What's Up? Meaning and Grammar with Example Sentences | Learn English Slang

Hi, everybody.

Hai semua.

I’m Esther.

Saya Esther.

And in this video, we’re going to talk about a slang word that is “What’s up?”

Dan dalam video ini,

kita akan bercakap tentang

perkataan slanga iaitu “Ada apa?”

So “What’s up?” can be used in 2 ways.

Jadi “Apa khabar?” boleh digunakan dalam 2 cara.

The first way is a way to greet people to say, 'hi'.

Cara pertama ialah cara menyapa orang untuk berkata, 'hai'.

And actually when we say, “What’s up?”, it means “hi”, “how are you?”

Dan sebenarnya apabila kita berkata, “Apa khabar?”,

ia bermaksud “hai”, “apa khabar?”

or “What are you doing these days?” right.

atau "Apa yang anda lakukan hari ini?" betul.

“What are you up to these days?”

“Apa yang kamu lakukan hari ini?”

So that’s the first way we use “What’s up?”

Jadi itulah cara pertama kita menggunakan “Ada apa?”

The second way is to ask, “What’s wrong?” “Is something wrong?”

Cara kedua ialah bertanya, “Apa yang salah?”

“Ada sesuatu yang salah?”

“Is something bad happening to you?” right.

“Adakah sesuatu yang buruk berlaku kepada kamu?” betul.

So those are the two ways we can use ‘What’s up?’.

Jadi itulah dua cara kita boleh menggunakan 'What's up?'.

So let’s look at these example sentences.

Jadi mari kita lihat contoh ayat ini.

Here is the first one.

Inilah yang pertama.

“Hey, Susie. What’s up?”

“Hei, Susie. Apa khabar?"

So this person, 'A", is asking Susie,

Jadi orang ini, 'A", bertanya kepada Susie,

“Hey Susie how are you?"

"Hai Susie apa khabar?"

or “Hey, Susie. What are you up to these days?”

atau “Hei, Susie. Apa yang awak buat hari ini?”

“What are you doing these days?”

“Apa yang awak buat hari ini?”

And here are some ways you can answer.

Dan berikut adalah beberapa cara anda boleh menjawab.

"Nothing much."

"Tidak banyak."

That means nothing special is happening in my life.

Itu bermakna tiada apa yang istimewa berlaku dalam hidup saya.

I’m not doing much or maybe if they said,

Saya tidak berbuat banyak atau mungkin jika mereka berkata,

"Hey Susie what’s up?"

"Hei Susie ada apa?"

Susie can say, “I’m going to the movies.”

Susie boleh berkata,

"Saya akan menonton wayang."

She would just say what she’s doing. Right.

Dia hanya akan mengatakan apa yang dia lakukan.

Betul.

Another way, remember the second way, is to ask,

Cara lain,

ingat cara kedua, ialah bertanya, “Apa yang salah?”

“What’s wrong?” “Is everything okay?”

“Adakah semuanya baik-baik saja?”

So here is how we would use it.

Jadi inilah cara kami menggunakannya.

"You look upset."

"Awak nampak kecewa."

"What’s up?"

"Apa khabar?"

Again, "You look upset. What’s up?",

Sekali lagi, "Anda kelihatan kecewa. Ada apa?",

"What’s wrong?"

"Ada apa?"

And maybe this person would say,

Dan mungkin orang ini akan berkata,

“I lost my wallet.”

"Saya kehilangan dompet saya."

That’s why they’re upset.

Sebab itu mereka susah hati.

“I lost my wallet.”

"Saya kehilangan dompet."

So you can say why you look upset.

Jadi anda boleh katakan mengapa anda kelihatan kecewa.

“What’s going on?” Or “What’s wrong?”

"Apa yang sedang berlaku?"

Atau "Apa yang salah?"

Now let’s look at how to pronounce it one more time.

Sekarang mari kita lihat cara menyebutnya sekali lagi.

“What’s up?”

"Apa khabar?"

It’s almost like what’s and up are blended, like they are connected.

Ia hampir seperti apa yang ada dan yang seterusnya dicampur,

seperti disambungkan.

“What’s up?”

"Apa khabar?"

And I also want to mention

Dan saya juga ingin menyebut bahawa sesetengah orang berkata,

that some people say, “What up?”

"Ada apa?"

They take out the ‘s’.

Mereka mengeluarkan 's'. “Ada apa?”

“What up?”

Or some people even just say ‘sup’ right?

Atau ada juga yang cakap 'sup' kan?

‘Sup’ that means the same thing

'Sup' itu bermaksud perkara yang sama

but I want you guys to make sure that you use “What’s up?”

tetapi saya mahu anda semua memastikan

bahawa anda menggunakan "Ada apa?"

That’s the best way to say it.

Itulah cara terbaik untuk mengatakannya.

Let’s look at a few more example sentences together.

Mari kita lihat beberapa lagi contoh ayat bersama-sama.

Okay, let’s look at some examples.

Baiklah, mari kita lihat beberapa contoh.

Long time no see what’s up?

Lama tak jumpa.

Apa khabar?

Long time no see what’s up?

Lama tak jumpa.

Apa khabar?

I was surprised to get your call. What’s up?

Saya terkejut mendapat panggilan awak.

Apa khabar?

I was surprised to get your call. What’s up?

Saya terkejut mendapat panggilan awak.

Apa khabar?

What’s up with you these days?

Ada apa dengan awak hari ini?

What’s up with you these days?

Ada apa dengan awak hari ini?

Are you crying? What’s up?

Adakah anda menangis?

Apa khabar?

Are you crying? What’s up?

Adakah anda menangis?

Apa khabar?

Okay, so we’ve looked at some example sentences.

Okay,

jadi kita telah melihat beberapa contoh ayat.

Now, let me remind you that “What’s up?” is a great way to say “Hello” or “How are you?”

Sekarang, izinkan saya mengingatkan anda bahawa "Ada apa?"

ialah cara yang bagus untuk mengucapkan “Hello” atau “Apa khabar?”

But remember, only to somebody that you know well.

Tetapi ingat, hanya kepada seseorang yang anda kenali dengan baik.

So maybe a friend ... maybe family if you’re very close,

Jadi mungkin kawan

mungkin keluarga jika anda sangat rapat,

but never in a business conversation.

tetapi tidak pernah dalam perbualan perniagaan.

And never in a formal conversation where you are meeting with somebody very important.

Dan jangan sekali-kali dalam perbualan rasmi

di mana anda bertemu dengan seseorang yang sangat penting.

In those cases you just want to say, “How are you?”

Dalam kes itu, anda hanya mahu berkata,

"Apa khabar?"

Not “What’s up?”

Bukan “Ada apa?” Baik?

Okay?

Alright, well I hope this video helped you guys learn more English.

Baiklah, saya harap video ini membantu anda mempelajari lebih lanjut bahasa Inggeris.

And see you next time.

Dan jumpa lagi lain kali.