Practice Your English Pronunciation Final /k/ vs /g/ Sounds | Course #25

3,627 views ・ 2024-12-07

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
And in today's video,
0
1
1504
E nel video di oggi
00:01
we are going to focus
1
1505
1834
ci concentreremo
00:03
on two very important English final consonant sounds.
2
3339
5977
su due suoni consonantici finali inglesi molto importanti.
00:09
The sound ‘k’ and the sound ‘g’.
3
9316
4412
Il suono "k" e il suono "g".
00:13
/k/ and /g/.
4
13728
2537
/k/ e /g/.
00:16
They can be confusing because they sound quite similar,
5
16266
3734
Possono creare confusione perché sembrano abbastanza simili,
00:20
but they are different
6
20000
1573
ma sono diversi
00:21
and they are very important sounds in the English language.
7
21573
3753
e sono suoni molto importanti nella lingua inglese.
00:25
So I want you to be able to pronounce them correctly.
8
25326
4154
Quindi voglio che tu sia in grado di pronunciarli correttamente.
00:29
Let's get started with two example words.
9
29536
3693
Cominciamo con due parole di esempio.
00:33
The first example word is the word ‘back’ with a ‘k’ sound.
10
33230
7422
La prima parola di esempio è la parola "back" con il suono "k".
00:40
‘back’
11
40652
2249
"back"
00:42
It's different from the word, ‘bag’, with a ‘g’ sound.
12
42901
5176
È diverso dalla parola "bag", con il suono "g".
00:48
‘bag’
13
48077
1304
‘borsa’
00:49
So ‘back’,
14
49381
2171
Quindi ‘indietro’,
00:51
‘bag’.
15
51552
2234
‘borsa’.
00:53
Can you hear the difference?
16
53787
2000
Riesci a sentire la differenza?
00:55
If you can't hear the difference, practice with me.
17
55788
3393
Se non riesci a sentire la differenza, esercitati con me.
00:59
By the end of this video,
18
59181
1448
Alla fine di questo video
01:00
you will hear the difference
19
60629
1577
sentirai la differenza
01:02
and you will pronounce these two sounds correctly.
20
62206
2896
e pronuncerai correttamente questi due suoni.
01:05
So, let's get started.
21
65123
1379
Quindi, cominciamo.
01:10
Before we get into the final consonant sounds
22
70209
3206
Prima di entrare nei suoni consonantici finali
01:13
/k/ and /g/ in English,
23
73415
3036
/k/ e /g/ in inglese,
01:16
please, guys, check the I.P.A. spelling - it's very useful.
24
76451
4161
ragazzi, per favore, controllate l'I.P.A. ortografia: è molto utile.
01:20
You can also watch me and how I move my mouth.
25
80612
2989
Puoi anche guardarmi e come muovo la bocca.
01:23
And please repeat after me whenever I ask you to.
26
83601
4083
E per favore ripeti dopo di me ogni volta che te lo chiedo.
01:27
You can make these sounds.
27
87684
1858
Puoi produrre questi suoni.
01:29
Let's do it together.
28
89542
1486
Facciamolo insieme.
01:31
Let's now focus on pronouncing this final /k/ sound in English.
29
91028
6147
Concentriamoci ora sulla pronuncia del suono finale /k/ in inglese.
01:37
So it's voiceless.
30
97175
1394
Quindi è senza voce.
01:38
You're not going to use your voice - no vibration in your throat.
31
98569
4092
Non userai la voce, nessuna vibrazione in gola. La
01:42
Your tongue is up there and you're going to push out some air.
32
102661
5233
tua lingua è lassù e stai per spingere fuori un po' d'aria.
01:47
And you're going to push out a little bit more air because it's final, okay.
33
107894
6432
E spingerai fuori un po' più d' aria perché è finale, okay.
01:54
So, it’s /k/.
34
114326
2535
Quindi è /k/.
01:56
Please repeat after me.
35
116861
2000
Per favore, ripeti dopo di me.
01:58
/k/
36
118861
10617
/k/
02:09
Let's practice with the word ‘back’.
37
129478
2936
Facciamo pratica con la parola "indietro".
02:12
Please repeat after me.
38
132414
2156
Per favore, ripeti dopo di me.
02:14
‘back’
39
134570
10863
"indietro"
02:25
Good.
40
145433
771
Bene.
02:26
And now moving on to the final /g/ sound.
41
146204
3690
E ora passiamo al suono finale /g/.
02:29
Same position - your tongue is up there
42
149894
2675
Stessa posizione: la tua lingua è lassù
02:32
but you're not going to push out some air.
43
152569
1968
ma non espellerai un po' d'aria.
02:34
This time you're going to use your voice
44
154537
2825
Questa volta utilizzerai la tua voce
02:37
and feel the vibration in your throat
45
157362
1988
e sentirai la vibrazione nella gola
02:39
so you produce a sound.
46
159350
2347
in modo da produrre un suono.
02:41
It's /g/.
47
161697
1586
È /g/.
02:43
Please repeat after me.
48
163283
2199
Per favore, ripeti dopo di me.
02:45
/g/
49
165482
10152
/g/
02:55
Let's practice with the word ‘bag’.
50
175634
2821
Facciamo pratica con la parola "borsa".
02:58
Please repeat after me.
51
178455
2229
Per favore, ripeti dopo di me.
03:00
‘bag’
52
180684
10604
"borsa"
03:11
Good.
53
191288
879
Bene.
03:12
Let's now practice with minimal pairs.
54
192167
2542
Facciamo ora pratica con le coppie minime.
03:14
These words are almost the same but the sounds are different.
55
194709
4400
Queste parole sono quasi le stesse ma i suoni sono diversi.
03:19
They're extremely good
56
199109
1533
Sono estremamente buoni
03:20
if you really want to hear the different sounds.
57
200642
3114
se vuoi davvero sentire i diversi suoni.
03:23
Let's first focus on our sounds.
58
203756
2787
Concentriamoci innanzitutto sui nostri suoni.
03:26
Please watch my mouth and repeat after me.
59
206543
3701
Per favore, guarda la mia bocca e ripeti dopo di me.
03:30
First, the /k/ sound.
60
210244
2408
Innanzitutto, il suono /k/.
03:32
/k/
61
212652
10250
/k/
03:42
And now the /g/ sound.
62
222902
2098
E ora il suono /g/.
03:45
/g/
63
225000
9323
/g/
03:54
Now, let's do both.
64
234323
1386
Ora facciamo entrambe le cose.
03:55
Please repeat after me.
65
235709
2387
Per favore, ripeti dopo di me.
03:58
/k/
66
238096
2899
/k/
04:00
/g/
67
240995
2962
/g/
04:03
/k/
68
243957
2640
/k/
04:06
/g/
69
246597
3098
/g/
04:09
/k/
70
249695
2430
/k/
04:12
/g/
71
252125
2972
/g/
04:15
And now, let's use our words.
72
255097
2611
E ora usiamo le nostre parole.
04:17
Please repeat after me.
73
257708
2292
Per favore, ripeti dopo di me.
04:20
‘back’
74
260000
3164
‘indietro’
04:23
‘bag’
75
263164
2850
‘borsa’
04:26
‘back’
76
266014
2942
‘indietro’
04:28
‘bag’
77
268956
2806
‘borsa’
04:31
‘back’
78
271762
2761
‘indietro’
04:34
‘bag’
79
274523
2974
‘borsa’
04:37
Great job.
80
277497
1256
Ottimo lavoro.
04:38
Okay, guys.
81
278753
735
Ok, ragazzi.
04:39
It's now time to go through a list of minimal pairs together.
82
279488
4503
È giunto il momento di esaminare insieme un elenco di coppie minime.
04:43
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
83
283991
6009
Per favore, guarda come muovo la bocca e ripeto dopo di me.
04:50
back
84
290000
3342
dietro
04:53
bag
85
293342
3619
borsa
04:56
block
86
296961
3039
blocco
05:00
blog
87
300000
3427
blog
05:03
buck
88
303427
2972
dollaro
05:06
bug
89
306399
3319
insetto
05:09
clock
90
309718
2947
orologio
05:12
clog
91
312665
3182
intasare mandrino chug
05:15
chuck
92
315847
2994
05:18
chug
93
318841
2839
05:21
crack
94
321680
2766
crepa
05:24
crag
95
324446
2729
dirupo
05:27
dock
96
327175
2298
bacino
05:29
dog
97
329473
3008
cane anatra
05:32
duck
98
332481
2790
05:35
dug
99
335271
2956
scavato
05:38
flock
100
338227
2615
gregge
05:40
flog
101
340842
2579
flog
05:43
frock
102
343421
2670
vestito
05:46
frog
103
346091
2381
rana
05:48
hack
104
348472
2304
hack
05:50
hag
105
350776
2423
hag
05:53
jack
106
353199
2190
jack
05:55
jag
107
355389
2611
jag
05:58
jock
108
358000
2235
jock
06:00
jog
109
360235
2387
jog
06:02
knack
110
362622
2481
talento
06:05
nag
111
365103
2586
nag
06:07
lack
112
367689
2418
mancanza
06:10
lag
113
370107
2422
ritardo
06:12
leak
114
372529
2887
perdita lega serratura
06:15
league
115
375416
2718
ceppo fortuna
06:18
lock
116
378134
2927
aletta letame
06:21
log
117
381061
2487
06:23
luck
118
383548
2404
06:25
lug
119
385952
2587
06:28
muck
120
388539
2268
06:30
mug
121
390807
2351
boccale
06:33
pick
122
393158
2273
pick
06:35
pig
123
395431
2237
maiale spiuma spina
06:37
pluck
124
397668
2432
06:40
plug
125
400100
2652
06:42
puck
126
402752
2248
puck carlino cremagliera straccio
06:45
pug
127
405000
2439
06:47
rack
128
407439
2351
06:49
rag
129
409790
2562
06:52
ruck
130
412352
2322
ruck
06:54
rug
131
414674
2265
tappeto sacco
06:56
sack
132
416939
2477
abbassamento
06:59
sag
133
419416
2043
07:01
shack
134
421459
2434
shack
07:03
shag
135
423893
2354
shag
07:06
slack
136
426247
2673
allentato
07:08
slag
137
428920
2394
scorie grembiule
07:11
smock
138
431314
2412
07:13
smog
139
433726
2412
smog
07:16
snack
140
436138
2087
snack
07:18
snag
141
438225
2322
intoppo
07:20
snuck
142
440547
2109
snuck
07:22
snug
143
442656
2344
aderente
07:25
stack
144
445000
2067
stack
07:27
stag
145
447067
2427
addio al
07:29
tack
146
449494
2658
celibato
07:32
tag
147
452152
2244
tag
07:34
tuck
148
454396
2146
tuck parrucca
07:36
tug
149
456542
1982
strattone, strattone, strattone
07:38
whack
150
458524
2194
07:40
wag
151
460718
2315
07:43
wick
152
463033
2382
07:45
wig
153
465415
2671
07:48
That's great, guys.
154
468086
1836
È fantastico, ragazzi.
07:49
Okay, guys.
155
469922
500
Ok, ragazzi.
07:50
It's now time to practice with some sentences
156
470423
3152
È ora il momento di esercitarsi con alcune frasi
07:53
that contain these consonant sounds.
157
473575
3733
che contengono questi suoni consonantici. La
07:57
My first sentence is:
158
477308
1983
mia prima frase è:
07:59
‘Many jocks like to jog.’
159
479291
3832
“A molti atleti piace fare jogging”.
08:03
Please repeat after me.
160
483123
2148
Per favore, ripeti dopo di me.
08:05
‘Many jocks like to jog.’
161
485271
9264
“A molti atleti piace fare jogging”. La
08:14
Our second sentence:
162
494535
1929
nostra seconda frase:
08:16
‘I like to snag a snack before lunch.’
163
496464
5151
“Mi piace fare uno spuntino prima di pranzo”.
08:21
Please repeat after me.
164
501615
2273
Per favore, ripeti dopo di me.
08:23
‘I like to snag a snack before lunch.’
165
503888
11437
“Mi piace fare uno spuntino prima di pranzo”.
08:35
And finally:
166
515325
1851
E infine:
08:37
‘The frog jumped on her frock.’
167
517176
3811
“La rana le è saltata addosso”.
08:40
Please repeat after me.
168
520987
2036
Per favore, ripeti dopo di me.
08:43
‘The frog jumped on her frock.’
169
523023
9654
"La rana le è saltata addosso."
08:52
Excellent.
170
532677
1318
Eccellente.
08:53
Let's move on.
171
533995
1312
Andiamo avanti.
08:55
Let's now move on to listening practice.
172
535307
3537
Passiamo ora alla pratica dell'ascolto.
08:58
I'm now going to show you two words.
173
538844
3447
Ora ti mostrerò due parole.
09:02
I will say one of the two words,
174
542291
2962
Dirò una delle due parole
09:05
and I want you to listen very carefully
175
545253
2829
e voglio che tu ascolti molto attentamente
09:08
and to tell me if this word is,
176
548082
2614
e mi dica se questa parola è
09:10
‘a)’ or ‘b)’
177
550696
2494
"a)" o "b)"
09:13
Let's get started.
178
553190
2056
. Iniziamo.
09:15
Let's start.
179
555246
995
Cominciamo.
09:16
We have two words.
180
556241
1277
Abbiamo due parole.
09:17
Word ‘a’, word’ ‘b’.
181
557518
2183
Parola “a”, parola “b”.
09:19
Which one do I say?
182
559701
1674
Quale dico?
09:21
Listen to me.
183
561375
1664
Ascoltami.
09:23
‘block’
184
563039
2459
"blocca"
09:25
One more time.
185
565498
1602
ancora una volta.
09:27
‘block’
186
567100
2352
‘blocco’
09:29
Is it word ‘a’ or word ‘b’?
187
569452
3011
È la parola “a” o la parola “b”?
09:32
It's word ‘a’, ‘block’.
188
572463
2537
È la parola "a", "blocco".
09:35
Word ‘b’ is ‘blog’.
189
575000
3857
La parola "b" è "blog".
09:38
Listen to me.
190
578857
1821
Ascoltami.
09:40
‘plug’
191
580678
4458
‘plug’
09:45
Word ‘a’ or word ‘b’?
192
585136
2122
Parola “a” o parola “b”?
09:47
It's word ‘b’, ‘plug’.
193
587258
1815
È la parola "b", "spina". La
09:49
Word ‘a’ is ‘pluck’.
194
589073
3445
parola "a" è "cogliere".
09:52
‘knack’
195
592518
4879
“abilità”
09:57
Answer ‘a’ is correct, ‘knack’.
196
597397
2856
La risposta “a” è corretta, “abilità”.
10:00
Answer ‘b’ would be ‘nag’.
197
600253
3655
La risposta “b” sarebbe “nag”.
10:03
‘bug’
198
603908
6092
"bug"
10:10
It's word ‘b’, ‘bug’.
199
610000
3142
È la parola "b", "bug".
10:13
Word ‘a’ is ‘buck’.
200
613142
3251
La parola "a" è "buck".
10:16
‘jog’
201
616393
5510
‘jog’
10:21
‘b’ is correct, ‘jog’.
202
621903
2255
‘b’ è corretto, ‘jog’.
10:24
‘a’ is ‘jock’.
203
624158
3176
"a" è "atleta".
10:27
‘pig’
204
627334
5453
"maiale"
10:32
Word ‘b’ is correct, ‘pig’.
205
632787
2556
La parola "b" è corretta, "maiale". La
10:35
Word ‘a’ is ‘pick’.
206
635343
3016
parola "a" è "scegliere".
10:38
Listen to me.
207
638359
1983
Ascoltami.
10:40
‘whack’
208
640342
4658
‘whack’
10:45
Answer ‘a’ is the correct answer, ‘whack’.
209
645000
3479
La risposta ‘a’ è la risposta corretta, ‘whack’.
10:48
‘b’ is ‘wag’.
210
648479
3570
"b" è "stravagante".
10:52
‘slack’
211
652049
6728
‘allentato’
10:58
The word is ‘a’, ‘slack’.
212
658777
3178
La parola è ‘a’, ‘allentato’.
11:01
‘b’ is ‘slag’.
213
661955
3193
"b" è "scorie".
11:05
‘wig’
214
665148
4744
‘parrucca’
11:09
Answer ‘b’ is correct guys, ‘wig’.
215
669892
2922
La risposta ‘b’ è corretta ragazzi, ‘parrucca’.
11:12
Answer ‘a’ would be ‘wick’.
216
672814
3608
La risposta “a” sarebbe “stoppino”.
11:16
Finally. Listen to me.
217
676422
2479
Finalmente. Ascoltami.
11:18
‘smock’
218
678901
4687
‘camicia’
11:23
It's answer ‘a’, ‘smock’.
219
683588
2672
È la risposta ‘a’, ‘camicia’.
11:26
‘smog’ would be answer ‘b’.
220
686260
3740
“smog” sarebbe la risposta “b”.
11:30
Great job, students.
221
690000
2070
Ottimo lavoro, studenti.
11:32
You now have a good understanding
222
692070
1801
Ora hai una buona comprensione
11:33
of these two final consonant sounds in English.
223
693871
3308
di queste due consonanti finali in inglese.
11:37
The /k/ and the /g/ sound. Keep practicing.
224
697179
4454
Il suono /k/ e /g/. Continua a esercitarti. La
11:41
Practice makes perfect.
225
701633
1513
pratica rende perfetti.
11:43
It takes a lot of practice to master these sounds
226
703146
3346
Ci vuole molta pratica per padroneggiare questi suoni,
11:46
but you can do it.
227
706492
1419
ma puoi farcela.
11:47
You can pronounce them correctly
228
707911
1848
Potrai pronunciarli correttamente
11:49
and you will also train your ear
229
709759
2836
e allenerai anche il tuo orecchio
11:52
to hear the different sounds.
230
712595
2712
a sentire i diversi suoni.
11:55
I have other pronunciation videos.
231
715307
2286
Ho altri video sulla pronuncia.
11:57
Make sure you watch them
232
717593
1090
Assicurati di guardarli
11:58
if you want to improve your English skills.
233
718683
2278
se vuoi migliorare le tue abilità in inglese. Alla
12:00
See you next time.
234
720961
1419
prossima volta.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7