían sentirse un poco más apretados.
03:06
/i:/
53
186723
1611
/i:/
03:08
Repeat after me.
54
188334
1926
Repite conmigo.
03:10
/i:/
55
190260
7093
/i:/
03:17
Let's practice with the word, seat.
56
197353
2885
Practiquemos con la palabra asiento.
03:20
Repeat after me.
57
200238
2228
Repite después de mi.
03:22
seat
58
202466
8027
asiento
03:30
Good guys.
59
210493
1368
Buenos chicos.
03:31
So we're going to use minimal pairs.
60
211861
2078
Entonces usaremos pares mínimos.
03:33
They’re words with very similar sounds,
61
213939
2387
Son palabras con sonidos muy similares,
03:36
but the actual vowel sounds are different.
62
216326
3473
pero los sonidos vocálicos reales son diferentes.
03:39
And they're a very good way to practice these vowel sounds.
63
219799
4374
Y son una muy buena manera de practicar estos sonidos vocálicos.
03:44
So let's now practice together.
64
224173
1640
Así que ahora practiquemos juntos.
03:45
First, just the sounds.
65
225813
2915
Primero, sólo los sonidos.
03:48
Watch my mouth.
66
228728
1501
Cuida mi boca.
03:50
And repeat after me.
67
230229
1798
Y repite después de mí.
03:52
/I/
68
232027
8461
/I/
04:00
/i:/
69
240488
7713
/i:/
04:08
/I/
70
248201
2096
/
04:10
/i:/
71
250297
2231
I
04:12
/I/
72
252528
1536
/ /
04:14
/i:/
73
254064
2238
i:/ /
04:16
/I/
74
256302
2196
I/ /i:/ /I/
04:18
/i:/
75
258498
2123
/i:/ ¿
04:20
Can you see my mouth?
76
260621
1400
Puedes ver mi boca?
04:22
Okay let's now practice with the words.
77
262021
2326
Bien, ahora practiquemos con las palabras.
04:24
sit
78
264347
9418
Siéntate
04:33
seat
79
273765
8601
, siéntate
04:42
sit
80
282366
2077
,
04:44
seat
81
284443
2990
siéntate
04:47
sit
82
287433
2362
, siéntate
04:49
seat
83
289795
2053
, siéntate
04:51
sit
84
291848
2122
, siéntate
04:53
seat
85
293970
3587
,
04:57
Good job guys.
86
297557
2225
buen trabajo, chicos.
04:59
Okay guys let's now move on to minimal pairs.
87
299782
3834
Bien chicos, pasemos ahora a los pares mínimos.
05:03
I have a few for you.
88
303616
1647
Tengo algunos para ti.
05:05
I'm gonna read them to you.
89
305263
1086
Te los voy a leer.
05:06
I want you to be very careful.
90
306349
2093
Quiero que tengas mucho cuidado.
05:08
Look at my mouth - how it moves.
91
308442
2060
Mira mi boca, cómo se mueve.
05:10
And repeat after me.
92
310502
1827
Y repite después de mí.
05:12
Let's get started.
93
312329
3805
Empecemos.
09:02
Let's practice further.
94
542335
1904
Practiquemos más.
09:04
I'm now going to show you some words
95
544239
2395
Ahora te mostraré algunas palabras
09:06
and I want you to read them with the proper English vowel sound.
96
546634
5356
y quiero que las leas con el sonido vocálico adecuado en inglés.
09:11
/I/ or /i:/
97
551990
2261
/I/ o /i:/
09:14
Let's get started.
98
554251
3518
Empecemos.
09:17
Let's start with the first word.
99
557769
3492
Comencemos con la primera palabra.
09:21
Which one is it?
100
561261
1101
¿Cuál es?
09:22
Is it sit or is it seat?
101
562362
4770
¿Es sentado o es asiento?
09:27
Of course it is sit.
102
567132
2766
Por supuesto que es sentarse.
09:29
Next word.
103
569898
2842
Siguiente palabra.
09:32
Is it chick or is it cheek?
104
572740
5172
¿Es pollito o es mejilla?
09:37
It's chick.
105
577912
2819
Es pollito.
09:40
Next word.
106
580731
2418
Siguiente palabra.
09:43
fill or feel?
107
583149
4457
llenar o sentir?
09:47
fill
108
587606
2863
llenar
09:50
Next word.
109
590469
1968
la siguiente palabra.
09:52
his or he's?
110
592437
3660
¿suyo o él?
09:56
Of course his.
111
596097
4601
Por supuesto el suyo.
10:00
chin or cheat?
112
600698
3613
barbilla o trampa?
10:04
Its cheat.
113
604311
3940
Es una trampa.
10:08
Is it pip or is it peep?
114
608251
5229
¿Es pip o es peep?
10:13
Of course people it’s pip.
115
613480
3018
Por supuesto que es pip.
10:16
Next word.
116
616498
2424
Siguiente palabra.
10:18
bitch or beach?
117
618922
4341
perra o playa?
10:23
It's beach.
118
623263
2861
Es playa.
10:26
Then we have sit or seat.
119
626124
3824
Luego tenemos que sentarnos o sentarnos.
10:29
Which one is it?
120
629948
1772
¿Cuál es?
10:31
It's seat.
121
631720
3749
Es asiento.
10:35
his oh he's?
122
635469
3586
su oh él es?
10:39
It's he's.
123
639055
2326
Es el.
10:41
And finally, is it hill or heel?
124
641381
5686
Y por último, ¿es colina o tacón?
10:47
It's heel.
125
647067
1669
Es tacón.
10:48
Great guys.
126
648736
1306
Grandes chicos.
10:50
Let's continue on.
127
650042
1358
Sigamos adelante.
10:51
Okay guys, let's now move on to sentences.
128
651400
3191
Bien chicos, pasemos ahora a las oraciones.
10:54
I have a few sentences for you with different /I/ and /i:/ sounds.
129
654591
5520
Tengo algunas oraciones para ti con diferentes sonidos /I/ y /i:/.
11:00
So pay attention and repeat after me.
130
660111
3759
Así que presta atención y repite conmigo.
11:03
The first sentence is:
131
663870
3003
La primera frase es:
11:06
Pick a seat and sit without making a peep.
132
666873
9986
Elige un asiento y siéntate sin decir nada.
11:16
The second sentence:
133
676859
3107
La segunda frase:
11:19
Don't peel a peach or eat its pit.
134
679966
8652
No peles un melocotón ni te comas su hueso.
11:28
And finally.
135
688618
1538
Y finalmente.
11:30
I feel sick and ill after eating the big meal.
136
690156
9495
Me siento enfermo y enfermo después de comer esa gran comida.
11:39
Excellent guys. Let's move on.
137
699651
3066
Excelentes chicos. Vamonos.
11:42
Great job guys.
138
702717
1370
Buen trabajo chicos.
11:44
I know you now have a better understanding of the difference between the English vowel sounds
139
704087
5601
Sé que ahora comprendes mejor la diferencia entre los sonidos de las vocales en inglés
11:49
/I/ and /i:/.
140
709688
2329
/I/ y /i:/.
11:52
It's difficult.
141
712017
1059
Es difícil.
11:53
It takes time and practice to master,
142
713076
3556
Se necesita tiempo y práctica para dominarlo,
11:56
but you can do it.
143
716632
2167
pero puedes hacerlo.
11:58
So keep practicing and make sure to watch my other pronunciation videos
144
718799
3981
Así que sigue practicando y asegúrate de ver mis otros videos de pronunciación,
12:02
very important if you want to improve your English skills.
145
722780
3527
muy importantes, si quieres mejorar tus habilidades en inglés.
12:06
See you next time.
146
726307
3719
Nos vemos la próxima vez.
12:11
Thank you so much guys for watching my video.
147
731332
2670
Muchas gracias chicos por ver mi video.
12:14
If you’ve liked it and if you want to see other videos,
148
734002
2919
Si te ha gustado y quieres ver otros vídeos
12:16
please show me your support.
149
736921
2163
por favor muéstrame tu apoyo.
12:19
Click like.
150
739084
836
12:19
Subscribe to the channel.
151
739920
1213
Haz clic en Me gusta.
Suscríbete al canal.
12:21
Put your comments below and share the video.
152
741133
2689
Deja tus comentarios abajo y comparte el vídeo.
12:23
Bye
153
743822
2828
Adiós
12:36
Hello guys and welcome to this English pronunciation video.
154
756481
4085
, hola chicos y bienvenidos a este vídeo de pronunciación en inglés.
12:40
In this video, I'm going to focus on two very important vowel sounds in English.
155
760566
6154
En este vídeo, me centraré en dos sonidos vocálicos muy importantes en inglés.
12:46
/e/ and /ɪ/
156
766720
3552
/e/ y /ɪ/
12:50
Let's take two example words.
157
770272
1548
Tomemos dos palabras de ejemplo.
12:51
The first word is 'bed'.
158
771820
4275
La primera palabra es "cama".
12:56
Can you hear /e/ the sound?
159
776095
1402
¿Puedes oír /e/ el sonido?
12:57
'bed'
160
777497
1625
'cama'
12:59
Now the second word is, bid.
161
779122
3186
Ahora la segunda palabra es oferta.
13:02
Can you hear the /ɪ/ sound?
162
782308
2529
¿Puedes oír el sonido /ɪ/?
13:04
bid
163
784837
1837
bid
13:06
bed
164
786674
1520
bed
13:08
bid
165
788194
1148
bid
13:09
I know they sound similar, but they are different.
166
789342
3791
Sé que suenan similares, pero son diferentes.
13:13
And with a little bit of practice, you will start hearing them differently.
167
793133
4407
Y con un poco de práctica, empezarás a escucharlos de forma diferente.
13:17
I promise you that.
168
797540
1536
Te lo prometo.
13:19
So keep watching.
169
799076
1149
Así que sigue mirando.
13:23
Get ready guys.
170
803185
1833
Prepárense chicos.
13:25
I am going to help you make these sounds /e/ and /ɪ/.
171
805018
5231
Voy a ayudarte a hacer estos sonidos /e/ y /ɪ/.
13:30
I want you to be able to hear the difference and to pronounce them correctly.
172
810249
5091
Quiero que puedas escuchar la diferencia y pronunciarlas correctamente.
13:35
It's very important, also for you to know the IPA spelling.
173
815340
4836
También es muy importante que conozcas la ortografía IPA.
13:40
Watch how I move my mouth.
174
820176
2744
Mira cómo muevo mi boca.
13:42
And as usual, repeat after me.
175
822920
3077
Y como siempre, repite conmigo.
13:45
I know that you can master these vowel sounds, So let's get to it.
176
825997
4437
Sé que puedes dominar estos sonidos vocálicos, así que vamos a ello.
13:50
So let's first practice how to make the sound /e/.
177
830434
4581
Así que primero practiquemos cómo hacer el sonido /e/.
13:55
So your tongue is in a middle part of your mouth.
178
835015
3547
Entonces tu lengua está en la parte media de tu boca.
13:58
/e/
179
838562
1668
/e/
14:00
Watch my mouth. How it moves.
180
840230
2861
Cuida mi boca. Cómo se mueve.
14:03
/e/
181
843091
1642
/e/ ¿
14:04
Can you watch my mouth and repeat after me now?
182
844733
4803
Puedes cuidar mi boca y repetir conmigo ahora?
14:09
/e/
183
849536
8286
/e/
14:17
Okay let's now practice with a word, ‘bed’.
184
857822
3019
Bien, ahora practiquemos con la palabra "cama".
14:20
Can you repeat after me?
185
860841
2566
¿Puedes repetir después de mí?
14:23
bed
186
863407
8227
cama
14:31
Good job.
187
871634
812
Buen trabajo.
14:32
Moving on to the sound /ɪ/.
188
872446
2741
Pasando al sonido /ɪ/.
14:35
Now your tongue - it's a little higher than for the /e/ sound.
189
875187
5032
Ahora tu lengua - está un poco más alta que para el sonido /e/.
14:40
And you should stretch out your lips a little.
190
880219
2585
Y deberías estirar un poco los labios.
14:42
And it's a short sound.
191
882804
3687
Y es un sonido corto.
14:46
/ɪ/
192
886491
1502
/ɪ/
14:47
So let's practice. Repeat after me.
193
887993
3723
Así que practiquemos. Repite después de mi.
14:51
/ɪ/
194
891716
7838
/ɪ/
14:59
Let's practice with a word, ‘bid’.
195
899554
4438
Practiquemos con una palabra, 'oferta'.
15:03
Watch how my mouth moves and repeat after me.
196
903992
4333
Mira cómo se mueve mi boca y repite conmigo.
15:08
bid
197
908325
8309
oferta
15:16
Okay guys, let's now use minimal pairs -
198
916676
3353
Bien chicos, usemos ahora pares mínimos:
15:20
same words only the vowel sounds change.
199
920029
3780
las mismas palabras, solo cambian los sonidos de las vocales.
15:23
They're a good way to practice these sounds.
200
923809
2305
Son una buena manera de practicar estos sonidos.
15:26
But first just the sounds,
201
926114
2836
Pero primero solo los sonidos,
15:28
so just watch how my mouth moves
202
928950
2871
así que observa cómo se mueve mi boca
15:31
and repeat after me.
203
931821
3306
y repite después de mí.
15:35
/e/
204
935127
7892
/e/
15:43
/ɪ/
205
943019
8264
/ɪ/
15:51
/e/
206
951283
2196
/e/
15:53
/ɪ/
207
953479
2198
/ɪ/
15:55
/e/
208
955677
2093
/e/
15:57
/ɪ/
209
957770
2166
/ɪ/
15:59
/e/
210
959936
2168
/e/
16:02
/ɪ/
211
962104
2460
/ɪ/
16:04
Let's now take the words ‘bed’ and ‘bid’.
212
964564
4356
Tomemos ahora las palabras 'cama' y 'oferta'.
16:08
Repeat after me.
213
968920
2703
Repite después de mi.
16:11
bed
214
971623
10127
oferta de
16:21
bid
215
981750
5040
cama
16:26
bed
216
986790
2112
oferta
16:28
bid
217
988902
2315
de
16:31
bed
218
991217
2098
cama
16:33
bid
219
993315
2228
oferta de
16:35
bed
220
995543
2037
cama oferta de cama
16:37
bid Good, guys.
221
997580
4099
Bien, chicos.
16:41
Okay guys, let's now read minimal pairs together.
222
1001679
4050
Bien chicos, ahora leamos juntos los pares mínimos.
16:45
Repeat after me.
223
1005729
2063
Repite después de mi.
16:47
And watch how my mouth moves.
224
1007792
2937
Y mira cómo se mueve mi boca.
16:50
Let's go.
225
1010729
1971
Vamos.
18:55
Okay let's continue practicing.
226
1135541
2066
Bien, sigamos practicando.
18:57
I'm now going to show you some words
227
1137607
2195
Ahora te mostraré algunas palabras
18:59
and I want you to read them with the proper English vowel sound
228
1139802
4021
y quiero que las leas con el sonido vocálico adecuado en inglés
19:03
/e/ and /ɪ/.
229
1143823
2299
/e/ y /ɪ/.
19:06
Let's get started.
230
1146122
3056
Empecemos.
19:09
Let's start with the first word.
231
1149178
2889
Comencemos con la primera palabra.
19:12
Which one is it?
232
1152067
2273
¿Cuál es?
19:14
‘beg’ or ‘big’?
233
1154340
4349
¿'mendigar' o 'grande'?
19:18
It's beg.
234
1158689
3551
Es suplicar.
19:22
Next word.
235
1162240
1769
Siguiente palabra.
19:24
Which one is it? ‘bet’ or ‘bit’?
236
1164009
5991
¿Cuál es? ¿'apuesta' o 'bit'?
19:30
It's ‘bit’.
237
1170000
3200
Es "un poco".
19:33
Next word.
238
1173200
2303
Siguiente palabra.
19:35
Which one is it? ‘mess’ or ‘miss’?
239
1175503
6305
¿Cuál es? ¿'desorden' o 'señorita'?
19:41
It’s ‘mess’.
240
1181808
3551
Es un "desastre".
19:45
The following word.
241
1185359
1184
La siguiente palabra.
19:46
Which one is it? ‘set’ or ‘sit’?
242
1186543
6634
¿Cuál es? ¿'ponerse' o 'sentarse'?
19:53
It's ‘set’ of course.
243
1193177
3157
Está "preparado", por supuesto.
19:56
Next word.
244
1196334
3058
Siguiente palabra.
19:59
Which one is it? ‘left’ or ‘lift’?
245
1199392
4834
¿Cuál es? ¿'izquierda' o 'levantamiento'?
20:04
lift
246
1204226
3825
levantar
20:08
Next word.
247
1208051
3040
Siguiente palabra.
20:11
‘hell’ or ‘hill’?
248
1211091
4834
¿'infierno' o 'colina'?
20:15
‘hill’ obviously.
249
1215925
2861
'colina' obviamente.
20:18
Next word.
250
1218786
3024
Siguiente palabra.
20:21
‘beg’ or ‘big’?
251
1221810
5735
¿'mendigar' o 'grande'?
20:27
It's ‘big’ this time.
252
1227545
2851
Esta vez es "grande".
20:30
Next word.
253
1230396
3025
Siguiente palabra.
20:33
‘dead’ or ‘did’?
254
1233421
5229
¿'muerto' o 'muerto'?
20:38
It's ‘dead’ of course.
255
1238650
3573
Está "muerto", por supuesto.
20:42
Then we have ‘mess’ or ‘miss’?
256
1242223
6167
¿Entonces tenemos 'desorden' o 'señorita'?
20:48
It is ‘miss’.
257
1248390
3946
Es 'señorita'.
20:52
And finally, ‘dead’ or ‘did’?
258
1252337
7663
Y finalmente, ¿"muerto" o "muerto"?
21:00
‘did’
259
1260000
3367
'lo hizo'
21:03
Great guys! Let's continue on.
260
1263367
2327
¡Grandes chicos! Sigamos adelante.
21:05
Okay guys. Moving on to sentences now.
261
1265694
2895
Bien chicos. Pasando ahora a las frases.
21:08
I have sentences for you
262
1268589
2086
Tengo oraciones para ti
21:10
and they're filled with /e/ and /ɪ/ sounds.
263
1270675
3621
y están llenas de sonidos /e/ y /ɪ/.
21:14
So pay attention and repeat after me.
264
1274296
3303
Así que presta atención y repite conmigo.
21:17
The first sentence is,
265
1277599
2496
La primera frase es:
21:20
‘Ken did not sit on the hill.’
266
1280095
7863
"Ken no se sentó en la colina".
21:27
The second sentence,
267
1287958
2383
La segunda frase,
21:30
‘My pet pig fell off the cliff.’
268
1290341
7416
"Mi cerdo mascota se cayó del acantilado".
21:37
And finally,
269
1297757
1148
Y por último,
21:38
‘Set the big desk in the middle.’
270
1298905
7150
"Coloca el escritorio grande en el medio".
21:46
Good job, guys. Let's carry on.
271
1306055
2834
Buen trabajo muchachos. Sigamos adelante.
21:48
Great guys.
272
1308889
978
Grandes chicos.
21:49
Well now you have a better understanding of the difference between the English vowel sounds
273
1309867
5372
Bueno, ahora comprendes mejor la diferencia entre los sonidos vocálicos en inglés
21:55
/e/ and /ɪ/.
274
1315239
1826
/e/ y /ɪ/.
21:57
Keep practicing.
275
1317065
1773
Sigue practicando.
21:58
Practice makes perfect.
276
1318838
1217
La práctica hace la perfección.
22:00
I know you can do it.
277
1320055
1805
Sé que puedes hacerlo.
22:01
And make sure to watch the rest of my pronunciation videos.
278
1321860
4104
Y asegúrate de ver el resto de mis videos de pronunciación.
22:05
They're very important if you want to improve your English skills.
279
1325964
3224
Son muy importantes si quieres mejorar tus habilidades en inglés.
22:09
See you next time.
280
1329188
1596
Nos vemos la próxima vez.
22:13
Thank you so much guys for watching my video.
281
1333941
3232
Muchas gracias chicos por ver mi video.
22:17
If you liked it, please show me your support.
282
1337173
3170
Si te gustó, por favor muéstrame tu apoyo.
22:20
Click ‘like’.
283
1340343
1148
Haga clic en 'me gusta'.
22:21
Subscribe to the channel.
284
1341491
1372
Suscríbete al canal.
22:22
Put your comments below.
285
1342863
1391
Pon tus comentarios a continuación.
22:24
Share the video.
286
1344254
1275
Comparte el vídeo.
22:25
Thank you.
287
1345529
2096
Gracias.
22:38
Hello, students. This is F@nny.
288
1358198
2098
Hola estudiantes. Ella es F@nny.
22:40
Welcome to this English pronunciation video.
289
1360296
2556
Bienvenidos a este vídeo de pronunciación en inglés.
22:42
In this video we are going to focus on two English vowel sounds.
290
1362852
5189
En este vídeo nos centraremos en dos sonidos de vocales en inglés.
22:48
/e/ and /eɪ/
291
1368041
3054
/e/ y /eɪ/
22:51
These are two very important vowel sounds in English.
292
1371095
3796
Estos son dos sonidos vocálicos muy importantes en inglés.
22:54
And they sound different even though very similar.
293
1374891
4099
Y suenan diferentes aunque muy similares.
22:58
Let's start with two example words.
294
1378990
3824
Comencemos con dos palabras de ejemplo.
23:02
The first word is ‘let’.
295
1382814
2529
La primera palabra es "dejar".
23:05
Can you hear the sound /e/?
296
1385343
2618
¿Puedes oír el sonido /e/?
23:07
‘let’
297
1387961
2984
'dejar'
23:10
The second word is ‘late’.
298
1390945
3562
La segunda palabra es 'tarde'.
23:14
/eɪ/ ‘late’
299
1394507
2801
/eɪ/ 'tarde'
23:17
So ‘let’ and ‘late’
300
1397308
4271
Así que 'let' y 'tarde'
23:21
I know to some of you they sound exactly the same.
301
1401579
3656
Sé que para algunos de ustedes suenan exactamente igual.
23:25
But with a little bit of practice you will hear the difference,
302
1405235
4117
Pero con un poco de práctica escucharás la diferencia,
23:29
and if you keep practising with me,
303
1409352
2493
y si sigues practicando conmigo,
23:31
by the end of this video,
304
1411845
1578
al final de este video
23:33
I promise you will hear and pronounce them correctly.
305
1413423
4293
te prometo que las escucharás y pronunciarás correctamente.
23:37
So keep watching.
306
1417716
2948
Así que sigue mirando.
23:42
Get ready guys.
307
1422934
863
Prepárense chicos.
23:43
I'm gonna help you make these sounds /e/ and /eɪ/ in English.
308
1423797
5135
Te ayudaré a hacer estos sonidos /e/ y /eɪ/ en inglés.
23:48
I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.
309
1428932
4987
Quiero que escuches la diferencia y puedas pronunciarlos correctamente.
23:53
Also, it's very important to know the IPA spelling,
310
1433919
4850
Además, es muy importante conocer la ortografía IPA,
23:58
watch how I move my mouth,
311
1438769
2514
observar cómo muevo la boca
24:01
and as usual repeat after me.
312
1441283
2973
y, como siempre, repetir después de mí.
24:04
I know that you can master these sounds, so let's get to it.
313
1444256
4679
Sé que puedes dominar estos sonidos, así que vamos a ello.
24:08
First, let's learn how to make the sound /e/.
314
1448936
5589
Primero, aprendamos cómo hacer el sonido /e/.
24:14
So your tongue is in the middle part of your mouth.
315
1454525
2945
Entonces tu lengua está en la parte media de tu boca.
24:17
Okay, and your mouth and doesn't move. /e/
316
1457470
5053
Vale, y tu boca y no se mueve. /e/
24:22
Can you repeat after me?
317
1462523
2579
¿Puedes repetir después de mí?
24:25
/e/
318
1465102
6871
/e/
24:31
Let's now practice with a word please.
319
1471973
2577
Ahora practiquemos con una palabra por favor.
24:34
Repeat after me.
320
1474550
1937
Repite después de mi.
24:36
let
321
1476487
9206
let
24:45
For the sound /eɪ/.
322
1485693
2029
Para el sonido /eɪ/.
24:47
It's a little bit trickier.
323
1487722
1860
Es un poco más complicado.
24:49
It's what we call a diphthong.
324
1489582
2482
Es lo que llamamos diptongo.
24:52
So it's actually two vowel sounds combined.
325
1492064
3698
Entonces, en realidad son dos sonidos vocálicos combinados.
24:55
/eɪ/
326
1495762
2104
/eɪ/
24:57
So as you can see, your mouth moves,
327
1497866
3108
Entonces, como puedes ver, tu boca se mueve
25:00
and your tongue goes up a little
328
1500974
3833
y tu lengua sube un poco
25:04
as you produce the sound /eɪ/.
329
1504807
4299
al producir el sonido /eɪ/.
25:09
Can you repeat after me?
330
1509106
1204
¿Puedes repetir después de mí?
25:10
/eɪ/
331
1510310
9129
/eɪ/
25:19
Let's practise with the word ‘late’.
332
1519439
2112
Practiquemos con la palabra 'tarde'.
25:21
Repeat after me.
333
1521551
2581
Repite después de mi.
25:24
late
334
1524132
11081
tarde
25:35
Great job!
335
1535213
1231
¡Buen trabajo!
25:36
Let's now use minimal pairs.
336
1536444
2276
Usemos ahora pares mínimos.
25:38
So words that are extremely similar but the vowel sounds change.
337
1538720
5122
Entonces, palabras que son extremadamente similares pero los sonidos de las vocales cambian.
25:43
They're a very good way to practice your vowel sounds.
338
1543842
4052
Son una muy buena manera de practicar los sonidos de las vocales.
25:47
First let's just practice the sounds.
339
1547894
3469
Primero practiquemos los sonidos.
25:51
So watch how my mouth moves and repeat after me.
340
1551363
6624
Así que mira cómo se mueve mi boca y repite conmigo.
25:57
/e/
341
1557987
8484
/e/
26:06
/eɪ/
342
1566471
9224
/eɪ/
26:15
/e/
343
1575695
2210
/e/
26:17
/eɪ/
344
1577905
2633
/eɪ/
26:20
/e/
345
1580538
2452
/e/
26:22
/eɪ/
346
1582990
2945
/eɪ/
26:25
/e/
347
1585935
2048
/e/
26:27
/eɪ/
348
1587983
3154
/eɪ/
26:31
Let's now use our words ‘let’ and ‘late’. Repeat after me.
349
1591137
6947
Usemos ahora nuestras palabras 'let' y 'tarde'. Repite después de mi.
26:38
let
350
1598084
9400
vamos
26:47
late
351
1607484
8978
tarde
26:56
let
352
1616462
2641
vamos
26:59
late
353
1619103
3020
tarde
27:02
let
354
1622123
2420
vamos
27:04
late
355
1624543
2959
tarde
27:07
let
356
1627502
2573
vamos
27:10
late
357
1630075
2757
tarde
27:12
Excellent job, guys.
358
1632832
1742
Excelente trabajo, muchachos.
27:14
Let's now find out about other minimal pairs.
359
1634574
3481
Conozcamos ahora otros pares mínimos.
27:18
I'm gonna read them to you.
360
1638055
1447
Te los voy a leer.
27:19
I want you to repeat after me
361
1639502
1854
quiero que repitas despues de mi
27:21
and pay attention to my mouth and how it moves.
362
1641356
3717
y presta atención a mi boca y cómo se mueve.
27:25
Let's go.
363
1645073
2283
Vamos.
31:00
Excellent guys. Let's move on.
364
1860001
3357
Excelentes chicos. Vamonos.
31:03
Ok let's continue practicing.
365
1863358
2432
Ok, sigamos practicando.
31:05
Now I'm going to show you some words
366
1865790
2256
Ahora te mostraré algunas palabras
31:08
and I want you to read them with the proper English vowel sound
367
1868046
4607
y quiero que las leas con el sonido vocálico adecuado en inglés
31:12
/e/ or /eɪ/
368
1872653
2709
/e/ o /eɪ/.
31:15
Let's get started.
369
1875362
1647
Comencemos.
31:17
Let's start with the first word.
370
1877009
4662
Comencemos con la primera palabra.
31:21
Is it ‘bed’ or ‘bade’?
371
1881671
4883
¿Es 'cama' o 'bade'?
31:26
It's ‘bed’ of course.
372
1886554
3848
Es "cama", por supuesto.
31:30
Next word.
373
1890402
2861
Siguiente palabra.
31:33
‘fell’ or ‘fail’?
374
1893263
2885
¿'cayó' o 'falló'?
31:36
Which one is it?
375
1896148
2298
¿Cuál es?
31:38
It's ‘fail’.
376
1898446
2565
Es "fracaso".
31:41
Next word.
377
1901011
3551
Siguiente palabra.
31:44
‘test’? ‘taste’?
378
1904562
5301
'prueba'? 'gusto'?
31:49
It’s ‘taste’.
379
1909863
6511
Es "sabor".
31:56
‘men’? ‘main’?
380
1916375
5200
'hombres'? 'principal'?
32:01
‘main’
381
1921575
2264
'principal'
32:03
Next word.
382
1923839
4187
Siguiente palabra.
32:08
‘ren’? ‘rain’?
383
1928026
4627
¿'ren'? 'lluvia'?
32:12
It's ‘rain’.
384
1932653
4104
Está lloviendo'.
32:16
Next ‘sell’ or ‘sale’?
385
1936757
7148
¿Próximo 'vender' o 'rebajar'?
32:23
It's ‘sell’.
386
1943905
2938
Es "vender".
32:26
Next word.
387
1946843
3576
Siguiente palabra.
32:30
‘test’? ‘taste’? Which one is it?
388
1950419
4445
'prueba'? 'gusto'? ¿Cuál es?
32:34
In this case, it's ‘test’.
389
1954864
2964
En este caso, es una "prueba".
32:37
Next word.
390
1957828
4282
Siguiente palabra.
32:42
‘men’? ‘main’?
391
1962110
4439
'hombres'? 'principal'?
32:46
It's ‘men’.
392
1966550
3556
Son 'hombres'.
32:50
Next word. ‘sell’ or ‘sale’?
393
1970106
6453
Siguiente palabra. ¿'vender' o 'rebajar'?
32:56
‘sale’ of course.
394
1976559
2994
'venta' por supuesto.
32:59
And finally,
395
1979553
3361
Y finalmente,
33:02
‘when’ or ‘wane’?
396
1982914
4459
¿cuándo? o ¿disminución?
33:07
It's ‘when’.
397
1987373
2383
Es "cuándo".
33:09
Very good.
398
1989756
2003
Muy bien.
33:11
Great job guys. Let's carry on.
399
1991759
2515
Buen trabajo chicos. Sigamos adelante.
33:14
Okay guys let's now practice with sentences.
400
1994274
3406
Bien chicos, ahora practiquemos con oraciones.
33:17
I have sentences containing /e/ and /eɪ/sounds.
401
1997680
4301
Tengo oraciones que contienen sonidos /e/ y /eɪ/.
33:21
So pay attention and repeat after me.
402
2001981
3472
Así que presta atención y repite conmigo.
33:25
The first sentence is:
403
2005453
2865
La primera frase es:
33:28
‘Ken made cakes well.’
404
2008318
6429
"Ken hizo bien los pasteles".
33:34
The second sentence:
405
2014747
2269
La segunda frase:
33:37
‘Tell him to send red paint.’
406
2017017
7004
"Dile que envíe pintura roja".
33:44
And finally: ‘Men fed a whale in the rain.’
407
2024021
8890
Y por último: "Los hombres alimentaron a una ballena bajo la lluvia".
33:52
Great guys. Let's continue on.
408
2032911
2560
Grandes chicos. Sigamos adelante.
33:55
Great job guys.
409
2035471
1089
Buen trabajo chicos.
33:56
You now have a better understanding of the difference between the English vowel sounds
410
2036560
4817
Ahora comprendes mejor la diferencia entre los sonidos vocálicos en inglés
34:01
/e/ and /eɪ/.
411
2041377
2029
/e/ y /eɪ/.
34:03
But keep practicing.
412
2043406
1308
Pero sigue practicando.
34:04
It takes time and practice of listening and speaking to master the vowel sounds.
413
2044714
6297
Se necesita tiempo y práctica para escuchar y hablar para dominar los sonidos de las vocales.
34:11
But you can do it.
414
2051011
1933
Pero puedes hacerlo.
34:12
Also make sure you watch the rest of my pronunciation videos.
415
2052944
4307
También asegúrate de ver el resto de mis videos de pronunciación.
34:17
Very important if you want to master the English language.
416
2057251
3824
Muy importante si quieres dominar el idioma inglés.
34:21
See you next time.
417
2061075
1920
Nos vemos la próxima vez.
34:26
Thank you so much guys for watching my video.
418
2066349
2677
Muchas gracias chicos por ver mi video.
34:29
if you've liked it, show me your support.
419
2069026
2227
Si te ha gustado muéstrame tu apoyo.
34:31
Click ‘like’.
420
2071253
1156
Haga clic en 'me gusta'.
34:32
Subscribe to the channel.
421
2072409
1417
Suscríbete al canal.
34:33
Put your comments below and share the video.
422
2073826
2996
Deja tus comentarios abajo y comparte el vídeo.
34:36
See you.
423
2076822
3340
Nos vemos.
34:48
Hello, students. This is F@nny.
424
2088891
1839
Hola estudiantes. Ella es F@nny.
34:50
Welcome to this English pronunciation video.
425
2090730
2913
Bienvenidos a este vídeo de pronunciación en inglés.
34:53
In this video, I'm going to focus on two English vowel sounds:
426
2093643
5233
En este video, me concentraré en dos sonidos de vocales en inglés:
34:58
/æ/ and /ʌ/
427
2098876
2309
/æ/ y /ʌ/
35:01
They sound similar, but they are different
428
2101185
3158
. Suenan similares, pero son diferentes,
35:04
so you need to pronounce them differently.
429
2104343
3213
por lo que debes pronunciarlos de manera diferente.
35:07
Let's start with two example words.
430
2107556
3327
Comencemos con dos palabras de ejemplo.
35:10
My first example word is ‘ran’.
431
2110883
4025
Mi primera palabra de ejemplo es "corrió".
35:14
Can you hear the /æ/ sound?
432
2114908
2252
¿Puedes oír el sonido /æ/?
35:17
‘ran’
433
2117160
2809
'corrió'
35:19
My second word is, ‘run’.
434
2119969
3603
Mi segunda palabra es 'correr'.
35:23
/ʌ/ run
435
2123572
2969
/ʌ/ corre,
35:26
ran run
436
2126541
2980
corre, corre
35:29
Can you hear the difference?
437
2129521
1345
¿Puedes oír la diferencia?
35:30
I know they sound very similar.
438
2130866
3024
Sé que suenan muy parecidos.
35:33
But if you practise with me,
439
2133890
1583
Pero si practicas conmigo,
35:35
I promise by the end of this video,
440
2135473
2552
te prometo que al final de este video
35:38
you will hear and pronounce them correctly.
441
2138025
3309
los escucharás y pronunciarás correctamente.
35:41
So keep watching.
442
2141334
3079
Así que sigue mirando.
35:46
Get ready guys.
443
2146552
1397
Prepárense chicos.
35:47
I am going to help you make these sounds.
444
2147949
3052
Voy a ayudarte a hacer estos sonidos.
35:51
/æ/ and /ʌ/ in English.
445
2151001
2886
/æ/ y /ʌ/ en inglés.
35:53
I want you to hear the difference very clearly
446
2153887
2860
Quiero que escuches la diferencia muy claramente
35:56
and to be able to pronounce them correctly.
447
2156747
2121
y puedas pronunciarlos correctamente.
35:58
Also you should know the IPA spelling,
448
2158868
3161
También debes conocer la ortografía IPA,
36:02
watch how I move my mouth,
449
2162029
2377
observar cómo muevo la boca
36:04
and please try to always repeat after me.
450
2164406
3052
y tratar de repetir siempre después de mí.
36:07
I know you can do it so let's get started.
451
2167458
3743
Sé que puedes hacerlo así que comencemos.
36:11
First, let's try to make the sound /æ/.
452
2171201
4144
Primero, intentemos hacer el sonido /æ/.
36:15
So your tongue is very low in your mouth.
453
2175345
3135
Entonces tu lengua está muy abajo en tu boca.
36:18
/æ/ Can you repeat after me?
454
2178480
4259
/æ/ ¿Puedes repetir después de mí?
36:22
/æ/
455
2182739
8064
/æ/
36:30
Let's now use the word, ‘ran’.
456
2190803
2835
Usemos ahora la palabra 'corrió'.
36:33
Repeat after me.
457
2193638
2809
Repite después de mi.
36:36
ran
458
2196447
9181
corrió
36:45
And now let's produce the sound /ʌ/.
459
2205628
2857
Y ahora produzcamos el sonido /ʌ/.
36:48
Your tongue is in the middle part of your mouth. /ʌ/
460
2208485
5310
Tu lengua está en la parte media de tu boca. /ʌ/
36:53
Please repeat after me.
461
2213795
1671
Por favor, repite conmigo.
36:55
/ʌ/
462
2215466
8802
/ʌ/
37:04
Let's now practice with the word ‘run’.
463
2224268
4358
Practiquemos ahora con la palabra 'correr'.
37:08
Repeat after me.
464
2228626
2392
Repite después de mi.
37:11
run
465
2231018
9515
corren
37:20
Good guys.
466
2240533
1062
Buenos chicos.
37:21
Let's now use minimal pairs.
467
2241595
1894
Usemos ahora pares mínimos.
37:23
Words that are very similar, but the vowel sounds change.
468
2243489
4076
Palabras que son muy similares, pero los sonidos de las vocales cambian.
37:27
A very good way to practice the vowel sounds.
469
2247565
2916
Una muy buena manera de practicar los sonidos vocálicos.
37:30
First, just the sounds.
470
2250481
3106
Primero, sólo los sonidos.
37:33
Repeat after me.
471
2253587
1390
Repite después de mi.
37:34
And watch how my mouth moves.
472
2254977
4171
Y mira cómo se mueve mi boca.
37:39
/æ/
473
2259148
9592
/æ/
37:48
/ʌ/
474
2268740
8867
/ʌ/
37:57
/æ/
475
2277607
2393
/æ/
38:00
/ʌ/
476
2280000
2490
/
38:02
/æ/
477
2282490
1973
ʌ
38:04
/ʌ/
478
2284464
2372
/
38:06
/æ/
479
2286836
2067
/æ/ /
38:08
/ʌ/
480
2288903
3161
ʌ/ /æ / /ʌ/
38:12
Let's now use the words ‘ran’ and ‘run’.
481
2292064
3945
Usemos ahora las palabras 'corrió' y 'correr'.
38:16
Please repeat after me.
482
2296009
4698
Porfavor repita despues de mi.
38:20
ran
483
2300707
9293
corrió
38:30
run
484
2310000
8068
, corrió
38:38
ran
485
2318068
2084
, corrió
38:40
run
486
2320152
2698
, corrió
38:42
ran
487
2322850
2278
, corrió
38:45
run
488
2325128
2170
,
38:47
ran
489
2327299
2313
corrió,
38:49
run
490
2329612
2813
corrió
38:52
Great guys.
491
2332425
1693
. Grandes chicos.
38:54
Ok, guys. Let's see other minimal pairs together.
492
2334118
3351
Ok muchachos. Veamos otros pares mínimos juntos.
38:57
Repeat after me
493
2337469
1727
Repite conmigo
38:59
and pay attention to my mouth
494
2339196
2623
y presta atención a
39:01
how it moves. Let's get started.
495
2341819
3611
cómo se mueve mi boca. Empecemos.
44:25
Excellent job guys. Let's carry on.
496
2665759
3066
Excelente trabajo chicos. Sigamos adelante.
44:28
Okay, guys. Let's practice further.
497
2668825
2569
Bien, chicos. Practiquemos más.
44:31
I'm going to show you some words.
498
2671394
1802
Voy a mostrarles algunas palabras.
44:33
I want you to read them, but with the proper vowel sound.
499
2673196
4582
Quiero que los leas, pero con el sonido vocálico adecuado.
44:37
/æ/ or /ʌ/.
500
2677778
1983
/æ/ o /ʌ/.
44:39
Let's get started.
501
2679761
1805
Empecemos.
44:41
Let's start with word number one.
502
2681566
2634
Comencemos con la palabra número uno.
44:44
Which one is it?
503
2684200
2539
¿Cuál es?
44:46
‘hang’ or ‘hung’?
504
2686739
5278
¿'colgar' o 'colgar'?
44:52
‘hung’
505
2692017
1579
'colgado'
44:53
Very good.
506
2693596
1146
Muy bien.
44:54
Next word.
507
2694742
3981
Siguiente palabra.
44:58
dad or dud?
508
2698723
4933
¿papá o tío?
45:03
dud
509
2703656
2861
fracaso
45:06
Next word.
510
2706517
3179
Siguiente palabra.
45:09
rag or rug?
511
2709696
5445
trapo o alfombra?
45:15
rag
512
2715141
3017
trapo
45:18
Next word.
513
2718158
2861
Siguiente palabra.
45:21
F@nny or funny?
514
2721019
5525
¿F@nny o gracioso?
45:26
funny
515
2726544
2368
gracioso
45:28
Next word.
516
2728912
4095
Siguiente palabra.
45:33
stab or stub?
517
2733007
5037
¿puñalada o trozo?
45:38
It's ‘stab’.
518
2738044
3354
Es una 'puñalada'.
45:41
Next word.
519
2741398
3058
Siguiente palabra.
45:44
hang or hung?
520
2744457
5228
colgar o colgar?
45:49
It's ‘hang’.
521
2749685
2565
Es "colgar".
45:52
Next word.
522
2752250
3058
Siguiente palabra.
45:55
dad or dud?
523
2755309
5069
¿papá o tío?
46:00
It’s ‘dad’.
524
2760378
3157
Es 'papá'.
46:03
Next word.
525
2763535
3058
Siguiente palabra.
46:06
rag or rug?
526
2766594
5031
trapo o alfombra?
46:11
rug
527
2771625
2861
alfombra
46:14
Next word.
528
2774486
2696
Siguiente palabra.
46:17
stab or stub?
529
2777182
3722
¿puñalada o trozo?
46:20
It’s ‘stub’.
530
2780904
3252
Es 'trozo'.
46:24
And finally,
531
2784156
3453
Y finalmente,
46:27
F@nny or funny?
532
2787609
4538
¿F@nny o gracioso?
46:32
It's ‘F@nny’.
533
2792147
2471
Es 'F@nny'.
46:34
Very good guys.
534
2794618
1211
Muy buenos chicos.
46:35
Awesome guys. Let's move on.
535
2795829
2014
Muchachos geniales. Vamonos.
46:37
Okay, guys. Let's move on to sentences now.
536
2797843
3469
Bien, chicos. Pasemos ahora a las frases.
46:41
I have sentences for you and they all contain /æ/ and /ʌ/ sounds.
537
2801312
5731
Tengo oraciones para ti y todas contienen los sonidos /æ/ y /ʌ/.
46:47
so pay attention and repeat after me.
538
2807043
2807
así que presta atención y repite conmigo.
46:49
The first sentence is:
539
2809850
3134
La primera frase es:
46:52
‘My funny uncle must come’.
540
2812984
8969
"Mi tío gracioso debe venir".
47:01
The second sentence:
541
2821953
1973
La segunda frase:
47:03
‘The bad crab stunk’.
542
2823926
6709
"El cangrejo malo apestaba".
47:10
And finally: ‘F@nny must teach funny slang’.
543
2830635
11000
Y por último: 'F@nny debe enseñar jerga divertida'.
47:21
Excellent, guys. Let's move on.
544
2841635
3199
Excelente, chicos. Vamonos.
47:24
Great job, guys.
545
2844834
1365
Buen trabajo chicos.
47:26
I know it's hard but you now have a better understanding of the
546
2846199
4017
Sé que es difícil, pero ahora comprendes mejor la
47:30
difference between the English vowel sounds /æ/ and /ʌ/.
547
2850216
4231
diferencia entre los sonidos vocálicos en inglés /æ/ y /ʌ/.
47:34
Keep practicing.
548
2854447
1417
Sigue practicando.
47:35
It takes time and practice of listening and speaking to master the English vowel sounds.
549
2855864
6323
Se necesita tiempo y práctica para escuchar y hablar para dominar los sonidos de las vocales en inglés.
47:42
But you can do it.
550
2862187
1305
Pero puedes hacerlo.
47:43
And also make sure to watch the rest of my pronunciation videos.
551
2863492
3699
Y también asegúrate de ver el resto de mis videos de pronunciación.
47:47
They're very important if you want to improve your English skills.
552
2867191
3139
Son muy importantes si quieres mejorar tus habilidades en inglés.
47:50
See you next time.
553
2870330
1944
Nos vemos la próxima vez.
47:55
Thank you so much guys for watching my video.
554
2875727
2773
Muchas gracias chicos por ver mi video.
47:58
If you've liked it show me your support.
555
2878500
2628
Si te ha gustado muéstrame tu apoyo.
48:01
Click ‘like’.
556
2881128
1120
Haga clic en 'me gusta'.
48:02
Subscribe to the channel.
557
2882248
1274
Suscríbete al canal.
48:03
Put your comments below.
558
2883522
1599
Pon tus comentarios a continuación.
48:05
Share the video.
559
2885121
2170
Comparte el vídeo.
48:07
Bye.
560
2887291
2470
Adiós.
48:19
Hi guys. This is F@nny.
561
2899037
1876
Hola chicos. Ella es F@nny.
48:20
Welcome to this English pronunciation video.
562
2900913
2620
Bienvenidos a este vídeo de pronunciación en inglés.
48:23
In this video, I'm gonna focus on two tricky sounds:
563
2903533
5174
En este video, me concentraré en dos sonidos complicados:
48:28
/əʊ/ and /ɔ:/
564
2908707
2737
/əʊ/ y /ɔ:/
48:31
Sounds similar,
565
2911444
1596
Suenan similares,
48:33
but they are very different
566
2913040
1956
pero son muy diferentes
48:34
and you need to hear the difference and to pronounce them differently.
567
2914996
4443
y necesitas escuchar la diferencia y pronunciarlos de manera diferente.
48:39
Let's take two example words shall we...
568
2919439
3662
Tomemos dos palabras de ejemplo, ¿de acuerdo?
48:43
The first word is 'so'.
569
2923101
4624
La primera palabra es "entonces".
48:47
/əʊ/ is the sound.
570
2927725
1834
/əʊ/ es el sonido.
48:49
Can you hear it?
571
2929559
785
¿Puedes oirlo?
48:50
'so'
572
2930344
2135
'entonces'
48:52
The second word is 'saw'.
573
2932479
3778
La segunda palabra es 'vio'.
48:56
The sound is /ɔ:/.
574
2936257
1745
El sonido es /ɔ:/.
48:58
Can you hear it?
575
2938002
1359
¿Puedes oirlo?
48:59
so /səʊ/
576
2939361
1761
entonces /səʊ/
49:01
saw /sɔː/
577
2941122
2395
vio /sɔː/
49:03
Now I know they sound very similar to most of you.
578
2943517
3388
Ahora sé que a la mayoría de ustedes les suenan muy similares.
49:06
But they are different
579
2946905
1734
Pero son diferentes
49:08
and with a little bit of practice, you will improve your skills.
580
2948639
4639
y con un poco de práctica mejorarás tus habilidades.
49:13
I promise you by the end of this video,
581
2953278
2832
Te prometo que al final de este video
49:16
you will hear and pronounce them differently.
582
2956110
3133
los escucharás y pronunciarás de manera diferente.
49:19
So keep watching.
583
2959243
2140
Así que sigue mirando.
49:23
Let's go guys!
584
2963571
1451
¡Vamos chicos!
49:25
I'm gonna help you make these sounds
585
2965022
2341
Te voy a ayudar a hacer estos sonidos
49:27
/əʊ/ and /ɔ:/ in English.
586
2967363
2815
/əʊ/ y /ɔ:/ en inglés.
49:30
I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.
587
2970178
4387
Quiero que escuches la diferencia y puedas pronunciarlos correctamente.
49:34
Also you should know the IPA spelling.
588
2974565
3096
También debes conocer la ortografía IPA.
49:37
Watch how I move my mouth.
589
2977661
2251
Mira cómo muevo mi boca.
49:39
And please try to repeat after me.
590
2979912
3012
Y por favor intenta repetir después de mí.
49:42
I know you can do this so let's get to it.
591
2982924
4143
Sé que puedes hacer esto, así que hagámoslo.
49:47
First, let's make the sound /əʊ/.
592
2987068
3813
Primero, hagamos el sonido /əʊ/.
49:50
/əʊ/ is actually a diphthong.
593
2990881
3885
/əʊ/ es en realidad un diptongo.
49:54
So it's two vowel sounds /əʊ/.
594
2994766
4281
Entonces son dos sonidos vocálicos /əʊ/.
49:59
So as you pronounce it, as you can see, my mouth is quite round.
595
2999047
7255
Así como lo pronuncias, como puedes ver, mi boca es bastante redonda.
50:06
It moves and it becomes smaller.
596
3006302
3453
Se mueve y se hace más pequeño.
50:09
/əʊ/
597
3009755
2359
/əʊ/
50:12
Let's practice.
598
3012114
1355
Practiquemos.
50:13
Repeat after me.
599
3013469
2451
Repite después de mi.
50:15
/əʊ/
600
3015920
7309
/əʊ/
50:23
Let's practice now with the word 'so'.
601
3023229
3626
Practiquemos ahora con la palabra 'so'.
50:26
Repeat after me.
602
3026855
1941
Repite después de mi.
50:28
so
603
3028796
11625
entonces
50:40
And now for the sound /ɔ:/.
604
3040422
1897
Y ahora el sonido /ɔ:/.
50:42
As you can see my mouth is round as well but it's doesn't move.
605
3042319
6417
Como puedes ver mi boca también es redonda pero no se mueve.
50:48
And the sound is a tiny bit longer.
606
3048736
3371
Y el sonido es un poquito más largo.
50:52
/ɔ:/
607
3052107
2077
/ɔ:/
50:54
Let's practice. Repeat after me.
608
3054184
3046
Practiquemos. Repite después de mi.
50:57
/ɔ:/
609
3057230
9375
/ɔ:/
51:06
Let's take the word 'saw'.
610
3066605
3532
Tomemos la palabra 'vio'.
51:10
Please repeat after me.
611
3070137
2114
Porfavor repita despues de mi.
51:12
saw
612
3072251
9681
vio
51:21
Good.
613
3081932
1408
bien.
51:23
Let's now use minimal pairs.
614
3083340
1436
Usemos ahora pares mínimos.
51:24
Words that are very similar but the vowel sounds change.
615
3084776
3932
Palabras que son muy similares pero los sonidos de las vocales cambian.
51:28
They're a very good way to practice these vowel sounds.
616
3088708
3499
Son una muy buena forma de practicar estos sonidos vocálicos.
51:32
First, let's just practice the sounds.
617
3092207
3527
Primero, practiquemos los sonidos.
51:35
Watch how my mouth moves and repeat after me.
618
3095734
5020
Mira cómo se mueve mi boca y repite conmigo.
51:40
/əʊ/
619
3100754
9638
/əʊ/
51:50
/ɔ:/
620
3110392
8599
/ɔ:/
51:58
/əʊ/
621
3118991
2085
/əʊ/
52:01
/ɔ:/
622
3121076
2820
/ɔ:/
52:03
/əʊ/
623
3123896
2366
/əʊ/
52:06
/ɔ:/
624
3126261
3056
/ɔ:/
52:09
/əʊ/
625
3129317
2168
/əʊ/
52:11
/ɔ:/
626
3131485
2760
/ɔ:/
52:14
Let's now take our words 'so' and 'saw'.
627
3134245
3550
Tomemos ahora nuestras palabras 'so' y 'saw'.
52:17
Repeat after me.
628
3137795
2919
Repite después de mi.
52:20
so
629
3140714
9286
así
52:30
saw
630
3150000
8905
que vi
52:38
so
631
3158905
2760
, así
52:41
saw
632
3161665
3056
que vi
52:44
so
633
3164720
2563
, así
52:47
saw
634
3167283
2366
que vi
52:49
so
635
3169648
2267
, así que
52:51
saw
636
3171915
3056
vi
52:54
Excellent guys.
637
3174971
1663
Excelentes chicos.
52:56
Okay students let's now move on to minimal pairs together.
638
3176635
4735
Bien, estudiantes, pasemos ahora juntos a pares mínimos.
53:01
I'm gonna read them to you. You should repeat after me.
639
3181370
4119
Te los voy a leer. Deberías repetir después de mí.
53:05
And watch my mouth - how it moves.
640
3185489
1966
Y mira mi boca, cómo se mueve.
53:07
Let's get started.
641
3187455
2811
Empecemos.
56:40
Good guys. Let's carry on.
642
3400160
2944
Chicos buenos. Sigamos adelante.
56:43
Okay guys. Let's practice further.
643
3403104
2628
Bien chicos. Practiquemos más.
56:45
I'm going to show you a couple of words.
644
3405732
2180
Voy a mostrarles un par de palabras.
56:47
I want you to read them with the proper English vowel sound:
645
3407912
4047
Quiero que los leas con el sonido vocálico adecuado en inglés:
56:51
/əʊ/ or /ɔ:/
646
3411959
2751
/əʊ/ o /ɔ:/
56:54
Let's get to.
647
3414710
2859
Empecemos.
56:57
Let's start with the first word.
648
3417569
2774
Comencemos con la primera palabra.
57:00
Is it stoke or stalk?
649
3420343
4149
¿Es avivar o acechar?
57:04
Which one is it?
650
3424492
1273
¿Cuál es?
57:05
It's stoke.
651
3425765
2933
Es excitación.
57:08
Next word.
652
3428698
3876
Siguiente palabra.
57:12
moaning or morning?
653
3432574
5047
gemidos o mañana?
57:17
It's 'morning' of course.
654
3437621
3516
Es "mañana", por supuesto.
57:21
Next word.
655
3441137
3046
Siguiente palabra.
57:24
code or cord?
656
3444183
5817
¿Código o cable?
57:30
code
657
3450000
2570
código
57:32
Next word.
658
3452570
3548
Siguiente palabra.
57:36
stoke or stork?
659
3456119
5157
¿avivar o cigüeña?
57:41
stork. Very nice.
660
3461276
2588
cigüeña. Muy lindo.
57:43
Next word.
661
3463864
4161
Siguiente palabra.
57:48
poke or pork?
662
3468026
4419
¿empujar o cerdo?
57:52
It's 'poke'. Very good.
663
3472445
2629
Es 'empujar'. Muy bien.
57:55
Next word.
664
3475074
3890
Siguiente palabra.
57:58
boat or bought?
665
3478964
4416
barco o comprado?
58:03
Its 'bought'.
666
3483380
2563
Está 'comprado'.
58:05
Next word.
667
3485943
3943
Siguiente palabra.
58:09
poke or pork?
668
3489886
4830
¿empujar o cerdo?
58:14
It's 'pork', guys.
669
3494715
2957
Es "cerdo", muchachos.
58:17
Next word.
670
3497672
3568
Siguiente palabra.
58:21
hone or horn?
671
3501240
5205
afinar o cuerno?
58:26
horn
672
3506445
2858
bocina
58:29
Then we have 'code' or 'cord'?
673
3509303
6346
¿Entonces tenemos 'código' o 'cordón'?
58:35
It's 'cord'.
674
3515649
3806
Es 'cordón'.
58:39
And finally...
675
3519455
3099
Y por último... ¿
58:42
boat or bought?
676
3522554
4768
barco o comprado?
58:47
'boat' Very nice.
677
3527322
4119
'barco' Muy bonito.
58:51
That was excellent guys. Let's move on.
678
3531441
2681
Eso fue excelente muchachos. Vamonos.
58:54
Ok, guys. Moving on to sentences containing /əʊ/ and /ɔ:/ sounds.
679
3534232
6906
Ok muchachos. Pasando a oraciones que contienen los sonidos /əʊ/ y /ɔ:/.
59:01
So pay attention and repeat after me.
680
3541138
2813
Así que presta atención y repite conmigo.
59:03
The first sentence,
681
3543951
2142
En la primera frase,
59:06
I saw four crows fly low.
682
3546093
10251
vi cuatro cuervos volar bajo.
59:16
Second sentence...
683
3556343
2366
Segunda frase...
59:18
Joe chose pork and corn.
684
3558709
6702
Joe eligió carne de cerdo y maíz.
59:25
And finally...
685
3565411
1789
Y finalmente...
59:27
There's more snow on the low shore.
686
3567200
9513
Hay más nieve en la orilla baja.
59:36
Great guys. Let's move on.
687
3576713
2222
Grandes chicos. Vamonos.
59:38
Great job guys.
688
3578935
1290
Buen trabajo chicos.
59:40
You now have a better understanding of the difference between the English vowel sounds
689
3580225
5482
Ahora comprendes mejor la diferencia entre los sonidos de las vocales en inglés
59:45
/əʊ/ and /ɔ:/
690
3585707
2257
/əʊ/ y /ɔ:/
59:47
But keep practicing.
691
3587964
1671
pero sigue practicando.
59:49
It takes time and practice
692
3589635
2667
Se necesita tiempo y práctica
59:52
speaking and listening to master these vowel sounds.
693
3592302
4436
para hablar y escuchar para dominar estos sonidos vocálicos.
59:56
But you can do!
694
3596738
1366
¡Pero puedes hacerlo!
59:58
Also, make sure you watch the rest of my pronunciation videos.
695
3598104
4633
Además, asegúrate de ver el resto de mis videos de pronunciación.
60:02
Very important if you want to master the English language.
696
3602737
3972
Muy importante si quieres dominar el idioma inglés.
60:06
So see you next time.
697
3606709
1922
Así que nos vemos la próxima vez.
60:11
Thank you so much for watching guys.
698
3611868
2073
Muchas gracias por mirar chicos.
60:13
If you've liked it, show me your support.
699
3613941
2700
Si te ha gustado, muéstrame tu apoyo.
60:16
Click 'like', subscribe to the channel, put your comments below
700
3616641
3823
Haz clic en 'me gusta', suscríbete al canal, deja tus comentarios abajo
60:20
and share this video.
701
3620464
1510
y comparte este vídeo.
60:21
See you.
702
3621974
3595
Nos vemos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7