English Slang / Idioms: What's Up?

Hi everybody. I’m Esther, and in this video we’re going to talk about a slang word that

안녕하세요 여러분. 저는 Esther입니다. 이번 영상에서는

is “what’s up”?

"What's up"이라는 속어에 대해 이야기해 보겠습니다.

So what’s up can be used in 2 ways.

따라서 what's up은 2가지 방식으로 사용할 수 있습니다.

The first way is a way to greet people to say hi and actually when we say what’s up

첫 번째 방법은 사람들에게 인사하는 방법이며 실제로 우리가 What's up이라고 말할 때

it means hi, how are you or what are you doing these days?

hi, how are you or what are you days?를 의미합니다.

What are you up to these days so that’s the first way we use what’s up.

요즘 뭐하세요? 우리가 what’s up을 사용하는 첫 번째 방법입니다.

The second way is to ask what’s wrong or is something wrong?

두 번째 방법은 무엇이 잘못되었거나 잘못된 것이 있는지 묻는 것입니다.

Is something bad happening to you?

당신에게 나쁜 일이 일어나고 있습니까?

So those are the two ways we can use what’s up.

이것이 우리가 what’s up을 사용할 수 있는 두 가지 방법입니다 .

So let’s look at these example sentences.

그럼 이 예문들을 봅시다.

Here is the first one.

여기 첫 번째가 있습니다.

Hey Susie what’s up?

이봐 수지 무슨 일이야?

So this person is asking Susie hey Susie how are you or hey Susie what are you up to these

그래서 이 사람은 Susie hey Susie how are you 또는 hey Susie 요즘 뭐해

days.

What are you doing these days and here are some ways you can answer.

당신은 요즘 무엇을 하고 있으며 여기에 당신이 대답할 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다.

Nothing much.

별로.

That means nothing special is happening in my life.

그것은 내 인생에서 특별한 일이 일어나지 않는다는 것을 의미합니다 .

I’m not doing much or maybe hey Susie what’s up.

나는 많이하지 않거나 Susie 무슨 일이야.

Susie can say I’m going to the movies.

Susie는 내가 영화를 보러 간다고 말할 수 있습니다.

She would just say what she’s doing.

그녀는 자신이하는 일을 말할 것입니다.

Another way to remember the second way is to ask what’s wrong.

두 번째 방법을 기억하는 또 다른 방법은 무엇이 잘못되었는지 묻는 것입니다.

Is everything okay?

괜찮습니까?

So here is how we would use it when you look upset.

그래서 여기 당신이 화가 났을 때 우리가 그것을 사용하는 방법이 있습니다 .

What’s up again you look upset what’s up, what’s wrong? and maybe this person

What's up 또 속상해 보여 What's up, what's wrong? 그리고 아마도 이 사람은

would say I lost my wallet that’s why they’re upset.

내가 지갑을 잃어버렸기 때문에 속상하다고 말할 것입니다 .

I lost my wallet.

나는 내 지갑을 잃어 버렸다.

So you can say why you look upset.

그래서 당신은 당신이 왜 화가 보이는지 말할 수 있습니다.

What’s going on?

무슨 일이야?

Or what’s wrong ? Now let’s look at how to pronunciate one

아니면 무엇이 잘못되었나요? 이제 한 번 더 발음하는 방법을 살펴보겠습니다

more time.

What’s up?

.

무슨 일이야?

It’s almost like what’s and up are blended like they are connected.

거의 무엇과 위가 연결되어 있는 것처럼 섞이는 것과 같습니다.

What’s up? and I also want to mention that some people say what up?

무슨 일이야? 그리고 어떤 사람들은 무슨 일이 있다고 말하는지 언급하고 싶습니다.

They take out the ‘s’ what up or some people even just say ‘sup’ right?

그들은 's'를 꺼내거나 어떤 사람들은 'sup'이라고만 말합니까?

‘Sup’ that means the same thing but I want you guys to make sure that you use what’s

'섭'은 같은 뜻인데 꼭 왓츠

up?

업을 써줬으면 좋겠어?

That’s the best way to say it.

그것이 가장 좋은 방법입니다.

Let’s look at a few more example sentences together.

몇 가지 예문을 함께 살펴보겠습니다 .

Okay let’s look at some examples.

몇 가지 예를 살펴보겠습니다.

Long time no see what’s up?

오랜만이야 무슨일이야?

Long time no see what’s up?

오랜만이야 무슨일이야?

I was surprised to get your call.

당신의 전화를 받고 놀랐습니다.

What’s up?

무슨 일이야?

I was surprised to get your call.

당신의 전화를 받고 놀랐습니다.

What’s up?

무슨 일이야?

What’s up with you these days?

요즘 무슨 일 있어?

What’s up with you these days?

요즘 무슨 일 있어?

Are you crying?

울고 있니?

What’s up?

무슨 일이야?

Are you crying?

울고 있니?

What’s up?

무슨 일이야?

Okay so we’ve looked at some example sentences.

예문을 살펴보았습니다.

Now let me remind you that what’s up is a great way to say hello or how are you, but

이제 What's up은 안부를 전할 수 있는 좋은 방법이지만

remember only to somebody that you know well.

잘 아는 사람에게만 기억하세요.

So maybe a friend maybe family if you’re very close but never in a business conversation

따라서 매우 가깝지만 비즈니스 대화를 나누지 않고

and never in a formal conversation where you are meeting with somebody very important.

매우 중요한 사람과 만나는 공식적인 대화를 나누지 않는다면 친구일 수도 있고 가족일 수도 있습니다.

In those cases you just want to say how are you?

그런 경우에 당신은 어떻게 지내고 싶습니까 ?

Not what’s up, okay?

무슨 일이야, 알았지?

Alright I hope this video helped you guys learn more English and see you next time.

좋습니다. 이 비디오가 여러분이 영어를 더 많이 배우는 데 도움이 되었기를 바랍니다. 다음에 또 뵙겠습니다.