English Slang / Idioms: What's Up?

Hi everybody. I’m Esther, and in this video we’re going to talk about a slang word that

みなさんこんにちは。 私は Esther です。このビデオ で

is “what’s up”?

は、「What's up」という俗語について話しますか?

So what’s up can be used in 2 ways.

What's up は 2 つの方法で使用できます。

The first way is a way to greet people to say hi and actually when we say what’s up

最初の方法は、挨拶をするために人々に挨拶する方法です。 実際、What's up と言うとき

it means hi, how are you or what are you doing these days?

は、こんにちは、お元気ですか、最近何をしていますか?という意味 です。

What are you up to these days so that’s the first way we use what’s up.

あなたは最近何をしているのですか？

The second way is to ask what’s wrong or is something wrong?

2 番目の方法は、何が問題なのか、 それとも何か問題があるのかを尋ねることです

Is something bad happening to you?

。 あなたに何か悪いことが起こっていますか？

So those are the two ways we can use what’s up.

以上が、What's up を使用できる 2 つの方法 です。

So let’s look at these example sentences.

それでは、これらの例文を見てみましょう。

Here is the first one.

これが最初のものです。

Hey Susie what’s up?

スージー、どうしたの？

So this person is asking Susie hey Susie how are you or hey Susie what are you up to these

つまり、この人は Susie Hey Susie はどう ですか、または Hey Susie 最近何をしているのですかと尋ねてい

days.

What are you doing these days and here are some ways you can answer.

ます。

あなたは最近何をしていますか？ここに あなたが答えることができるいくつかの方法があります.

Nothing much.

何もありません。

That means nothing special is happening in my life.

つまり、私の人生には特別なことは何も起こっていません 。

I’m not doing much or maybe hey Susie what’s up.

私はあまりやっていないか、ちょっとスージー、どうしたの？

Susie can say I’m going to the movies.

スージーは私が映画に行くと言うことができます。

She would just say what she’s doing.

彼女はただ自分が何をしているのかを言うでしょう。

Another way to remember the second way is to ask what’s wrong.

2 番目の方法を思い出すもう 1 つの方法は 、何が問題なのかを尋ねることです。

Is everything okay?

大丈夫ですか？

So here is how we would use it when you look upset.

ですから、あなたが動揺しているように見えるときの使い方は次の とおりです。

What’s up again you look upset what’s up, what’s wrong? and maybe this person

また どうしたの？ たぶん、この人

would say I lost my wallet that’s why they’re upset.

は私が財布をなくしたと言うだろ う。

I lost my wallet.

財布を失くしました。

So you can say why you look upset.

だから、あなたが動揺しているように見える理由を言うことができます。

What’s going on?

どうしたの？

Or what’s wrong ? Now let’s look at how to pronunciate one

または何が問題なのですか？ では、もう一度発音の仕方を見てみましょう

more time.

What’s up?

。

調子はどう？

It’s almost like what’s and up are blended like they are connected.

あれもこれ も、つながっているように溶け合っているようなものです。

What’s up? and I also want to mention that some people say what up?

調子はどう？ また、 何人かの人々が何を言っているのかについても言及したいと思います。

They take out the ‘s’ what up or some people even just say ‘sup’ right?

彼らは「s」を取り出し ますか、それとも「sup」とだけ言う人もいますよね？

‘Sup’ that means the same thing but I want you guys to make sure that you use what’s

'Sup' は同じ意味ですが、What's up? を使用してくだ

up?

That’s the best way to say it.

さい。 それが一番いい言い方です。

Let’s look at a few more example sentences together.

さらにいくつかの例文を一緒に見てみましょう 。

Okay let’s look at some examples.

では、いくつかの例を見てみましょう。

Long time no see what’s up?

お久しぶりです どうしたの？

Long time no see what’s up?

お久しぶりです どうしたの？

I was surprised to get your call.

あなたから電話がかかってきてびっくりしました。

What’s up?

調子はどう？

I was surprised to get your call.

あなたから電話がかかってきてびっくりしました。

What’s up?

調子はどう？

What’s up with you these days?

最近どうしたの？

What’s up with you these days?

最近どうしたの？

Are you crying?

泣いているの？

What’s up?

調子はどう？

Are you crying?

泣いているの？

What’s up?

調子はどう？

Okay so we’ve looked at some example sentences.

さて、いくつかの例文を見てきました。

Now let me remind you that what’s up is a great way to say hello or how are you, but

What's up は 、挨拶やお元気を伝える素晴らしい方法

remember only to somebody that you know well.

ですが、よく知っている人にのみ覚えておいてください。

So maybe a friend maybe family if you’re very close but never in a business conversation

ですから、あなたが 非常に親密であるが、ビジネス上の会話

and never in a formal conversation where you are meeting with somebody very important.

ではなく、非常に重要な人と会う正式な会話では決してない場合 は、友人かもしれませんし、家族かもしれません.

In those cases you just want to say how are you?

そのような場合、あなたはただ 元気ですか？

Not what’s up, okay?

どうしたの？

Alright I hope this video helped you guys learn more English and see you next time.

よし、このビデオが皆さん の英語学習に役立ち、また次回お会いできることを願っています。