ဗီဒီယိုကိုဖွင့်ရန် အောက်ပါ အင်္ဂလိပ်စာတန်းများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။
00:00
Hi, everybody and welcome to this video.
0
0
3455
အားလုံးပဲ မင်္ဂလာပါ ဒီဗီဒီယိုကို ကြိုဆိုပါတယ်။
00:03
We’re going to talk about how to use ‘these’ and ‘those’.
1
3455
5144
'thes' နဲ့ 'those' ကို ဘယ်လိုသုံးရမလဲဆိုတာ ပြောပြပါမယ်။
00:08
Okay.
2
8599
1106
ဟုတ်ပြီ
00:09
Uhhh, just like we learned with ‘this’ and ‘that’,
3
9705
3898
'ဒီ' နဲ့ 'that' နဲ့ သင်ယူခဲ့သလိုပဲ၊
00:13
we use ‘these’ and ‘those’ to talk about nouns that are close to us
4
13603
6482
ငါတို့နဲ့ နီးစပ်တဲ့
00:20
or far from us.
5
20085
2411
သို့မဟုတ် ဝေးတဲ့ နာမ်တွေအကြောင်း ပြောဖို့ 'thes' နဲ့ 'those' ကို သုံးပါတယ်။
00:22
Okay.
6
22496
926
ဟုတ်ပြီ
00:23
So, let’s take a look at the board.
7
23422
2503
ဒီတော့ ဘုတ်ကို ကြည့်ရအောင်။
00:25
Now, we know if there is just one,
8
25925
3618
ခုတော့ တစ်ခုပဲရှိမရှိသိတယ်၊
00:29
and it’s close to us,
9
29543
1843
အဲဒါက ငါတို့နဲ့ နီးစပ်တယ်၊
00:31
we say, “This is a flower”.
10
31386
3512
“ဒါက ပန်းတစ်ပွင့်ပဲ” လို့ပြောကြတယ်။
00:34
Okay.
11
34898
752
ဟုတ်ပြီ
00:35
But there’s more than one.
12
35650
1674
ဒါပေမယ့် တစ်ခုထက်ပိုပါတယ်။
00:37
It’s plural.
13
37324
1510
၎င်းသည် အများကိန်း။
00:38
So we have to say, “These”.
14
38834
2754
အဲဒီတော့ “ဒါတွေ” လို့ ပြောရမယ်။
00:41
“These are flowers.”
15
41588
2900
"ဒါတွေက ပန်းတွေပဲ။"
00:44
Again, more than one.
16
44488
2837
တဖန်၊
00:47
Now, I change the ‘be’ verb to ‘are’
17
47325
3823
အခု ငါ 'be' ကြိယာကို 'are' ကိုပြောင်းလိုက်ပြီး
00:51
and I added an ‘s’ at the end of ‘flower’.
18
51148
4514
'ပန်းပွင့်' ရဲ့အဆုံးမှာ 's' ကို ထည့်လိုက်တယ်။
00:55
So, “These are flowers.”
19
55662
3851
ဒီတော့ "ဒါတွေက ပန်းတွေပဲ။"
00:59
Okay.
20
59513
642
ဟုတ်ပြီ
01:00
Now, there’s one that’s far away.
21
60155
3285
အခု အဝေးကြီးမှာ တစ်ခုရှိတယ်။
01:03
We say, “That is a flower.”
22
63440
3781
“အဲဒါက ပန်းတစ်ပွင့်ပဲ” လို့ပြောကြတယ်။
01:07
But, again, there’s more than one.
23
67221
2564
သို့သော်၊ တစ်ခုထက်ပိုသည်။
01:09
There are two flowers.
24
69785
1583
ပန်းနှစ်ပွင့်ရှိတယ်။
01:11
So, in that case, we use, “Those are flowers.”
25
71368
5352
ဒါကြောင့် “ဒါတွေက ပန်းတွေ” လို့ သုံးပါတယ်။
01:16
“Those are flowers.”
26
76720
2722
"ဒါတွေက ပန်းတွေပဲ"
01:19
They’re far away.
27
79442
1408
သူတို့က အဝေးမှာ။
01:20
“Those are flowers.”
28
80850
3015
"ဒါတွေက ပန်းတွေပဲ"
01:23
Let’s look at these.
29
83865
1735
ဒါတွေကို ကြည့်ရအောင်။
01:25
“This is a marker.”
30
85600
3539
“ဒါက အမှတ်အသားပါ။”
01:29
“These are markers.”
31
89139
4438
"ဒါတွေက အမှတ်အသားတွေပဲ။"
01:33
“That is a marker.”
32
93577
3952
"ဒါက အမှတ်အသားတစ်ခုပါ။"
01:37
“Those are markers.”
33
97529
2944
“ဒါတွေက အမှတ်အသားတွေပဲ”
01:40
Okay.
34
100473
844
ဟုတ်ပြီ
01:41
Let’s move on to the next part.
35
101317
2498
နောက်အပိုင်းကို ဆက်ကြည့်ရအောင်။
01:43
So we know “These are flowers”.
36
103815
3627
ဒီတော့ "ဒါတွေက ပန်းတွေပဲ" ဆိုတာ သိတယ်။
01:47
They’re close by.
37
107442
1804
သူတို့က အနီးမှာ။
01:49
And for the flowers that are far away, we say,
38
109246
3776
ဝေးဝေးက ပန်းတွေအတွက်တော့
01:53
“Those are flowers”.
39
113022
2365
“ဒါတွေက ပန်းတွေပဲ” လို့ ပြောကြတယ်။
01:55
Okay.
40
115387
1049
ဟုတ်ပြီ
01:56
But over here we have ‘chairs’.
41
116436
3294
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ 'ကုလားထိုင်' ရှိတယ်။
01:59
So, we have to use the negative.
42
119730
3234
အဲဒီတော့ အဆိုးမြင်တာကို သုံးရမယ်။
02:02
Okay.
43
122964
705
ဟုတ်ပြီ
02:03
We use the contraction ‘aren’t’
44
123669
3023
ကျွန်ုပ်တို့သည် 'မဟုတ်'
02:06
which is short for ‘are not’.
45
126692
3153
ဟူသော အတိုကောက် 'are't' ကို သုံးသည်။
02:09
“These aren’t flowers.”
46
129845
3684
"ဒါတွေက ပန်းတွေမဟုတ်ဘူး"
02:13
“These aren’t flowers.
47
133529
3628
“ဒါတွေက ပန်းတွေမဟုတ်ဘူး။
02:17
Okay, and for the chairs that are far away,
48
137157
3156
ကောင်းပြီ၊ အဝေးက ထိုင်ခုံတွေအတွက်တော့
02:20
we say, “Those aren’t flowers”.
49
140313
4290
"ဒါတွေက ပန်းတွေမဟုတ်ဘူး" လို့ပြောကြတယ်။
02:24
“Those aren’t flowers.”
50
144603
3082
"ဒါတွေက ပန်းတွေမဟုတ်ဘူး"
02:27
Okay, and let’s try with the markers.
51
147685
3158
အိုကေ၊ အမှတ်အသားတွေနဲ့ စမ်းကြည့်ရအောင်။
02:30
“These aren’t pens.”
52
150843
3881
“ဒါတွေက ဖောင်တိန်တွေမဟုတ်ဘူး”
02:34
“These aren’t pens.”
53
154724
2934
“ဒါတွေက ဖောင်တိန်တွေမဟုတ်ဘူး”
02:37
Okay, and far away.
54
157658
1934
ကောင်းပြီ၊ အဝေးကြီး။
02:39
“Those aren’t pens.”
55
159592
2895
“အဲဒါတွေက ဖောင်တိန်မဟုတ်ဘူး”
02:42
“Those aren’t pens.”
56
162487
3021
“အဲဒါတွေက ဖောင်တိန်မဟုတ်ဘူး”
02:45
Okay, let’s move on to the next part.
57
165508
3452
ကောင်းပြီ၊ နောက်အပိုင်းကို ဆက်ကြည့်ရအောင်။
02:48
Okay, now we’re going to make some questions.
58
168960
3188
ကောင်းပြီ၊ အခု ကျွန်တော်တို့ မေးခွန်းလေးတွေ ဖြေမယ်။
02:52
We know, “These are flowers”.
59
172148
4043
"ဒါတွေက ပန်းတွေပဲ" ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်။
02:56
When you want to make a question, you have to change
60
176191
3215
မေးခွန်းထုတ်ချင်ရင်
02:59
‘these are’ and put the ‘be’ verb first.
61
179406
3712
'the are' ကိုပြောင်းပြီး 'be' ကြိယာကို အရင်ထည့်ရပါမယ်။
03:03
So, it becomes, “Are these flowers?”.
62
183118
4462
ဒီတော့ “ဒီပန်းတွေလား” ဖြစ်သွားတယ်။
03:07
“Are these flowers?”
63
187580
1945
"ဒီပန်းတွေလား"
03:09
And the answer is “Yes, they are.”
64
189525
3953
ပြီးတော့ အဖြေက "ဟုတ်တယ်၊ သူတို့က။"
03:13
Okay, now the flowers are far away.
65
193478
2523
ကောင်းပြီ၊ အခု ပန်းတွေ ဝေးသွားပြီ။
03:16
So we say, “Are those flowers?”.
66
196001
3673
ဒီတော့ ငါတို့က “အဲဒီပန်းတွေလား” တဲ့။
03:19
“Are those flowers?”
67
199674
1899
"အဲဒီပန်းတွေလား"
03:21
And again, the answer is “Yes, they are.”
68
201573
4433
နောက်ပြီး အဖြေကတော့ “ဟုတ်တယ်၊ သူတို့ပဲ” တဲ့။
03:26
Okay. Now here, we have chairs.
69
206006
3384
ဟုတ်ပြီ အခု ဒီမှာ ကုလားထိုင်တွေ ရှိတယ်။
03:29
“Are these flowers?”
70
209390
2619
"ဒီပန်းတွေလား"
03:32
The answer is “No, they aren’t.”
71
212009
4825
အဖြေကတော့ "မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး"
03:36
Okay, now they’re far away.
72
216834
2523
ကောင်းပြီ၊ အခု သူတို့ ဝေးသွားပြီ။
03:39
“Are those flowers?”
73
219357
2380
"အဲဒီပန်းတွေလား"
03:41
And again, the answer is “No, they aren’t.”
74
221737
4452
နောက်တဖန် အဖြေက "မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့မဟုတ်ဘူး"။
03:46
How about these? “Are these markers?”
75
226189
3970
ဒါတွေကော ဘယ်လိုလဲ။ "ဒီအမှတ်အသားတွေလား"
03:50
“Yes, they are.”
76
230159
2613
"သူတို့ဟုတ်ပါတယ်။"
03:52
“Are those markers?”
77
232772
2524
"အဲဒီအမှတ်အသားတွေလား"
03:55
“Yes, they are.”
78
235296
3312
"သူတို့ဟုတ်ပါတယ်။"
03:58
“Are these pens?”
79
238608
2715
"ဒီဘောပင်တွေလား"
04:01
“No, they aren’t.”
80
241323
2918
“မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က မဟုတ်ဘူး။”
04:04
“Are those pens?”
81
244241
2550
"အဲဒီဘောပင်တွေလား"
04:06
“No, they aren’t.”
82
246791
2664
“မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က မဟုတ်ဘူး။”
04:09
Okay, so in this video, we learned how to use ‘these’ and ‘those’.
83
249455
5270
ကောင်းပြီ၊ ထို့ကြောင့် ဤဗီဒီယိုတွင် 'ဤ' နှင့် 'ထို' တို့ကို အသုံးပြုနည်းကို လေ့လာခဲ့သည်။
04:14
I hope you guys understand and I’ll see
you in the next video.
84
254725
3577
နားလည်ပေးမယ်လို့ မျှော်လင့်ပြီး နောက် video မှာ ပြန်ဆုံကြမယ်နော်။
04:18
Bye.
85
258302
1490
အဲ့ဒီတော့
New videos
ဤဝဘ်ဆိုဒ်အကြောင်း
ဤဆိုက်သည် သင့်အား အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာရန်အတွက် အသုံးဝင်သော YouTube ဗီဒီယိုများနှင့် မိတ်ဆက်ပေးပါမည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ထိပ်တန်းဆရာများ သင်ကြားပေးသော အင်္ဂလိပ်စာသင်ခန်းစာများကို သင်တွေ့မြင်ရပါမည်။ ဗီဒီယိုစာမျက်နှာတစ်ခုစီတွင် ပြသထားသည့် အင်္ဂလိပ်စာတန်းထိုးများကို နှစ်ချက်နှိပ်ပါ။ စာတန်းထိုးများသည် ဗီဒီယိုပြန်ဖွင့်ခြင်းနှင့်အတူ ထပ်တူပြု၍ လှိမ့်သွားနိုင်သည်။ သင့်တွင် မှတ်ချက်များ သို့မဟုတ် တောင်းဆိုမှုများရှိပါက ဤဆက်သွယ်ရန်ပုံစံကို အသုံးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ။