How to Pronounce D and DG Consonant Sounds | Learn English Pronunciation Course

29,224 views ・ 2021-08-04

Shaw English Online


ဗီဒီယိုကိုဖွင့်ရန် အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာတန်းများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။

00:00
Today, we are going to focus on two important English consonant sounds.
0
0
6382
ဒီနေ့မှာတော့
အရေးကြီးတဲ့ အင်္ဂလိပ်ဗျည်းအသံနှစ်ခုကို
00:06
The /d/ sound and the /ʤ/ sound.
1
6382
4200
အာရုံစိုက်ပါမယ် ။ /d/ အသံနှင့် /ʤ/ အသံ။
00:10
They may be confusing because they sound very similar but they are different.
2
10582
5497
အသံတူသော်လည်း ကွဲပြားသော
ကြောင့် ရှုပ်ထွေးနိုင်သည် ။
00:16
And I want you to be able to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.
3
16079
6265
ပြီးတော့ ခြားနားချက်ကို ကြားနိုင်စေဖို့
နဲ့ အဲဒါတွေကို မှန်ကန်စွာ အသံထွက်နိုင်စေ ချင်ပါတယ်။
00:22
So let's take two example words.
4
22344
2915
ဒီတော့ ဥပမာ စကားလုံးနှစ်လုံးကို ကြည့်ရအောင်။
ပထမစကားလုံးက 'ခွေး' တဲ့။
00:25
The first word is the word ‘dog’.
5
25259
3676
00:28
It's a very simple ‘d’ sound. ‘dog’
6
28935
4009
၎င်းသည် အလွန်ရိုးရှင်းသော 'd' အသံဖြစ်သည်။
'ခွေး'
00:32
The second word is ‘jog’.
7
32944
3857
ဟူသော ဒုတိယစကားလုံးမှာ 'ပြေးခြင်း' ဖြစ်သည်။
00:36
It's a /ʤ/ sound. ‘jog’
8
36801
3660
၎င်းသည် /ʤ/ အသံဖြစ်သည်။
'ပြေးပါ'
00:40
So ‘dog’,
9
40461
2500
ဒီတော့ 'ခွေး'၊
00:42
‘jog’
10
42961
1949
'ပြေးရတာ'
00:44
I hope you can hear the difference.
11
44910
2452
ကွာခြားချက်ကို မင်းကြားနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
00:47
Keep on watching. We're going to practice together.
12
47362
2709
ဆက်လက်ကြည့်ရှုပါ။
အတူတူ လေ့ကျင့်ကြမယ်။
00:50
And I promise you by the end of the video, you will understand the difference
13
50071
4613
ဗီဒီယိုရဲ့အဆုံးမှာ မင်းကိုငါကတိပေးတယ်၊
ခြားနားချက်ကို မင်းနားလည်ပြီး
00:54
and you will pronounce these two sounds correctly.
14
54684
2941
ဒီအသံနှစ်ခုကို မှန်မှန်ကန်ကန်အသံထွက်လိမ့်မယ်။
00:57
So let's get started.
15
57625
3427
ဒါဆို စလိုက်ရအောင်။
01:02
Before we learn about the consonant sounds /d/ and /ʤ/ in English,
16
62532
5940
အင်္ဂလိပ်တွင်
ဗျည်းအသံများ /d/ နှင့် /ʤ/ အကြောင်း မလေ့လာမီ
01:08
please try to know about the I.P.A spelling.
17
68472
4182
၊ IPA စာလုံးပေါင်းအကြောင်း သိရန်ကြိုးစားပါ။
01:12
It's very important.
18
72654
1632
အရမ်းအရေးကြီးတယ်။
01:14
Also you can watch how I move my mouth
19
74286
2757
ကျွန်ုပ်၏ပါးစပ်ကို မည်သို့ရွေ့သည်ကို သင်ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး
ဤဗီဒီယိုတွင် ကျွန်ုပ်၏နောက်တွင် အမြဲထပ်၍ကြိုးစားနေမည်မှာ သေချာပါသည်။
01:17
and obviously always try to repeat after me in this video.
20
77043
3891
01:20
Very important as well.
21
80934
1751
အရမ်းလည်း အရေးကြီးတယ်။
01:22
You can do this, guys. Let's do it together.
22
82685
2695
မင်းဒီလိုလုပ်နိုင်တယ်၊
အတူတူလုပ်ကြရအောင်။
01:25
First, let's learn how to make the /d/ sound in English.
23
85380
5159
ပထမဦးစွာ၊ အင်္ဂလိပ်လို /d/ အသံထွက်နည်းကို လေ့လာကြည့်ရအောင်။
01:30
It's a voiced sound. You're going to use your voice - feel the vibration in your throat.
24
90539
5731
ဒါဟာ အသံထွက်တဲ့အသံပါ။
မင်းရဲ့အသံကို သုံးရတော့မှာ-
မင်းလည်ချောင်းထဲက တုန်ခါမှုကို ခံစားလိုက်ပါ။
01:36
What you do is, you put your tongue behind your top teeth.
25
96270
6679
မင်းလုပ်လိုက်တာက
မင်းရဲ့လျှာကို မင်းရဲ့ထိပ်သွားတွေနောက်မှာထားလိုက်တယ်။
01:42
And you make your throat vibrate, you use your voice and you produce a sound.
26
102949
5034
ပြီးတော့ မင်းရဲ့လည်ချောင်းကို တုန်ခါအောင်လုပ်တယ်၊
မင်းအသံကိုသုံးပြီးတော့ မင်းအသံထွက်လာတယ်။ /d/
01:47
/d/ Okay.
27
107983
2031
ကောင်းပြီ။
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။
01:50
Please repeat after me.
28
110014
2196
01:52
/d/
29
112210
11716
/d/
02:03
Let's practice with the word ‘dog’.
30
123926
3607
'ခွေး' ဟူသော စကားလုံးဖြင့် လေ့ကျင့်ကြပါစို့။
02:07
Please repeat after me.
31
127533
2585
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။
02:10
‘dog’
32
130118
11500
'ခွေး'
02:21
Good.
33
141618
667
ကောင်းတယ်။
02:22
Let's now move on to the /ʤ/ sound.
34
142286
4045
ယခု /ʤ/ အသံသို့ ဆက်သွားကြပါစို့။
02:26
It's voiced as well. You're also going to use your voice and feel the vibration in your throat.
35
146331
6286
အသံလည်းထွက်တယ်။
သင့်အသံကို အသုံးပြုပြီး
သင့်လည်ချောင်းအတွင်း တုန်ခါမှု ကိုလည်း ခံစားရမည်ဖြစ်သည်
02:32
But this time, your teeth should touch each other.
36
152617
4024
။ ဒါပေမယ့် ဒီတစ်ခါတော့
သွားတွေ အချင်းချင်း ထိသင့်တယ်။
02:36
And you're going to place your tongue up there and it's not going to move.
37
156641
4991
ပြီးတော့ မင်းရဲ့လျှာကို အဲဒီနေရာမှာ ထားလိုက်ပြီး
ရွေ့သွားမှာမဟုတ်ဘူး။
02:41
And you're going to produce a sound. /ʤ/
38
161632
4072
ပြီးတော့ မင်းအသံထွက်လာမယ်။
/ʤ/ ကောင်းပြီ။
02:45
Okay.
39
165704
1288
02:46
Please repeat after me.
40
166992
2193
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။
02:49
/ʤ/
41
169185
11501
/ʤ/
03:00
Let's use the word ‘jog’.
42
180685
2802
'jog' ဆိုတဲ့ စကားလုံးကို သုံးကြည့်ရအောင်။
03:03
Please repeat after me.
43
183487
2464
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။
03:05
‘jog’
44
185951
11716
'ပြေးရတာ'
03:17
Great.
45
197667
734
အရမ်းကောင်းတယ်။
03:18
Let's now practice minimal pairs.
46
198401
2970
အခုပဲ အနည်းဆုံးအတွဲတွေကို လေ့ကျင့်လိုက်ရအောင်။
03:21
These words are almost the same but the sounds are different.
47
201371
3980
ဒီစကားလုံးတွေက တူပေမယ့်
အသံချင်းတော့ မတူပါဘူး။
03:25
They're very useful if you want to hear the different sounds in English.
48
205351
4880
အင်္ဂလိပ်လို အမျိုးမျိုးသော အသံများကို
ကြားလိုပါက ၎င်းတို့သည် အလွန်အသုံးဝင်ပါသည် ။
03:30
First let's focus on our two sounds.
49
210231
3303
ပထမဦးစွာ ကျွန်ုပ်တို့၏ အသံနှစ်ခုကို အာရုံစိုက်ကြည့်ရအောင်။
03:33
Please watch my mouth repeat after me.
50
213534
4906
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ပါးစပ်ကို ငါ့နောက်မှာ ပြန်ပြောကြည့်ပါ။
03:38
/d/
51
218440
11532
/d/
03:49
/ʤ/
52
229972
10368
/ʤ/
04:00
Let's now do both. Please repeat after me, guys.
53
240340
3536
အခု နှစ်ခုစလုံး လုပ်ကြည့်ရအောင်။
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ပြန်ပြောပါ။
04:03
/d/
54
243876
2942
/d/
04:06
/ʤ/
55
246818
3376
/ʤ/
04:10
/d/
56
250194
2800
/d/
04:12
/ʤ/
57
252994
2782
/ʤ/
04:15
/d/
58
255776
2675
/d/
04:18
/ʤ/
59
258451
3081
/ʤ/
04:21
Let's now use our words.
60
261532
2097
အခု ငါတို့စကားလုံးတွေကို သုံးကြည့်ရအောင်။
04:23
Please repeat after me.
61
263629
2315
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။
04:25
‘dog’
62
265944
3502
'ခွေး'
04:29
‘jog’
63
269446
3440
'ပြေးရတာ'
04:32
‘dog’
64
272886
3235
'ခွေး'
04:36
‘jog’
65
276121
3556
'ပြေးရတာ'
04:39
‘dog’
66
279677
3211
'ခွေး'
04:42
‘jog’
67
282888
3519
'ပြေးရတာ'
04:46
Great job.
68
286407
1527
အရမ်းကောင်းတယ်။
ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။
04:48
Okay, guys. We're now going to go through minimal pairs together.
69
288098
3864
ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် အနည်းငယ်မျှသောအတွဲများကို အတူတကွဖြတ်သန်းသွားပါမည်။
04:51
Please remember to watch my mouth and to repeat after me.
70
291962
6617
ငါ့ပါးစပ်ကို စောင့်ကြည့်
ပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောဖို့
04:58
bad
71
298579
3134
မမေ့ပါနဲ့ ။ မကောင်းတဲ့
05:01
badge
72
301713
3387
တံဆိပ်
05:05
barred
73
305099
3283
တားမြစ်ထားသော
05:08
barge
74
308382
3715
ဘားဂျစ်ဘူးသီး
05:12
bud
75
312097
2912
လူး
လွန့
05:15
budge
76
315009
3186
05:18
charred
77
318195
3254
05:21
charge
78
321449
3480
မီးလောင်ကျွမ်း
05:24
dab
79
324929
2868
တာဝန်ခံ
05:27
jab
80
327797
3535
dab
05:31
dale
81
331332
2941
jab
05:34
jail
82
334273
3423
dale
05:37
dam
83
337696
3027
jail
05:40
jam
84
340724
3273
dam
05:43
dangle
85
343997
3205
jam
05:47
jangle
86
347202
2989
dangle
05:50
day
87
350191
2705
jangle
05:52
jay
88
352896
3235
day
05:56
deans
89
356131
2932
jay
05:59
jeans
90
359064
3292
deans
06:02
deer
91
362356
2724
jeans
06:05
jeer
92
365080
3423
deer
06:08
debt
93
368503
2932
jeer
06:11
jet
94
371436
3216
debt
06:14
deep
95
374652
2554
jet
06:17
jeep
96
377206
2794
deep
06:20
dell
97
380000
2833
jeep
06:22
gel
98
382833
2819
dell
06:25
dig
99
385652
2482
gel
06:28
jig
100
388134
2721
dig
06:30
dim
101
390855
2573
jig
06:33
gym
102
393428
2649
dim
06:36
din
103
396076
2542
gym
06:38
gin
104
398618
3405
din
06:42
dissed
105
402024
2724
gin
06:44
gist
106
404748
3235
dissed
06:47
dive
107
407983
2705
gist
06:50
jive
108
410689
2954
jive
06:53
do
109
413643
2035
dive
06:55
Jew
110
415678
2687
do
06:58
dock
111
418365
2589
Jew
07:00
jock
112
420954
2743
dock
07:03
door
113
423697
2195
jock
07:05
jaw
114
425891
2724
door
07:08
dot
115
428616
2724
jaw
07:11
jot
116
431340
2940
dot
07:14
doused
117
434280
2463
jot
07:16
joust
118
436743
2997
doused
07:19
dread
119
439741
2611
joust
07:22
dredge
120
442352
2932
dread
07:25
dug
121
445284
2403
ကျင်း
07:27
jug
122
447687
2857
တူး အမှိုက်ပုံကြီး
07:30
dump
123
450544
2346
ခုန်
07:32
jump
124
452890
2800
ပေါက်
07:35
dunk
125
455690
2346
အမှိုက်ပုံး
07:38
junk
126
458036
3104
ဖုန်
07:41
dust
127
461140
2385
မှု
07:43
just
128
463525
3479
န့
07:47
ford
129
467004
2555
07:49
forge
130
469559
2781
ဖော့ဖော့
07:52
gored
131
472340
3060
ဂေါ့
07:55
gorge
132
475400
3099
စောက်
07:58
head
133
478499
2400
ခေါင်း
08:00
hedge
134
480899
2779
အခြံ
08:03
led
135
483678
2554
08:06
ledge
136
486232
2668
ထစ်
08:08
mid
137
488899
2270
အလယ်အ
08:11
midge
138
491170
2535
ထစ် အလယ်အလတ်
08:13
paid
139
493705
2251
ပေးဆောင်သော
08:15
page
140
495956
2509
စာမျက်နှာ
08:18
pled
141
498465
2195
08:20
pledge
142
500659
2516
ပေါင်အပေါင်
08:23
purred
143
503175
2138
သုတ်သင်
08:25
purge
144
505313
2668
ရှင်းလင်း
08:27
raid
145
507981
2157
စီးနင်း
08:30
rage
146
510138
3048
သုတ်သင်
08:33
rid
147
513186
2143
ပယ်
08:35
ridge
148
515329
2455
ရှင်း
08:37
seed
149
517784
2043
ခေါင်
08:39
siege
150
519828
2838
စေ့ ဝိုင်း
08:42
sled
151
522665
2138
စွတ်
08:44
sledge
152
524803
2441
စွတ်
08:47
wed
153
527244
2213
သပ်သပ်
08:49
wedge
154
529457
2638
ချိန်တွယ်
08:52
weighed
155
532095
1971
လုပ်အားခ
08:54
wage
156
534066
2329
ကြီးမြတ်သော
08:56
Great, guys.
157
536395
954
ယောက်ျားတို့။
08:57
Well, guys. Time now to practice with sentences containing our consonant sounds.
158
537435
7123
အင်း ယောက်ျားတွေ။
ကျွန်ုပ်တို့၏ဗျည်းသံများပါရှိသော
ဝါကျများဖြင့် လေ့ကျင့်ရန် ယခုအချိန်ဖြစ်သည်
09:04
First sentence:
159
544558
1865
။ ပထမစာကြောင်း- 'အားကစားရုံက မှိန်မှိန်။'
09:06
‘The gym is dim.’
160
546423
2794
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။
09:09
Please repeat after me.
161
549217
1968
09:11
‘The gym is dim.’
162
551185
6358
'အားကစားရုံက မှိန်နေတယ်။'
09:17
Sentence number two:
163
557543
1957
နံပါတ်နှစ်ဝါကျ- 'သူမ၏ဂျစ်ကားသည် ရွှံ့နွံထဲတွင် မောင်းသွားသည်'။
09:19
‘Her jeep drove in deep mud.’
164
559500
4009
09:23
Please repeat after me.
165
563509
2164
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။
09:25
‘Her jeep drove in deep mud.’
166
565673
9570
'သူ့ဂျစ်ကားက ရွှံ့နက်ထဲမှာ မောင်းသွားတာ။'
နောက်ဆုံး- 'ဒါက စားပွဲပေါ်မှာ ဖုန်မှုန့်တွေချည်းပဲ။'
09:35
And finally:
167
575243
1597
09:36
‘It's just dust on the desk.’
168
576840
3967
09:40
Please repeat after me.
169
580807
2164
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့နောက်ကို ထပ်ပြောပါ။
09:42
‘It's just dust on the desk.’
170
582971
8864
'စားပွဲပေါ်မှာ ဖုန်မှုန့်တွေချည်းပဲ။'
09:51
Excellent. Let's move on.
171
591835
2501
အရမ်းကောင်းတယ်။ ဆက်ကြရအောင်။
09:54
Let's now move on to listening practice.
172
594475
3601
အခုပဲ နားထောင်ခြင်းအလေ့အကျင့်ကို ဆက်သွားရအောင်။
09:58
I'm now going to show you two words.
173
598076
3340
အခု ငါ မင်းကို စကားလုံးနှစ်လုံးပြမယ်။
10:01
I will say one of the two words,
174
601416
3165
စကားလုံးနှစ်လုံးထဲက တစ်လုံးကို ပြောမယ်၊
10:04
and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is, ‘a)’ or ‘b)’
175
604581
7825
ဂရုတစိုက် နားထောင်ပြီး
ဒီစကားလုံးက 'a)' ဒါမှမဟုတ် 'b)' ဆိုတာကို ပြောပြချင်ပါတယ်
10:12
Let's get started.
176
612406
1946
10:14
Let’s start with our first two words.
177
614352
3183
ပထမဆုံး စကားလုံးနှစ်လုံးနဲ့ စလိုက်ရအောင်။
10:17
Which word do I say? ‘a’ or ‘b’?
178
617535
3352
ဘယ်စကားလုံးကို ပြောရမလဲ။
'a' သို့မဟုတ် 'b'?
10:20
Listen.
179
620887
1652
နားထောင်ပါ။
10:22
‘dunk’
180
622539
2123
'ဒုန်း'
10:24
One more time.
181
624662
1935
နောက်တစ်ကြိမ်။
10:26
‘dunk’
182
626597
3079
'dunk'
10:29
It's word ‘a’ of course, ‘dunk’.
183
629676
3760
စကားလုံး 'a' ဟုတ်ပါတယ်၊ 'dunk' ပါ။
10:33
‘b’ would be ‘junk’.
184
633436
4068
'b' သည် 'အမှိုက်' ဖြစ်လိမ့်မည်။
10:37
What about this one?
185
637504
2232
ဒီတစ်ခုကော။
10:39
‘wage’ ‘wage’
186
639737
6043
'လုပ်အား' 'လုပ်ခ'
10:45
It's ‘b’ guys, ‘wage’.
187
645780
2216
အဲဒါ 'ခ' ယောက်ျားတွေ၊
10:47
‘a’ is weighed.
188
647996
4440
'a' ကို ချိန်တွယ်သည်။
10:52
‘purge’ ‘purge’
189
652436
5737
'သုတ်သင်' 'သုတ်သင်'
10:58
is ‘b’
190
658174
1911
သည် 'ခ'
11:00
‘a’ is ‘purred’.
191
660085
4269
'က' သည် 'သန့်စင်' သည်။
11:04
Listen to me.
192
664354
1620
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။
11:05
‘head’ ‘head’
193
665974
4363
'ခေါင်း' 'ခေါင်း'
11:10
‘a’ or ‘b’?
194
670337
2292
'a' သို့မဟုတ် 'b'?
11:12
It's ‘a’, ‘head’
195
672629
2021
'a'၊ 'ခေါင်း'
11:14
‘b’ is ‘hedge’.
196
674650
4215
'b' သည် 'အမိုး' ဖြစ်သည်။
11:18
‘dive’ ‘dive’
197
678865
5767
'ငုပ်' 'ငုပ်' '
11:24
It's ‘a’, ‘dive’.
198
684632
2054
က' 'ငုပ်'။
11:26
‘b’ is ‘jive’.
199
686686
3776
'b' သည် 'jive' ဖြစ်သည်။
11:30
‘jangle’ ‘jangle’
200
690462
5909
'jangle' 'jangle'
11:36
is ‘b’ guys, ‘jangle’.
201
696371
2376
သည် 'b' guys, 'jangle' ဖြစ်သည်။
11:38
‘a’ would be ‘dangle’.
202
698747
4522
'a' သည် 'dangle' ဖြစ်လိမ့်မည်။
11:43
What about this one?
203
703269
1594
ဒီတစ်ခုကော။
11:44
‘bud’ ‘bud’
204
704863
4906
'မုံ' 'မုံ' '
11:49
It's ‘a’, bud.
205
709769
2228
က' ၊မုံ။
11:51
‘b’ is ‘budge’.
206
711997
4109
'b' သည် 'လူးလွန့်' ဖြစ်သည်။
11:56
Listen to me.
207
716106
1924
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။
11:58
‘barge’ ‘barge’
208
718030
5265
'သင်္ဘော' 'သင်္ဘော
12:03
It's ‘b’ guys, ‘barge’
209
723295
2307
' 'ခ' ယောက်ျားတွေ
12:05
‘a’ is ‘barred’.
210
725602
3605
12:09
‘dust’ ‘dust’
211
729207
5456
'ဖုန်' 'ဖုန်'
12:14
It's answer ‘a’, ‘dust’.
212
734663
2524
က 'က'၊ 'ဖုန်' တဲ့။
12:17
‘b’ is ‘just’.
213
737187
3197
'b' သည် 'ရုံ' ဖြစ်သည်။
12:20
Our last two words. Listen to me.
214
740384
3368
ငါတို့ရဲ့နောက်ဆုံးစကားနှစ်ခွန်း။ ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။
12:23
‘forge’ ‘forge’
215
743752
5154
'forge' 'forge'
12:28
It's ‘b’ guys, ‘forge’.
216
748906
2203
'b' guys 'forge'.
12:31
‘a’ is pronounced ‘ford’.
217
751109
4225
'a' ကို 'ford' ဟု အသံထွက်သည်။
12:35
That was excellent guys.
218
755493
2371
အဲဒါ တော်တဲ့ကောင်တွေပဲ။
12:37
You now have a better understanding of the two consonant sounds /d/ and /ʤ/ in English.
219
757864
7583
ယခု
အင်္ဂလိပ်လို ဗျည်းအသံ နှစ်ခုဖြစ်သော /d/ နှင့် /ʤ/ ကို ကောင်းကောင်းနားလည်လာပါပြီ
12:45
Of course it takes a lot more speaking and listening practice to master these sounds
220
765447
5477
။ ဤအသံများကို ကျွမ်းကျင်စေရန်အတွက်
စကားပြောနှင့် နားထောင်လေ့ကျင့်မှုများစွာ လိုအပ်
12:50
but you can do it.
221
770924
1426
သော်လည်း သင်လုပ်နိုင်သည် ။
12:52
Keep practicing.
222
772350
1381
ဆက်လေ့ကျင့်ပါ။
12:53
Keep training your ear to hear the differences between the sounds.
223
773731
4976
အသံများကြားမှ ကွဲပြားမှုများကို ကြားနိုင်ရန်
သင့်နားကို လေ့ကျင့်ထားပါ ။
12:58
And obviously watch my other pronunciation videos.
224
778707
3856
ကျွန်တော့်ရဲ့ အခြားအသံထွက် ဗီဒီယိုတွေကို ကြည့်ပါ။
13:02
I promise you they will help you improve your skills.
225
782563
2697
မင်းရဲ့အရည်အချင်းတွေကို တိုးတက်အောင်ကူညီပေးမယ်လို့ ငါကတိပေးတယ်။
13:05
See you next time.
226
785260
1842
နောက်တစ်ကြိမ်တွေ့မယ်။
13:09
Thank you so much for watching, guys.
227
789601
1992
ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် ယောက်ျားလေးတွေ။
13:11
If you've liked it, show me your support,
228
791593
3029
သဘောကျတယ်ဆိုရင်၊ မင်းရဲ့ထောက်ခံမှုကိုပြပါ၊
13:14
click ‘like’, subscribe to the channel,
229
794622
2441
'like' ကိုနှိပ်ပါ၊ ချန်နယ်ကိုစာရင်းသွင်းပါ၊
13:17
put your comments below, and share this video.
230
797063
2937
အောက်တွင်သင့်မှတ်ချက်များထည့်ပါ၊
ဤဗီဒီယိုကိုမျှဝေပါ။
13:20
See you.
231
800000
1206
နောက်မှတွေ့မယ်။
ဤဝဘ်ဆိုဒ်အကြောင်း

ဤဆိုက်သည် သင့်အား အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန်အတွက် အသုံးဝင်သော YouTube ဗီဒီယိုများနှင့် မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ထိပ်တန်းဆရာများ သင်ကြားပေးသော အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းစာများကို သင်တွေ့မြင်ရပါမည်။ ဗီဒီယိုစာမျက်နှာတစ်ခုစီတွင် ပြသထားသည့် အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ စာတန်းထိုးများသည် ဗီဒီယိုပြန်ဖွင့်ခြင်းနှင့်အတူ ထပ်တူပြု၍ လှိမ့်သွားနိုင်သည်။ သင့်တွင် မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများရှိပါက ဤဆက်သွယ်ရန်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7